Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "গৃহাগত" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE গৃহাগত EN BENGALI

গৃহাগত  [grhagata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE গৃহাগত EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «গৃহাগত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de গৃহাগত dans le dictionnaire bengali

Gouvernante [gṛhāgata] Bin. 1 qui est venu à la maison; 2 (Own) Retour à la maison ou retour; 3 invités, obsédés [C. Accueil + venir]. গৃহাগত [ gṛhāgata ] বিণ. 1 গৃহে যে এসেছে; 2 (নিজ) গৃহে আগমনকারী বা প্রত্যাবর্তনকারী ; 3 অতিথি, অভ্যাগত। [সং. গৃহ + আগত]।

Cliquez pour voir la définition originale de «গৃহাগত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC গৃহাগত


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME গৃহাগত

ুহ্যক
ুয়া
ূঢ়
ূঢ়ার্থ
ূঢ়ৈষণা
গৃধিনী
গৃধ্নু
গৃধ্র
গৃহ
গৃহস্হাশ্রম
গৃহান্তর
গৃহাভি-মুখী
গৃহাভ্যন্তর
গৃহাশ্রম
গৃহাসক্ত
গৃহিণী
গৃহ
গৃহীত
গৃহ্য
েঁজ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME গৃহাগত

অধি-গত
অনধি-গত
অনপ-গত
অনব-গত
অনু-গত
অন্তর্গত
অপ-গত
অব-গত
অভি-গত
অভ্যুপ.গত
অসংগত
অসঙ্গত
গত
উদ্-গত
উদ্গত
উপ-গত
গত
তদ্-গত
দুর্গত
নির্গত

Synonymes et antonymes de গৃহাগত dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গৃহাগত»

Traducteur en ligne avec la traduction de গৃহাগত à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE গৃহাগত

Découvrez la traduction de গৃহাগত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de গৃহাগত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «গৃহাগত» en bengali.

Traducteur Français - chinois

客人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेहमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convidado
270 millions de locuteurs

bengali

গৃহাগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelawat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Visitor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருகையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ziyaretçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ospite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oaspete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισκέπτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de গৃহাগত

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «গৃহাগত»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «গৃহাগত» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot গৃহাগত en bengali

EXEMPLES

6 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গৃহাগত»

Découvrez l'usage de গৃহাগত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec গৃহাগত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আর সে নিজেকে দমনের চেষ্টা না করিয়া গৃহাগত করিল, "তুই যাবি নে?" ললিতা একটু অধৈর্যের স্বরে কহিল, "তুমি যাও-না, আমি পরে যাচ্ছি।" সুচরিতা কহিল, "বাবা বেরিয়ে গেছেন, এখনই আসবেন। মা আপনাদের সেই অভিনয়ের কবিতা মুখস্থ করাবার জন্যে লাবণ্য ও লীলাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Śaṅkarācāryacarita
অতএব গৃহস্থ মাত্রেই দাতা হইবেন । আপনার গৃহাগত আতুর ও অতিথিদিগকে যথাশক্তি পূজা করিবেন। যাহার গৃহে আতুর ও অতিথি পূজিত হয়, তাহার কুল উদ্ধার হইয়া থাকে । ঐ সকল অতিথিকে অন্নপানে ( ১) “অন্নাদেব খন্বিমানি ভূতানি জায়স্তে।” ইতি শ্রুতিঃ। সপ্তম অধ্যায়।
Sarat Chandra Sastri, 1909
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
আবেশিক, আগন্তু ও অভিগি শব্দে অতিথি (গৃহাগত ব্যক্তি ) বুঝায় । ১। অাবেশিক-ত্রি { অা—বিশৃ#বুণ, কর্তৃ } অথবা { আবেশ+ইক৭ } অাদেশ (গৃহাবেশ ) যোগ্য । ২ । আগন্তু-ত্রি { অt-গম+তুন, কর্তৃ } আগমন করে যে । ৩। অতিথি-পুং স্ত্রীং নাই তিথি ইহার অর্থাৎ, যে ব্যক্তি ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Bāṃla kābye Śiva
আজও পূজাকালে গৃহাগত আরাধ্য দেবতা গ্রহণ করেন যজমানের গোত্র-প্রবরাদি, অর্থাৎ তার সগোত্র আত্মীয় হন। ইষ্ট ও ভক্তে স্থাপিত হয় সাযুজ্য ( যার চূড়ান্ত পর্যায় অদ্বৈতপন্থীর ইষ্টসহ অভেদের সাধনা )। নবান্ন গোটাষষ্ঠী-জাতীয় কৃষিব্রত, বলিপ্রদত্ত পশুরুধিরের ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
5
Bāṅgalāra jamidāra
প্রবাস প্রত্যাগত অতি বড় নিকট আত্মীয়, হঠাৎ আধি ব্যাধি গ্রস্ত, জীর্ণ শীর্ণ দেহ লইয়া মূমূর্ষ অবস্থায় গৃহাগত হইলে, আত্মীয় স্বজনের মনে যেমন একটা অব্যক্ত আতঙ্ক, আশঙ্কা ও উদ্বেগ উপস্থিত হয় ; অপ্রত্যাশিতভাবে দেশবাসীর নিকট তেমনই ভাবে বঙ্গদেশের এই ...
Bama Charan Majumdar, 1914
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
পরে বশিষ্ঠ গৃহাগত হইলে, যে কারণে ভ্রাতার মন্ত্রী ও পুরোহিতগণ বিনষ্ট হইয়াছে, রাজ, তাহাকে তাহা জিজ্ঞাসা করিলেন , মহামুনি বশিষ্ঠ এইরূপে পৃষ্ট হইয়া শৌরিমন্ত্রী ও শৌরির পরস্পর যে সকল উক্তি-প্রতুক্তি হইয়াছিল, সেই দুষ্ট মন্ত্রিকতৃক ভ্রাতৃগণের ভেদসাধন ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «গৃহাগত»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme গৃহাগত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মনের আশা পূর্ণ হবে মকরের, বৃষের কর্মক্ষেত্রে সমস্যা
গৃহাগত ক্ষেত্রে মনোযোগ বেশি দিতে হবে। প্রেমযোগ আছে। টোটকা: কাজের জায়গায় একটি ত্রিকোণ স্ফটিক রাখুন। তুলা: (২৪ সেপ্টেম্বর – ২৩ অক্টোবর) শুভ রং সাদা, শুভ সংখ্যা : ২১ সত্যের মুখোমুখি হতে ভয় পাবেন না। সন্ধ্যের পর আর্থিক লেনদেন না করাই ভালো। জাতিকাদের ভাগ্যে তুচ্ছ কারণে ভুল বোঝাবুঝির সৃষ্টি হতে পারে। পারিবারিক দিকে প্রতিকূল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. গৃহাগত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/grhagata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur