Signification de "ফাঁপর" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE ফাঁপর EN BENGALI

ফাঁপর  [phampara]

QUE SIGNIFIE ফাঁপর EN BENGALI

définition de ফাঁপর dans le dictionnaire bengali

Phim [phām̐para] b. Danger; Trouble, embarrassant ou inconfortable (un homme qui est tombé en panne). ☐ Bin Dangereux, en voie de disparition («éliminé»: v. F.) [Country tu Hey Champignons]

ফাঁপর [ phām̐para ] বি. বিপদ; মুশকিল, হতবুদ্ধিকর বা অস্বস্তিকর অবস্হা (খুব ফাঁপরে পড়ে গেছে লোকটা)। ☐ বিণ. হতবুদ্ধি, বিপন্ন ('ফাঁপর হইল হর': ভা. চ.)। [দেশি তু. হি. ফেফড়ী]।

TRADUCTION DE ফাঁপর

Découvrez la traduction de ফাঁপর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de ফাঁপর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ফাঁপর» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 困惑
• Traducteur Français - espagnol: dilema
• Traducteur Français - anglais: Quandary
• Traducteur Français - hindi: आशंका
• Traducteur Français - arabe: مأزق
• Traducteur Français - russe: затруднительное положение
• Traducteur Français - portugais: dilema
• bengali: ফাঁপর
• Traducteur Français - français: dilemme
• Traducteur Français - malaisien: keadaan serba salah
• Traducteur Français - allemand: Dilemma
• Traducteur Français - japonais: 困惑
• Traducteur Français - coréen: 당황
• Traducteur Français - javanais: quandary
• Traducteur Français - vietnamien: tình cảnh khó khăn
• Traducteur Français - tamoul: குழப்பநிலை
• Traducteur Français - marathi: पंचाइत
• Traducteur Français - turc: ikilem
• Traducteur Français - italien: imbarazzo
• Traducteur Français - polonais: kłopot
• Traducteur Français - ukrainien: скрутне становище
• Traducteur Français - roumain: dilemă
• Traducteur Français - grec: δίλημμα
• Traducteur Français - afrikaans: verknorsing
• Traducteur Français - suédois: dilemma
• Traducteur Français - norvégien: dilemma

2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফাঁপর»

Découvrez l'usage de ফাঁপর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ফাঁপর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Balarāma Dāsera padābalī

বেশি ৷৷ রধ্যেম্বাম্র রহিল দৌহার সখীগণ 1 কুদ্ৰ কস্ত*ঙ্গী কাং৷ করে বব্রিষণ 11 শ্বামৃরর্ধ সখী প্ৰ উলসিত হঞগে 1 ৰুধ্যের গালে মারে তারে ঙ্গঙ্গোন পুরিন্না 11 চতূর রক্ষোর সখি পালটিয়া গেল ৷ শ্বামবর্ণ 51=?1 সব ফাঁপর হৈল ৷ ৷ তবে চম্রৰের্ণসখী সক্ষ্যন পুৰিল ৷ ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

... টাইফুন;ডদ্ধার , যৌবন- গজন, বাড়ব-আরক্ত, থুন-দুরস্ত , অতীত-আগের, প্রবাল-পলেঙ্ক, হৃদর-মণ্ডল, জল-বেদিরা, রহস্য-পাতাল, কঙ্গোত-ব্যথা, বাদল-নৌ, ফাঁপর-ফাটা, ছলা-মরীচিকা, অশ্রচ-কুহেলিকা, হার]যৌ, দূর-সোহাগী, ফটেক-কারগোব্ল, শশোন-ব্যেঝা, ধ্বংস, গিরি , গোধূলি, ...

Saikata Āsagara, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ফাঁপর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ফাঁপর est employé dans le contexte des actualités suivantes.

আড়াইহাজারে ভাগ্নে ইকবালের অত্যাচারে মামাও বেকায়দায়

অপরদিকে এমপির ভাগ্নে ইকবাল সব অভিযোগ অস্বীকার করে বলেন, 'কখনও কাউকে ফাঁপর দিছি বা হুমকি দিছি তার প্রমাণ কি।' মানুষের মুখে মুখে অনেক কথা রটেছে। এসবের কিছুই সত্য না।' এক প্রশ্নের জবাবে তিনি বলেন, 'এমনিতেই আমি যথেষ্ট চাপে আছি। এখন যদি আপনারা এসব নিয়ে আবার লেখালেখি করেন তবে আমি শেষ হয়ে যাব।' তিনি বলেন, 'মামা হলেও আড়াইহাজারে ... «যুগান্তর, août 15»