Signification de "পর-পর" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE পর-পর EN BENGALI

পর-পর  [para-para]

QUE SIGNIFIE পর-পর EN BENGALI

définition de পর-পর dans le dictionnaire bengali

Par la suite [para-para] Cree-Bien 1 sur, post-production; 2 l'un après l'autre 3 progressivement 4 aussi bien. [Après 3d]

পর-পর [ para-para ] ক্রি-বিণ. 1 উপর্যুপরি, উত্তোরোত্তর; 2 একটির পর একটি করে 3 ক্রমান্বয়ে 4 পাশাপাশি। [পর³ দ্র]।

TRADUCTION DE পর-পর

Découvrez la traduction de পর-পর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de পর-পর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পর-পর» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 经过多年的
• Traducteur Français - espagnol: Después de años
• Traducteur Français - anglais: After years
• Traducteur Français - hindi: वर्षों के बाद
• Traducteur Français - arabe: بعد سنوات
• Traducteur Français - russe: После нескольких лет
• Traducteur Français - portugais: Depois de anos
• bengali: পর-পর
• Traducteur Français - français: Après des années
• Traducteur Français - malaisien: Selepas selepas
• Traducteur Français - allemand: Nach Jahren
• Traducteur Français - japonais: 年後
• Traducteur Français - coréen: 년 후
• Traducteur Français - javanais: Sawise-Sawise
• Traducteur Français - vietnamien: Sau nhiều năm
• Traducteur Français - tamoul: பின் பிறகு
• Traducteur Français - marathi: नंतर-नंतर
• Traducteur Français - turc: Mesai sonrası
• Traducteur Français - italien: Dopo anni
• Traducteur Français - polonais: Po latach
• Traducteur Français - ukrainien: Після декількох років
• Traducteur Français - roumain: Dupa ani
• Traducteur Français - grec: Μετά από χρόνια
• Traducteur Français - afrikaans: Na jare
• Traducteur Français - suédois: Efter år
• Traducteur Français - norvégien: Etter år

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পর-পর»

Découvrez l'usage de পর-পর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পর-পর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Corporate Chanakya (Bengali)

... “তিনি (দলনেতা) সভব হলে অবশ্যই এতিদিন হিসাবপএ পরীক্ষা করবেন একাধারে পাচ দিন পর পর এক পক্ষ পর পর এক মাস পর পরে চার মাস পর পরে (এক চতুর্থাবশ) এবং সবেপিরি এক বছর পর পরে/”(২ ৷৭ ৷৩০) শু বু যথাযথ লেখ] এমাণ রাখলেই সম্পূর্ণহবে না, নিযমিত সময়াভরে দলনেতা সেইগুলিকে ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

... করে খুলনা থেকে ভাল চাল পাঠাতেন ৷ ভাত রান্নার পর ভাতের ফেন আমি ফেলতাম না ৷ সেটা একটা মাটির হাঁড়িতে করে দরজার কাছে রেখে দিতাম 1 কয়েকজন ফকির ছিল-তারা পালা করে এসে সেই ফেন নিযে যেত ৷ এভাবেই বেশ কিছু দিন চলেছিল ৷ এভাবে সপ্তাখানেক চলার পর আমি ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

Buro Angla (Bengali):

পুকুরের ওধারে পুকুরের পাড়, তারপরে সবজী-ক্ষেতসং তার ওধারে তেপান্তর মাঠ, মাঠের ওধারে সব গ্রাম, গ্রামের পর বন, বনের পর নদী, নদীর ওপারে নগর, নগরের পরে উপনগর, তারপরে উপবন, উপবনের পরে উপদ্বীপ, তারপর উপসাগরের উপকূল, তারপর উপসাগর-যেখাংন গলার মোত গযে পড়েছে৷ ...

Abanindranath Tagore, 2014

গণদেবতা (Bengali):

ববং সকলকেই সে পর! নিবেদন করিল ! আর বার বার কামনা করিল, ম! গে!! দু৪খ আমার দূর কর! সত!নে-সম্পদে আমার ঘর ভরির! দাও ! আমি যোড়শে!পচারে তোমার পুজা দিব, আঙল কাটিরা পদীপের সলিত! করিব, চুল কাটিরা চামর রাবির! সে চামরে তোমার বাতাস করিব, বুক চিরির! রক্ত দির!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

যদিও আজকাল অনেক পিতা-মাতাকে ফজর সালাত আদায়ের ঠিক পর-পর বা আদায় না করা উভয় অবস্থাতেই ঘুমাতে দেখা যায়। আবার কোনো কোনো পিতা-মাতাকে ফজর সালাত আদায়ের পর-পরই শারীরিক ব্যায়াম করতে যেতে দেখা যায়। কোনো কোনো পিতা-মাতা এটিকে ভাল অভ্যাস ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

রাজাকারটি চলে যাওয়ার আধা ঘণ্টা পর রমজান আলী এলেন। তার চেহারায় বিরক্তির চিহ্ন ফুটে আছে। আমাকে কিছু বলতে না দিয়ে উল্কা বললো- আপনাকে আবার বিরক্ত করতে এলাম। তার জন্য দুঃখিত। আপনি তো জানেন মেয়েরা ভীতু। এই বিপদ সংকুল পথে পা বাড়ানো আমাদের ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

কিছুক্ষণ স্থির হয়ে দাড়িয়ে রইল তার পর মুন্নির পিছনে যেয়ে দাড়ালো। তার কোমল দুটি হাত দিয়ে মুন্নিকে জড়িয়ে ধরলো। ডাকলো ফুপি! যে দু'টি মন দীর্ঘক্ষণ ধরে স্বর্গে বিচরণ করছিল এবার ফিরে এল ধুলির পৃথিবীতে। মুননি ফৌজিকে কোলে তুলে নিল। বুকে চেপে ধরে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

এই আমতলি, ইহার পর জামতলি, তেতুলতলি, বটতলি— অমনি পর-পর কত যে গ্রাম তার ঠিকানা মেলে না। তারপরে নদীর ধারে এ-নগর, সে-নগর; উপনদীর ধারে সকল উপনগর; তৎপরে এ-ঘাট, ও-ঘাট, সে-ঘাট; এ-মাঠ, ও-মাঠ, সে-মাঠ; এ-বন, ও-বন, সে-বন; তাহার পর উপত্যকা; উপত্যকা বাদ পাহাড়তলী, তৎপরে ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

আলমবাজার থেকে মঠ বেলুড়ে নীলাম্বর মুখোপাধ্যায়ের বাগান বাড়িতে স্থানান্তরিত হয়ে আসার পর এবং পাশের জমিতে মঠের নিজের বাড়ি তৈরির প্রস্তুতি শুরু হওয়ায় এই সময় স্বামীজিও যথেষ্ট উৎফুল্ল ছিলেন। তার প্রমাণ পাওয়া যায় ১৮৯৮ সনের ২৫ ফেব্রুয়ারি ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

দুইদিন পর আবার রাত্রিবেলা আম্মু হাজির হলেন। হাতে একটা টেলিফোন টেলিফোনটা রাশার দিকে এগিয়ে দিয়ে বললেন, “নে টেলিফোন কর।” কাকে টেলিফোন করার কথা বলছেন সেটা বুঝতে রাশার একটুও দেরি হল না। তবু সে জিজ্ঞেস করল, “কাকে? “তোর বাপকে।” “আব্বুকে? এখন?

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015