Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মহুয়া" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মহুয়া EN BENGALI

মহুয়া  [mahuya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মহুয়া EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মহুয়া» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
মহুয়া

Mahua

মহুয়া

Mahua - C'est un arbre de moyenne à grande échelle. Feuille ovale Stalk petit Les fleurs sont juteuses et le goût épicé. L'extrait de fleur a une dépendance à la drogue. Son écorce de couleur grise mesure environ un demi-pouce d'épaisseur. À la fin du printemps est le résultat d'une forme superficielle. De mi-juin à mi-juillet est mûr. Il est mentionné au nom de Mahula, Madhuka, Moha, Mova, Mahuva etc ... মহুয়া - এটি মধ্যম থেকে বৃহৎ আকারের একটি বৃক্ষ। পাতা ডিম্বাকার। বৃন্ত ছোট। ফুলগুলো রসাল এবং স্বাদ অম্লমধুর। ফুলের নির্যাসে মাদকতা আছে। এর ধূসর রঙের ছাল প্রায় আধা ইঞ্চি পুরু। বসন্তের শেষে সুপারির মতো আকারের ফল হয়। জুন থেকে জুলাই মাসের মধ্য এর পরিপক্ব হয়। স্থানভেদে একে মহুলা, মধুকা, মোহা, মোভা, মহুভা ইত্যাদি নামে আখ্যায়িত করা হয়ে থাকে৤...

définition de মহুয়া dans le dictionnaire bengali

Mahua [mahu \u0026 # x1e8f; à] b. 1 balle, maul; 2 fleurs Moule, dont le jus est préparé par la drogue; 3 fleurs de Mahua préparées dans le jus de vin Miel]. মহুয়া [ mahuẏā ] বি. 1 বৃক্ষবিশেষ, মউল গাছ; 2 মউল ফুল, যার রস দিয়ে মাদক প্রস্তুত হয়; 3 মহুয়া ফুলের রসে প্রস্তুত মদ [সং. মধুক]।
Cliquez pour voir la définition originale de «মহুয়া» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মহুয়া


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মহুয়া

মহার্ঘ মহার্ঘ ভাতা
মহাল
মহি
মহিম-ময়
মহিমা
মহিলা
মহিষ
মহিষী
মহ
মহীয়ান
মহেন্দ্র
মহেশ
মহেষ্বাস
মহোত্-সব
মহোত্-সাহ
মহোদধি
মহোদয়
মহোপ-কার
মহোপাধ্যায়
মহোল্লাস

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মহুয়া

অক্রিয়া
অনসূয়া
অপ-ক্রিয়া
পটুয়া
পড়ুয়া
পান-তুয়া
ুয়া
ফতুয়া
ফাগুয়া
বটুয়া
বরুয়া
বেথুয়া
ভাতুয়া
মাড়ুয়া
মেছুয়া
ুয়া
শুরুয়া
ুয়া
সুরুয়া
হালুয়া

Synonymes et antonymes de মহুয়া dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মহুয়া»

Traducteur en ligne avec la traduction de মহুয়া à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মহুয়া

Découvrez la traduction de মহুয়া dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মহুয়া dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মহুয়া» en bengali.

Traducteur Français - chinois

马华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mahua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mahua
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mahua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mahua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mahua
270 millions de locuteurs

bengali

মহুয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mahua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mahua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mahua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mahua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mahua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mahua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஹுவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mahua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mahua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mahua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mahua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mahua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mahua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mahua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mahua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mahua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mahua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মহুয়া

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মহুয়া»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মহুয়া» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মহুয়া en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মহুয়া»

Découvrez l'usage de মহুয়া dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মহুয়া et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mānushaṭi
অহন শহরের বাসিন্দা হইছি গাঁয়ের কথা মনে করলে ঘিন্না হয়। মহুয়া দ্রুত হাতে ওর কাপড় খোলে। মিজান বাধা দেয় না। কিছু বলেও না। ও সম্পূর্ণ নগ্ন হয়ে গেলে মিজান ওর তীক্ষ শরীরের দিকে তাকিয়ে সম্মোহিতের মতো বলে, ফালানি তুমি আমার সন্তানের মা হইবা? মা ?
Selinā Hosena, 1993
2
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
সে সব খবর নিয়ে কাজ কিবা হায় বিয়ে হয়েছিল কবে—মরে গেছে বউ যদিও মহুয়া গাছে ফুটে ওঠে মৌ একবার ঝরে গেলে তবু তারপর মহুয়া মহুয়া তবু : কেরানির ঘর কেরানির ঘর শুধু হায় জীবনের গল্প শুধু একবার আসে—শুধু একবার নীল কুয়াশায় নিঃশেষে ফুরায়। দেবতা ভজি ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
রূপসী বাংলা / Ruposhi Bangla (Bengali): A Collection Of ...
নক্ষত্রেরা কয় কোনকথা জোৎস্নায় প্রাণের জড়তা ব্যথা কেন পায় সে সব খবর নিয়ে কাজ কিবা হায় বিয়ে হয়েছিল কবে—মরে গেছে বউ যদিও মহুয়া গাছে ফুটে ওঠে মৌ একবার ঝরে গেলে তবু তারপর মহুয়া মহুয়া তবু : কেরানির ঘর কেরানির ঘর শুধু হায় জীবনের গল্প শুধু ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
4
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
পৃ ৪০) এছাড়াও সওদাগরের লোভনীয় বিবাহ-প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান, সন্ন্যাসীর মধুর প্রেমনিবেদন উপেক্ষা প্রভৃতি অাচরণেও মহুয়া-চরিত্রের ব্যক্তিত্ব প্রমাণিত হয়। স্বাধীন প্রণয়াকাঙ্ক্ষার পাশাপাশি তার চরিত্রে ঐতিহ্য-অনুগত বাঙালি নারীর সলাজ অন ভূতি ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
5
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
সেদিন আমি তোদের সকলকে মহুয়া খাওয়াব। দ্বিতীয় সৈনিক। আরে, তুই তো মহুয়া খাওয়াবি-- আমি জান্দেব, আমি লড়াই করে করে বেড়াব, আমি পাঁচটা গাঁ লুট করে আনব। আমি আমার মহাজন বেটার মাথা ভেঙে যাব। প্রথম সৈনিক। তা কি আমি পারি নে। মরবার কথা কী বলিস।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
তাদের চেহারা যেন কিছুটা আলাদা! রক্তের উত্তাপ এবং ঘনত্বেও বোধ হয় তফাত আছে। শালবনে ফুল ফোটার সঙ্গে সঙ্গে অরণ্য এদের আজও হাতছানি দিয়ে ডাকে। শালের সঙ্গে আছে পলাশ আর মহুয়া। পলাশফুলের গুড়ো দিয়ে আজও কাপড় রঙ করে এরা, মহুয়া থেকে মদ চোলাই করে।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
7
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
ওই মহুয়া গাছে কাল ভালুক উঠেছিল মহুয়া ফুল খেতে—তখন অনেক রাত—বাপ মা ঘুমোয়, আমি সব টের পাই—তারপর গাছ থেকে নেমে আমাদের খুপরির পেছনে এসে দাঁড়াল। আমি একে বুকের মধ্যে জড়িয়ে নিয়ে শুই রাতে—ভালুকের পায়ের শব্দ পেয়ে ওর মুখ হাত দিয়ে জোর করে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1603
শাল, পিয়াল, মহুয়া ইত্যাদি গাছ এখানকার অধিবাসীদের "ীমাজিক জীবনের সঙ্গে ওতঃপ্রোতভাবে জড়িত। আমরা কাগজে দেখলাম যে ওখানকার পল্লী অঞ্চলের ব্যবহার করে, একথা অতি সত্য। আমরা যে জঙ্গল স্বষ্টি করবার লীকের। মহুয়া বীজ খায় । কিন্তু এটা ঠিক নয়, মহুয়া ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
9
Purātanī: Muślima narī-citra - পৃষ্ঠা58
ডাঃ সিলভান লেভি লিখিলেন—“এই শীতপ্রধান রাজ্যে বাস করিয়া মহুয়া গল্পে যেন সৌরকরোজ্জ্বল সুন্দর প্রাচ্য দৃশ্যের সঙ্গে সাক্ষাৎকার হইল—প্রাণবন্ত নায়ক নায়িকার অভিযান যেন ভারতীয় বসন্ত ঋতুর খেলা আমাকে দেখাইয়া মুগ্ধ করিল।” মণিষী অধ্যাপক ডাঃ ...
Dineshchandra Sen, 1939
10
Pratibimbera svāda
আর কাখের ঝুড়িতে এক গাদা মহুয়া ফুল, রসে টস্টস্। মুখে অপরিস্ফুট হাসি। পরনের সেই অপরিমিত বস্ত্রখণ্ডের বন্ধন মানতে চায় না দুরন্ত দেহ। “এই বনে এই সন্ধ্যাবেলায় কি করছিলি বলতো ? তার বক্তব্য, বাবুরা আগামীকাল ক্যাম্প ছেড়ে চলে যাবে, তাদের জন্য কিছু ফুল ...
Niranjan Chakravarty, 1883

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মহুয়া [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/mahuya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur