Signification de "পাঁজি" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE পাঁজি EN BENGALI

পাঁজি  [pamji]

QUE SIGNIFIE পাঁজি EN BENGALI

définition de পাঁজি dans le dictionnaire bengali

Pandal [pān̐ji] b. Livre, calendrier, avec des détails sur le jour de Shubhushuv, Tithi etc. [C. Calendrier]. Bundle b. 1 Calendrier et Ecriture 2 papiers.

পাঁজি [ pān̐ji ] বি. শুভাশুভ দিন তিথি ইত্যাদির বিবরণ সংবলিত পুস্তক, পঞ্জিকা। [সং. পঞ্জিকা]। ̃ পুঁথি বি. 1 পঞ্জিকা ও শাস্ত্রগ্রন্হাদি; 2 পুঁথিপত্র।

TRADUCTION DE পাঁজি

Découvrez la traduction de পাঁজি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de পাঁজি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পাঁজি» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 日历
• Traducteur Français - espagnol: calendario
• Traducteur Français - anglais: Calendar
• Traducteur Français - hindi: कैलेंडर
• Traducteur Français - arabe: تقويم
• Traducteur Français - russe: календарь
• Traducteur Français - portugais: calendário
• bengali: পাঁজি
• Traducteur Français - français: calendrier
• Traducteur Français - malaisien: kalendar
• Traducteur Français - allemand: Kalender
• Traducteur Français - japonais: カレンダー
• Traducteur Français - coréen: 달력
• Traducteur Français - javanais: Trunk
• Traducteur Français - vietnamien: lịch
• Traducteur Français - tamoul: நாட்காட்டி
• Traducteur Français - marathi: ट्रंक
• Traducteur Français - turc: takvim
• Traducteur Français - italien: calendario
• Traducteur Français - polonais: kalendarz
• Traducteur Français - ukrainien: Календар
• Traducteur Français - roumain: calendar
• Traducteur Français - grec: ημερολόγιο
• Traducteur Français - afrikaans: kalender
• Traducteur Français - suédois: kalender
• Traducteur Français - norvégien: kalender

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পাঁজি»

Découvrez l'usage de পাঁজি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পাঁজি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

নারায়ণী হাসিমুখে বলিলেন, না রে, মিছে কথা নয়, পাঁজিতে লেখা আছে। কৈ, পাঁজি দেখি? নারায়ণী মনে মনে বিপদগ্রস্ত হইয়া অকস্মাৎ গভীর বিস্ময় প্রকাশ করিয়া বলিলেন, তুই কি ছেলে রে! মঙ্গলবার পাঁজির নাম করতেও নেই—তুই দেখবি কি রে? এ কথা যে ভোলাও জানে!

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রামের সুমতি / Ramer Sumati (Bengali): Classic Bengali Novel

নাবায়ণী হাসিয়া বলিলেন, তা হলে বাড়ির বড়যৌ মরে যার যে! বাম একয়ুহ্তে ল্লান হইয়া গিয়া বলিল, যা৪, মিছে কথা ৷ নাবায়ণী হাসিমুখে বলিলেন, না রে, মিছে কথা নর, পাঁজিতে লেখা আছে ৷ কৈ, পাঁজি দেখি? নারায়ণী মনে মনে রিপদৃগ্রন্ত হইবা অকম্মাৎ গভীর.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

পৃ ৩৭৪ সেকালে গণকেরা পাঁজি-পুথি হাতে প্রায়শ জনপদে জনপদে ঘুরে বেড়াত। অার অাবশ্যকমতো লোকেরা তাদের বাড়ীতে গণককে সাদরে ডেকে নিত। 'গণকবেশে সোনকা সমক্ষে পদ্মা'-প্রসঙ্গটি এক্ষেত্রে সারণযোগ্য । পাজিখানি হাতে করি জয় বিষহরি । নগর বাহিয়া জাএ ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

একেকজন টিচারের একেক নাম দিয়েছে। যেমন মিস্টার বিন স্যার, খাদ্যপুষ্টি আপা, বোয়াল মাছ আপা, টুকু দাড়ি স্যার...আনরুলি আপা ক্লাসে এসে নাক ছেলেমেয়েদের যে কী হয়েছে, রুল মানে না। লজ্জা শরম সব বাসায় রেখে আসে। কত্তগুলো পাঁজি মেয়ে ওদের সাথে তাল ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel

সকলে বলিল, ইহা অতি চমৎকার কথা। তখন জলযাত্রার ধুম পড়িয়া গেল। প্রকাণ্ড একখানা বজরা নানারূপে সজ্জিত হইতে লাগিল। দুই-তিনমাসের জন্য যাহা কিছু প্রয়োজন হইতে পারে সমস্ত বোঝাই করা হইল। তাহার পর দিন দেখিয়া পাঁজি খুলিয়া সুরেন্দ্রবাবু নৌকায় উঠিলেন।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

অপরাজিত (Bengali):

একদিন সে দুপুরে চুপি চুপি কাছারিঘরে চুকিলা ডাকের উপরে রাশীকৃত পুরানো পাঁজি সাজানো থাকে! চুপি চুপি সবগুলা নামাইর! ১৩৩০ সালের পাঁজিখান! বাহিযা লইর! মাঘ মাসের শেষের দিকের তারিখগুল! দেখিতে লাগিল-কি সে বুঝিল সেই জানে-তাহার মনে হইল ২৫শে মাঘ H6 ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel

তাড়াতাড়ি ঘরে গিয়েই সে পাঁজি খুলে দেখলে, আজ মনোরথ-দ্বিতীয়া। বাড়িতে কর্মচারীদের মধ্যে যে-কয়জন ব্রাহ্মণ আছে সন্ধ্যাবেলা ডাকিয়ে তাদের ফলার করালে, দক্ষিণাও যথাসাধ্য কিছু দিলে। সবাই আশীর্বাদ করলে, রাজরানী হয়ে থাকো, ধনে-পুত্রে লক্ষ্মীলাভ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

উকি মারিয়া দেখিলাম ভিড়ের মাঝখানে বসিয়া এক গণক; পাঁজি, পুথি, খড়ি, শেলেট, পেন্সিল প্রভৃতি গণনার যাবতীয় উপকরণ তাঁহার কাছে। আমার প্রতি সর্বাগ্রে চোখ পড়িল পদ্মার, সে চেচাইয়া উঠিল, নতুনগোঁসাই এয়েছে। কমললতা বলিল, তখনি জানি গহরগোঁসাই তোমাকে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

বাড়ি গিয়ে দেখলাম পাঁজি, যা ভেবেছিলাম। ছেলেটাও পড়েছে, বারবেলাও হয়েছে খতম। লোকে বলে বারবেলা, বারবেলা কি সবটাই সর্বনেশে বাপু? বিপদ যত ওই খতম হবার বেলা। বারবেলা যখন ছাড়ছে, পায়ে কাঁটাটি ফুটলে দুনিয়ে উঠে অক্কা পাইয়ে দেবে।—নবীন জেলের বড়ো ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

পরিণীতা / Parineeta (Bengali): Classic Bengali Novel

পাঁজি দেখে বললেন, আজ বাতির ছ!ড়! আর এ -মাসে দিন নেই ৷ মেরে বড় হষেচে, আর রাখতে পারিলে, যেমন-তেমন করে বিদের করছি ৷ সেজদি দুটো টাকা দ!ও না, জলখ!বার আনাই ৷ ললিত! হাসির! বলিল, টাকার বেলার সেজদি ৷ যা, আমার বালিশের নীচে আছে, নিগে wt I হাঁ রে কালী, গাঁদ!

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পাঁজি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পাঁজি est employé dans le contexte des actualités suivantes.

মুম্বাই বিস্ফোরণে ইয়াকুব মেমনের মৃত্যুদণ্ড বহাল

... ব্রাজিলে ৩৯ জন হত্যায় জড়িত সিরিয়াল কিলার আটক · মিঠাপানির মাছ উৎপাদনে বিশ্বে বাংলাদেশের অবস্থান চতুর্থ · অস্ট্রেলিয়ায় অভিবাসী পুনর্বাসনের ঘোষণা · মমতার সফরসঙ্গী শিবাজি পাঁজি কলকাতায় আটক · টোকিওর আবাসিক এলাকায় বিমান বিধ্বস্ত হয়ে নিহত ৩, আহত আরো ৫ · বোস্টন ম্যারাথনে বোমা হামলায় জোখার সারনায়েভের মৃত্যুদণ্ড ... «ekushey-tv.com, juil 15»

ঠাকুরমার ঝুলি

বাড়িতে বাড়িতে পাঁজি, গীতা, বাংলা ক্যালেন্ডারের মতোই থাকতে হবে একটা 'ঠাকুরমার ঝুলি' ও একটা 'ঠাকুরদাদার ঝুলি'। গল্প না জানা থাকলেও রেহাই নেই, পড়ে শোনাতে হবে ঠাকুমা'র ঝুলি থেকে 'কাঁকনমালা কাঞ্চনমালা', 'নীলকমল আর লালকমল', 'সোনার কাটি রূপার কাটি', 'শিয়াল পন্ডিত' বা 'সাত ভাই চম্পা'-র গল্প। নয়তো 'ঠাকুরদার ঝুলি' থেকে 'মধুমালা', ... «আনন্দবাজার, mai 15»

ষষ্ঠীর বাছাটির চর্বচোষ্যলেহ্যপেয়-র দিন এল৷

গল্প কিংবা লোকায়ত জীবনের ইতিহাস যা-ই থাকুক না কেন জামাইষষ্ঠী সেই বটতলার যুগ থেকেই পাঁজি আর নানা নকশায় বিবিধ গল্পকথার জন্ম দিয়েছে৷ তা ছাড়া, বাংলা সিনেমার মুখে প্রথম কথা ফুটেছে 'জামাইষষ্ঠী' দিয়েই৷ ম্যাডান থিয়েটার্সের প্রযোজনায় অমর চৌধুরীর পরিচালনায় 'জামাইষষ্ঠী'-ই প্রথম সবাক বাংলা ছবি৷. ইতি কার্টুন. জওহরলাল নেহরুর কোট ... «আনন্দবাজার, mai 15»

একটি দুঃখের গল্প

আম্মু ধমক দিয়ে বললেন, 'চুপ কর পাঁজি মেয়ে। তুই এমন হিংসুটে হলি কেমন করে?' রাতে ঘুমানোর সময় রনির মনে হতে লাগল আসলে এতদিন সে নিজের ক্ষমতাকে ছোট করে দেখেছে। সে আসলে অসম্ভব প্রতিভাবান। বাংলাদেশের সবচেয়ে মেধাবীদের একজন। এখন ইচ্ছে করলে সে বাংলাদেশের যে কোনো ইউনিভার্সিটিতে ভর্তি হতে পারবে। সে ইচ্ছা করলে ইঞ্জিনিয়ার হতে পারবে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 14»

নীলপরীর লাল আপেল

কারণ, পরীরা পাঁজি হয় না। ভয় দেখায় না। পরীরা খুব কোমল মনের। দেখতে অপূর্ব সুন্দরী। পরীদের নিয়ে অনেক গল্প শুনেছে ইপসিতা। পরী দেখার প্রবল আগ্রহ নিয়ে চোখ খুলল ও। দেখল, জানালার শিক ধরে দাঁড়িয়ে আছে নীলপরী। শরীর থেকে চারদিক ছড়িয়ে পড়ছে রুপের আলো। ডানায় ঝকমক করছে চোখ ধাঁধানো নীল। এমন অবাক সুন্দরের কারুকাজ কোনো দিন দেখেনি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, avril 14»