Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মানব" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মানব EN BENGALI

মানব  [manaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মানব EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মানব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
মানব

Personnes

মানুষ

Un être humain est un organisme social du dernier complexe survivant de l'Hominidade Claude .... মানুষ হল হোমিনিড ক্লাডের সর্বশেষ টিকে যাওয়া জটিল বুদ্ধির অধিকারী একটি সামাজিক জীব।...

définition de মানব dans le dictionnaire bengali

Humain [mānaba] b. Les gens, les hommes, les humains Bin. 1 manuscrit; 2 ManuPrint (écritures humaines). [Mon Manu + A] Femme Dame La forme la plus commune de K-Manabak. Imaginez les gens ('Manabjamin Rill Fallen'): Terre de la terre. C'est. La qualité ou la nature de la religion humaine La pratique des bonnes habitudes humaines des retraités B1; Mettre l'accent sur la qualité humaine ou la religion. B. Les attributs de l'omnipotence Lila B. Fonctionne en vivant sur la terre en tant qu'être humain. Arrêt des meurtres de Manbalilah Kree Pratique B, aime les gens. Société Les gens du monde, toute la race humaine. Hilde B. 1 coeur humain 2 coeur humanitaire; 3 sentiments d'homme-ressenti Manabidhi-kar B est le droit de vivre avec dignité et sécurité. [Homme + droits humains]. Êtres humains 1 humanitaire (qualités humanistes); 2 êtres humains; 3 humanitaire; 4 Fertilité, humanitaire (miséricorde due à l'humanité). B. Humanité (développement de l'humanité). Êtres humains C'est normal pour les êtres humains (idéaux humains). Respectable Convient pour les gens. মানব [ mānaba ] বি. মানুষ, নর, মনুষ্য। বিণ. 1 মনুসম্বন্ধীয়; 2 মনুপ্রণীত (মানব ধর্মশাস্ত্র)। [সং মনু + অ]। স্ত্রী. মানবী। ̃ .ক-মাণবক -এর অধিকতর প্রচলিত রূপ। ̃ .জমিন বি জমিরূপে কল্পিত মানুষ ('মানবজমিন রইল পতিত': রা. প্র)। ̃ তা, ̃ .ত্ব বি. মানুষের ধর্ম গুণ বা ভাব। ̃ .তা-বাদ বি 1 মানুষের সদগুণাবলির অনুশীলন; 2 মানুষের স্বাভাবিক গুণ বা ধর্মের প্রতি গুরুত্ব আরোপ। ̃ .ধর্ম বি. সর্বমানবের গুণ বা ধর্ম, সর্বমানবের আচরণীয় গুণাবলী। ̃ .লীলা বি. মানুষরূপে পৃথিবীতে জীবনযাপনকালে ক্রিয়াকলাপ। মানবলীলা সংবরণ করা ক্রি মারা যাওয়া। ̃ .প্রেমিক বি, মানুষকে যে ভালোবাসে। ̃ .সমাজ বি. পৃথিবীর মানুষ, সমগ্র মনুষজাতি। ̃ .হৃদয় বি. 1 মানুষের হৃদয়; 2 মনুষ্যত্বপূর্ণ অন্তঃকরণ; 3 মনুষ্যোচিত অনুভূতি। মানবাধি-কার বি মানুষ হিসাবে সম্মানের সঙ্গে ও নিরাপদে বাঁচার অধিকার। [সং মানব + অধিকার]। মানবিক বিণ. 1 মনুষ্যোচিত (মানবিক গুণাবলি); 2 মনুষ্যসুলভ; 3 মনুষ্যত্বপূর্ণ; 4 লোকহিতকর, humanitarian (মানবিকতার কারণে দয়াপ্রদর্শন)। বি. মানবিকতা (মানবিকতার বিকাশ)। মানবীয় বিণ. মানুষের পক্ষে স্বাভাবিক এমন (মানবীয় আদর্শ)। মানবোচিত বিণ. মানুষের পক্ষে উপযুক্ত।
Cliquez pour voir la définition originale de «মানব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মানব


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মানব

মান
মান-তাসা
মান
মানচিত্র
মান
মান
মানদণ্ড
মাননীয় মাননীয়েষু
মানভঞ্জন
মানমন্দির
মান
মানহানি
মান
মানান
মানানো
মানি-ব্যাগ
মানিক
মানিত
মানিনী
মান

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মানব

অপহ্নব
অভি-নব
নব

Synonymes et antonymes de মানব dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মানব»

Traducteur en ligne avec la traduction de মানব à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মানব

Découvrez la traduction de মানব dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মানব dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মানব» en bengali.

Traducteur Français - chinois

男人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мужчина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem
270 millions de locuteurs

bengali

মানব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Man
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Man
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாயகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Man
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mężczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоловік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνδρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Människa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Man
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মানব

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মানব»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মানব» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মানব en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মানব»

Découvrez l'usage de মানব dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মানব et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...
Ideal Man Prophet Muhammad (PBUH) অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed. আর্দশ মানব মুহাম্মাদ (সা) এ কে এম নাজির আহমদ 9 Rub......" আহসান পাবলিকেশন WWW.ahsanpublication.com প্রথম প্রকাশ : জুন ১৯৮৪ সপ্তম প্রকাশ : ফেবরুয়ারী ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991
2
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা98
The Religion Which Should Be Practiced for True Self-Development and Human Development. MahaManas (Sumeru Ray). গঙ্গা৩ মানব ধর্ম-ই মহাধর্মবলো – মানব ধর্মের জয়—, জয় বোলো – মহাধর্মের জয় । আতবিকাশের পথেই হবে যেদুঃখ মোচন নিশ্চয়-, ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
3
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
পাঠিয়েছেন, যাতে তিনি সমগ্র মানব জাতির জন্য সতর্ককারী হন।” -[সূরা আল ফুরকান : ১] “বস্তুত, এই গ্রন্থ (আল কোরআন) সকল মানুষের জন্য একটি পয়গাম। এটি এজন্য পাঠানো হয়েছে, যেন এর দ্বারা তাদেরকে সতর্ক করে দেয়া হয় এবং তারা জেনে নেয় যে, প্রকৃতপক্ষে প্রভু ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
4
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
মানব জীবনের বিবিধ অধ্যায় প্রত্যেক প্রাণীর মধ্যে পরস্পর নির্ভরশীল দুটি ভাগ হচ্ছে তার দৃশ্যমান শরীর ও তার অদৃশ্য চালিকা শক্তি। মানুষ জীবন প্রাপ্ত হয় তার জীবনের চালিকা শক্তি রূহ এর মারফত, আবার মানুষের শরীর না থাকলে রূহ এককভবে তার অস্তিত্বের ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
5
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
মানব জাতির প্রথম মানুষ হযরত আদম (আ:) কে তিনি মাটি দ্বারা সৃষ্টি করেছেন। •অত:পর তাঁর থেকে মানুষের বংশধর তিনি সৃষ্টি করেছেন মাটির নির্যাস থেকে। মাটি থেকে যে উদ্ভিদ ও ফলমূল সৃষ্টি হয় এবং তা যে সকল প্রাণী খায়, মানুষ সে সকল খেয়ে জীবন ধারণ করে এবং ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
6
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
এর মাধ্যমে মানব বংশের হেফাজত ও মানব সম্পদ বৃদ্ধি পায় এবং যমীনের শাসনভার ও খেলাফত অর্জিত হয়। আর এই মানব সম্পদকে কাজে লাগানোর জন্য প্রয়োজন শিক্ষা পদ্ধতি, যার মাধ্যমে তাদেরকে নৈতিক ও শারীরিক দিক থেকে গড়ে তোলা হবে। বিয়ের উদ্দেশ্য সম্পর্কে ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
7
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা24
অর্থাৎ যে প্রাণীদেহ আমাদের সামনে দৃশ্যমান – ধরা যাক মানুষের ক্ষেত্রে – মানব শরীর, অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ – শুধু এগুলি নিয়েই কী জীবের সমগ্র সত্ত্বা তথা মানব সত্ত্বা গঠিত। অবশ্যই নয়। কারণ মানুষের বোধ আছে, ভাবনা আছে, মন আছে – এগুলিও মানব সত্তার অঙ্গ।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
8
Corporate Chanakya (Bengali)
... শক্তির বব্রবহার দেখা যায়-আভ্যম্ভরীণ এবং বাহিকে ৷ আভ্যম্ভরীণ মানব শক্তির প্রচলিত আলিক বলতে মূলত৪ কমটারী, পরিচালকমগুলী, এবং ত্ত.শয়ারহোল্ডারদের বোঝান হয় ৷ একই তাবে ক্রেতা ও পণ্য সরবরাহকারীগণ হযে ওঠেন বাহিকে মানব শক্তির আধার ৷ %11111%%S ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
9
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
অথচ মানব শিশুদের মা-বাবাকে তাদের সন্তানদেরকে উপযুক্ত শিক্ষার জন্য পেরেশান হয়ে যেতে হয়। তাদেরকে পাঠাতে হয় শিক্ষকের কাছে ও শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে। অন্যথায়, তাদের বুদ্ধিবৃত্তির কোনো বিকাশ ঘটে না। পৃথিবীতে সবচেয়ে দুর্বলতম এবং পরনির্ভরশীল করে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
10
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা20
এটাই মানব জীবনের প্রথম ও প্রধান লক্ষ্য। আর এর জন্য যথাযথভাবে নিয়মিত অনুশীলন করাই হলো— মানবধর্ম। “মহামনন আত্মবিকাশ বা মনোবিকাশ শিক্ষাক্রমের জন্য, গুগল সার্চ= MahaManan ছাত্র-ছাত্রীদের একটি নেশাই থাকবে— তা হলো পড়াশোনার নেশা, আর তাতে ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মানব»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মানব est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
তালিকাভুক্ত মানব পাচারকারী গ্রেপ্তার
কক্সবাজারের টেকনাফ থেকে আজ শনিবার বিকেলে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের তালিকাভুক্ত মানব পাচারকারী ও পলাতক আসামি সাব্বির আহমদকে (৪২) গ্রেপ্তার করেছে পুলিশ। তাঁর বাড়ি উপজেলার সাবরাং ইউনিয়নের শাহপরীর দ্বীপ মাঝরপাড়ায়। টেকনাফ মডেল থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) মো. আতাউর রহমান খন্দকার প্রথম আলোকে বলেন, আজ বেলা তিনটার ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
মেজবাহ-শিরিনই দ্রুততম মানব ও মানবী
দ্রুততম মানব-মানবীর খেতাব ধরে রাখা দুই অ্যাথলেট মেজবাহ আহমেদ ও শিরিন আক্তার। ছবি : অ্যাথলেটিকস ফেডারেশন. বেইজিংয়ে বিশ্ব অ্যাথলেটিকসে তাঁর পারফরম্যান্স ছিল একেবারেই হতাশ করা। হিটেই বাদ পেড়েছিলেন। আন্তর্জাতিক আসরে ব্যর্থ হলেও ঘরোয়া আসরে ঠিকই সাফল্য পেয়েছেন নৌবাহিনীর অ্যাথলেট মেজবাহ আহমেদ। টানা চতুর্থবার জিতে নিলেন ... «এনটিভি, sept 15»
3
তালিকাভুক্ত দুই মানব পাচারকারী গ্রেপ্তার টেকনাফে
স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের তালিকাভুক্ত দুই মানব পাচারকারীকে কক্সবাজারের টেকনাফ থেকে গ্রেপ্তার করেছে পুলিশ। গত রোববার রাত ১০টা থেকে গতকাল সোমবার ... আতাউর রহমান খন্দকার প্রথম আলোকে বলেন, উপজেলার সাবরাং ইউনিয়নের রুহুল্ল্যার ডেপা এলাকার একটি বাড়িতে অভিযান চালিয়ে মানব পাচার মামলার আসামি মো. হোসেনকে এবং একই ইউনিয়নের ডেইল ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
উখিয়ায় মানব পাচারকারী আটক
কক্সবাজার: কক্সবাজারের উখিয়া উপজেলায় সৈয়দ আলম প্রকাশ ছৈয়ইয়া (৩০) নামে এক মানব পাচারকারীকে আটক করেছে পুলিশ। মঙ্গলবার (১ সেপ্টেম্বর) রাত সাড়ে ৮টার দিকে উপজেলার সোনারপাড়া বাজার থেকে তাকে আটক করা হয়। তিনি সোনারপাড়া ইউনিয়ন পরিষদ সংলগ্ন এলাকার মৃত মীর আহমদের ছেলে। উখিয়া থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) জহিরুল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
5
মানব পাচারের অভিযোগে গ্রেপ্তার ৪
বুধবার ভোর সাড়ে ৫টায় উপজেলার দাবুরপুরা এলাকা থেকে তাদেরসহ আরো দুই জুয়াড়িকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে বলে পুলিশ জানিয়েছে। গ্রেপ্তারকৃতরা হলো- উপজেলার ফতেহপুর ইউনিয়নের দাবুর পুরা গ্রামের জামাল (৪৫), ইয়াকুব (২৫), ইয়াছিন মন্টু (৩০) ও আল আমিন (২৬)। আড়াইহাজার থানার ওসি আলমগীর জানান, বুধবার ভোরে অভিযান চালিয়ে উপজেলার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
6
মানব পাচার: 'ব্যর্থতায়' আটকে আছে বাংলাদেশ
অবশ্য মানব পাচার ঠেকাতে সাম্প্রতিক সময়ে বাংলাদেশ সরকারের নেওয়া বিভিন্ন পদক্ষেপের কথাও তুলে ধরা হয়েছে এ পতিবেদনে। যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জন কেরি সোমবার ওয়াশিংটনে 'ট্রাফিকিং ইন পারসন (টিআইপি)' শীর্ষক এই প্রতিবেদন প্রকাশ করেন। বাংলাদেশসহ মোট ১৮৮টি দেশের মানব পাচার পরিস্থিতি এতে তুলে ধরা হয়েছে। প্রতিবেদনের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
7
মানব পাচারের সঙ্গে পুলিশ বিজিবি জড়িত
চলতি বছরের প্রথম ৩ মাসে ২৫ হাজার অভিবাসন প্রত্যাশী বঙ্গোপসাগর পাড়ি দিয়েছেন। যা ২০১৪ বা ২০১৩ সালের সংখ্যার দ্বিগুণ। জাতিসংঘ শরণার্থীবিষয়ক হাইকমিশনারের দফতরের তথ্যের বরাত দিয়ে নিউইয়র্ক টাইমসের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, মানব পাচারের সঙ্গে দালালের পাশাপাশি রাজনীতিবিদ, পুলিশ, সীমান্ত রক্ষী বাহিনীর (বিজিবি) সদস্যরাও জড়িত। «যুগান্তর, juil 15»
8
মানব পাচারকারীদের পক্ষে পুলিশ-দুদক!
মানব পাচার আইনের অপরাধ হলেও পাচারকারীদের বিরুদ্ধে রহস্যজনক কারণে মামলা হচ্ছে পাসপোর্ট আইনে। মানব পাচার অপরাধে পাসপোর্ট আইনে এসব মামলা দায়ের করেছে পুলিশ। যুগান্তরের নিজস্ব অনুসন্ধান ও মামলার নথিপত্র ঘেঁটে দেখা গেছে, শুধু বিমানবন্দর থানাতেই বিগত তিন বছরে পুলিশ মানব পাচারকারীদের বিরুদ্ধে পাসপোর্ট আইনে প্রায় ১ হাজার ২০০ ... «Jugantor, juin 15»
9
ওমরার নামে মানব পাচারকারীদের ছাড় নেই: ধর্মমন্ত্রী
সোমবার সচিবালয়ে এক সংবাদ সম্মেলনে মন্ত্রী বলেন, “হজ এজেন্সিগুলোর মানব পাচারের জন্য আমরা (মন্ত্রণালয়) দায়ী নই। তবে তাদের জন্য দেশের মান-ইজ্জত নষ্ট হয়েছে। “আমি কথা দিচ্ছি ১০০ ভাগ গ্যারান্টিসহ- তাদের (হজ এজেন্সি) বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া হবে। আইনের মাধ্যমে জেল-জরিমানা যা যা করার করা হবে।” ৫৬টি হজ এজেন্সির মাধ্যমে ওমরা করতে ... «bdnews24.com, juin 15»
10
কক্সবাজারে ৩ 'মানব পাচারকারী' গ্রেপ্তার
টেকনাফ থানার ওসি আতাউর রহমান খোন্দকার জানান, শুক্রবার সকাল সাড়ে ১০টার দিকে উপজেলার সাবরাং ইউনিয়নে পৃথক অভিযান চালিয়ে তাদের গ্রেপ্তার করা হয়। মালয়েশিয়ায় বাংলাদেশ ও মিয়ানমারের মানবপাচার এবং থাইল্যান্ডসহ কয়েকটি স্থানে অভিবাসীদের গণকবর বের হওয়ার পর বর্তমান সময়ে বিষয়টি ব্যাপক আলোচনায় আসে। এর আগেও কক্সবাজারসহ ... «bdnews24.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মানব [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/manaba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur