Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মহী" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মহী EN BENGALI

মহী  [mahi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মহী EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মহী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মহী dans le dictionnaire bengali

Mahi, Mahi [mahī, mahi] b. Terre («Tu te compares dans l'âme, dans le Mahima»: Ramnithi Gupta). [C. √ Mah + E + E]. Surface plane, surface du sol. Haut, montagne de montagne B. .nath, .andra, p, .p.p., .paul, .b. B. Le roi, le roi. Mandal B. Terre, monde entier .ruh b. Arbre, arbre Lata B. Ver de terre .sut b. Mars 1; 2 hectares. .suta b. Sita. মহী, মহি [ mahī, mahi ] বি. পৃথিবী ('তোমারি তুলনা তুমি প্রাণ, এ মহীমণ্ডলে': রামনিধি গুপ্ত)। [সং. √ মহ্ + ই + ঈ]। ̃ .তল বি ভূতল, ভূপৃষ্ঠ। ̃ .ধর, ̃ ধ্র বি পর্বত। ̃ .নাথ, ̃ .ন্দ্র, ̃ , ̃ .পতি, ̃ .পাল, ̃ .শ বি. নৃপতি, রাজা। ̃ .মণ্ডল বি. পৃথিবী, সমগ্র পৃথিবী। ̃ .রুহ বি. বৃক্ষ, গাছ। ̃ .লতা বি. কেঁচো। ̃ .সুত বি. 1 মঙ্গলগ্রহ; 2 নরকাসুর। ̃ .সুতা বি. সীতা।

Cliquez pour voir la définition originale de «মহী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মহী


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মহী

মহান
মহাভাগ
মহার্ঘ মহার্ঘ ভাতা
মহাল
মহি
মহিম-ময়
মহিমা
মহিলা
মহিষ
মহিষী
মহীয়ান
মহুয়া
মহেন্দ্র
মহেশ
মহেষ্বাস
মহোত্-সব
মহোত্-সাহ
মহোদধি
মহোদয়
মহোপ-কার

Synonymes et antonymes de মহী dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মহী»

Traducteur en ligne avec la traduction de মহী à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মহী

Découvrez la traduction de মহী dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মহী dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মহী» en bengali.

Traducteur Français - chinois

莫希
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mohi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mohi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mohi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мохи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mohi
270 millions de locuteurs

bengali

মহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mohi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mohi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mohi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mohi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mohi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mohi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mohi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mohi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mohi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mohi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mohi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mohi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мохі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mohi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mohi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mohi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mohi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mohi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মহী

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মহী»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মহী» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মহী en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মহী»

Découvrez l'usage de মহী dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মহী et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কালিন্দী (Bengali):
লইযা GI এক ভীষণ দৃশা | মজুমদার যেন নিব৷ক মুক হইর ৷ গেল, থরথর করিযা GI কাপিতেছিল | মহী*দ্ৰও নীরব, কিগু GI-? প্রথমে নীরবত৷ তঅ কবির ৷ বব্দুকটা হ৷তে লইযাই উঠিযা বলিল, আমি চলল৷ম ক৷ক৷, থানার স৷বেপ্তার করতে | মজুমদার একটা কিছু বলিবার চেষ্টার বার করেক হাত তুলিল ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... বিবৃত হয়েছে - সম্পাদক] আমার মা সবসমর অসুস্থ থাকতেন l আমাদের ভালভাবে দেখ্যাশানা করতে তাই মায়ের কিছু সমস্যা হতো l এ রকম অবস্থায় “মহী, নামে পরিচিত আমার এক মামা এগিয়ে আসেন 1 মহী মামা ছিলেন ভবঘুরে ধরনের মানুষ ৷ গ্রামে গ্রামে ঘুরে বেড়াবার বাতিক ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
মহীঞ্জে শিখরিক্ষা ভূদহার্য্যধর পর্বতাঃ । অদ্রিগোত্রগিরি গ্রাবীচলশৈলশিলোচ্চয়াঃ । ১। লোকালোকশজ্রবাল (২) স্ত্রিকুট স্ত্রিককুৎসমে)। ৩। অস্তম্ভ চরমক্ষমাভূ (৪) হ্রদয়ঃ পূর্বপর্বতঃ ।৫। মহীতি। ত্রয়োদশ পর্বতসামান্তে । মহী ধরতি মূলবিভুজাদিত্বাৎ কঃ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
মহী কর্মকার শেষপর্যন্ত খুন হয়েছিল। কিন্তু তার আগে কালেক্টর হ্যাচ সাহেবকে এ ঘটনার প্রতিকারের ব্যাপারে সে খানিকটা সচেষ্ট করতে পেরেছিল। প্রজাদের নালিশ শুনে কালেক্টর হ্যাচ গ্রেপ্তারি পরোয়ানা বের করে জঙ্গিপুর থেকে শ্যামলাল মিশ্রকে গ্রেপ্তার করে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রাষ্ট্রান্বিরণ' ধান্যঃ মহী রাজ্ঞী সরক্ষিত ! নিত্য• স্বেভ্যঃ পরেভ্যশ্চ যথা মাত! যথাপিত। নিত্য রাজা স্বরাষ্ট্র যঃ কর্ষত}ন্যস্য চেহূষা It গোগিতানি সদ। জর্ষ্যাং স বিভাগী-প্রিযাণি চ । অজস্র মুগযোক্তণ্য ফল তেভা 'স্তথৈব চ । ধম্মকম্মেদমাযত্ত বিধী নেদৈব ...
Rādhākāntadeva, 1766
6
Myan yul stod smad bar gsum gyi no mtshar gtam gyi legs ... - পৃষ্ঠা122
ট'মব্রচু*র্ট|হা' "'¢\1“]'§::.' হ্'ঙ্গহা'ঈহ্'ঘব্রমহুহা'ট'ন্নন্স'হীম'ন্সন্থনঃ'ঘহা'নঃলুহ্হা'ঘ'ন্ত্রনঃ' ট্ট'ষ্ট্রযে| ছু'ৱৰুহ্ষ্ট্র'ইন্স'ন্সয'হৃঘ]হা] ম্র২ট্টশে'ই'ন্সহ'র্ঘহি'হ্লু'ট্টহা'ঘ'ছু:'ছু' ইচা'ঘ'মব্রি'ন্থম্পূ'ঘ'ব্রিন্ধুহা'ন্থ]ম্পূহা'ঘ'খিলু'পাঁ | মহী'ন্থম]'গমোহ্'ট্রিশ্ন:' ...
Tāranātha (Jo-naṅ-pa), 1983
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
মুরছি পড়ল মহী গোবিন্দদাস । কেদার । শুন শুন নিরদয়, হৃদয় মাধব, সে যে সুন্দরী রাই। বিরহে জরজর, কনক-মঞ্জরী, রহল রূপক ছাই। আওয়ে মধু ঋতু, মধুর যামিনী, কামিনী চিতচকোর। কুসুম-সায়ক, জীবন গাহক, তুহু' সে রতি রসে ভোর। সো অঙ্গ ছটফটি, কৈছে মিটব, তপত সহচরী অঙ্গ
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
8
Chandomañjarī
মো নারী। ত্রিগুরুর্গণে নারী ভবতি। গোপানামিত্যাদি সুগমং । শ্লিষ্টো আলিঙ্গিতঃ- ১ । ব্যাখ্যানকৌমুদী টাকা। গেী গুরুদ্বয়ং । অত্র পিঙ্গলাদিদৃষ্ট্যাইস্তান্তপি মনোহরাণি হুদাংসি কতিচিল্লিখ্যন্তে। তদযথা লল মধু। জয় জয়। মধুহর । লগেী মহী। হরে সদা ।
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907
9
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা89
... মধ্যে সমাধি সম্পর্কে বিশেষ কৌতুহল কাজ করে, কিন্তু সমাধি স্তরে পৌছে সবার পক্ষেই লাভবান হওয়ার সম্ভাবনা নেই। অধিকাংশের ক্ষেত্রেই- সেখানে বিশদ ভাবে আলোচনা করা হয়েছে যোগনিদ্রা ও মহা-আতবিকাশ-যোগের দ্বিতীয় ভাগে. 89 মহী-শাসন ও মহা-যোগনিদ্রা.
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
10
By The Banks of the Ole Rolling Fork
Mary Sue Holbert. ন্তিখমং \২ন্তে ষ্ট্রহিৰুইইটু \. ব্রি৩ম্মু হুম শ্রব্রিস্কম্প g প্ত৯৩ গ্রীর্ষি ১ইহট্টত্ম ষ্ট্রৰু খশ্নস্টঃ৯১ শ্নর্ঘ ৰুক্ষাষ্ট্রক্ষীব্রপ্ৰ২৯ ৎ৬ত্মশ্ন \মহী\ঘ ই ই৭খ্যাগএএেমাংর্স ম্রস্টঃ X“ ই ১ব্রক্সেহীৰ্ট ১মাংষ্কা এেপ্রো১মত্ ই ই ...
Mary Sue Holbert, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মহী»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মহী est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
জয়কালে ক্ষয় নাই
আজ আমাদের উভয়ের অত্যন্ত ঘনিষ্ঠজন এক সময়ের সেতু করপোরেশনের অন্যতম কর্ণধার মহী আহমদ চৌধুরীর কথাও মনে পড়ছে। প্রয়াত আবদুুস সামাদ আজাদসহ সিলেটের অনেক প্রবীণ রাজনীতিবিদের কাছের লোক ছিলেন তিনি। বিনিময়ে কিছু পাওয়ার কোনো আশা না করেই উদার হস্তে তিনি তাদের সাহায্য করেছেন। মঙ্গলবার তার নামাজে জানাজায় শরিক হয়েছিলাম ঢাকায় ... «সমকাল, sept 15»
2
শাহাদাতের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রের দাবি পরিবারের
এ সময় শাহাদাতের বাবা কাজী মহী উদ্দিন তার ছেলের বিরুদ্ধে গৃহকর্মী নির্যাতনের অভিযোগ অস্বীকার করেন। তিনি দাবি করেন, এক সাংবাদিক শাহাদাতের পরিবারের কাছে একলাখ টাকা চেয়েছিলো। চাঁদার টাকা না পেয়ে শাহাদাতকে এমন ঘটনার সাথে সম্পৃক্ত করছেন তিনি। তার ছেলে এমন ঘটনার সাথে জড়িত নয় বলে, বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ডের কাছে সাহায্য ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
3
রাশিয়া উত্তরমেরু সাগরের ১২ লক্ষ বর্গ কিলোমিটারের ওপর তার মালিকানার …
রাশিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রক বলছে যে দেশটি আশা করছে যে মহী সোপানের সীমানা নির্ধারণ বিষয়ক জাতিসংঘের কমিশন রাশিয়ার দাবি পর্যালোনা করে দেখবে। একদশকের ও বেশী সময় আগে রাশিয়াই প্রথম দেশ যারা এই দাবি পেশ করে তবে প্রমাণের অভাবে জাতিসংঘ তা নাকচ করে দেয়। রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন সুমেরু সাগরে রুশ দাবিকে তার ... «VOA বাংলা, août 15»
4
বর্ষা ও বাংলাদেশের কবিতা
'আষাঢ় শ্রাবণ মাসে মেঘ/বরিষে যেহ্ন/ ঝর এ নয়নের পানী।/ আলবড়ায়ি/ সঙপুটে প্রণাম করি দুইলো সখিজনে/ কেহো নান্দ কাহবনঞিকে আনী।' কবিকঙ্কন মুকুন্দরাম চক্রবর্তী 'কালকেতু উপাখ্যানে' ফুল্লরার বারমাসের দুঃখ বর্ণনায় বর্ষাকালের বিবরণে জানাচ্ছেন: 'আষাঢ়ে পুরিল মহী নবমেঘে জল।/ বড় বড় গৃহস্থের টুটয়ে সম্বর॥ মাংসের পসরা লয়্যা বুলি ঘরে ঘরে। «নয়া দিগন্ত, juil 15»
5
বর্ষা ও কবিতা
কবিকঙ্কন মুকুন্দরাম চক্রবর্তী 'কালকেতু উপাখ্যান'-এ ফুল্লরার বার মাসের দুঃখ বর্ণনায় বর্ষাকালের বিবরণে জানাচ্ছেন: 'আষাঢ়ে পুরিল মহী নবমেঘে জল।/ বড় বড় গৃহস্থের টুটয়ে সম্বর।॥/ মাংসের পসরা লয়্যা বুলি ঘরে ঘরে।/ কিছু খুঁদ-কুড়া মিলে উদর না পুরে ॥/ শ্রাবণে বরিষে মেঘ দিবস রজনী।/ সিতাসিত দুই পক্ষ একই না জানি ॥/ আচ্ছাদন নাহি অঙ্গে পড়ে ... «Jugantor, juil 15»
6
প্রগতির পতাকাবাহী একজন
আমার বাবা ফয়জুল মহী ছিলেন সাব-ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেট। ফলে বাবার চাকরির সূত্রেই ঘুরে বেড়িয়েছি পূর্ব ও পশ্চিমবঙ্গের বিভিন্ন স্থানে। আমার শৈশব-কৈশোরের অধিকাংশ সময় কেটেছে ভারতের পশ্চিমবঙ্গে। নানা স্থানে ঘুরে বেড়ানো, নানা জাতি-ধর্ম-বর্ণের মানুষের সঙ্গে মেশার সুযোগ আমার জীবনের বড় সঞ্চয়। আমার মা আকিফা খাতুন ছিলেন খুবই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, oct 14»
7
চলে গেলেন ইতিহাসের সত্যানুসন্ধানী
পিতা আবু আহমদ ফজলুল মহী। কলকাতার তালতলা হাইস্কুল থেকে তিনি ১৯৩৮ সালে ম্যাট্রিকুলেশন, রিপন কলেজ থেকে ১৯৪০ সালে উচ্চমাধ্যমিক, প্রেসিডেন্সি কলেজ থেকে ১৯৪৩ সালে ইতিহাসে সম্মানসহ স্নাতক এবং ১৯৪৫ সালে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি নেন। পরে তিনি যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য ও জাপানে উচ্চতর শিক্ষা গ্রহণ ও গবেষণা করেন। «প্রথম আলো, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মহী [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/mahi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur