QUE SIGNIFIE নিন্দিত EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «নিন্দিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de নিন্দিত dans le dictionnaire bengali
Condamné [nindita] bien 1 a été condamné; 2 Corruption ou scandale; 3 Mauvais, condamnable; 4 embarras ou perte de qualité («voix dure», orange). [C. √ En ce moment নিন্দিত [ nindita ] বিণ. 1 নিন্দা করা হয়েছে এমন; 2 নিন্দা বা কলঙ্কের পাত্র; 3 গর্হিত, নিন্দার যোগ্য; 4 যশ বা গুণ খর্ব করে এমন ('বীণানিন্দিত কণ্ঠে', কমলনিন্দিত)। [সং. √ নিন্দ্ + ত]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «নিন্দিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নিন্দিত»
Découvrez l'usage de
নিন্দিত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
নিন্দিত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা238
Fr. ত্তিরন্ধট্রার্ষ].তিরস্করপাঁয়া ভর্ধসর্নীয়, গ্রার্নীয়, গহাঁ নিন্দা বা ভর্ধসনাযেগো. নিন্দিত. গহিত. পরুষবদৌ. দুর্মা ধ. মুখর. পচাল. খোচড়া | "" Repr0achful, ঞ- নিন্দাবিশিন্ট. নিন্দিত. গহিত. লাস্থিত. ভর্থানা বিশিন্ট. দুম্মুএ্যা. মুখর. পচাল. খোঁচড়া.
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা313
... তাহাদের ন্যায় ব্যবহার করিতে অত্যন্ত শুদ্ধাচার ব্যক্তি সকলকে দেখি, অর্থাৎ যে দেবতাকে মাতৃসম্বোধন করিয়া স্থাপন করেন, তাহার সম্মুখে সকার বকার উচ্চারণ এব^ যে নিন্দিত অঙ্গভঙ্গী অত্যন্ত দুষ্টপ্রকৃতির নিকট করিতেও লজ্জা জন্মে তাছ1 করিয়া থাকেন, ...
William Yates, John Wenger, 1847
3
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
ঈর্ষা বস্তুটা সংসারে চিরদিনই নিন্দিত সত্য, তথাপি সেই নিন্দিত দ্রব্যটা আজ বিজয়ার চক্ষে বিলাসের অনেকখানি মলিনতা ফিকা করিয়া ফেলিল, এবং যাহাদিগকে প্রতিপক্ষ কল্পনা করিয়া এই দুটি পিতাপুত্রের সহস্র রকমের প্রতিহিংসার আজ আবার তাহাদিগকেই আপনার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
যুধিষ্ঠির খেললেন, যুধিষ্ঠির হারলেন, অতি নিন্দিত জুয়াড়িদের চাইতেও অধিক নিন্দিত জুয়াড়ি হয়ে স্বীয় পত্নীকেও পণ রাখলেন, তথাপি যুধিষ্ঠির সৎ, যুধিষ্ঠির নির্দোষ, যুধিষ্ঠির সরল, আর তাঁর সব মন্দকর্মের দায় নিতে হলো দুর্যোধনকে। অবশ্য কর্ণ সৌবল্য বাদ ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
... সংশরিত বিষর অপেক্ষা যাহা নি৪সংশর হর, শান্ত্রবিশ রিদ ব্যক্তিরা তাহাই বহু মন্যেকরিয়া থ*ট্রাকেন ৷ এ বিষয়ে ওলকে-নিন্দিত গহিত বচৰীর যাহা হউক না কেন, ক্ষভ্রধর্ষেবতনান ব৷ক্তির তাহা কর্তব্য I অকুতাআ পাণ্ডধেরা সববতে৷“তাবে নিন্দিত ও পদে পদে কুৎসিত ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা436
ভগুনকর্তা. অনদ্যোচরণকর্ভা. To Virgin, v-. অবন্থম্মু বা ডাব. দুন্টামি. নন্টামি- তুন্টামি. পাণিষ্ঠত্-হারাম জদেগি. দোষ. গহম্মু | To Villanize, v. a. দুন্ট-কৃ, নন্ট-কৃ, তুন্ট-কৃ, -ম্যরষে-কৃ, কলঙ্ক'-কৃ বা -জন্মা . নিন্দিত- . গহিত-কৃ. বদনাম-কৃ. কুৎসা-কৃ | Villanizer, n.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
গর্হাং বদিতুং শীলমস্ত ণিনি: । কুৎসিতং বদভ্যচ রথবদয়োশেচতি কদাদেশঃ ।। ১০১ ।। কুবেতি। দ্বয়ং পরদোষকথনশীলে। কুৎসিতং বদত্যণ । কুৎসিতং চরত্যচ । ১১• । অসৌম্যেতি । দ্বয়ং নিন্দিত স্বরে । ১১১ ।। রবেতি। দ্বয়ং শব্দকারিণি । উভয়ত্র ক্রুধি মণ্ডীত্য।দিন যুঃ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
ঠিক এরই সঙ্গে, একইভাবে বাঙালি জীবনের বহু আমোদ-প্রমোদ, আচার-অনুষ্ঠানও নিন্দিত হতে বা নিষিদ্ধ বলে বিবেচিত হতে শুরু করেছিল এই সময়েই। তার জন্য আইন দরকার হয়নি। সমাজ, ভিক্টোরিয়ান নীতিবোধে শিক্ষিত বাঙালি দীর্ঘকাল ধরে চলে আসা এই সব আমোদপ্রমোদের ...
9
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
দেখা যায় শাণ্ডিল্য গোত্রে গয়ঘড় অনন্তের বংশজাত রত্নেশ্বরের জ্যেষ্ঠপুত্র ভুবন, মধুসূদন ব্রহ্মচারীর কন্যা বিবাহে নিন্দিত ও নিকুল। কেহ কেহ বলে মধু বারেন্দ্র ও হড় চক্রবর্তীর কন্যা বিবাহ। পুনশ্চ দেখুন সাগরদিয়া রঘুরামের পুত্র (বিষ্ণুঠাকুরের দৌহিত্র ) ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
10
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নন্দ নন্দন চন্দ চন্দনগন্ধ নিন্দিত অঙ্গ । জলদ সুন্দর, কম্বু কন্দর নিন্দিত সুন্দর ভঙ্গ। প্রেম আকুল, গোপ গোকুল, কুল কামিনী কস্তু। কুসুম রঞ্জন, কুঞ্জ মন্দির সন্তু u গগুমওল, বলিত কুওল, উড়ে চুড়ে শিখও। কেলি তাণ্ডব, তাল পণ্ডিত, বহু দণ্ডিত জও। কঞ্জ লোচন, কলুষ মোচন, ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নিন্দিত»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
নিন্দিত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
মুসলিমবিদ্বেষী সমর্থকের জন্য নিন্দিত ট্রাম্প
যুক্তরাষ্ট্রের আগামী প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে রিপাবলিকান দলের সম্ভাব্য প্রার্থী ডোনাল্ড ট্রাম্পের সমাবেশে বলা হয়েছে, প্রেসিডেন্ট ওবামা মুসলমান এবং মুসলমানেরা যুক্তরাষ্ট্রে সমস্যার কারণ। ধনকুবের ডোনাল্ড ট্রাম্প তাঁর সমর্থকের মুসলিমবিরোধী বক্তব্যের কোনো প্রতিবাদ না করায় সমালোচিত হন। গত বৃহস্পতিবার নিউহ্যাম্পশায়ার ... «প্রথম আলো, sept 15»
হিটলার সম্পর্কে অজানা কিছু তথ্য
তবে বিশ্ব ইতিহাসে নিন্দিত এক নাম এডলফ হিটলার। তারপরও এই মানুষটিকে নিয়ে মানুষের আগ্রহের শেষ নেই। জার্মানীর স্বৈরশাসক হলেও হিটলার কিন্তু সেখানে জন্মগ্রহন করেননি। তার জন্ম হয় অস্ট্রিয়ায় ১৮৮৯ সালে। হিটলারের মা যখন হিটলারকে গর্ভধারন করেন তখন তিনি অ্যবরোশন (গর্ভপাত) করতে চেয়েছিলেন। কিন্তু তার ডাক্তার তাকে বলে কয়ে অ্যবরোশন ... «বিডি Live২৪, sept 15»
বঙ্গবন্ধুর আগে শহীদ ও পরে রহমতুল্লাহি আলাইহি লাগানোর দাবি
“সজীব ওয়াজেদ জয়ের সমালোচনাকারী এবং ছাত্রলীগের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রকারী, শাবির শিক্ষা কার্যক্রম বন্ধকারী, ছাত্রলীগ-ছাত্রসমাজ ও শিক্ষকদের মাঝে বিভক্তি ও বিভ্রান্তি সৃষ্টিকারী নিন্দিত শিক্ষক ইসলামবিদ্বেষী নাস্তিক জাফর ইকবালের বহিষ্কার চাই।” ব্লগারদের বিরুদ্ধে বক্তব্য দিয়ে আসা ওলামা লীগ বলেছে, “বর্তমানে পাঠ্যপুস্তকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
কিরিয়সকে শেন ওয়ার্ন
কিরিয়সকে শেন ওয়ার্ন. আপডেট: ০২:১৯, সেপ্টেম্বর ০৪, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. শেন ওয়ার্ন,নিক কিরিয়সঅমিত প্রতিভাবান, কিন্তু খ্যাপাটে। বয়স মাত্র ২০, কিন্তু এরই মধ্যে বিতর্কিত আচরণের জন্য টেনিস বিশ্বে নিক কিরিয়স নিন্দিত এক খেলোয়াড়। কিছুদিন আগে স্তানিস্লাস ভাভরিঙ্কার বান্ধবীকে নিয়ে বাজে মন্তব্য করে হইচই ফেলে দিয়েছেন। «প্রথম আলো, sept 15»
ভূমধ্যসাগরে মানবতার কান্না
তারা কখনও সমাদৃত হয়েছেন, কখনওবা নিন্দিত হয়েছেন। কিন্তু এটাও কঠিন সত্য যে, অভিবাসীরা ইউরোপের অর্থনীতিতে প্রভূত অবদান রেখেছে এবং রেখে চলেছে। নানা দেশ থেকে আসা নারী-পুরুষরা ঝুঁকিপূর্ণ কাজ করতে দ্বিধা করে না, আবার জ্ঞান-বিজ্ঞানের বিভিন্ন শাখাতেও দেখা যায় তাদের অবাধ ও গর্বিত পদচারণা। বহু বছর ধরেই নোবেল পুরস্কার বিজয়ীদের ... «সমকাল, août 15»
ভয়ঙ্কর সব শিশু অপরাধী
বিডিলাইভ ডেস্ক: সবার জীবনের গল্প একরকম নয়। বৈচিত্র্যের ছোঁয়া রয়েছে জীবনে। কিন্তু অপরাধী জীবনের গল্প সবার কাছেই নিন্দিত। অনেক শিশু, কিশোর তাদের শৈশব আর কৈশোরে বিশ্বজুড়ে নিন্দিত হয়েছে তাদের ভয়ানক কর্মকাণ্ডের কারণে। অবিশ্বাস্য এই অপরাধগুলো তাদের মনোজগতের অসঙ্গতিপূর্ণ আচরণের অংশ হিসেবেই দেখে এসেছেন বিশেষজ্ঞরা। «বিডি Live২৪, août 15»
রাজনীতির মাঠে করিন্থিয়ানস
ক্লাবটির সমর্থকেরা আত্মনিবেদনের জন্য বিখ্যাত হলেও ৩০টি রাজনৈতিক দলের দেশে ফুটবল ক্লাবের নামে একটি নতুন দলের প্রয়োজন আছে কি না এ নিয়ে বিতর্ক আছে। ব্রাজিলের ক্লাবগুলোই তো দেউলিয়াত্ব ও অব্যবস্থাপনার জন্য নিন্দিত। মোরেনো অবশ্য এর মাঝেই স্বপ্ন দেখেন দিনবদলের, 'আমরা সেসব দৈনন্দিন চ্যালেঞ্জ নিয়ে কাজ করতে চাই যেগুলো নিয়ে ... «প্রথম আলো, août 15»
ইসলামী আন্দোলনকে এগিয়ে নিতে নিজেদের অনুকরণীয় হিসেবে গড়ে তোলতে …
ইতিহাসের পাতায় আজ জুলুমকারীরা নিন্দিত আর মজলুমরা নন্দিত। আজও যারা ইসলামী আন্দোলনের কর্মীদের প্রতি জুলুম অবিচার করছে তাদের অবস্থানও নিন্দিতদের সাথেই হবে। আর ইসলামী আন্দোলনের কর্মীরা যোগ্যতা ও ত্যাগের অনুকরণীয় দৃষ্টান্তকে সামনে রেখে নিজেদের গঠনের মাধ্যমে এগিয়ে যাবে। তিনি আরও বলেন, বাতিলের সকল অপতৎপরতার উপযুক্ত জবাব ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
প্রেসিডেন্ট ওবামার 'পরিচ্ছন্ন বিদ্যুৎ পরিকল্পনা' ঘোষণা
মুসলিমবিদ্বেষী সমর্থকের জন্য নিন্দিত ট্রাম্প · যুক্তরাষ্ট্রের আগামী প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে রিপাবলিকান দলের সম্ভাব্য প্রার্থী... সর্বশেষ; পঠিত. বাবার জন্মদিনে... টরন্টো ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে মেঘমল্লার · প্রশ্ন ফাঁস না হলে ইউজিসির কর্মকর্তাকে কেন গ্রেপ্তার? বিটিসিএলের ঐতিহ্য ফিরিয়ে ... মুসলিমবিদ্বেষী সমর্থকের জন্য নিন্দিত ট্রাম্প ... «প্রথম আলো, août 15»
রাজিব আহসানকে সাজানো মামলায় গ্রেফতারের তীব্র নিন্দা ও অবিলম্বে …
বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী ছাত্রদলের কেন্দ্রীয় সভাপতি রাজিব আহসানকে মিথ্যা, প্রহসনমূলক ও সম্পূর্ণ রাজনৈতিক উদ্দেশ্য প্রণোদিত ভাবে একটি অত্যন্ত নিন্দিত নাটক সাজিয়ে গ্রেফতার ও জামিন প্রদান না করায় তীব্র নিন্দা ও প্রতিবাদ জ্ঞাপন করেছে বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী যুবদল, ফ্রান্স শাখা। বুধবার ফ্রান্স যুবদলের পক্ষ থেকে এক বিবৃতিতে ... «আমার দেশ, juil 15»
