Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "লংকা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE লংকা EN BENGALI

লংকা  [lanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE লংকা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «লংকা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lanka

লংকা

Long signifie: ▪ Le poivre ou la soie est un type de fruit aigre, utilisé comme épice dans la cuisine ▪ Le Sri Lanka est un état d'Asie du Sud ... লংকা বলতে বোঝানো হতে পারে - ▪ মরিচ বা লংকা এক প্রকারের ঝাল ফল, যা রান্নাতে মসলা হিসাবে ব্যবহার করা হয় ▪ শ্রীলংকা দক্ষিণ এশিয়ার একটি রাষ্ট্র...

définition de লংকা dans le dictionnaire bengali

Lanka [laṅkā] b. Coriandre salée, farine de sel, utilisée dans les épices. [Pays]. Bata b. Les peluches d'eau. লংকা [ laṅkā ] বি. মশলারূপে ব্যবহৃত ঝাল ফলবিশেষ, লংকামরিচ। [দেশি]। ̃ .বাটা বি. জলের সংঙ্গে পিষ্ট লংকা।
Cliquez pour voir la définition originale de «লংকা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME লংকা

-কার
লংক্লথ
লংজাম্প
ক আউট
ক-আপ
ক-গেট
ক-লক
কট
কড়ি
কার
কুচ
কেট
ক্কা
ক্তক
ক্ষ
ক্ষণ
ক্ষণা
ক্ষণীয়
ক্ষপতি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME লংকা

অক্কা
অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অধি-ত্যকা
অনামিকা
অপলকা
অব-বাহিকা
অভি-শঙ্কা
অম্বিকা
অলকা
অসমাপিকা
অহমিকা
অহম্পূর্বিকা
আঁকা
আঁকা-বাঁকা
আচকা
আচমকা
আছাঁকা
আটকা
আড়া-ঠেকা

Synonymes et antonymes de লংকা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লংকা»

Traducteur en ligne avec la traduction de লংকা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE লংকা

Découvrez la traduction de লংকা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de লংকা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «লংকা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

辣椒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chilli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلفل الحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стручковый перец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chilli
270 millions de locuteurs

bengali

লংকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chilli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chilli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chilli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chilli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chilli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிளகாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिरची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızı biber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peperoncino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chilli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стручковий перець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chilli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσίλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandrissie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chilli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chilli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de লংকা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «লংকা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «লংকা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot লংকা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লংকা»

