Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "নও-রোজ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE নও-রোজ EN BENGALI

নও-রোজ  [na'o-roja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE নও-রোজ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «নও-রোজ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de নও-রোজ dans le dictionnaire bengali

No-rose [nō-rōja] b. Selon Persian, le premier jour de l'année, le Nouvel An de la Perse. [F. Nowrooz]. নও-রোজ [ nō-rōja ] বি. পারসিক মতে বছরের প্রথম দিন, পারস্যের নববর্ষ। [ফা. নওরোজ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «নও-রোজ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC নও-রোজ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME নও-রোজ

যযৌ ন তস্হৌ
ই তালিম
উই
নও
নও-জোয়ান
নওবত
নও
কড়াছকড়া
কর
কল
কশা
কশাল
কশি
কাশি
কিব
কিব-দার
কুল
কুল-দানা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME নও-রোজ

কম্পোজ
োজ
বক্ষোজ
োজ
মনোজ

Synonymes et antonymes de নও-রোজ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নও-রোজ»

Traducteur en ligne avec la traduction de নও-রোজ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE নও-রোজ

Découvrez la traduction de নও-রোজ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de নও-রোজ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নও-রোজ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

没有玫瑰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No -Rose
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not - Rose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं - गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا روز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не -Роуз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não -Rose
270 millions de locuteurs

bengali

নও-রোজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non -Rose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak-Rose
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicht - Rose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

NOT-ローズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 - 로즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora-Rose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không - Rose
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட் ரோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही-गुलाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değil-Rose
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non -Rose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie - Rose
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нє- Роуз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu - Rose
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όχι - Rose
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie - Rose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte -Rose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke -Rose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de নও-রোজ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «নও-রোজ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «নও-রোজ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot নও-রোজ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নও-রোজ»

Découvrez l'usage de নও-রোজ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নও-রোজ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
... কোন আসবার নও, শিলের চাতুরী নও অস্তিতের আর্তনাদ কিংবা মতুব্রর সতাষণ নও, আচমকা বৃষ্টি এর মধ্যে তোমাকে কোথার যে রাখি, হাতে বড় ধুব.লা বালি গোনা, তোমাকে আমি খুচরা পরসার মতো আর রোজ খরচ করব না, জালব না দেশলাই কাঠির মতন ছিড়ব না খুঁড়ব না-কলকাতা ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
2
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
তুমি তো "ডাল" ছেলে নও। ইউ আর শার্প।' সেদিন কালাচাঁদের মনে পড়েছিল তার বাবাকে আর মাকে। স্বল্পবাক গম্ভীর প্রকৃতির মানুষ ... ছিল মনে স্নান করতেন সে পুকুরে পদ্ম ফুটত। সে রোজ আবদার ধরত অফুরন্ত আশা। অবাধ এবং অগাধ ছিল তাঁর প্রশ্রয়। এ কি কারাগার ঘোরতাঁর.
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা15
রোজ ভবানী বাড়ুয্যে একটু ধ্যান করেন। তার সন্ন্যাসী-জীবনের অভ্যাস এটি, এখনো বজায় রেখেচেন। তিলু বলে দিয়েচে, -ঠাণ্ডা লাগবে, সকাল করে ফিরবেন। ... তিলুকে দেখে মনে আনন্দ 15 ভবানী গম্ভীর মুখে বল্লেন-সে হলো সম্পর্কে শ্যালিকা। তোমরা তো তা নও। তোমরা কি.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...
জানবে কি করে তুমি তো কেউ নও। মানস। (স্বগত) সবর্বনাশ। সব বলে দিয়েছে নাকি? দামো। কি ভাবছ? মান। ভাববে আর কি? ... কানাইয়ের মাকে জিজ্ঞেস কর, সে রোজ সেখান থেকে আমাকে ডেকে আনেনি? মিছিমিঠি এদের সামনেমানস। আমি ওকে নিয়েই যাই। বুঝিয়ে সুঝিয়েমান।
রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015
5
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা102
মাটি ফুড়ে কথা কও, তুমি তো ভাই কম নও, তুমি ভাই কে?” “আমি ভাই, মানুষ,—এই যে আমি, এই যে!—তোমরা ভাই ... ওপারে আড়াইয়ে এক কামার আছে, সাড়ে সাতটা সিদকাটী দিবে, ব্যাটা রোজ ফাঁকি দেয়, আজ সেই বুড়োকে দেখাব।” দেড় আঙ্গুলে দেখিল,—ওরে! তার সঙ্গে আমার ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
6
Adya sesha rajani
... _ -“কে বললে কেউ নও দ অ]ম]কে যে রোজ জাগিরে তোল স্টেজে ৷ সেরকম তে] কেউ জাগাতে পারে ন] ৷ খুব সের্টন্টমেণ্টলে শোন]বে রজনী ৷ সেদিন স্বানী, বন্ধু সবার কাছ থেকে থাক] খাওরা একজন অতিনেত্রী ট্যাঅির জানলার বসে বিন] রসিদে তিন দিনের হল ভ]ড়] ন] দিলে “ফেবিওলার ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
7
Bātāsī bibi
সার্কাসের মালিক-ওখানে যত দিন সার্কাস চলবে তত দিনের w I রোজ যেত না, মাঝে মাঝে কামাই দিত মতি বেগম ৷ কিন্তু রোজ যেত বাতাবী ... না রে সুলতান ৷ আমি (তার আম্মাকে দেখবার লাযেক নই ৷ আমি বলনুম, কেন নও, বাতাবী বিবি I বাতাবী বিবি বলল না কিছু ৷ আমি বুঝলুম ...
Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962
8
Uttama purusha
“তুমি মাতাল নও ? পতিতক্তির গারদে নিজেকে পুরে রেখেছ I পতি গেছেন চলে চোখ থুলবার আগেই ৷ তবু ভক্তির গোড়ার রোজ সকাল 'সম্যা পানি দিতে হবে ৷ তুমিও কি cw? ফমুভির মদে মাতাল নও ? ছোটফুপু 1%? এক পা নড়লেন না ৷ তাঁর ব্দুচুর্ব দুটি ছোটচাচার উপর যেলে ধরে ...
Raśīda Karīma, 1961
9
ডাকঘর / Dakghar (Bengali): Bangla Drama by Rabindranath Tagore
করে নিরেছ -আমাব দরজার কাছে রোজ যেন একটা মস্ত যেলা বলে WW -এতেও কি কখনো শরীর টেকে! ... প্ৰবেশ অমল | এই-যে, এই-যে ফকির -এলেন্ম আমার বিছানার এলে বলো I মাধবদত্ত| এ কী|এ যেঠাকুরদা | (চোখ ঠারিয়া) আমি ফকির | মাধব দত্ত | তুমি যে কী নও তা তো ভেবে পাই যে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Granthabali
পড়,ক, তুই আমার কথাটা রেখে আমার প্রাণ ঠাণ্ডা কলি। বাছা, তুমি আমার কথা রাখিবে, তাহা জানিতাম, তুমি ত আমার অবাধ্য ছেলে নও । ... লইয়া অনেক দিন অবধি নাড়া-চাড়া হইতে লাগিল, এমন সরস কথা কি আর রোজ রোজ মিলে ? কালীতারার শ্বাশুড়ীরা ত হাটের নেড়া ছজুক ...
Romesh Chunder Dutt, 1894

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. নও-রোজ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/nao-roja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur