Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "নকশাল" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE নকশাল EN BENGALI

নকশাল  [nakasala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE নকশাল EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «নকশাল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de নকশাল dans le dictionnaire bengali

Naxal [nakaśāla] b. (Croire au marxisme affecté par Mao J-dong) (Ce nom est la première des doctrines soi-disant communistes répandues dans la région de Naxalbari du district de Darjeeling). Naxalites, Naxalites et Naxalites Croire que la doctrine. Conception B Selon Naxalism, le croyant est une personne. ☐ Bin Les naxalites; Naxalisme (mouvement Naxal). নকশাল [ nakaśāla ] বি. (মাও জে-দং কর্তৃক প্রভাবিত মার্কসবাদে বিশ্বাসী) উগ্রপন্হী কমিউনিস্ট (দার্জিলিং জেলার নকশালবাড়ি অঞ্চলে সর্বপ্রথম এই উগ্রপন্হী কমিউনিস্টদের মতবাদ প্রচারিত হয়েছিল বলে এই নাম)। নকশাল-পন্হী, নকশাল-বাদী বিণ. উক্ত মতবাদে বিশ্বাসী। নকশালি বি. নকশালপন্হী মতে বিশ্বাসী ব্যক্তি। ☐ বিণ. নকশালপন্হী; নকশাল সম্পর্কিত (নকশালি আন্দোলন)।

Cliquez pour voir la définition originale de «নকশাল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC নকশাল


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME নকশাল

ও-জোয়ান
ও-রোজ
ওবত
ওল
নকড়াছকড়া
নক
নক
নকশা
নকশি
নকাশি
নকিব
নকিব-দার
নকুল
নকুল-দানা
নকুলে
নকুলেশ্বর
নক্ত
নক্র
নক্ষত্র

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME নকশাল

অকাল
অন্তরাল
অশ্বপাল
অসকাল
অসামাল
অহ-মাল
আওহাল
আকাল
আড়াল
আতপ-চাল
আথাল
আথাল.পাথাল
আদ্যি.কাল
আবডাল
আলবাল
আলাল
আলো-চাল
আয়ুষ্কাল
ইন্তাকাল
ইস্তামাল

Synonymes et antonymes de নকশাল dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নকশাল»

Traducteur en ligne avec la traduction de নকশাল à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE নকশাল

Découvrez la traduction de নকশাল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de নকশাল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নকশাল» en bengali.

Traducteur Français - chinois

纳萨尔派
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naxalitas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naxalites
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नक्सलियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناكساليين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наксалиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naxalitas
270 millions de locuteurs

bengali

নকশাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naxalites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naxalites
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naxaliten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナクサライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Naxalites
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Naxalites
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naxalites
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நக்சலைட்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नक्षलवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Naxalitler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naxaliti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naksalici
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наксаліти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Naxalites
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Naxalites
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naxalites
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naxaliter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naxalites
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de নকশাল

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «নকশাল»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «নকশাল» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot নকশাল en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নকশাল»

Découvrez l'usage de নকশাল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নকশাল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
আমিও ব্যগ্র দৃষ্টিতে এগিয়ে আসা মিছিলের দিকে তাকিয়ে থাকলাম, অপেক্ষায় ছিলাম, কখন পুলিশ আসে আর দৌড়াদৌড়ি শুরু হয়। মুক্তিযুদ্ধের সময় কলকাতায় নকশাল' শব্দটি খুব বেশি শোনা যেত। সবার মুখে মুখে শুধু জয় ংলা আর নকশালদের গল্প। জয় বাংলা তো বুঝতাম, ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
2
Abantinagar:
১৯৭২ সাল। সে নাকি নকশাল করিত। দুর্গাচরণ মুখার্জীর গলির সম্মুখের একটি ছোট মাঠে শহিদ বেদি ছিল। উহাতে আমার ভ্রাতুস্পুত্র তারকচাঁদের নাম ছিল। কতরকমের শহিদ বেদি দেখিলাম। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে যাহারা যুদ্ধ করিয়া জীবন দিল, তাহাদের শহিদ বেদি দেখিলাম।
Swapnamoy Chakraborty, 2015
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা394
লশিশিরকুমার ঘোষ : মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, গত ১২ই এপ্রিল পশ্চিমবাংলা পলিসের আই জি তিনি ঘোষণা করেন যে, ২s-পরগনার নৈহাটিতে নকশালদের সংঘর্ষে ফেয়ারী নকশাল নেতা পল ভাদড়ী নিহত হয়েছেন এবং অন্যান্য নকশাল পন্থীরা পালিয়ে গিয়েছেন, দজন পলিস আহত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
R.E.CALL
দুপাপুরদ্র ৷ প্রায় কিৎবদভীর পর্য|য়ে পৌছেছিল এর খ্যাতি ৷ সুপ্রাচীন নকশাল আন্দোলনের সময় থেবেই সূএপাত এই অধ্যারের ৷ লেই নকশাল আন্দোলন কালে কিছু বিশেষ য়্যাগিৎ পদ্ধতির মধ্যে উল্লেখযেপো ছিল, হাড়-বর্গপানো শীতে উলঙ্গ অবস্থায় বস্তায় পুরে কাটাতার ...
Avik Sinha, 2013
5
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
রাজীব গান্ধী মনে করেছিলেন যে পশ্চিমবঙ্গে নকশাল আন্দোলন দমনকারী কলঙ্কিত পুরুষ সিদ্ধার্থশঙ্কর রায়কে দিয়ে বোধহয় পাঞ্জাবের আন্দোলন দমন করা যাবে। সেই আনা হল সন্ত্রাস দমনে। কিন্তু অনভিজ্ঞ রাজীব বুঝলেন না যে, নকশাল সন্ত্রাসবাদের ভিত্তি হল ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
6
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
সে হিম্মতই নেই, আমাকে ধরে আছে, সত্যদাসকেই চেনে, আরো বাবা মানুষ কি চিরকাল একরকম থাকে ? তুই একাজ করেছিস? - করিনি মানে, হর্ষমুখী লেনে যতীনদার মাসির বাড়ি থেকে ভাড়াটেকে তুলে দিয়েছিল তোদের নকশাল আমলে, পুরো দশ দিয়েছিল। বিজন অবাক হয়ে তাকিয়ে ...
Amara Mitra, 2006
7
Laskata Ghorer Samne:
এ গেরামের কংগ্রেস বলেন, কমিউনিস্ট বলেন, নকশাল বলেন, ফকশাল বলেন, জোতদার, তালুকদার, গাতিদার, চৌকিদার, দফাদার—ওসবই এই আমরা। এ গেরামে হালে সবাই আমরা বাংলা কংগ্রেস করি। কাল সকালে, বুইছেন, সকালে সুয্যি ওঠার আগে নদী পার হয়ে যাবেন, বুইছেন?
Abhijit Sen, 2015
8
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... উতরের মধ্যেই ধম ও সম্প্রদারের বন্ধন শিথিল হতে শুরু করে ৷ এইক্ষেত্রে নকশাল আন্দোলনের ভূমিকা ছিল শুরুত্বপুর্ণ৷ সমাজে কৃষক, মজুর, জোতদার, বপাদার ইত্যাদি পরিচয বড় হযে উঠতে শুরু করে ৷ ১ ৯ ৭ ৭ সালে বাম সরকার ক্ষমতা দখলের পর থেকে গ্রাম-শহরে মানুষের মধ্যে এক ...
Moniruddin Khan, 2014
9
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
ন্দালনের Ema কলকাতা, জ্যপআঁ বোম৷র ম্রস্ত কলকাতা, নকশাল অ্যান্দালনে ট্রিলপ্ত কলকাতা', ৰুবকৌনতার উতরকালে দ,প্ত কলকাতা, তিরেতনামের সমথনৈ মকুকৈ*ন বিরেকৌ আদ্দেলেনে টিক্ষপ্ত কলকাতা অথবা জ্যামজটে স্তৰধ কলকাতা ৷ ১৯৪২ সাল থেকে কলকতোর ছারক্টভারে ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988
10
Uttaraparba Mujibanagara
... এদের কাছ থেকে ৫ ১২ই জন' ৮০ সারাদিন লেখাপড়ার পর ইন্দিরা নন্দীদের বাড়ী গিরেছিলাম একটা বই আনতে ৫ সেখানে দুই নকশাল Activist— এর সঙ্গে দেখা হ'ল ৫ একজনের বোমা তৈরী করতে লিরে একটা আঙ্গুল উড়ে গিরেত্যি ৫ পুলিশের গুলিতে জখম তার কজি ৫ দাগ ম্পট ৫ অপর জনও ...
Śaokata Osamāna, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নকশাল»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme নকশাল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
কলকাতার কড়চা
মেডিক্যাল কলেজে পড়তে পড়তেই নকশাল আন্দোলনে জড়িয়ে পড়া। পরে ডাক্তারির চাকরি ছেড়ে গানের জগতে চলে আসেন পল্লব কীর্তনীয়া। 'গানের মাধ্যমে নিজের সমাজ-সচেতনতা, রাজনীতিবোধ তুলে ধরতে পেরেছিলাম।' পল্লবের সঙ্গে অনেকটাই মিল উতলের। কলকাতার ডাক্তারি প্র্যাকটিস ছেড়ে পুরুলিয়ার গ্রামে স্কুল আর হাসপাতাল তৈরিতে ব্যস্ত সে। «আনন্দবাজার, sept 15»
2
ফের 'মাওবাদী' পোস্টার
রবিবার সকালে বলরামপুরের গেঁড়ুয়া গ্রাম পঞ্চায়েতের কানহা গ্রামে লাল কালিতে লেখা মাওবাদী নামাঙ্কিত একাধিক পোস্টার দেখতে পাওয়া যায় বলে স্থানীয় সূত্রে খবর। পোস্টারগুলিতে ২১ সেপ্টেম্বর সিপিআই মাওবাদীর প্রতিষ্ঠা দিবস পালনের ডাক দেওয়া হয়েছে। স্থানীয় সূত্রে খবর, পোস্টারে লেখা ছিল প্রয়াত দুই নকশাল নেতা চারু মজুমদার, ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
নিরাপত্তা চাইছেন শহরের প্রবীণরা
বাড়িতে একা থাকা বৃদ্ধাকে খুন থেকে শুরু করে শহরের রাস্তায় বৃদ্ধার সোনার হার ছিনতাই-সবই চলছে নির্বিচারে। এই পরিস্থিতিতে বাড়িতে আতঙ্কে একা দিন কাটানো বৃদ্ধ-বৃদ্ধাদের অসহায়তা ক্রমেই বাড়ছে। এমনকী পাশে পাওয়া যাচ্ছে না কোনও সামাজিক সংগঠনকেও। সাতের দশকে নকশাল আন্দোলনের পর থেকে খড়্গপুরে অপরাধপ্রবণতা বাড়তে থাকে। «আনন্দবাজার, sept 15»
4
বুরুডিহতে উদ্ধার মমতা-বিরোধী মাওবাদী পোস্টার
পূর্ব সিংভুম জেলার অতিরিক্ত পুলিশ সুপার (নকশাল অভিযান) শৈলেন্দ্র বর্নওয়াল বলেন, ''এর মধ্যে যে থ্রি-নট-থ্রি রাইফেল উদ্ধার হয়েছে সেটা পুলিশের চুরি যাওয়া রাইফেল। রাইফেলটি শিলদার পুলিশ ক্যাম্প থেকে চুরি যাওয়া রাইফেল বলেই আমাদের অনুমান। মাওবাদী নেতা রঞ্জিত পাল ওরফে রাহুলের দলের লোকেরাই ওই জঙ্গলে ঘাঁটি গেড়েছিল বলে প্রাথমিক ... «আনন্দবাজার, sept 15»
5
বাংলা ব্যান্ডের ইতিহাস: মোহীনের ঘোড়াগুলি
মহীনের ঘোড়াগুলির একজন সদস্য আব্রাহাম মজুমদারের মতে গৌতম চট্টোপাধ্যায় হয়তো নকশাল আন্দোলনের সঙ্গেও যুক্ত ছিলেন। আশির দশকের প্রারম্ভে ব্যান্ডটি ভেঙে যাবার পর সদস্যরা বিভিন্ন কর্মজীবনে মনোনিবেশ দেয়। গৌতম চট্টোপাধ্যায় কলকাতায় চলচ্চিত্র নিয়ে ব্যস্ত হয়ে পড়েন, বিশ্বনাথ চট্টোপাধ্যায় পাড়ি জমান সান ফ্রান্সিসকোয়, প্রদীপ ... «বিডি Live২৪, sept 15»
6
বিকেলে বিশ্ববিদ্যার গল্প বলতেন প্রবোধ সেন
তখন নকশাল পর্ব চলছিল। আমাদের পাশের বাড়িতেই আইসিএস রণজিৎ রায়ের গুলিতে এক নকশাল কর্মী মারা যান। অ্যান্ড্রুজ পল্লিতে বিশ্বভারতীর অফিসের এক কর্মী নিজের বাড়িতেই নকশালদের হাতে খুন হন। যদিও মাত্র দু'টো বাড়ির ব্যবধান আমার আর ওঁর বাড়ির মাঝে, তবুও রাত ১০টা নাগাদ বাড়ি ফেরার সময়, প্রতুলবাবু ওঁর দেহরক্ষীকে আমার সঙ্গে পাঠিয়ে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
7
অযোধ্যা পাহাড় জয় করে বলে কী না ইউরেকা!
সব কিছুর নানা প্রেক্ষাপট-তট আছে, আর্থ-সামাজিক-রাজনৈতিক-খামকায়িক ইত্যাদি, যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়, নকশাল আর অর্থনীতির ছাত্ররা (শিক্ষক হলে তো হয়ে গেল) ভালো বোঝেন৷ তো এখানেও আছে৷ সেটা বুঝতে হবে৷ বুঝতে হবে কোন খেলা যে খেলব কখন৷ একটা কী, প্র্যাক্টিস ট্যুরনামেন্ট না কী হচ্ছে, কোনও মাথামুন্ডু নেই, কেন হচ্ছে কেউ জানে না, একদা ... «এই সময়, sept 15»
8
জ্ঞানেন্দ্র হয়ে সৌমিত্র মঞ্চে পুরোটা সময়
একসময় নকশাল আন্দোলন করতো, পালিয়ে এসেছিলো খুন করে- সে সবও প্রকাশ পায়। জানা যায়, কী নিষ্ঠুরভাবে জ্ঞানেন্দ্র 'এক্সপেরিমেন্ট' করতে গিয়ে 'খুন' করেছেন মনিমালাকে। মনিমালা জ্ঞানেন্দ্রর স্ত্রী। নাটকের নাম 'ছাড়িগঙ্গা'। পুরো নাটকটি তিনজনের- জ্ঞানেন্দ্র, গোপেশ্বর ও মেঘমালা। বাকিদু'টি চরিত্রে পৌলমী বসু ও দ্বিজেন বন্দ্যোপাধ্যায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
9
প্রথম ধাক্কাটা ছিল নকশাল আন্দোলনের
প্রথম ধাক্কাটা এসেছিল নকশাল আন্দোলনের সময়। ছাত্রদের শিক্ষা-প্রতিষ্ঠানের ওপরই কেন আক্রোশ, তা বুঝে ওঠার আগেই আমার কলেজের একতলায় অত্যন্ত সমৃদ্ধ লাইব্রেরি পুড়িয়ে দিল। দগ্ধাবশিষ্ট বইপত্র সরিয়ে নেওয়া হল তিনতলায়। তখন থেকে লাইব্রেরি তিনতলায়। দুষ্কৃতিকারীদের উঠতে অন্তত সময় লাগবে। কেনই বা মনীষীদের স্ট্যাচুর গলা কাটা হতে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
10
ছাত্র অশান্তি
উত্তাল সত্তরে নকশাল হয়ে যাওয়া সমাজকর্মী, গবেষক ও অধ্যাপক দিলীপ সিমিয়ন তাঁর আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস 'রেভোলিউশন হাইওয়ে'-তে এই প্রশ্নগুলোর সামনেই দাঁড়িয়েছেন। উপন্যাসটির চরিত্র রথীন নিজে নকশাল না হলেও ওই সময়ের আগুনে-তর্কের আসরগুলো এড়িয়ে যেতে পারে না। এক কালে জেসুইট মিশন স্কুলের ছাত্র রথীন অবশ্য আগুনখোর নেতাদের পাশাপাশি ... «আনন্দবাজার, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. নকশাল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/nakasala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur