Signification de "ন" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE ন EN BENGALI

ন  [na]

QUE SIGNIFIE ন EN BENGALI

définition de ন dans le dictionnaire bengali

N1 [na1] L'alphabet bengali consonnes et forme écrite de Dantamuli nasi-phon N 2 [na2] b. Bin. 9 numéros ou chiffres, pas neuf (non-jours après midi). [Bun. Non Nawn] 3 [na3] Bin. 1 nouveau 2 quatrième ou à côté de Sageo (N-Wow, N-Mama). [Hem. Non Nouveau] 4 [na4] ne vaut rien. S'il y a un manque de conflit ou un son interdit; Si le mot est absent alors non-religion + religion = transgression; Et parfois c'est parfois incomplet, grandiose. [C. Nan].

ন¹ [ na¹ ] বাংলা বর্ণমালার বিংশ ব্যঞ্জনবর্ণ এবং দন্তমূলীয় নাসিক্য ন্-ধ্বনির লিখিত রূপ।
ন² [ na² ] বি. বিণ. 9 সংখ্যা বা সংখ্যক, নয় (ন-দিন পরে ন-টা বাজে)। [বাং. নয় < সং. নবন্]।
ন³ [ na³ ] বিণ. 1 নতুন; 2 চতুর্থ বা সেজো-র পরবর্তী (ন-বউ, ন-মামা)। [হি. নও < সং. নব]।
ন⁴ [ na⁴ ] অব্য. অভাব, বিরোধ বা নিষেধসূচক-স্বরাদি শব্দ পরে থাকলে অন্ হয়-ন + উচিত = অনুচিত; ব্যঞ্জনাদি শব্দ পরে থাকলে অ হয়-ন + ধর্ম=অধর্ম; আবার কখনো কখনো ন হয়-নগণ্য, নাতিদীর্ঘ। [সং. নঞ্]।

TRADUCTION DE ন

Découvrez la traduction de ন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de ন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ন» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: Ť
• Traducteur Français - espagnol: T
• Traducteur Français - anglais: T
• Traducteur Français - hindi: टी
• Traducteur Français - arabe: تي
• Traducteur Français - russe: Т
• Traducteur Français - portugais: T
• bengali: ন
• Traducteur Français - français: T
• Traducteur Français - malaisien: T
• Traducteur Français - allemand: T
• Traducteur Français - japonais: T
• Traducteur Français - coréen: 티
• Traducteur Français - javanais: T
• Traducteur Français - vietnamien: T
• Traducteur Français - tamoul: டி
• Traducteur Français - marathi: टी
• Traducteur Français - turc: T
• Traducteur Français - italien: T
• Traducteur Français - polonais: T
• Traducteur Français - ukrainien: Т
• Traducteur Français - roumain: T
• Traducteur Français - grec: Τ
• Traducteur Français - afrikaans: T
• Traducteur Français - suédois: T
• Traducteur Français - norvégien: T

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ন»

Découvrez l'usage de ন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Syav̄asá nam̄uṃ: Gujarat̄i ̄kavitam̄am̄. Saṃvata 1736 ...

ন ৭গু২ নধ্যের্গ! <II"~II না!!! আনহ! মাং! | ২!২৭ ধুখোহ্! হোন ইন cII<ITII ই*!!হ্! ইনন প্রান! নশাথ II পাং!ন শথু দ্ৰহ্হৃপ্যা ২!প্রোহ্! ২!২৭ cIIII ন্ব!হুব্র]ন ১*গো | ইন থাঙ!ঞ্জ ন সূৰুখো ন! ২!!০!প্রা ইনন fi£I €I'~I'I II ফু! নঙস!হু! ই*!ব্দু*!ন!ই*!!২ নর্টুঙ! ইন ম্রহ্নপ্যান ঙ!ণ | =\II=I ণুহ্ম্রন্ধুন!নন!

Rustama Peśutana Hamajīāra, 1873

Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...

1117) ন ঈমান! =v11Q~ 11111111111 1111111 1111'] 1111 111111111 গা!! 1111111111} 1111151111 '1'1111¢1 a111111Q1 111111 1121 -11111111111111 11111¢11'111111?11 1111111111, নইন!ন! ৭!র্ঘ!৪!২ ৪গোন !সো!ন নইন!ন মা!!ন!২হু!!হু!

Zendavesta, 1870

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা340

সহ, সহ্য;কৃ, সহির]-থাক, সহিঘুত]-কৃ, ভোগ ণার ব] ভবনঈর, আটক ব] রুদ্ধ হইতে পারে ন] যাহা, কামান -বৃচ ] যায় না বাহ] | Tn Stand up. দ]গু], -গ্যাড়]-হ, উঠিয়]-দড়ো, উথিত-হ, আপনাকে To Stand, 12. n. পর্শদে ণাড়]-হ, দাঁড়া, খাত]-হ, দঙারমান-হ, দেখাইবার নিমিত্তে ঊচ্চ হইর]-উঠ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

গোরা (Bengali):

গোরা হা দ যে র বে দ ন ! সম্পূ! গোপন করির! হাসির! কহিল, "অ!মি নাইর! গেলুম, তাতে কী? তোমারই তে! জিত হযেছে ! তুমি তে! মাকে টেনে নিযে গেছ ! এত চেষ্ট! করলুম, তাকে তে! কিছুতে ধরে রাখতে পারলুম ন!! শেষে আমার মাকে নিযেও তে ! ম ! র ক ! ছে আমার হার মানতে হল | বি ন র , একে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

অনাঢনা থেত্তক ঠিক হর্টুয় না থনাকর.ল সমট্টয় কূষ্টলনায় না I বধুর কথাগুলি মধুর ন! শুন ৷ইলে ও ইহার তিতরে যে কতখানি শেষ ছিল, অঘে!রময়ী ধরিতে পারিলেন ন!! বরঞ্চ বলিলেন, সমর আস! বে কি মা, উপীন সেদিন যে স ৷হের ৬৷ওনরকে এনেছিলেন, তিনিও ত ভাল কথা কিছুই র লে গেলেন ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

দেবী চৌধুরানী (Bengali)

ন দেধিরা, চে!খ ??I??I বলিল, “তুমি কার হুকুমে সাদ! ??I? দেখাইলে? ” ব্র ! রাশীজির হুকুম I ? I রাশীজির হুকুম? তুমি কে? ব্র I চিনিতে পার না? বঙ্গরাজ একটু নিরীক্ষপ কবির! বলিল, “চিনিরাছি I তুমি ব্রজেশববাবু? এখানে কি মনে করে? ?I?-(??I? এক কাজে ন! কি?

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012

রাজসিংহ (Bengali)

অমন কথা বলিও না-আমার দু:থের উপর কেন দু: খ বাড়!ও?” নিমাল বলিল, “তুলি আমাকে লইর! যাও ব! ন! যাও, আমি নিশ্চর তোমার সঙ্গে যাইব-কেহ রাখিতে পারিবে ন! |” দুই জনে কাদির! রাত্রি কাটাইল I অষ্টম পরিহেছদ : যেহেরজ!ন যে কর দিন, মোগল সৈনিকের! রূপনগরে শিবির সংস্থ!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

বিষবৃক্ষ (Bengali)

কি না?” সু ৷ তখন সে কথা ভাবি নাই I এখন ভাবিতেছি ৷ ন I ভাবিলে ন! কেন? সু I আমার মনের এ!ন্তি জনি!রাছিল I বলিতে বলিতে সূযম্মুবী;পতিপ!ণ!-স!ধবী;নগেডের চরণপ!ত্তে ত্যুলে উপবেশন করিলেন, এবং নগেডের উতর চরণ দুই হতে পহণ কবির! নরনজলে সিক্ত করিলেন I তখন মুখ তুলির!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

র কাছে গেলেন | কিত অনেকলব্দুণ উদয৷দিত! সন্বহেদ কোনে! কথা জিগেস! করিতে স৷হস করিলেন ন!! মহারাজও সে-বিষরে কোনে! কথা উখাপিত করি লে ন ন!! অ র শেষে আর থাকিতে ন! পারির! মহিসী রলির৷ উঠিলেন, "মহ৷র ৷জ, আমার এক তিলস রাখে!, এবার উদযকে মাপ করে ৷ | র ছে৷কে আরে!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা216

রান! পাঠককে রহমত জানে! 1261 212 $12 নদীতে লাফিযে পতল! সঙ্গে সঙ্গে তার সঙ্গীটা! মেযেটাকে নিযে গেলাম বাতি! মুসলমানের! এল ! বলল দিযে দাও, নইলে তাল হবে ন!! আমি বললাম-মন্দকে ভর করে ন! রানা ! ত! তোর! জানিস! পারিস তে! নিযে সাস! সেই মেযে! বাতি ফিরতে চাইলে ন!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ন est employé dans le contexte des actualités suivantes.

স্নানে গিয়ে ফিরল না ছোট্ট অঞ্জলি, দেহ ভাসছিল খোলা রিজার্ভারে

রাস্তার কলে স্নান করার জন্য বাড়ি থেকে বেরিয়েছিল বছর ন'য়েকের অঞ্জলি। ঘণ্টাখানেক পরও বাড়ি না ফেরায় খোঁজ শুরু করেন পরিজনরা। অবশেষে ছোট্ট অঞ্জলির নিথর দেহ ভাসতে দেখা গেল পূর্ত দফতরের খোলা রিজার্ভারে। শনিবার এই ঘটনা ঘটেছে আলিপুর থানার থ্যাকারে রোডে। ন'বছরের অঞ্জলি প্রায় অনাথ। কয়েক বছর আগে মায়ের মৃত্যু হয়েছে। «আনন্দবাজার, sept 15»

ডেঙ্গি না বুঝে পেটে ব্যথার ওষুধ, দিল্লিতে ফের শিশুমৃত্যু

ডেঙ্গির প্রকোপ বাড়ার পর থেকে দিল্লির হাসপাতালগুলির বিরুদ্ধে অভিযোগ ছিল, ভর্তি না নিয়ে তারা অনেক রোগীকে ফিরিয়ে দিচ্ছে। সাত বছরের অবিনাশ রাউত ও ছ'বছরের আমন শর্মার মৃত্যু সেই ছবিটাই তুলে ধরেছিল। আর তিন বছরের নেহা মাথুরের মৃত্যু দেখিয়ে দিল হাসপাতালে ভর্তি হলেও সব সময় রোগ ধরা পড়ছে না। নেহার পাশাপাশি ওখলায় আরও একটি ... «আনন্দবাজার, sept 15»

জিটিএ ছাড়ার হুমকি মোর্চার, 'পাহাড় ছাড়ব না' পাল্টা মমতার

এর ঘণ্টা দু'য়েকের মাথায় পাহাড়ে তামাঙ্গ বোর্ড আয়োজিত জনসভায় মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের পাল্টা ঘোষণা, ''আমি কোনও অবস্থায় পাহাড় ছাড়তে পারব না। তাতে আমার যদি কিছু হয়ে যায়, হবে। আমি পাহাড়কে টুকরো করতে দেব না।'' ওই সভায় মুখ্যমন্ত্রীর সংযোজন, পাহাড়ের নানা পিছিয়ে পড়া সম্প্রদায়ের মানুষের আর্জি মেনেই রাজ্য ... «আনন্দবাজার, sept 15»

শিল্পকলায় 'ও শ্যাম রেঙ্গুন ন যাইও রে'

চট্টগ্রাম: চট্টগ্রামের আঞ্চলিক ও মাইজভান্ডারি গানের কিংবদন্তী গীতিকার ও সুরকার আবদুল গফুর হালীর গান নিয়ে জেলা শিল্পকলা অ্যাকাডেমিতে অনুষ্ঠিত হয়ে গেল 'ও শ্যাম রেঙ্গুন ন যাইও রে'। রোববার অ্যাকাডেমি মিলনায়তনে এ জমজমাট সঙ্গীতসন্ধ্যার আয়োজন করা হয়। চাঁটগা ভাষা পরিষদ আয়োজনে এতে আবদুল গফুর হালীর গানের ওপর গবেষণাধর্মী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

ন'মাস পর পঞ্চায়েতে প্রধান

দীর্ঘ ন'মাস পর খেজুরি-১ ব্লকের কলাগেছিয়া গ্রামপঞ্চায়েত অফিসে সোমবার গ্রামপঞ্চায়েত প্রধান ও উপপ্রধান হাজির হলেন। পঞ্চায়েতে তৃণমূলের গোষ্ঠীদ্বন্দ্বের জেরে প্রধান বিপ্লববহ্নি দাস-সহ দশজন পঞ্চায়েত সদস্য গত ডিসেম্বর মাস থেকে নিরাপত্তার অভাবে পঞ্চায়েত অফিসে ঢুকতে পারছিলেন না বলে জেলাশাসকের কাছে অভিযোগ জানিয়েছিলেন। «আনন্দবাজার, août 15»

বি জ্ঞা ন স ং বা দ

বি জ্ঞা ন স ং বা দ. মঙ্গল গ্রহে মহাকাশযানের যানজট! যানজট সমস্যার কথা উঠলে ঢাকা শহরে গাড়ি বা রিকশায় বসে থাকার দৃশ্য ভেসে ওঠে। এতদিন কেবল পৃথিবীতে থাকলেও এবার শোনা গেল মঙ্গল গ্রহেও যানজট! মঙ্গল গ্রহের কক্ষপথে পৃথিবী থেকে পাঠানো একাধিক মহাকাশযান থাকায় সেখানে যানজটের উপক্রম হয়েছে। তবে মঙ্গলের যানজট এড়াতে এগিয়ে এসেছে ... «সমকাল, août 15»

মমতার গুঁতো, নড়ল ন'মাসের জগদ্দল

টানা সাত মাস কেটেছে স্বাস্থ্য ভবনে ধর্না দিয়ে। পরের দু'মাস নবান্নের এ দফতর থেকে ও দফতর ছোটাছুটিতে। শেষমেশ কাজ হল অবশ্য রাতারাতি। মুখ্যমন্ত্রীর এক নির্দেশে টানা ন'মাস স্বাস্থ্য ভবনের টালবাহানায় টেবিলবন্দি পড়ে থাকা চিকিৎসায় গাফিলতির তদন্ত-ফাইল পৌঁছে গেল রাজ্য মেডিক্যাল কাউন্সিলে। এবং সব পক্ষ একবাক্যে স্বীকারও করলেন, ... «আনন্দবাজার, août 15»

ইস্টবেঙ্গলের ন'গোল, খরা মোহনবাগানে

হোক না জঙ্গল মহল একাদশের মতো দুর্বল টিম। খড়গপুরে কিন্তু লাল-হলুদের প্রস্তুতি ম্যাচের ফল হয়ে গেল বিশাল। ৯-১। র‌্যান্টি, ডং, অবিনাশ, প্রহ্লাদ, খাবরা, অ্যালভিটোরা সবাই গোল করে ফেললেন। তবে বিশ্বজিতের টিমে চমক নতুন এক ফুটবলার— দীপেন মুর্মু। তিনি এ দিন হ্যাটট্রিক করে ফেললেন। খড়গপুর থেকে ফিরে বিশ্বজিৎ বললেন, ''টিম ন'গোল করলে সব কোচই ... «আনন্দবাজার, août 15»

ন'দিনেই তিনশো কোটি, বক্স অফিসে 'বাহুবলী'

ছবির টাইটেল কার্ডে নাম নেই রজনীকান্তের। নেই কমল হাসানের নামও। তবু উড়ান থামানো যাচ্ছে না খাঁটি দক্ষিণ ভারতীয় এই ছবিটির। মুক্তি পাওয়ার ঠিক ন'দিনের মাথায় ৩০০ কোটি টাকা ঝুলিতে পুরে নিয়েছে সে। এস এস রাজামৌলী পরিচালিত 'বাহুবলী' ছাপিয়ে যাচ্ছে বহু রেকর্ড। বলিউডের বিপণন বিশেষজ্ঞ ত্রিনাথ সংবাদমাধ্যমকে জানিয়েছেন, বাহুবলী ... «আনন্দবাজার, juil 15»

কল্যাণময় জীবন গড়তে কুরআন মজিদ বুঝে পড়–ন

বছরের এই একটি মাস রমজানের মুহূর্তগুলো কাটে ইমানদার জনতার উচ্ছ¡াসমুখরতায়, অতীব উৎসাহ-উদ্দীপনায়। মানুষের সঙ্গে মহান স্রষ্টা আল্লাহর সংযোগ-সম্পর্ক নৈকট্য সুদৃঢ় হয় পবিত্র রমজানের সিয়াম সাধনা এবং নানামুখী ইবাদত-বন্দেগির উসিলায়। ইবাদত-আরাধনার বহু উপায় আছে। এই উপায় এবং ইবাদত বন্দেগি কীভাবে করা হবে তার সঠিক পদ্ধতি ও রূপরেখা ... «Bhorer Kagoj, juil 15»