Découvrez l'usage de লংকা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec লংকা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
মেসো চোখ গোল করে মিশার দিকে তাকিয়ে থেকে হেসে ফেললেন, ধীরে ধীরে বললেন, 'মিঠু, তোমার মেয়ে দেখি পাকা রাঁধুনি হয়ে গেছে, আমি শুনছিলাম ওর কথাগুলো, এচোড়ের ডালনা রাঁধতে যা যা মশলা লাগে, তার সবই তো বলেছে, একমাত্র লংকা বাদ গেছে।” মিশা বলল, 'দাদু ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা275
official report West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly. রণ ইট ইজ দি কমন ইন্টারেস্ট অব অল মেম্বারস অ্যাজ ওয়েল অ্যাজ অব সপীকার অ্যান্ড দি নিসটারস টা । কাজেই এই বিষয়ে একটা স্টেটমেন্ট উন র কাছ থেকে শনতে চাই প্রোপোজাল ঠিয়েছেন, আমরা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা430
... র্সিৰিলকেঘু লগঞ্জ সেহু হত্তঙ্কর্মসৈ ন গনূ তাহ্ 1-1¢1~l দ্ৰসৈ প্তত্তিন্তু ন ৩১ হ্যা ণা৪লে ট্ট২হী র্তীৰি'দে ৷ ব্রন্ধুন্বহেতূ_বছুসিষিনাহ্ মিহতে :1 'ড্ডা' থ্যা'ত্র .1 অর্নহ্পৰা ৰেণেপূহলু সিহি লংকা; .ন্বনে 1118 হ্ন্থচ্ছিচিন্থসূ =h'r1s বার্ণক্য*য় ...
Biblia assam, 1820
4
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
তারপর বললে - বসে বসে খা, পুকুর থেকে আমি চারটে কলমিশাক ছিড়ে আনি। আর দেখিগে যদি এক-আধটা ল্যাটা-পুটি পাই। ভোম্বলকে সে দুপুরে খেতে দিলে আউস চালের রাঙা ভাত, ঘন কলায়ের ডাল ও লংকা ফোড়ন দিয়ে কলমি শাক ভাজা। ল্যাটা বা পুটি সে কিছুই ধরতে গর্ত।
Khagendranath Mitra, 2014
5
Laskata Ghorer Samne:
এর সঙ্গে অধিকাংশ দিনই আলু সিদ্ধ করে পিয়াজ এবং শুকনো লংকা দিয়ে তৈরি আলুর ভর্তা। অমৃত। লোকটির চলনে-বলনে একটু মেয়েলি ভাব আছে। সে আগে নাকি কোন যাত্রা বা আলকাপের দলে ছিল। সেইসব রসের গান কিংবা গরম গান চোখমুখের ভঙ্গি এবং ইঙ্গিতসহকারে শোনায় ...
Abhijit Sen, 2015
6
The Chronography of Gregory Abû'l Faraj, the Son of Aaron, ...
"-'2?'-" 'তুলা '<'5".."' ' 'লু ল্পক্ষা ' 'N '. '1 কী 1 ?i_-vrtq, I? /'-"°'\ '$0 হু ' ' fin '"1 ":1 স্প w“ Pw' _ G-:".f""_'l ?""°°'I ' '5\:='vr/ ক্ষ '1"'¢'_00Q[ G'I2("<" 071 “""?'1 'লংকা ৭আঁ দু০শ্বে '°“. °"-"I *"~\"-1 °(_7'9"Y T6'? ' 0684 ex"-I 'Q."wIf'~Qan~o(| ;:n-na6\ '1'? c\<.
Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003
7
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
লোভ। কিন্তু পষ্টাপষ্টি ভাবতে গিয়ে কুবেরের কষ্ট হয়। লোভ কেন? সবাই বেশ খানিকটা জায়গা নিয়ে বাস করতে চায়। রুদ্রনগরে এক মুড়িওয়ালা ওঠে রোজ। লংকা নেই, আদা নেই, তেল নেই—তবু মুড়িওয়ালা। কয়েকটি টিনের কৌটো, নুন আর কালচে খানিকটা আমের আচার।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
8
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
যা স্থানীয় বাঙালীরা করে না। তাছাড়াও তাদের পারিবারিক প্রয়োজনেই শুধু নানা জাতের ডাল তথা খেসারী, কলাই, মুগ, মসুরী, ছোলা, অড়হর, মটর ইত্যাদি বোনে। পাশাপাশি রবি মৌসুমে মিষ্টি আলু, গোল আলু, সর্ষে, লংকা, পিয়াজ, রশুন, আদা, হলুদ, ফুটি, তরমুজ, কুমড়া ...
Mustāphā Majida, 1992
9
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
পরে সে কালো পাথরটি লংকা এবং দক্ষিণ ভারত হয়ে } মক্কার কাবা গৃহে স্থাপিত হয়। আদম (আ) সর্বপ্রথম নবী হিসেবে ভারতে এসেছেন, ফলে আল্লাহ্র প্রধান ফেরেস্তা হযরত জিব্রাঈল (আ) সর্বপ্রথম ভারতের মাটিতেই পদার্পণ করেন। আদম (আ) যখন ভারতে আসেন তখন স্বর্গীয় ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
10
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
তাই যটিদ হর, তাহলে টিসদ্ধান্ত আর টিক হর 1I -এই ছড়ো N, অটিবনশোক মটিহউটিন্দন টিবশ্বাস করে না ৷ এমন টিক হতে পারে যে, র্জলেশ্বরটিকে বচুটি*মটর সমর টিবটিচ্ছন্ন করে ফেলবার পটিরকল্পনাটি তার উপটিস্থটিততে বনা হরেছে বলেই আলম লংকা প্রক্যাণ মহ্হহ্তে' সেই ...
Syed Shamsul Huq, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «লংকা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme লংকা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
\'এশিয়ার বাজে ফিল্ডিং দল শ্রীলংকা\'
এমনিতে শ্রীলংকার ফিল্ডিং নিয়ে অনেককেই প্রশংসা করতে দেখা যেত। রোশন মহানামার মতো ফিল্ডার খেলতেন লংকা দলে। কুমার সাঙ্গাকারা এবং মাহেলা জয়াবর্ধনেদের সময়েও এশিয়ার অন্যতম সেরা ফিল্ডিং সাইড হিসেবে নাম ছিল শ্রীলংকার। বর্তমান সময়ে এই লংকাই নাকি 'এশিয়ার সবচেয়ে বাজে' ফিল্ডিং সাইড, এমনটাই মনে করেন শ্রীলংকার ... «সমকাল, sept 15»
2
ফের সূচকের সঙ্গে কমলো লেনদেন
বুধবার ডিএসইতে লেনদেনের ভিত্তিতে (টাকায়) শীর্ষ দশ কোম্পানির তালিকায় রয়েছে- স্কয়ার ফার্ম‍া, জিপি, আমান ফিড, ইউনাইটেড এয়ার, ইমারেল্ড ওয়েল,লংকা বাংলা, হাইডেল বার্গ সিমেন্ট, আইডিএলসি, লাফার্জ সুরমা সিমেন্ট ও ওরিয়ন ইনফিউশন। বাজার পর্যালোচনায় দেখা যায়, এদিন ডিএসইতে বরাবরের মতো মূল্য সূচকের উর্ধ্বমুখী প্রবণতায় লেনদেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
বাড়ি ফেরার পথে অপহরণ: মুক্তিপণে রক্ষা
অপহরণকারীদের কথামতো টেলিফোনে স্ত্রী সেলিনা পারভীনকে বাসায় থাকা নগদ এক লাখ টাকা ও লংকা বাংলার ক্রেডিট কার্ড দিতে বলি। রাত আড়াইটায় সেটা বাড়ির সামনে থেকে নিয়ে আসে তারা। পরে লংকা ব্যাংলার ক্রেডিট কার্ডের গোপন নম্বর দেবার জন্য শুরু করে মারধর। আমি নম্বর না দেয়ায় মোবাইল ফোন থেকেই সেটির নম্বর পেয়ে যায় তারা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
আশুলিয়ায় মুক্তিপণ দিয়ে মুক্তি পেলেন অপহৃত ব্যাংক কর্মকর্তা
অপহরণকারীদের কথামতো মোবাইল ফোনের মাধ্যমে তিনি স্ত্রী সেলিনা পারভীনকে বাসায় থাকা নগদ এক লাখ টাকা ও লংকা বাংলার ক্রেডিট কার্ড দিয়ে দিতে বলেন। রাতের কোনো এক সময় বাড়ির সামনে থেকে সেগুলো সংগ্রহ করে অপহরণকারী চক্রটি। পরে লংকা বাংলার ক্রেডিট কার্ডের গোপন নম্বর দেওয়ার জন্য তারা তাঁকে নির্যাতন শুরু করে। এ সময় তিনি ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
5
প্রশংসা বন্যায় ভাসছেন কোহলি
টুইট করলেন, '২২ বছর পর আমরা লংকা জয় করেছি। নিজেকে সত্যি গর্বিত মনে হচ্ছে।' সবাই অভিনন্দন জানাচ্ছে ভারতীয় দলকে। ভারতীয় বোর্ড বিসিসিআই কি করছে? তারাই বা বসে থাকবে কেন। বিসিসিআই'র অফিসিয়াল টুইটার পেজে অভিনন্দন জানিয়ে লেখা হলো, 'অভিনন্দন টিম ইন্ডিয়া। অভিনন্দন বিরাট কোহলিকে, তার প্রথম সিরিজ জয়ের জন্য।' ঢাকা, সেপ্টেম্বর ... «বিডি Live২৪, sept 15»
6
কলম্বোয় টেস্টে জয়ের সুবাতাস পাচ্ছে ভারত
... শেষ বেলায় ব্যাটিংয়ে নেমে ২১ রানই তৃতীয় উইকেট হারায় শ্রীলংকা। তবে চতুর্থ উইকেটে অধিনায়ক ম্যাথুজকে নিয়ে ঘুরে দাঁড়ানোর চেষ্টা করছেন কুশাল সিলভা। জয়ের জন্য শ্রীলংকাকে আরো করতে হবে ৩১৯ রান। অন্যদিকে এই টেস্ট এবং সিরিজ জিততে ভারতের প্রয়োজন আর ৭ উইকেট। এরআগে প্রথম ইনিংসে ভারতের ৩১২ রানের জবাবে ২০১ রান করেছিলো লংকা«বাংলা ভিশন, août 15»
7
পুরো মৌসুমই খেলার আশা করছেন কিউই অধিনায়ক ম্যাককালাম
এরপর লংকা ও পাকিস্তানের বিপক্ষে হোম সিরিজ খেলার পর আগামী বছর ফেব্রুয়ারী মাসে আবার অস্ট্রেলিয়া সফর করবে নিউজিল্যান্ড। সদ্য শেষ হওয়া দক্ষিণ আফ্রিকা ও জিম্বাবুয়ে সফরে সিমিত ওভার সিরিজে ম্যাককালামকে বিশ্রাম দেয়া হয় এবং তার পরিবর্তে দলের নেতৃত্ব দেন কেন উইলিয়ামসন। তবে মাঠে ফিরতে মরিয়া অধিনায়ক ম্যাকালাম। দীর্ঘদিন ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»
8
শ্রীলঙ্কার পরাজয়ের কারণ ব্যাখ্যা করলেন জয়সুরিয়া
পক্ষান্তরে লংকা দলেও আঝে রঙ্গনা হেরাথ এবং থারিন্ডু কৌশল। আপনারা দেখেছেন সাম্প্রতিক বছরগুলোতে লংকান দলের সাফল্যের মূলে রয়েছে হেরাথ।' দুই টেস্টে পাঁচ উইকেট করে মোট ১৭ উইকেট শিকার করা অশ্বিনের কথা বিশেষভাবে উল্লেখ করেন জয়সুরিয়া । জয়সুরিয়া বলেন, 'অশ্বিন সত্যিকারার্থেই ভালো বোলিং করেছে। অর্থাৎ সে একজন ভালো বোলারে পরিণত ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
9
কারাম উৎসবের অন্তরালগদ্য | সালেক খোকন
কারাম-ধারামের কথা শুনে সেও জানায় তার দুঃখের কথাটি। তার ফল পেকে মাটিতে পড়ে থাকে কিন্তু কেউ সে ফল খায় না। তার ভাগ্যটিও জেনে আসতে দু'ভাইকে সে অনুরোধ করে। যেতে যেতেই তাদের সঙ্গে দেখা হয় একটি ডুমুর গাছের। লংকা পার হওয়ার কথা শুনে সে আফসোস করে বলে, “আমার এমন সুদৃশ্য ফল পেকে থাকে কিন্তু মানুষ ও পাখি সে দিকে ফিরেও তাকায় না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
10
কলম্বোতে বড় লিডের পথে ভারত
লংকা দ্বিতীয় দিন শেষ করেছিল ৩ উইকেটে ১৪০ রান তুলে। থিরিমান্নে ২৮ এবং ম্যাথুজ ১৯ রানে অপরাজিত ছিলেন। গতকাল প্রথম সেশনে কোনো উইকেট হারায়নি শ্রীলংকা। ৩ উইকেটে ২২৪ রান নিয়ে মধ্যাহ্নবিরতিতে যায় শ্রীলংকা। মধ্যাহ্নবিরতি থেকে ফিরে ৬২ রানে রজার বিনির বলে আউট হন থিরিমান্নে। অধিনায়ক ম্যাথুজ অবশ্য সেঞ্চুরি করে থেমেছেন। «সমকাল, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. লংকা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/lanka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur