Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ফজলি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ফজলি EN BENGALI

ফজলি  [phajali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ফজলি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ফজলি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ফজলি dans le dictionnaire bengali

Phazali [phajali] b. A l'origine la grande mangue spéciale à Malda. [Ii. Fazl]. ফজলি [ phajali ] বি. মূলত মালদহের বড়ো আমবিশেষ। [আ. ফজ্ল্]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ফজলি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ফজলি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ফজলি

ক-ফক
করে মালা
কার
কির
ক্ক়ড়
ক্কা
ক্কিকা
ঙ্গ-বেনে
চকে
ফজ
টক
টকিরি
টাফট
টাস
টিক
টো
ড়-ফড়
ড়িং
ড়িঙ্গা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ফজলি

অকালি
অঙ্গুলি
অবাঙালি
লি
অলি-গলি
আগলি
আতালি
আতালিপাতালি
আদলি
আধলি
আধুলি
আবলি
আর-দালি
লি
ইমলি
ইল্লি
লি
এঁটুলি
একলি
একাবলি

Synonymes et antonymes de ফজলি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফজলি»

Traducteur en ligne avec la traduction de ফজলি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ফজলি

Découvrez la traduction de ফজলি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ফজলি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ফজলি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Phajali
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Phajali
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phajali
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Phajali
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Phajali
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Phajali
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Phajali
270 millions de locuteurs

bengali

ফজলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phajali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fazley
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phajali
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Phajali
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Phajali
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fajli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phajali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fajli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fajli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fajli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Phajali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Phajali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Phajali
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Phajali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Phajali
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phajali
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Phajali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Phajali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ফজলি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ফজলি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ফজলি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ফজলি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফজলি»

Découvrez l'usage de ফজলি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ফজলি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ashwacharit:
তারপর বড়ো বড়ো ফজলি আম। হাট গমগম করছে লোকের হাঁকডাকে। গাছতলায় ভিখিরির দলও বসেছে। ভানু ঘুরতে ঘুরতে বাদাম ব্যাপারিদের কাছে যায়, জঙ্গলে আশ্ব দেখিছ?” কোন জঙ্গল? না, কাজু জঙ্গল। কাজু জঙ্গলে অশ্ব থাকে বলল কে?” এক ব্যাপারি বলল, 'শিয়ালও নাই, খটাশ ...
Amar Mitra, 2015
2
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
এ কথা বলব না যে, পরবর্তীদের কাছ থেকে আরো ভালো কিছু চাই, বলব অন্য কিছু চাই। ফজলি আম ফুরোলে বলব না, আনো ফজলিতর আম।” বলব, নতুন বাজার থেকে বড়ো দেখে আতা নিয়ে এসো তো হে।” ডাবকবিরা হল ক্ষণজীবী, ফিলজফরের বয়সের গাছপাথর নেই।... রবি ঠাকুরের বিরুদ্ধে সব.
Rabindranath Tagore, 2014
3
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
কিন্তু মেলা হইতে সে যে বিপুল সম্পদ সংগ্রহ করিয়া আনিয়াছে, তাহাতে তাহার বৃহৎ পরিবারে আজ উৎসবের অন্ত নাই। ভিক্ষা সিধু করে নাই, বাগাইয়াছে। সারাদিন মেলায় ঘুরিয়া যেন-তেন-প্রকারেণ সংগ্রহ করিয়াছে। সংগ্রহ করিয়াছে তিনটি দাগধরা প্রকাণ্ড ফজলি আম, ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
4
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
সিজি আম আর ফজলি আমের মাঝে কী পার্থক্য সেটাও আমি জানি না।” সায়রা বিজ্ঞানীদের খুঁতখুঁতে স্বভাবের কারণে বিরক্ত হয়ে বলল, 'এটা কোনো আম না। এটা হচ্ছে এক ধরনের এলিমেন্ট। সিজিয়াম। আর সিজিয়াম ওয়ান থার্টি এইট হচ্ছে রেডিও অ্যাকটিভ এলিমেন্ট।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
5
Āmādera Mukti-saṃgrāma
... তাঁহারা পাঞ্জাবের ইউনিয়নিষ্ট পাটি”র প্রতিষ্ঠাতা স্যার ফজলি হেব্যেসনের সহিত সাক্ষাৎ করেন ৷ তিনি তাঁহাদিগকে পরিষ্কাবৃভাবে বলিরা দেন, বৃটিশ সরকারের বিরুদ্ধে মুসলিম লীগ কিস্বা অপর কেনে মুসলিম প্রতিষ্ঠানের নিকট হইতে তাঁহারা কেনে সাহারা আশা ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
6
শেযের কবিতা / Sesher Kobita (Bengali): Bengali Romantic Novel - পৃষ্ঠা5
... প্ৰমাণটা একরকম সডোষজনক | সভাপতি উঠে বললে, “কবিমাত্রের উচিত পাঁচ-বছর মেযাদে কবিত করা, পচিশ থেকে ত্রিশ পর্যম্ভ | এ কথা বলব না RI, পরবর্তীদের কাছ থেকে আরো ভালো কিছু চাই, বলব অন] কিছু চাই ৷ ফজলি আম ফুরোলে বলব না, “আনো ফজলিতর আম I' বলব, “নতুন বাজার থেকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
... মিত্র /১২৪ ফ ফখরউদ্দিন মোবারক শাহ ৭ ফজল করিম ৪৩৬ ফজলি আলী ১৪৫ ফজলুর রহমান /৮৫ ফজলুর রহমান খান ২৯৩ ৩৯১ ফতুহুস সাম ৩৯১ ফতুয়ায়ে আলমগিরী ২৮০ ফররুখ শিয়র ২৭ ফরিদপুর 8৬০-৬১/৬৮, ৭১, ৯০ ফতুহল মেসের ৩৯১ ৩O৮ উনিশ শতকে বাঙালী মুসলমানের চিন্তা-চেতনার ধারা.
Oẏākila Āhamada, 1983
8
Loṭākamvala
আটটা বেজে দু মিনিটে টেন ছাড়বে ৷ এখনও সমর আছে I হুইলারের স্টলে দর্ষড়িয়ে মাতুল ম্যাগাজিনের পাতা ওলটাচ্ছেন ৷ চারপাশে লোকজন ছোটাছুটি করছে ৷ ঝাঁকা ঝাঁকা ফজলি এসেছে মালদা থেকে ৷ প্লা৷টফর্মে পড়ে আছে ৷ নীল পোশাক পরা রেলের একজন কর্মচারী লস্বা একটা ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
9
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
প্রণব ফজলি আম এনেছে। একটা আস্ত আম যদি খায় ও তো ভাতের দরকার হয় না । তাই খেয়ে দিব্যি শুয়ে পড়তে পারে । কিন্তু প্রণব পারবে কি ? ভাত না হলে ? প্রস্তাবটা দেবে ভেবে মায়া ইতস্তত করতে লাগল। এক পা অগ্রসর হয়ে আবার দাড়াল ও। প্রণব কি ঘুমিয়ে পড়েছে?
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
10
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ফজলি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ফজলি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
নারায়ণগঞ্জে এক ওয়ার্ডেই ১৫ স্পটে মাদক কেনাবেচা
... হাজীগঞ্জ রেললাইন এলাকার সামছু, তল্লা আইসক্রিম ফ্যাক্টরি-সংলগ্ন এলাকার মৃত ফখরুদ্দীন মীরের ছেলে জাকির, একই এলাকার জমিলা, তার ছেলে নগর খানপুর এলাকার শান্তির বাড়ির ভাড়াটিয়া ফজলি টিটু, তার স্ত্রী স্বপ্না, একই এলাকার আনোয়ারুল করিম ভূঁইয়া টিটুর বাড়ির ভাড়াটিয়া মৃত তারু মিয়া ছেলে মিন্টু, কিল্লারপুল এলাকার মৃত খালেক ... «সমকাল, sept 15»
2
প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার পড়াশোনা
প্রশ্ন : ৩টি ঝুড়িতে ৪৫টি ফজলি আম আছে। তাহলে প্রতিটি ঝুড়িতে গড়ে ফজলি আমের সংখ্যা কত? ক. ১০ খ. ১৫ গ. ২৫ ঘ. ৩৫ উত্তর : খ. ১৫ প্রশ্ন : মিনা ও তার বন্ধুদের বয়সের সমষ্টি ৬০ বছর। তাদের বয়সের গড় ১২ বছর। মিনাদের কতজন বন্ধুর বয়সের সমষ্টি উল্লেখ করা হয়েছে? ক. ৩ জন খ. ৪ জন গ. ৫ জন ঘ. ৬ জন উত্তর : গ. ৫ প্রশ্ন : ২৫, ২৮, ৩৮, ৪০, ৪৮, ৭৯ সংখ্যাগুলোর গড় কত? ক. «সমকাল, sept 15»
3
উন্নতজাতের অধিক আখ আবাদের আহ্বান
এর আগে চিনি ও খাদ্যশিল্প করপোরেশনের চেয়ারম্যান জয়পুরহাট সুগার মিলের কারখানা পরিদর্শন করেন এবং শ্রমিক-কর্মচারীদের সঙ্গে মতবিনিময় করেন। পরে চেয়ারম্যান সুগার মিল জামে মসজিদের পাশে একটি নাক ফজলি আমের চারা রোপণের মাধ্যমে প্রস্তাবিত 'নাক ফজলি আম বাগান'-এর উদ্বোধন করেন। «এনটিভি, août 15»
4
বাগানে আম নেই, আছে বাজারে
ঝিনুক ফজলি, হাঁড়িভাঙা, চোষা—এসব নামে যেসব আম এখন ঢাকায় বিকোচ্ছে, আদতে সেগুলো আশ্বিনা জাতের। গতকাল মঙ্গলবার খোঁজ নিয়ে দেখা গেল, ... শেষে এসেছিল ফজলি। তাও প্রায় ২০ দিন আগে উঠে গেছে। এখন বাজারে আছে আশ্বিনা জাতের আম। এসব আমই অনেকে ঝিনুক ফজলি, হাঁড়িভাঙা বা চোষা—এসব নামে বিক্রি করছেন। স্বাদের দিক থেকে এসব আম একটু কম ... «প্রথম আলো, août 15»
5
গণিত
... নমুনা প্রশ্নোত্তর দেওয়া হলো। যোগ্যতাভিত্তিক বহুনির্বাচনী প্রশ্ন প্রশ্ন : বাংলাদেশ দলের ক্রিকেটার সাকিব আল হাসানের ৩টি ওয়ানডে ম্যাচের সিরিজে সংগৃহীত রান ৪৮, ৫২, ৫৩। তিনি গড়ে কত রান করেছেন? ক. ৪১ রান খ. ৪৯ রান গ. ৫০ রান ঘ. ৫১ রান উত্তর : ঘ. প্রশ্ন : ৩টি ঝুড়িতে ৪৫টি ফজলি আম আছে। তাহলে প্রতিটি ঝুড়িতে গড়ে ফজলি আমের সংখ্যা কত? «সমকাল, août 15»
6
'ভৌগোলিক নির্দেশক' পণ্য বিনিয়োগ আকৃষ্ট করে
পাশাপাশি নকশিকাঁথা ও ফজলি আম নিজেদের নামে জিআই নিবন্ধন করেছে ভারত। গবেষণায় বলা হয়, শুধু ফজলি আমেরই দুই দেশের ঐতিহ্য রয়েছে। বাকি পণ্যের উৎপত্তি বাংলাদেশে। গবেষণাটি বলছে, বাংলাদেশকে জিআই নিবন্ধনে ভালো করতে হলে এ ক্ষেত্রে গবেষণা বাড়াতে হবে। বিভিন্ন পণ্যের ঐতিহাসিক তথ্য-উপাত্ত সংগ্রহ ও সংরক্ষণে নজর দিতে হবে। বিশেষ করে ... «প্রথম আলো, août 15»
7
কোমেন ভাসিয়ে নিয়ে গেছে মিজানদের চালান
চলতি মৌসুমে ফজলি, লেংড়া, হিমসাগর, ভোগলা গুটি, গোপালভোগসহ নানা জাতের আম বিক্রি করে বেশ লাভের মুখ দেখেছিলেন তিনি। মৌসুম শেষে ট্রাক বোঝাই করে 'আশ্বিনী আম' নিয়ে ঢাকার বাজারে এসেই পড়তে হয় প্রকৃতির বৈরিতার মুখে। ঘূর্ণিঝড় কোমেন তার লাভের মুখে ছাই দিয়ে কেড়ে নিয়েছে চালান। কেবল মিজানুর রহমান একা নন, তার মতো ওই এলাকার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
8
আতিয়ারের বাগানে ৪ কেজি ওজনের বিচিত্র আম
সেখান থেকে একটি ডাল এনে আতিয়ার নিজের নার্সারিতে একটি ফজলি আমের গাছের সঙ্গে কলম বাঁধেন। গত বছর ওই গাছে ২ কেজি ওজনের ৫টি আম ধরে। এতে উৎসাহিত হয়ে তিনি আম গাছের ব্যাপক পরিচর্যা শুরু করেন। এবার গাছে ১১টি আম ধরেছে যার প্রতিটির ওজন তিন থেকে চার কেজি। আতিয়ার জানান, শ্রাবণ মাসের শেষ দিকে এ আম পাকে। মৌসুমের শেষ দিকে পাকে বলে এর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
9
আমের ওজন চার কেজি
উপজেলার শতখালী গ্রামের আতিয়ার রহমানরে নার্সারীর বিশালাকৃতির ওই আম দখেতে অসংখ্য মানুষ বৃহস্পতিবার ভিড় জমায়। আতিয়ার রহমান জানান, তার প্রতিবেশী ইব্রাহীমের বাগানের ব্রæনাই থেকে আনা এক জাতের আম গাছ থেকে কলম সংগ্রহ করেন। পরে ওই কলম তার বাগানের একটি ফজলি আম গাছের সঙ্গে গ্রাফটিং করেন। ওই বাগানে দেখা গেছে- এ বছর ওই গাছে বেশ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
10
মমতার বার্তা নিয়ে মোদীর ঘরে বাংলার আম
মুখ্যমন্ত্রীর নির্দেশে গত সপ্তাহেই প্রধানমন্ত্রীর ঠিকানায় পৌঁছে গিয়েছে বাংলার বাছাই করা ল্যাংড়া-হিমসাগর-ফজলি-গোলাপখাসের সম্ভার। সম্প্রতি 'দিল্লি হাটে' তৃতীয় আম উৎসবের সূচনা করেছেন পশ্চিমবঙ্গের খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ মন্ত্রী কৃষ্ণেন্দু চৌধুরী। সেখান থেকেই সেরা আম যাচ্ছে মোদী ও তাঁর সতীর্থদের ঠিকানায়। গোটা কর্মকাণ্ড ... «আনন্দবাজার, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ফজলি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/phajali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur