Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পরা-গত" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পরা-গত EN BENGALI

পরা-গত  [para-gata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পরা-গত EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পরা-গত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পরা-গত dans le dictionnaire bengali

Portant le dernier 1 [parā-gata1] 1 s'étendant; 2 connectés; 3 développé. Portant 2 + √ gomme + t পরা-গত1 [ parā-gata1 ] বিণ. 1 ব্যাপ্ত; 2 যুক্ত; 3 বিকশিত।[সং. পরা2 + √ গম্ +ত]।

Cliquez pour voir la définition originale de «পরা-গত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC পরা-গত


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পরা-গত

পরা
পরা-করণ
পরা-কাষ্ঠা
পরা-কৃত
পরা-ক্রম
পরা-ক্রান্ত
পরা-জয়
পরা-বর্ত
পরা-বর্তন
পরা-বর্তিত
পরা-বৃত্ত
পরা-ভব
পরা-মর্শ
পরা-মর্ষ
পরা-মানিক
পরা-হত
পরা
পরাগত
পরাঙ্মুখ
পরাণ-পরাণ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পরা-গত

অনাগত
অন্তর্গত
অভ্যাগত
অভ্যুপ.গত
অসংগত
অসঙ্গত
গত
উদ্গত
উপাগত
গত
গতাগত
গৃহাগত
চিরাগত
দুর্গত
নবাগত
নির্গত
পরাগত
পুরাগত
প্রগত
প্রত্যাগত

Synonymes et antonymes de পরা-গত dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পরা-গত»

Traducteur en ligne avec la traduction de পরা-গত à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পরা-গত

Découvrez la traduction de পরা-গত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পরা-গত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পরা-গত» en bengali.

Traducteur Français - chinois

戴 - 过去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llevar - pasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wearing - past
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहने हुए अतीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداء الماضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ношение - мимо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vestindo - passado
270 millions de locuteurs

bengali

পরা-গত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le port - passé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakai lalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tragen - Vergangenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身に着けて、過去
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

착용 - 과거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngagem pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mặc - qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்த அணிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेल्या परिधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçen Aşınma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indossando - passato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noszenie - przeszłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Носіння - повз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Purtarea - trecut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φορώντας - παρελθόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dra - afgelope
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bära förflutna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iført - fortid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পরা-গত

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পরা-গত»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পরা-গত» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পরা-গত en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পরা-গত»

Découvrez l'usage de পরা-গত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পরা-গত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা295
ভ্যাগ-কৃ. বৃদ্ধি-হ, রহিদ্ধতি-হ, বহিস্কৃত-হ, বাহির হইবা-গত, বাপ বা SI Shortdated. a. ন্নহ্ওন 11 তদবস্থা | To Shipwreck, ... লাল পরা . জুতা পরা 11 বলো, জুতা বসান 11 লাগান. নাল বক্ষো গিয়াছে যাহার 11 যাহাতে ' shoe, 1:. ৪- জুতা , উপানৎ. চর্মাপাদুকা , ৰিনমো.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা139
সেই কামর পটভূমির ব্যাখাকুয তিনি বহলন, “অকুমকুর গত জীবনের আনন্দ উৎসাহ সকুহিত্য, সবই পল্লীজীবহনর আহবষ্টনীর sat দিখে গতে উঠেছিল| ... মানুষ হবার আকাক্সককু জকুলিহয দিতে পারি৷ পই-যে পরা মাদুঃষর হশ্রঠ সন্সপদ শিককু হতে বলিত, পই-যে পরকু খাদ্য হতে বলিত, পই-যে পরা ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
3
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
... বাড়াতে না দিয়ে সনৎ বলল, “দে না মাইরি একটা চাকরি, শ-দেড়েক হলেই চলবে—এক কেয়ারটেকারের অ্যাসিস্ট্যান্ট হয়ে আছি—দো বেলা ফ্রক পরা বুড়ি-ধুড়ির মড়া বাক্সে ভরছি, ... সেই গণ্ডগোলের ভেতরেও সনৎ শুরু করে দিল, “গত চোতের আগের চোতে স্মল-চিকেন মিলিয়ে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1126
আমি খলশী হতাম মাননীয় অর্থমন্ত্রী মহাশয় গত বছরের মত যদি করতেন। গতবারে তিনি বাজেটে ক্যাবেরা ও ধনীদের ... পরোপ-রিভাবে ঐ চা-বাগানগলিকে এবং অন্যান্য যেসব বহৎ শিল্প আছে সেগলিকে পরা রাষ্ট্রীয়করণ করতে হবে। আমি উত্তরবঙ্গ সম্বন্ধে আরও দ'-একটি কথা বলতে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
Jhanptal:
গত রাত্রের বাসি বিনুনিটাই রয়েছে, শুধু সামনের এলোমেলো জট চুলগুলোকে কোনোরকমে চিরুনি বুলিয়ে ভদ্রস্থ করেছে সে। চিরুনি ছুইয়ে সিদুর টানতে টানতেই শুনল পার্থ রেডিয়ো বন্ধ করে দিয়ে তাড়া লাগাচ্ছে, 'চলো চলো বেরোও সব, আমি রুম্পাদের ঘরে চাবি দিয়ে ...
Mandakranta Sen, 2015
6
Gītāpāṭha
তোমাকে আমি গত হইতে উদ্ধৃত করিয়া দেখাইয়াছি (অর্থাৎ “মাংচ যোইব্যভিচারেণ ভক্তিযোগেন সেবতে। ... কিন্তু ইহা ব্যতীত আমার আর এক প্রকৃতি আছে—তাহা জীবভূতা পরা প্রকৃতি, আর, সেই জীবভূতা পরা প্রকৃতিই সমস্ত বিশ্বব্রহ্মাণ্ড ধারণ করিয়া রহিয়াছে।
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
7
কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel
... ফর্সা শাড়ি ব্লাউজ-পরা, রূপকথার রাজকুমারীর মতো রূপসী, নব-যৌবনা বধূ সজনেতলার ঘাটে বসে ছাই দিয়ে নিটোল সুগৌর হাতে বাসন মাজছে, এ দৃশ্যটা খাপ খায় না। সকলের কাছেই এটা খাপছাড়া বলে মন হলো। প্রৌঢ়ারাও ভেবে দেখলে গত বিশ-ত্রিশ বছরের মধ্যে এমন ঘটনা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা1
চোক | * Jacketed, a. অৰুঙ্গরাখৰু পরিহিত বা পরা | ; Jacob's Ladder, 1:. s. বৃক্ষৰিতূশষ | ' Jacob's 814172 11- s- ছেরোপেষে. লার্টি. ... ফরাশিসদেশে গত অরজেক কালে প্নএ্যাত পাষণ্ড দল বা সৰুদায়বিশেষ. যাহারা উপাসনাকাণ্ড ষর্মাশ্যভ্র রাজা এরদ্ৰ পরল্পর আলাপ ...
Ram-Comul Sen, 1834
9
Laskata Ghorer Samne:
নদীর বিস্তার এবং ধূসরতা মেঘাচ্ছন্ন আকাশ এবং গত আটচল্লিশ ঘন্টা ধরে অনবরত বৃষ্টির কারণে। নদীর একেবারে ধার ঘেষে দরমার বেড়া দেওয়া একটা ... উপরে পায়ের উপর পা তুলে বসে আছে যতীন গিরি। ধুতির উপরে ফুলহাতা শার্ট পরা যতীনের নাকের নীচে বেশিরভাগ পাকা ...
Abhijit Sen, 2015
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
3 শক্তি ততো ঘৃনি স্তঘামাদ স্তমা | তত্র পরা মূলে পশ্যন্তী স্বাধিষ্ঠানে * েিবাধিঙ্কা I ততো হন্ধে দু স্ততো | মধ্যমা হৃদযে বৈখরী মুখে ... পঞ্চাশবারগুণিদৈন জমা ৎনুবন্ধী নাদশদবাচ্যা / তা পঞ্চাশহুর্ণর্মালিকা" সুতে ভরদ্যক্তাবস্থা সৈব তনঃপ্রাচুর্ব্যাম | গত ...
Rādhākāntadeva, 1766

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পরা-গত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/para-gata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur