Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "লতি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE লতি EN BENGALI

লতি  [lati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE লতি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «লতি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de লতি dans le dictionnaire bengali

Lati [lati] b. 1 ton bas de l'oreille; 2 argile petite ou étroite (tapis de selle). [C. Lata + Bang E (le plus petit)]. লতি [ lati ] বি. 1 কানের নিম্নভাগের নরম মাংস; 2 ছোটো বা সরু লতা (কচুর লতি)। [সং. লতা + বাং. ই (ক্ষুদ্রার্থে)]।

Cliquez pour voir la définition originale de «লতি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC লতি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME লতি

ট-পট
ট-বহর
টকা
টর-পটর
টারি
ড়
ড়া
ড্ডু
ণ্ঠন
লত
লতিকা
ন্ড-ভন্ড
ন্ড্রি
পটা
পসি
পেটা
প্ত
ব-ডঙ্কা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME লতি

অপ-সংস্কৃতি
অপ্রবৃত্তি
অপ্রীতি
অবন্তি
অভই-ব্যপ্তি
অভক্তি
অভি-ব্যক্তি
অভি-শ্রুতি
অমতি
অমিতি
অরতি
অরাতি
অর্থাপত্তি
অর্থোপ-পত্তি
অশান্তি
অশীতি
অশ্ব-শক্তি
অসদ্-বৃত্তি
অস্তি
অস্বস্তি

Synonymes et antonymes de লতি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লতি»

Traducteur en ligne avec la traduction de লতি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE লতি

Découvrez la traduction de লতি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de লতি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «লতি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lóbulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lobe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lóbulo
270 millions de locuteurs

bengali

লতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lobe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lappen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lobes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lobe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுரையீரலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lobes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lobları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lobo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοβός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lobe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lobe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de লতি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «লতি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «লতি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot লতি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লতি»

Découvrez l'usage de লতি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec লতি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
লতি। কই, আমাকে আর কোনখানে যাইবার কথা কিছু বলে নাই। দেবেন্দ্র। নাই বলুক-তার ভাব-গতিক দেখিয়া ত কোন কথায় আপনি কি তখন এরূপ একটা অনুমান করিতে পারেন নাই যে, দিলজান সৃজান বিবির নিকটেও যাইবে? লতি। (সবিস্ময়ে) সৃজান বিবি! সৃজান বিবির কাছে সে কি ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
2
Paraśurāmera kuṭhāra
জ্ব মাসিপিসি মানিক বন্দেশ্নপাধ্যায় :শষবেলার খালে এখন পৃরো ভ”Tটা I জল নেমে গিযে কাদা আর ভাঙা ই*ৰ্টপার্টকেল ও ওজনে ভারি আবজনা বেরিয়ে পড়েছে I কৎক্রিটের পৃলের কাছে খালের ধারে লাগানো সা*লতি থেকে খড় cতালা হচেছ পাড়ে I "I-T"IT°ITF'T জেড়ো ...
Mihira Ācārya, 1975
3
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
খৃদ্ধেী সত্যাংতিথেরষ্টম্য। অস্তে বিচ্ছেদে সতি পারণং । তে চ রোহিণীনক্ষত্রে কেবলে অধিকে বৃদ্ধে সতি তস্য রোহিণীনক্ষত্রস্যান্তে পারণং । দ্বয়েশ্চ তিথিনক্ষত্রয়োবৃদ্ধেী সত্যাং একস্য তয়োগঁথ্যে তিথেনক্ষত্রস্য বা কল্যচিপ্তেদন্তশেল্পে লতি পারণং ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
4
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
মালতী তাড়াতাড়ি তাহার হাতটি ' তাহার মুখে চাপিয়া আতে বলিল, টুপ, টুপ 1 দয়াময়ী আবার বিরত হইযা উঠিল, হাত হাড়াইরা ভোরেই বলিল, আহা নামটি শুধু জিজেস করলুম অমন করে উঠলি বোন, বলাতা লতি ? ভুলেই গিযেছি, বলই নারজত এদিকে তাকাইতেছে 1 . ৰুড়ী যা ইচ্ছে ...
Somena Canda, ‎Biśvajit̲ Ghosha, 1992
5
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
দিঘির কিনারে পৌছোতেই রচনা অনিবার্যভাবে বড়ো করে একটা ঘ্রাণ নিল তার নাকের লতি বাড়িয়ে, কোন দূর প্রান্ত থেকে সুবাস এসে ঠোনা দেয় তার নাকের লতিতে, লাফিয়ে উঠে বলে, বাহ্, চাপা ! -চাপা! কৃষ্ণাভ তার সন্ধিৎসু, অবাক চোখ চালায় ইতিউতি। -কী দারুন ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
6
Bidyāsāgar
... কমাল ছি*ড়িনা* 'কত 'হানে বাবিয়৷ দিনাছিঙ্গেনঃ ৷ তাঁহার ও উত্বো সাহেবের গুশ্রবার বিম্বাসাগর মহাশয় ট্টচম্মে লতি করেন ৷ ' পরে তিনি ইচত্যা লতি করিবা অনেক কষ্টে কণিবণতার ব্লর্জি৪বান্সিসূঙ্গীটন্থ বাসার ফিরিনা আসেন ৷ এই দৈব*হুর্ঘটনার কথা শুনিনা, ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
7
Aparibartan: Nandinir Galpo
তুলির সিথিতে লাল বদলে বড় কাতলা মাছের মুড়ো চিংড়ির মালাইকারী। উঃ! কতদিন খায়নি এসব। অভাবের সংসারে মায়ের হাতের কচুর লতি চচ্চড়ী খাওয়া অভাবী শংকরের শরীরে এখন গোবলাদার দেওয়া লোভের বধিটা সংক্রমিত হয়েছে। শুরু হয়েছে এক দিশাহীন ছুটে চলা।
Nandini Biswas, ‎Dr. Manas Kumar Biswas, 2015
8
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা481
... সেদ্যোৰুম:ল :1 ই হেত্মহ্ম্রখো ব্লড়ি রত্যহনৈ কেঁহ্হি ৪৬ ণেনালে l ' ন্মাৰু ৰুহ্ঙ্গা নামে -ন্বহহচন্থশোইয়ু রুদো ৰনৈ লতি গনং *ম্বামাহ্ 'নর্যরেট্টর্য ষাছোকক্টল বত্ ১৭ দ্ৰনো {FL সু তা'বন্থ :§_1%m_ র্সিনৈস্টকে =flr~ :s'1=w দ্ধা*ম্বি=" ম্মানূ\ ঞ্জাক্টছু!
Biblia assam, 1820
9
গায়ে হলুদ / Gaye Holud (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay). একটু পরে লতিকাও হাজির হলো। পুটিকে দেখে বললে, ও পুটি, তোর আজ গায়ে হলুদ ছিল না: হয়ে গেল? কি তত্ত্ব এলো শ্বশুরবাড়ি থেকে? মুখুজ্জেগিন্নি বললেন—বোস মা তোরা। লতি, পুটির ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
10
On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...
৯ তত্ব.০° zr-> ০zr-> =২৯ সৎগু! ০reৎ~ = =২ =tu ce! = ৯।=oo«• eতশত?!” re০০১~* ০ uপ- স্পতল =« « te=>> zৎ। তৎ তৃভ* [r-৫০১ -০৫ :পল Ig« ধুল লতি!” ! !তে!ণ তভo১ ! =২ স্পতৎও হুঁ. ০eত্ব*তভoo« ৯ভ! =ম্পে =«uo” ।* |5ৎ# ** ততল” সেল স্প্রে * |ৎৎৎ-Ne! = ৯leou« ০etz। ত।তেঃ ০eত্ব।
Eusebius (Caesariensis), ‎Samuel Lee, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «লতি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme লতি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রক্তস্বল্পতা দূর করে যে ৫ খাবার
বিভিন্ন রকম সবজি যেমন কচু শাক, কচুর লতি, কচু, পালং শাক, বিট, লেটুস, ব্রকোলি, ধনিয়া পাতা এবং পুদিনা পাতা নিয়মিত বেশি করে খেলে রক্তশূন্যতা থেকে মুক্তি মেলা সম্ভব। এই শাক সবজিগুলোতে আয়রনের পাশাপাশি ভিটামিন বি-১২, ফলিক এসিড ও অন্যান্য শক্তিবর্ধক খাদ্য উপাদান আছে যেগুলো রক্তের হিমোগ্লোবিন বৃদ্ধি করতে সহায়তা করে। বিশেষ করে ... «বিডি Live২৪, sept 15»
2
দক্ষিণের কড়চা
ইলিশের মাথা দিয়ে কচুর লতি। বেগুন ইলিশ, ইলিশ ভাপা, ইলিশ বিরিয়ানি, ইলিশের মুড়োর টক! নাম শুনেই জিভে জল এসে যায়। সারা দিন এমন সব খাওয়া-দাওয়ার পাশাপাশি চলল জমিয়ে আড্ডা। উদ্যোক্তা শ্রীরামপুর উচ্চ বালিকা বিদ্যালয়ের প্রাক্তনীরা। গত কয়েক বছর ধরেই ইলিশ উৎসবের আয়োজন করে চলেছেন তাঁরা। শুরুটা হয়েছিল আট বছর আগে। নিজেরা চাঁদা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
জাদুকর, আজও
ইবন রুশ্দ আর দুনিয়ার সন্তানসন্ততিদের কানের লতি নেই, সারা পৃথিবী জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে তারা, তাদের নাম দুনিয়াজাদ। জেরোনিমো মেঞ্জেস নামক মালিটি এ রকমই এক জন। বাগানে মাটি কোপানো মানেই অন্ধকারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ! আর এক দুনিয়াজাদ জিমি কপূর গ্রাফিক নভেলিস্ট, নিউ ইয়র্কে থাকে। তার তৈরি সুপারহিরো নটরাজের ছদ্মবেশে জমরুদ শাহ হানা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
গাছ লাগাতে বাধা দেওয়ায় গৃহবধূর কান ছিঁড়ে নিল ভাশুর
রাজশাহী: বিরোধপূর্ণ জমিতে গাছ লাগাতে বাধা দেওয়ায় রাজশাহীতে ২২ বছর বয়সী এক গৃহবধূর কানের লতি ছিঁড়ে নিয়েছে ভাশুর আবদুস সাত্তার। ... আজ (সোমবার) বিরোধপূর্ণ জমিতে সাত্তার ও তার স্ত্রী গাছ লাগানোর সময় বাধা দিলে তাদের সঙ্গে ওই গৃহবধূর মারামারি হয় এবং এক পর্যায়ে সাত্তার তার কানের দুল ধরে টান দিলে কানের লতি ছিঁড়ে যায়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
5
গৃহবধূর কান ছিড়ল ভাসুর
রাজশাহী ব্যুরো: রাজশাহীর গোদাগাড়ীতে বিরোধপূর্ণ জমিতে গাছ লাগানোর জের ধরে মাহমুদা খাতুন (২২) নামের এক গৃহবধূর কানের লতি ছিড়ে দিয়েছে ভাসুর। সোমবার বেলা সাড়ে ১১টার দিকে গোদাগাড়ী উপজেলার গণিগ্রামে এ ঘটনা ঘটে। আহত ওই গৃহবধূকে উপজেলা স্বাস্থ্যকেন্দ্রে ভর্তি করা হয়েছে। গোদাগাড়ী উপজেলার প্রেমতলী পুলিশ তদন্ত কেন্দ্রের ... «বিডি Live২৪, sept 15»
6
মরিচের 'ঝাল', সবজি বাজার বেসামাল
এছাড়া করলা ৭০ টাকা কেজি, ঢেঁড়স ৭০ টাকা, পটল ৬০ টাকা, বেগুন ৮০ টাকা, ঝিংগা ৫০ টাকা, মুখিকচু ৪০ টাকা, কাঁচাকলা প্রতি হালি ২৫ থেকে ৩০ টাকা, কচুর লতি ৩৫ থেকে ৫০ টাকা, চিচিংগা ৫০ থেকে ৬০ টাকা দরে বিক্রি হচ্ছে। তবে পাড়া-মহল্লায় ভ্যানের বিক্রেতাদের কাছে এসব সবজির দাম কেজিতে ১০ থেকে ১৫ টাকা বেশি। মিরপুর ১১ নম্বরে ভ্যানে করে সবজি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
গরুর মাংসের দাম কমলেও বেড়েছে সবজির
গতকাল প্রতি কেজি ধুন্দল ৪০, ঝিঙা-চিচিঙা ৫০-৬০, শিম ১২০, পটোল ও কাঁকরোল ৫০, বরবটি ও টমেটো ৭৫-৮০, বেগুন ৮০, শসা ৫০-৬০, ঢেঁড়স ৬০, কচুর লতি ৪০ ও পেঁপে ৩০-৩৫ টাকায় বিক্রি হয়েছে। তবে কাঁচামরিচের ঝাঁঝই বেশি টের পাওয়া যাচ্ছে; প্রতি কেজি বিক্রি হয়েছে ২০০ টাকায়। কারওয়ান বাজারের সবজি বিক্রেতা মো. রিয়াদ বলেন, দেশের বিভিন্ন এলাকায় ... «বণিক বার্তা, sept 15»
8
একাকী প্রবাস জীবন
ছোট্ট একটুকরা ইচ্ছে, হয়তো কোন দেশী খাবার, হয়ত কচুর লতি, যা দেশে থাকতে গলা চুলকানোর ভয়ে খেতেই চাইতাম না, মাঝে মাঝে তার জন্যই মনটা কেঁদে উঠে। এর নামই বোধ হয় গৃহকাতরতা। প্রবাস জীবনের গল্প ও অভিজ্ঞতা এখন থেকে আমাদের সরাসরি জানাতে পারেন। পুরো নাম ও সংশ্লিষ্ট ছবিসহ লেখা পাঠিয়ে দিন এই ঠিকানায় probash@bdnews24.com ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
জঙ্গলমহালে উঁকি 'হাতি' ও 'বনপাটি'র
মোহন আর রামচন্দ্র রানা। ''আমাদের ছোট গাঁয় ছোট ছোট ঘর, একসাথে থাকি মোরা নাহি কেহ পর।'' প্রকৃত প্রস্তাবে বাছুরখোঁয়াড় কুম্ভকার গ্রামখানাও তাই। তাই...তাই সামাই সাঁওতালের ঘরের চালের উপর ওঠা লাউয়ের লতি, ডিংলার ডগাল নিজেদের চৌহদ্দি ছাড়িয়েও এসে পড়ে আশুতোষ কুমহারের ঘরের চালের উপর। আমাদের দখিনসোলের মাথায়। গোঠ-টাঁড়ের মাঠের ... «আনন্দবাজার, août 15»
10
যশোরে ইজিবাইক চালকের হামলায় ট্রাফিক পুলিশ আহত
হাসপাতালে চিকিৎসাধীন আব্দুল মান্নান জানান, তিনি দায়িত্ব পালনের সময় ইজিবাইকের সারিবদ্ধ হয়ে যাত্রী উঠাতে বলেন। এতে ক্ষিপ্ত হয়ে এক ইজিবাইক চালক তাকে পেছন থেকে ছুরি দিয়ে কুপিয়ে জখম করে পালিয়ে যায়। চিকিৎসক মনিরুজ্জামান লর্ড জানান, তার বাম কানের লতি কেটে পড়ে গেছে। এছাড়া বাম হাত ও পাজরে ছুরিকাঘাতের চিহ্ণ রয়েছে। «সমকাল, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. লতি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/lati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur