Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "লাম্পট্য" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE লাম্পট্য EN BENGALI

লাম্পট্য  [lampatya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE লাম্পট্য EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «লাম্পট্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de লাম্পট্য dans le dictionnaire bengali

La boiterie [lāmpaṭya] b. Lustfulness, la lubricité, l'adultère; Immoralité sexuelle [C. Lukt + y]. লাম্পট্য [ lāmpaṭya ] বি. লম্পটের ভাব বা বৃত্তি, লম্পটতা, ব্যভিচার; যৌন অনাচার। [সং. লম্পট + য]।

Cliquez pour voir la définition originale de «লাম্পট্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC লাম্পট্য


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME লাম্পট্য

লা
লাবড়া
লাবণ
লাবণি
লাবণিক
লাবণ্য
লা
লাভা
লাভালাভ
লাম
লার্ম
লা
লাল-ফিতে
লাল-বাতি
লাল-মোহন
লালচ
লালন
লালন-গীতি
লালস
লালসা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME লাম্পট্য

অকথ্য
অকর্তব্য
অকার্য
অকৃত্য
অখাদ্য
অগন্তব্য
অগম্য
অগ্রাহ্য
অগ্র্য
অচাঞ্চল্য
অচৈতন্য
অচ্ছেদ্য
অতথ্য
অত্যাজ্য
অত্যাশ্চর্য
অদৃশ্য
অদৈন্য
অদ্য
অদ্রাব্য
অধি-গম্য

Synonymes et antonymes de লাম্পট্য dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লাম্পট্য»

Traducteur en ligne avec la traduction de লাম্পট্য à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE লাম্পট্য

Découvrez la traduction de লাম্পট্য dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de লাম্পট্য dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «লাম্পট্য» en bengali.

Traducteur Français - chinois

放荡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libertinaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Debauchery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐयाशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفسوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разврат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deboche
270 millions de locuteurs

bengali

লাম্পট্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débauche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbuatan yang songsang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausschweifung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

道楽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

debauchery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng đảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீயொழுக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरख्यालीपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sefahat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dissolutezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpusta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпуста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezmăț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραιπάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

losbandigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debauchery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utskeielser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de লাম্পট্য

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «লাম্পট্য»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «লাম্পট্য» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot লাম্পট্য en bengali

EXEMPLES

8 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লাম্পট্য»

Découvrez l'usage de লাম্পট্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec লাম্পট্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা2175
... lecherous লম্পট 57808 lecherously lecherously 57809 lecherousness লাম্পট্য 57810 lechers lechers 57811 lechery লাম্পট্য 57812 lecithal lecithal 57814 lecithin লিকিথিন 57815 lecithinase lecithinase 57816 lecithoblast lecithoblast 57817.
Nam Nguyen, 2014
2
আকাঙ্ক্ষা-কামনার বিলাস / Akansha-Kamanara Bilash ...
... নিজের শরীরটাকে ব্যবহারে না লাগিয়েও শরীরের আস্বাদেরও অীনর্বচনীয় প্রয়োজন যে-প্রেমিকের—বুঝতে দিয়েছে তা; সমস্ত পৃথিবীর ভিতর প্রেমিক যে এক জনেরই নাক-মুখ-ঠোঁট-চুল চায়—পৃথিবীর বাকি সমস্ত নারীসৌন্দর্য বা লাম্পট্য তার কাছে যে অত্যন্ত কদর্য ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
3
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
আর সহজে পাওয়া যায় এমন নারীদের নিয়ে তাদের যে নিষ্ঠুর লাম্পট্য আর অত্যাচারের কাহিনী শোনা যাচ্ছে, তাতে নন্দর জীবনযাপনের সাথে এক বিরাট ব্যবধান ও বৈসাদৃশ্যের ছবি ফুটে ওঠে। নন্দা অনেক ভদ্র, পরিমার্জিত আর ব্যালান্সড়। একজন আদর্শ সৈনিকের ...
Māhabuba Ālama, 1992
4
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা253
সুদূর বিস্তত ভারতরাজ্য হইতে নবানীত এই নবীন শাসন দুরন্ত পার্বতীয় আফগাণগণের অসহনীয় হইল । পুর্বদেশীয় ঘিলজাইগণ ইংরাজবিরুদ্ধে দণ্ডায়মান হইয়াছিল বলিয়া নির্দয়ভাবে নিহত হইল । # অধিক কি ইংরাজগণের লাম্পট্য ও পাশববৃত্তি পণাঙ্গনায় চরিতার্থতা লাভ না ...
Barada Kanta Mitra, 1893
5
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
কাব্য-কবিতাগুলির অধিকাংশই যৌনকামবাসনায় মদির ও মধুর ; রাজসভার চরিত্র ও আবহাওয়া চড়ান্ত লাম্পট্য, চারিত্রিক অবনতি, তরল রুচি ও দেহগত বিলাস এবং ব্যক্তিগত ও শ্রেণীগত দুর্নীতির কলঙ্কে মলিন ; ...অন্যদিকে নিদারুণ দারিদ্র্য, ক্ষুধা, অভাব, শোষণ, বর্জন, ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
6
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
লাম্পট্য, চৌর্য, বিলাসিতা ও ভান । সুতরাং শিক্ষা প্রণালীর সংস্কার করিয়া নতুন ধরণের একটা তাকিক বৃহ গঠনের প্রয়োজন হইয়াছে।”৩ মাদ্রাসা শিক্ষার ত্রুটির উল্লেখ করে প্রচারক' সম্পাদক ময়েজউদ্দীন আহমদ বলেন, “যতদিন আরবী এবং ফারসী ভাষার ব্যাকরণ এবং ...
Oẏākila Āhamada, 1983
7
Dvijendralāla (Jībana).
তাহাহইলে স্ত্রী যে বাহিরে যাইলেই ভ্রষ্ট হইবার সম্ভাবনা, ( তাহাদের অবরোধ-প্রথা যাহা সপ্রমাণ করিতেছে ) হিন্দুজাতির এই বিশ্বাসও কি হিন্দু রমণীর লঘুতা ও হিন্দু যুবকের স্বভাব-লাম্পট্য প্রমাণ করিতেছে না ? আমরা দেখিতেছি যে যাহারা বিলাত যান নাই ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
8
Purātanī: Muślima narī-citra
যৌবনে লাম্পট্য দোষ ছিল, এখন শক্তি গিয়াছে, কিন্তু লালসা তেমনই রহিয়াছে। আমির তাহার কাছে কাদিয়া কাটিয়া আরজি দাখিল করিল, কাজি সমস্ত কথা শুনিয়া ভোলার উপর বড়ই ক্রুদ্ধ হইলেন। তখনই পাইক-পেয়াদা যাইয়া ভোলা সদাগরকে আদালতে লইয়া আসিল।
Dineshchandra Sen, 1939

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «লাম্পট্য»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme লাম্পট্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মহাকবি মাইকেল মধুসূদন দত্ত
দ্বিতীয়টিতে রক্ষণশীল হিন্দু সমাজের আচারসর্বস্ব ও নীতিভ্রষ্ট সমাজপতিদের গোপন লাম্পট্য তুলে ধরেন। বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ নাটকে হানিফ এবং তার স্ত্রী ফাতেমা জমিদারভক্ত প্রাসাদের লাম্পট্যের প্রতিবাদে জ্বলন্ত আগ্নেয়গিরি। বাংলা কাব্যের অমিত্রাক্ষর ছন্দের ব্যবহার এই সফলতা তাকে ভীষণভাবে উৎসাহিত করে। ১৮৬১ সালে রামায়ণের ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»
2
সিরাজের প্রথম পূর্ণাঙ্গ জীবনী
রাজকীয় শাসনের ইতিহাস বিশ্বজোড়া প্রায় অভিন্ন ইতিহাসেরই পুনরাবৃত্তি। ঈর্ষা, দ্বেষ, ক্ষমতার লোভ, নাম ও যশের আকাঙ্ক্ষা, ব্যভিচার, লাম্পট্য, হত্যা, পররাজ্য গ্রাস, যুদ্ধ, হত্যাযজ্ঞ—এসবই নিত্যকার ঘটনা। সেই প্রেক্ষাপটে আবুল কালাম মোহাম্মদ যাকারিয়ার নবাব সিরাজ-উদ-দৌলা শিরোনামের বইটি পড়তে পড়তে আমরা যদি বাংলার শেষ স্বাধীন নবাব ... «প্রথম আলো, juin 15»
3
সর্ষের মধ্যেও ভূত! তাহলে নারী কোথায় নিরাপদ?
তাহলে হাইতির জাতিসংঘ শান্তি মিশন কি 'লাম্পট্য সংঘ' হয়ে উঠেছিল? এমন প্রশ্ন খুব যৌক্তিক হলেও আশার কথা, পরিবর্তন আসছে৷ ভারত, বাংলাদেশ, এমনকি হাইতিতেও ধীরে ধীরে হলেও নারীদের মাঝে পরিবর্তন আসছে৷ অনেক নারীই আর মুখ বুঁজে সব না সয়ে ধর্ষক, নিপীড়কের মুখোশ খুলে দিচ্ছেন৷ এমন সাহসিনীদের সেলুট আর ধর্ষক, নিপীড়কদের জন্য অফুরন্ত ঘৃণা এবং ... «Deutsche Welle, juin 15»
4
মীর কাসিমের আবির্ভাব
লাম্পট্য, দুর্নীতি ও সহকর্মীদের সঙ্গে অসদাচরণের পাশাপাশি নানা অভিযোগ ওঠে তার বিরুদ্ধে। কিন্তু শেষ পর্যন্ত ক্ষমতার দৌড়ে ক্লাইভকে ছাপিয়ে যান তিনি। অপেক্ষাকৃত সুদর্শন এবং মিষ্টভাষী হওয়ার কারণে জীবনের প্রতিটি পদক্ষেপে অন্যদের চেয়ে বেশ খানিকটা এগিয়ে ছিলেন তিনি। আর ঠিক তেমনি ভ্যানসিটার্ট যখন গভর্নর নির্বাচিত হন, তার বয়স ... «Boinik Barta, juin 15»
5
ধর্ষণ ও পুরুষের দায়
মানুষ হতে হলে 'মনুষ্যত্ব' ঊর্ধ্বে তুলে ধরতে হবে, লাম্পট্য নয়। এটা মানবতার দায়। আমাদের দেশে প্রতিনিয়ত নারীনির্যাতনের ঘটনা ঘটছে। আমরা নিজেরা প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে এসব ঘটনা ঘটাচ্ছি। কিন্তু এর জন্য কখনও অনুশোচনা প্রকাশ করি না। আত্মজিজ্ঞাসাও আমাদের মনে জাগে না। অনেক সময় কোনো নারীনির্যাতনের ঘটনা ঘটলে আমরা প্রতিবাদী হই; ... «bdnews24.com, mai 15»
6
ছাত্রসমাজকে অবক্ষয় থেকে রক্ষা করতে হবে : শিবির সেক্রেটারি
ইতোমধ্যেই একাধিক বিশ্ববিদ্যালয় থেকে নারীদের উপর যৌন হয়রানির অভিযোগে সরকার দলীয় ছাত্রসংগঠনের একাধিক নেতাকর্মীকে বহিষ্কার করা হয়েছে। জবিতে শিক্ষিকা নির্যাতনকারী ছাত্রলীগ নেতার শাস্তির দাবিতে ঝাড়ু মিছিল করেছে ছাত্রছাত্রীরা। ছাত্রনামধারী এসব লম্পটদের লাম্পট্য ও সন্ত্রাস ছাত্রসমাজের গৌরবময় ইতিহাসকে কলঙ্কিত করছে ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»
7
দ্রঢ়িষ্ঠ-দর্পচারী হোক আজকের দ্রৌপদীরা
গাওছিয়া মার্কেটের প্রচণ্ড ভিড়ের মধ্যে মেয়েদের গায়ে হাত দেওয়া, জনাকীর্ণ বাসের মধ্যে সুযোগ নেওয়া, বইমেলার গেটের সামনে কৃত্রিম জ্যাম তৈরি করে ক্ষণিকের লাম্পট্য মেটানো, এগুলো সবই আগে ঘটেছে। ১৯৯৯ সালে থার্টি ফার্স্টের রাতে টিএসসি এলাকায় বাঁধন নামে একজন তরুণীর শাড়ি খুলে নেয় একদল বখাটে ছেলে। এবারের সঙ্গে আগের ঘটনাগুলোর ... «Bangla News 24, mai 15»
8
দুই রাজকন্যার পাখি হওয়ার গল্প
এথেন্সের দুই রাজকন্যার বিয়ে হবে। রাজ্যজুড়ে উৎসব এ জন্য। প্রকনি আর ফিলোমেলার মধ্যে বড় ছিল প্রকনি। তার বিয়ে হয় থ্রেস রাজ্যের রাজার সঙ্গে। তখন থ্রেস বীর তিরিউসের রাজত্ব চলে। তিরিউস ছিল যুদ্ধদেবতা অ্যারিসের পুত্র। কিন্তু পিতার মতো তিরিউসেরও ছিল দুশ্চরিত্র। তার চরিত্রের ভেতর লাম্পট্য ছিল কলুষিতময়। প্রকনির মতো সুন্দরী স্ত্রী ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. লাম্পট্য [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/lampatya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur