Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ফতুয়া" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ফতুয়া EN BENGALI

ফতুয়া  [phatuya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ফতুয়া EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ফতুয়া» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fatwa

ফতুয়া

C'est une sorte de robe. C'est un T-shirt et une sorte de robe en Punjabi. Il est essentiellement plus orné avec les personnes âgées. Mais il est très populaire parmi les jeunes. ফতুয়া এটি একধরনের পোশাক। এটি টি-শার্ট এবং পাঞ্জাবির মাঝামাঝি এক ধরনের পোশাক। এটি মূলত একটু বয়স্করা বেশি পরিধান করে থাকে। তবে তরুন সমাজের মধ্যে এটি বেশ জনপ্রিয়।...

définition de ফতুয়া dans le dictionnaire bengali

Fatawa [phato \u0026 # x1e8f; à] Livres Chemise taillée à la main [Ii. Fatwahi]. ফতুয়া [ phatuẏā ] বি. হাত-কাটা ছোটো জামাবিশেষ। [আ. ফতুহী]।
Cliquez pour voir la définition originale de «ফতুয়া» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ফতুয়া


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ফতুয়া

টাস
টিক
টো
ড়-ফড়
ড়িং
ড়িঙ্গা
ড়ে
ণা
ণী
ফতু
ফত
ফত
ফতোয়া
ন্দি
পর-দালাল
র-ফর
র-মান
র-মায়েশ
র-মুলা
রকা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ফতুয়া

অক্রিয়া
অনসূয়া
অপ-ক্রিয়া
নাটুয়া
ুয়া
পটুয়া
পড়ুয়া
ুয়া
ফাগুয়া
বটুয়া
বরুয়া
বেথুয়া
মহুয়া
মাড়ুয়া
মেছুয়া
ুয়া
শুরুয়া
ুয়া
সুরুয়া
হালুয়া

Synonymes et antonymes de ফতুয়া dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফতুয়া»

Traducteur en ligne avec la traduction de ফতুয়া à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ফতুয়া

Découvrez la traduction de ফতুয়া dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ফতুয়া dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ফতুয়া» en bengali.

Traducteur Français - chinois

短上衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

justillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jerkin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुरती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيركين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камзол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

justilho
270 millions de locuteurs

bengali

ফতুয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

justaucorps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jerkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wams
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャーキン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소매없는 짧은 조끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jerkin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo chẽn bằng da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jerkin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चामड्यासारखे कुडते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deri yelek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giustacuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaftan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камзол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vestă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζακέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jerkin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jerkin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ফতুয়া

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ফতুয়া»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ফতুয়া» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ফতুয়া en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফতুয়া»

Découvrez l'usage de ফতুয়া dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ফতুয়া et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
পরনের ফতুয়া ভিজে একশা। চুপিচুপি তার পিছনে দাঁড়িয়ে রচনা পড়ল এক আশ্চর্য বার্তা, বোর্ডের উপর লেখা একটি শিশুর নিধনে বনকেল্লার গা-বাসী শোকাচ্ছন্ন। রচনা অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল বুড়ো মানুষটির কাণ্ডভাণ্ডের দিকে। গায়ের ভিজে ফতুয়া গায়েই শুকালে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
ইহাদের ফতুয়া-ভরা ফতোয়া ! বিবি তালাক ও কুফরীর ফতোয়া ত ইদাদের জাম্বিল হাতড়াইলে দুই দশ গণ্ডা পাওয়া যাইবে। এই ফতুয়া-ধারী ফতোয়া-বাজদের হাত হইতে গরীবদের বাচাইতে যদি কেহ পারে ত সে তরুণ ! ইহাদের হাতের “আষা” বা যষ্টি মাঝে মাঝে আজদাহা রূপ পরিগ্রহ ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
3
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
উদাস উদাস চেহারা, গায়ে সুন্দর ফতুয়া, চোখে চশমা কাঁধে ঝোলানো বাহারি শান্তিনিকেতনি ঝোলা। দেখে মনে হয় না তার মাথায় গোলমাল আছে কিন্তু কথা শুনে রতনের সেরকমই মনে হচ্ছে। রতন ভুরু কুচকে বলল, 'আপনি আমার কাছে ঘুংচু শব্দের অর্থ জানতে চাইছেন কেন?
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
4
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
হাতকাটা ফতুয়া, নীল রঙের। শহরে যাবে বলে সুলেখা হয়তো খড়িমাটি দিয়ে কেচে রেখেছে, নইলে বেশিরভাগ সময় ওর জামা নোংরাই থাকে। বিশেষ করে ঘামের গন্ধ ওকে কষ্ট দেয়। শহর থেকে ফিরে সুলেখাকে মিথ্যা কথা বলতে হবে। সুলেখাও জানে দেশাখের পক্ষে খবর আনা সম্ভব ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
5
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
লুঙ্গী ফতুয়া শোভা পায় কারো কারো গায়ে। সকল মহিলার গায়ে বোরখা-স্বার্ফ থাকলেও নিজস্ব ঐতিহ্যের পোশাক ভিতরেই থাকে। ইন্দোনেশিয়ান-মালয়েশিয়ান মেয়েরা গেঞ্জি-প্যান্টের উপরই বোরখা-স্বার্ফ বা হিজাব পরে তাদের দেশীয় কায়দায়। আফ্রিকানরা ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
6
Ashwacharit:
ফতুয়া, মাথায় রেশমের মতো বাবরি চুল, কাঁধ ছুয়ে দুলছে সবসময়। সাদা কেষ্ট ঠাকুর। কখনো মনে হয় যিশু বাবা। সায়েব চোখ বুজে যুক্তকরে বিনবিন করছে, "হরে কৃষ্ণ, হরে রাম।' পরি জিজ্ঞেস করে, “সায়েব, তুমার বাড়ি তো সাগরের ওপারে? “ইয়াস সাগরের পারে।” “অনেক দূর ...
Amar Mitra, 2015
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা72
Banker, m.s, রোকড়ী বানিয়া কুষ্ঠী রাখে বা চালায় যে, পোদ্দার, শেট, কুষ্ঠীওয়ালা। Bankrupt, a. Fr, and Ital, সর্ব্বস্বচু্যত, শোধনাক্ষম ঋণগ্রস্ত,স৭১ স্থানাতিরিক্ত ঋণী, বহুগুণবদ্ধ, দেউলিয়া, ফতুয়া, ফতুর । Bankrupt, n. s. সর্বস্বহানি হইয়াছে যাহার, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
জগদীশ একটি ফতুয়া কিনে দিয়েছিল। অঞ্জলির অনুরোধে এটা গায়ে দিয়েছেন তিনি। ইষৎ ঠাণ্ডা পড়েছে। দেওয়ালের গায়ে রৌদ্রের শোভা। আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদ ভিয়েতনাম থেকে হাত ওঠাও। আমার নাম তোমার নাম ভিয়েতনাম ভিয়েতনাম। ভিয়েতনাম কি কম্বোজ?
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
9
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
ভাঙা মুখ ভাঙা শরীর, কোটরে ঢোকা চোখ, সাদা চুল পাকা দাড়ি নিয়ে ময়লা লুঙ্গি, ফতুয়া আর একটি ময়লা কাশ্মিরি শাল গায়ে দিয়ে পথে দাঁড়িয়ে। শালটি দিয়েছে আর এক খেয়ালি গোপাল লাহামশায়। শালটি তাঁকে চাঁচলের সাহিত্যসভা উপহার দিয়েছিল বড়ো এক ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
10
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
ঘুমচোখে চা খেয়ে কুবেরকে বলল, “চল তোকে এক জায়গায় নিয়ে যাই। গোটা সাউথ বেঙ্গল—মায় বে অব বেঙ্গলের খানিকটা ভবেন শী বন্ধকি কারবারে কিনে রেখেছে।' কদমপুর বাজারে ঢুকতে ভবেন শী-র দোকান। আদ্দির ফতুয়া টেবিল ফ্যানের হাওয়ায় ঘাড়ে গর্দানে কাপছে।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ফতুয়া [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/phatuya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur