Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "লক্ষণীয়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE লক্ষণীয় EN BENGALI

লক্ষণীয়  [laksaniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE লক্ষণীয় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «লক্ষণীয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de লক্ষণীয় dans le dictionnaire bengali

Notable [lakṣaṇī \u0026 # x1e8f; a] Bin Être capable de voir, être capable de regarder ou de sentir, surtout d'être prudent. [C. √ Cible + Ani] লক্ষণীয় [ lakṣaṇīẏa ] বিণ. লক্ষ করার যোগ্য, দেখার বা অনুভব করার যোগ্য, বিশেষভাবে খেয়াল রাখতে হবে এমন। [সং. √ লক্ষ্ + অনীয়]।

Cliquez pour voir la définition originale de «লক্ষণীয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC লক্ষণীয়


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME লক্ষণীয়

লক-আপ
লক-গেট
লক-লক
লক
লকড়ি
লকার
লকুচ
লকেট
লক্কা
লক্তক
লক্ষ
লক্ষণ
লক্ষণ
লক্ষপতি
লক্ষাধিক
লক্ষিত
লক্ষ্মণ
লক্ষ্মী
লক্ষ্য
লক্ষ্যী-কৃত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME লক্ষণীয়

অকরণীয়
অক্ষীয়
অগ্রহণীয়
অঙ্কীয়
অচর্বনীয়
অচিন্তনীয়
অননু-করণীয়
অপরি-হরণীয়
অপূরণীয়
অবি-স্মরণীয়
করণীয়
গ্রহণীয়
জলাচরণীয়
দুরাচরণীয়
ধারণীয়
নিবারণীয়
প্রতিকরণীয়
বারণীয়
ভরণীয়
রমণীয়

Synonymes et antonymes de লক্ষণীয় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লক্ষণীয়»

Traducteur en ligne avec la traduction de লক্ষণীয় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE লক্ষণীয়

Découvrez la traduction de লক্ষণীয় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de লক্ষণীয় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «লক্ষণীয়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

引人注目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

notable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noticeable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्यान देने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدير بالملاحظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заметный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perceptível
270 millions de locuteurs

bengali

লক্ষণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perceptible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Remarkable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bemerkbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目立ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈에 띄는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng chú ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிடத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्लेखनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikkat çekici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zauważalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помітний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοπρόσεχτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merkbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

märkbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merkbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de লক্ষণীয়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «লক্ষণীয়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «লক্ষণীয়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot লক্ষণীয় en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লক্ষণীয়»

Découvrez l'usage de লক্ষণীয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec লক্ষণীয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
লন্ডনের কাজ পণ্ড হওয়ায় তিনি হতাশ হয়েছেন বলে মনে হয়।' স্বামীজির এই চিঠিটি থেকে দু-তিনটি বিষয় বিশেষ লক্ষণীয় মনে হয়। প্রথমত মার্গারেটকে দেওয়া তার আশ্বাস। আজীবন মার্গারেটের পাশে থাকার আশ্বাস দিচেছন স্বামীজি। বলছেন, তাঁর এ আশ্বাসের নড়চড় ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
2
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
বর্তমান সমাজে সৎকাজের পরিমাণ কিছুটা লক্ষণীয় হলেও অসৎকাজের প্রবণতা মারাত্মকভাবে বেড়ে ...
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
3
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
সঙ্গে সঙ্গে আবার রবীন্দ্রনাথের মুক্তকছন্দের কাব্যরীতির অনুসরণও লক্ষণীয় । আরও লক্ষণীয়, এই দারিদ্র্যপ্রীতি, দেহবাদ এবং কোনো না কোনো দিক থেকে রাবীন্দ্রিক রীতি-পদ্ধতির অনুসরণ বিশের দশকের কল্লোল, কালি-কলম, প্রগতির কবিদেরও বৈশিষ্ট্য ।
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
4
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
অথচ এটা লক্ষণীয় যে, এদের রচনাগুলি আপাতদুচিটতে আরবী-ফারসী কিতাবের অনুবাদমাত্র। নামাজ, ওজু, গোসল, রোজা, জানাজা ইত্যাদি ধরনের শাস্ত্রীয় নিত্যকর্ম ছাড়া অন্যান্য রচনায় স্থানীয় প্রভাব ও সমন্বয়সাধক মনোভাব ও দৃস্টিভঙ্গী সুস্পস্ট।
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
5
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
পৃ ৩৫৮) (৬) নারীদেহের রং-রূপ-ঔজ্জ্বল্য কিংবা পাথির রং-রূপ নির্দেশের জন্য সোনার ব্যবহার লক্ষণীয় : এইখানে আসিবে কন্যা সোনার বরণ তনু। (মৈ.গী. পৃ ১১১) মাথায় সোণার ছিট সোণার বরণ পাখী। (পূ.গী.চ.খ.দ্বি.স.পৃ ১৩৯) (৭) সুন্দর ও পবিত্র মনের প্রতীক হিসেবে সোনা ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
6
Bhramaṇe o darśane Māladaha
লক্ষণীয়। কিবলার মাথার উপর উচুতে একটি জানলা এবং জানলাটির ঠিক নীচেই একটি শিবলিঙ্গ দেয়ালে গেথে কিছুটা অংশ বের করে দেওয়া হয়েছে। এই কিবলার ঠিক ডান দিকে একটি উচু প্রার্থনা মঞ্চ । আট ন'টি সিড়ি ভেঙ্গে মঞ্চটিতে উঠা যায়। পাথরের তৈরী এই সব সিড়ির ...
Kamala Basāka, 1990
7
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
বাংলাদেশ মেডিকেল টীম-এর দুটি বিষয় খুবই লক্ষণীয়। একটি হলো নিয়ে যাওয়া ঔষধগুলো অধিকাংশ ক্ষেত্রে একদমই অপরিচিত কোম্পানীর। কেন এটা হয় কেউ মুখ খুলে বলে না। এক রোগী মন্তব্য করলেন প্যারাসিটামল খেলে ময়দার মতো লাগে আর এন্টাসিড মুখে দিলেই গলে যায় ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
8
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
... পান এবং জীবনকাল পর্যন্ত ক্ষমতায় টিকে ছিলেন। সম্রাট হুমায়ূনও পিতার মত বড় দয়ালু ছিলেন। দিল্লীর সিংহাসনে বসেও তিনি পিতার কথা কখনো ভুলতে পারেন নি। এখানে একটা বিষয় লক্ষণীয়, যারাই মাতা-পিতার খেদমতগুজার সন্তান। তারাই কোন না কোনভাবে জীবনে.
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
9
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
... উসকানিতে কোমলমতি আদর্শ সচ্চরিত্রবান সন্তানও হতে পারে আদর্শবিমুখ। যা লক্ষণীয় : এক : কোচিং বা প্রাইভেট টিউটরের কাছে পড়ছে এ পর্বে সেখানে বেতন/সম্মানী কত শিক্ষার্থীরা এসে বাসায় বলল কিন্তু পরিমাণ ঠিক না বেঠিক জানতে চাইলেন না,
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
10
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
যুগে যুগে ইসলামী শিক্ষার এই ধারাকে অব্যাহত রাখার প্রয়াস লক্ষণীয়। যেমন, মক্কার মসজিদে হারাম, মদিনার মসজিদে নববী এবং জেরুজালেমের মসজিদে আকসা ছিলো শিক্ষার প্রাণকেন্দ্র। আব্বাসীয় শাসন আমলে বেশ কয়েকটি বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হয়।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. লক্ষণীয় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/laksaniya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur