Téléchargez l'application
educalingo
নিকা

Signification de "নিকা" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE নিকা EN BENGALI

[nika]


QUE SIGNIFIE নিকা EN BENGALI

définition de নিকা dans le dictionnaire bengali

Nika 1, [nikā1,] (parlé) Nike B. 1 mariage musulman (Nikamama); 2 veuvage; 3 épouse de divorce femme (femme plus agréable) d'un autre [Ii. Nikah]. Sortez Contrat de mariage Nika 2 [nikā2] Cri. Nikano [Pays]. Pas de cri Séchage ou pulvérisation du rez-de-chaussée avec du fumier ou de l'eau renversée, etc. (Garb nikano, Dawa Nikano). ☐ B. Bin. En ce sens


MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC নিকা

অঞ্জনিকা · অট্টালিকা · অনামিকা · অব-বাহিকা · অম্বিকা · অসমাপিকা · অহমিকা · অহম্পূর্বিকা · ঈষিকা · উত্-কলিকা · উপ-জীবিকা · কঞ্চুলিকা · কণিকা · কনীনিকা · কর্ণিকা · কলিকা · কারিকা · কালিকা · কাষ্ঠিকা · কুজ্-ঝটিকা

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME নিকা

নিকট · নিকড়িয়া · নিকর · নিকরুণ · নিকষ · নিকার · নিকারি · নিকাল · নিকাশ · নিকায় · নিকি · নিকুচি · নিকুঞ্জ · নিকুম্ভিলা · নিকৃত · নিকৃন্তন · নিকৃষ্ট · নিকেতন · নিকেল · নিক্তি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME নিকা

কুঞ্চিকা · কুনিকা · কুমারিকা · কুশণ্ডিকা · কুহেলিকা · কূচিকা · কূর্চিকা · কৃত্তিকা · ক্ষীরিকা · খটিকা · খড়িকা · গঞ্জিকা · গণিকা · গায়িকা · গোপিকা · ঘটিকা · ঘণ্টিকা · চক্রিকা · চণ্ডিকা · চন্দ্রিকা

Synonymes et antonymes de নিকা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নিকা»

নিকা ·

Traducteur en ligne avec la traduction de নিকা à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE নিকা

Découvrez la traduction de নিকা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de নিকা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নিকা» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

寡妇结婚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el matrimonio de la viuda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Widow marriage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विधवा विवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرملة الزواج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Вдова брак
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

casamento Widow
270 millions de locuteurs
bn

bengali

নিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

veuve mariage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nika
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Witwe Ehe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

未亡人の結婚
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

과부 의 결혼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marriage randha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Widow hôn nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விதவை திருமணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विधवा विवाह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dul evlilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vedova matrimonio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wdowa małżeństwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вдова шлюб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

văduva căsătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χήρα του γάμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weduwee huwelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Widow äktenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enke ekteskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de নিকা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «নিকা»

Tendances de recherche principales et usages générales de নিকা
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «নিকা».

Exemples d'utilisation du mot নিকা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নিকা»

Découvrez l'usage de নিকা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নিকা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
মনিরুদ্দীন মৃদুহাস্যে তাহাকে পরিহাস করিয়া বলিলেন, “আর তোমার এ বিরহ-যন্ত্রণা দেখিতে পারি না-গনির মা, একটা নিকা করিবার চেষ্টা দেখ। চেষ্টা বা দেখিতে হইবে কেন-তুমি একবার মত কর, কত বাদশাহ ওমাও এখনি তোমার দ্বারস্থ হয়। আমি এখানে ছিলাম না- বোধ হয়, ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
2
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
হোসেন বলে, “তবে কাইল তোমাগো নিকা সারি?” আমিনুদ্দি বিস্মিত হইয়া বলে, 'কাইল ক্যান? ময়নাদ্বীপি দিবা—দুই মাস বাদ।' হোসেন বলে, “ময়নাদ্বীপে মোল্লা পামু কই? রাজবাড়ির আজীজ ছাহাব কন, ময়নাদ্বীপি শও জনা মানুষ হলি আর মসজিদ দিলি আর হিদুরে জমিন না ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
3
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
মানুষ জন নেই? — দেখো, যার যেখানে আজলের লেখা, রদৃ করার সাপ্তি নাই ৷ হঠাৎ গেমে অতূত সাহসের পরিচর দের আজিজ খোন্দকার-নিকা আমিই করবার ৷ মর্তুজা গভীর হযে ওঠে -আপৃনের যেমন মর্জি ৷ তারপর, র্বাদিকের পথ ধরে গভীর জৎগলের ana; সে হারিযে যার ৷ ক দ্রদিনই মর্তুজা ...
Śāheda Ālī, 1996
4
Purātanī: Muślima narī-citra
“আমার কাছে যাহা চাও তাহা দিব নিকা হৈলে পরে।” “খুসি হয়ে দুষ্ট ভোলা দাড়িতে হাত বুলায়। ঘন ঘন ভেলুয়ার মুখের দিকে চায়।” ভেলুয়া বলিল, “পশ্চিম দিকে মুখ করিয়া খোদার নাম লইয়া শপথ কর। ছয় মাস কাল তুমি আমার নিকটে আসিবে না এবং এমন ব্যবস্থা করিবে যেন ...
Dineshchandra Sen, 1939
5
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
যগো বাবহার করা হযেছিল ৷ এমনকি ষরতৈ;নিকা ধা*রা গ্রহণ করেছিলেন তারা কাচুলপী বাবহার করেছিলেন ৷ অনছুমান করা যেতে পারে, সে-যছুগে সাধ্যের মধ্যে বা ছিল, তা দিযে অতিনরনিল্পর্শদের যথাসাতব ষবাভাবিকভাবে সাজানোর চেন্টা করা হযেছিল ৷ এমন টিক ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980
6
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... (খ১ পুরুষসহ্হতি, গো নিকা বা নিষ্ঠা সংহতি এবং (in কালসহ্হুতি ১ শঙ্কবদেবের শিষ্য দ১মে১দর দেব *ব্রন্ধসহ্হতি,-র প্ৰবতক ১ যাহারা জ১'তিতে ত্রান্ধণ তাঁহারা সকলেই ব্রন্ধসংহতিতে যোগ দিবাছিলেন ১ এই সখুঁহতিকে শঙ্করপ্রবতিত বৈঞ্চব-ধমের “ত্রান্ধণসএ” বলা যাইতে ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
7
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
... আরও কত কি ব্যাপারের উল্লেখ হইবে, চেচামেচি উঠিবে, পাড়ার লোক কৌতুহলী হইয়া দেখিতে আসিবে, তাহার সঙ্গিনীদের সকৌতুক-দৃষ্টি বেড়ার ফাঁক দিয়া নিঃসংশয়ে উকিঝুকি মত কুসুমেরও নিকা হইয়া গেল। ছি ছি, এ-সব মনে করিলেও সে লজ্জায় কণ্টকিত হইয়া উঠে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
দিন থাকিতে কঙ্কর্মপাইরাছিল তাহারা আসিরা ১ ০ পুতি জন এিএক ২ -নিকা পাইল | fax হ্খোন পুথম জ্যনরা আইলহ্ তাহারা অতুগেন -ন্ত্রকরিল যে আমরা ১ ১ অধিক পাইব Tim , তাহারাও পুতিজ্যা এক ২ থিকা ১ ২ গাইল | এক পাইলে fit?! তাহারা সেইশূহ পতির পুতি কচ কচ চাকরিরা বলিতে ...
William Carey, 1801
9
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা111
... ক্ষম্যানয়াব্যপশা[ব্লশ্লিত্রিঙ্গষ্ঠিঙ্গলানিচ ৷ 1 1 নেদ্দেহেৎকথিলৰ্টকনসৌংনাধিকসৌ**নরোগ্রিণী*' ৷ বালো'সিক্যানা'তিলেমো** নবাচাটন্দোপিঙ্গল্যা ৷৮ 1 নব্দুর্চবৃক্ষনর্দানয়ো০নতো'দ্রর্ধর্বতবাহুনকাদ্র ৷ 111111f11311s=11=§1° নচ ভীষনো'নিকা** ...
Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833
10
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
আমি: তাহা হইলে আপনার কন্যার সহিত ঐ চামড়াওয়ালার বিবাহ, বা নিকা প্রভৃতি কিছুই হয় নাই? বৃদ্ধ: না। আমি: সে বাড়িতে অন্য কেহ থাকিত? বৃদ্ধ: চাকর চাক্রাণী ব্যতীত আর কেহই সে বাড়িতে থাকিত না। তবে রাত্রির অধিকাংশই চামড়াওয়ালা সেই স্থানে অবস্থান ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নিকা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme নিকা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বৃষ্টি ঝরছে
মাতবরে যাই কউক। তুই যা, এইবার চইলা যা। আমারে একা থাকতে দে। তর সাথে বনিবনা নাই। হায়রে খোদা! আপনে এইসব কী কইতাছেন আবোল তাবোল? আপনে কি তাইলে এর লাইগাই আমারে ত্যাগ? এত দিন তো কইছেন অন্য কথা। আমি ঝগড়াইট্টা, আমার বাপ কসাই, আপনেরে কিচ্ছু দেয় নাই, আমার বংশের মান ইজ্জত নাই, আমার বোইনে জামাই রাইখা অন্য জাগাত নিকা বইছেÑ আরো কত কী! «নয়া দিগন্ত, juin 15»
2
শুধু নেই আর নেই
গ্রামের বাসিন্দা মৃণাল কান্তি ত্রিপুরা, আপন বালা ত্রিপুরা, নিকা ত্রিপুরা ও সরবালা ত্রিপুরা বলেন, 'আমাদের গ্রামে কোনো নলকূপ নেই। শুষ্ক মৌসুমে ছড়ায় কুয়া খুঁড়েই খাবার পানি সংগ্রহ করি, আর বর্ষাকালে ছড়ার পানিই একমাত্র ভরসা। পাশাপাশি কোনো সড়ক না থাকায় বর্ষকালে একপ্রকার বন্দী থাকি আমরা। বারবার প্রশাসনকে এসব সমস্যার ... «প্রথম আলো, mai 15»
3
পথে, প্রদেশে (পর্ব-৫)
উত্তরাধিকার সূত্রে হাজিসাব জমিজিরাত টাকাপয়সা পেয়েছে ভালোই। কিন্তু বাপ-মা-ভাই-বোন-নিকট-আত্মীয় বলতে কেউই নাই তার। তাবলিগি চিল্লায় বছরের বেশিরভাগ সময়ই বাইরে বাইরে থাকতে হয় তাকে। এদিকে পড়শি মেয়েটাই আদরযত্নে পেলে-পুষে বড় করতে থাকে বিলকিসকে। পরে একসময় পাড়াপড়শিরা হাজিসাবকে নিকা করিয়ে দেয় মেয়েটার সঙ্গে। «bdnews24.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. নিকা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/nika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR