Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পড়ুয়া" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পড়ুয়া EN BENGALI

পড়ুয়া  [paruya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পড়ুয়া EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পড়ুয়া» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পড়ুয়া dans le dictionnaire bengali

Lisez, lisez, brûlez [pa] u \u0026 # x1e8f; à, paō ō, pōō ō] b. Étudiant, étudiant («Bouilloire Baro Morro»: Rabindra). [Bun. Lire 2 + yua \u0026 gt; পড়ুয়া, পড়ো, পোড়ো [ paḍ়uẏā, paḍ়ō, pōḍ়ō ] বি. ছাত্র, অধ্যয়নকারী ('পোড়ো মোর বিড়ালছানাটি': রবীন্দ্র)। [বাং. পড়া2 + উয়া > ও]।

Cliquez pour voir la définition originale de «পড়ুয়া» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC পড়ুয়া


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পড়ুয়া

ঠন
পড়-পড়
পড়তা
পড়তি
পড়
পড়ন্ত
পড়শি
পড়
পড়াত্
পড়ি-মরি
পড়েন
পড়
পড়ো-পড়ো
ণব
ণ্ড
ণ্ডিত
ণ্য
ত-পত
তগ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পড়ুয়া

অক্রিয়া
অনসূয়া
অপ-ক্রিয়া
ুয়া
পটুয়া
পান-তুয়া
ুয়া
ফতুয়া
ফাগুয়া
বটুয়া
বরুয়া
বেথুয়া
ভাতুয়া
মহুয়া
মেছুয়া
ুয়া
শুরুয়া
ুয়া
সুরুয়া
হালুয়া

Synonymes et antonymes de পড়ুয়া dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পড়ুয়া»

Traducteur en ligne avec la traduction de পড়ুয়া à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পড়ুয়া

Découvrez la traduction de পড়ুয়া dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পড়ুয়া dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পড়ুয়া» en bengali.

Traducteur Français - chinois

留学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estudiando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Studying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का अध्ययन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изучение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estudando
270 millions de locuteurs

bengali

পড়ুয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étudier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rajin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

studieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勉強
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sregep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghiên cứu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரத்தையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभ्यास करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

studiando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

studiowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вивчення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

studiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπουδές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

studeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

studera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

studerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পড়ুয়া

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পড়ুয়া»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পড়ুয়া» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পড়ুয়া en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পড়ুয়া»

Découvrez l'usage de পড়ুয়া dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পড়ুয়া et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা35
পরে সময়ান্তরে ভট্টাচার্য্য কহিলেন, গৌরাঙ্গ, গুন অামার নিবেদন, এত দিবস পর্য্যন্ত তুমি আমার পড়ুয়া ছিল বটে, অাজি অবধি আমার স্থানে অার আবশ্যক নাই পাঠ করিতে । যাহা হউক আমার সমস্ত পুথি প্রস্তুত অাছে ; যদি আবশ্যক হয় তাহ। দৃষ্টি কর, ইহাতেই সমস্ত অভ্যাস ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা184
সতীর্থ, এক গুরুর শিষ্য, এক পাঠশালার পড়ুয়া এক চৌপাড়ীর ছাত্র, এক স্থানের পড়ুয়া এক স্থানপাঠী। To Condite, p. a, Lat. অাচার-কু, মোরব্বা-কৃ, মজ্জ (ক্রিঃ), আলব ণ-কৃ, সুস্বাদু-কু, l Condite, a, মোরব্বা, আচার, মজান, সলবণ, সুস্বাদুষ্কৃত। Conditement, m. s ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Ramagarera dayeri
Diary of Saiẏada Āmīrujjāmāna Bīrabikrama, 1927-2010, a Bangladeshi soldier.
Saiẏada Āmīrujjāmāna Bīrabikrama, 2011
4
Rupashi Rupshar Itikatha:
মহিলা সমিতির সদস্য ও পাড়ার পড়ুয়া কয়েকজন ছেলে-মেয়েদের নিয়ে রাস্তায় এসে দাঁড়াল। শনি ও বুধবার এক ঐতিহাসিক অঘটন। কাঠিপাড়ার অন্যতম জমিদার মনীন্দ্রের পত্নী যেন নিজের হাটের দিনে বাজারে চাদর বিছিয়ে শুরু হল তাদের খাদ্য-শস্য সংগ্রহ। ভিক্ষার ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
5
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
A Collection Of Bengali Poems ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen). ঘটক কহিল “সুন্ধ্যা” গ্রামে ঘর। * চক্রবর্তী বংশে খ্যাতি কুলিনের ঘর। জয়ানন্দ নাম তার কাত্তিক কুমার। সুন্দর তোমার কন্যা যোগ্য বর তার। দেখিতে সুন্দর কুমার পড়ুয়া পণ্ডিত।
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
6
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
পঞ্চম শ্রেণীতে পড়ুয়া সেই ছোট্ট মণিকে কতটুকু আদর সোহাগ ও ভালবাসার জালে আবদ্ধ করলে ইসলামী হুকুমত পর্দা তথা বোরকা ব্যবহারের প্রতি আত্মমননশীল এবং নামাজের প্রতি সচেতন করে তোলা যায়, তা যেন আজকের দিনে বড়ই ভাবনার বিষয়। এটি যেন আল্লাহর একটি বিশেষ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
7
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
কয়েকদিনের মধ্যে উপায় একটা বেরিয়ে এলো। শেষ পর্যন্ত উকিল সাহেবকে ফাঁদে জড়িয়ে তার বাড়িতে এনে ফেললেন। দুই স্ত্রীর দেবতা উকিল সাহেব প্রথমাকে কয়েক মাস আগে বাপের বাড়ি পাঠিয়ে দিয়েছেন। কেননা অন্য একটি স্কুল পড়ুয়া মেয়ের প্রতি তিনি আসক্ত ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
8
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
পালটে যেটায় উঠলাম, সেটায় এক বৈরিগি পয়সার জন্যে হরদম গাইছে— পড়ুয়া আমার জগাই মাধাই তাহে গৌর আমার হেডমাস্টার—' মাঝখানে থামিয়ে দিল কুবের, আপনিও তো বৈরিগির আলখাল্লা ধরেছেন। আপনাকে দেখে কেউ যদি কামরা পালটায়?? থতমত খেয়ে গেল ব্রজদা, ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
9
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
... মধ্যে সবচেয়ে -... জঙ্গল। প্রায় ৬৪ টির বেশি প্রজাতির ... হুঁ হুঁ ... অনেক প্রাণী গাছের উপরেই জীবনযাপন করে ... তথ্য জানতে বিশেষজ্ঞরা পরীক্ষা-নিরীক্ষা / সুন্দরবনের মানুষ, স্কুল পড়ুয়া এবং 'প্রায় দু'হাজার বছর আগে (১৫০০ শতকে) সৃষ্ট হয়েছে সুন্দরবন এক. (১) ...
Joydeb Das, 2015
10
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
বাসেত একটা কলেজ পড়ুয়া মেয়ের মুখে নিরেট সত্য কথাটি শুনে নিজেকে ভীষণ অপরাধী বলে মনে করলো। সে ভুল করে যেটা করেছে সেটা কেন এদের কাছে বিস্তারিত বর্ণনা করলো! এটাও তো সে মস্তবড় ভুল করেছে। এই ভুলের খেসারত হয়তো তাকে সারা জীবন বহন করতে হবে।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পড়ুয়া [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/paruya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur