Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ফ্যাল-ফ্যাল" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ফ্যাল-ফ্যাল EN BENGALI

ফ্যাল-ফ্যাল  [phyala-phyala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ফ্যাল-ফ্যাল EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ফ্যাল-ফ্যাল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ফ্যাল-ফ্যাল dans le dictionnaire bengali

Phal-Phal [phyāla-phyāla] b. Se sentir anxieux dans un état d'agonie (impatient de lui par falaphal) [Tu Valve Shiver]. ফ্যাল-ফ্যাল [ phyāla-phyāla ] বি. বিমূঢ় অবস্হায় একদ়ৃষ্টে চেয়ে থাকার ভাব (ফ্যালফ্যাল করে তার দিকে চেয়ে রইল)। [তু. ভেলভেল < সং. বিহ্বল]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ফ্যাল-ফ্যাল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ফ্যাল-ফ্যাল


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ফ্যাল-ফ্যাল

ফ্যা ফ্যা
ফ্যাঁকাসে
ফ্যাচ-ফ্যাচ
ফ্যাচাং
ফ্যাশন
ফ্যাসাদ
ফ্যাসি-বাদ
ফ্রক
ফ্রন্ট
ফ্রাই
ফ্রাইংপ্যান
ফ্রায়েড রাইস
ফ্রি
ফ্রিজ
ফ্রেঞ্চ-কাট
ফ্রেম
ফ্লপি
ফ্লানেল
ফ্লাস্ক
ফ্লু

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ফ্যাল-ফ্যাল

অকাল
অন্তরাল
অশ্বপাল
অসকাল
অসামাল
অহ-মাল
আওহাল
আকাল
আড়াল
আতপ-চাল
আথাল
আথাল.পাথাল
আদ্যি.কাল
আবডাল
আলবাল
আলাল
আলো-চাল
আয়ুষ্কাল
ইন্তাকাল
ইস্তামাল

Synonymes et antonymes de ফ্যাল-ফ্যাল dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফ্যাল-ফ্যাল»

Traducteur en ligne avec la traduction de ফ্যাল-ফ্যাল à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ফ্যাল-ফ্যাল

Découvrez la traduction de ফ্যাল-ফ্যাল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ফ্যাল-ফ্যাল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ফ্যাল-ফ্যাল» en bengali.

Traducteur Français - chinois

顽强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Indomable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indomitable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदम्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يقهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неукротимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Indômito
270 millions de locuteurs

bengali

ফ্যাল-ফ্যাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Indomptable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fallon-Fallon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unbezwingbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不屈の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fallon-Fallon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bất khuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபால்லான்னின்-ஃபால்லான்னின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅलन ला-फॅलन ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fallon-Fallon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indomabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nieposkromiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Неприборканий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Îndărătnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αδάμαστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ontembaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Okuvlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ukuelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ফ্যাল-ফ্যাল

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ফ্যাল-ফ্যাল»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ফ্যাল-ফ্যাল» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ফ্যাল-ফ্যাল en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফ্যাল-ফ্যাল»

Découvrez l'usage de ফ্যাল-ফ্যাল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ফ্যাল-ফ্যাল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
বেডিং পত্র নিয়ে বাড়ি থেকে বেরিয়ে পড়ল। স্টেশনে পৌছতে একটু দেরি হয়ে গেল। তার পৌছবার দশ মিনিট পূর্বেই রেলগাড়ি ছেড়ে চলে গেছে শূন্য স্টেশনটার চতুর্দিকে ফ্যাল ফ্যাল করে চেয়ে দেখলো আর কোনো যাত্রী তার মতো ট্রেন ফেল করে দাঁড়িয়ে আছে কিনা।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
2
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
... কঠিন কাজ। এ লোকে যার সঙ্গে যার ভালবাসা বা স্নেহ নেই, তার সঙ্গে কোনো যোগই যে সম্ভব নয়। অবস্থা বোঝানো সাংঘাতিক কঠিন হয়ে দাড়ালো। তাকে কিছুতেই বোঝানো যায় যতীন বৃদ্ধকে কথাটা জিজ্ঞেস করতেই সে অবাক হয়ে ওর দিকে ফ্যাল ফ্যাল করে চেয়ে বল্লে.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
সবাই কেবল চিবোচ্ছে আর জাওর কাটছে আর ফ্যাল ফ্যাল করে তাকিয়ে আছে-- কিছু একটা হচ্ছে না-- বিনোদবিহারী। কিছু না, কিছু না। দেখো-না, দুটি ব্রাহ্মণ এবং একটি কায়স্থ-কুলতিলক বসে বসে খোপের মধ্যে দুপুরবেলাকার পায়রার মতো সমস্ত ক্ষণ কেবল বক্কক্করছি, তার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... নিয়মে যাওযা-আসা, নিয়মে ওঠাপড়া৷ অদৃশচ হন্তে তাহাদিগকে চালনা করিতেছে এবং তাহারা চলিতেছে৷ তাহাদের মুখে কোনো ভাবের পরিবতন নহি | চিরকাল একমাএ ভাব ছাপ মারা বহিযাছে৷ যেন ফ্যাল-ফ্যাল ছবির মতো ৷ মান্ধাতাব আমল হইতে মাথার টুপি অবধি পারেব জুতা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... আসতে পারত সে কুমুদিনী। সে এসে পাশে বসে; ফ্যাল ফ্যাল করে তার মুখের দিকে মুকুন্দলাল চেয়ে দেখেন-- যেন মার সঙ্গে ওর চোখে কিম্বা কোথাও একটা মিল দেখতে পান। কখনো কখনো বুকের উপরে তার মুখ টেনে নিয়ে চুপ করে চোখ বুজে থাকেন, চোখের কোণ দিয়ে জল পড়তে.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
র্যাপার মুড়ি দিয়ে তখনও সে শুয়ে আছে। আমি নিকটে যেয়ে আবার ডাক দিলাম। তবু কোন সাড়া নেই। আরও বার কয়েক ডাক দেয়ার পর সে হাঁফাতে হাঁফাতে উঠে বসলো। ওর মুখে কোন কথা নেই, কেবল আমার দিকে ফ্যাল ফ্যাল করে চেয়ে আছে। তখনও সে কাঁপছে। কি হয়েছে সুরমা?
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
7
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
আমিও কত্তার মুখের দিকে ফ্যাল ফ্যাল করে চেয়ে থাকলম। “টাকার কথা আমি কী বলব?? আমার এই কথার পরে কত্তা এতক্ষণ বাদে আসল কথাটি বললে, “দ্যাকো, গয়না তুমি অনেক পেয়েছ, বাপের বাড়ি থেকে পেয়েছ, কত্তামার কাছ থেকেও পেয়েছ। কী হবে গয়না নিয়ে? ক-বার পরবে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
8
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
সে এসে পাশে বসে; ফ্যাল ফ্যাল করে তার মুখের দিকে মুকুন্দলাল চেয়ে দেখেন-- যেন মার সঙ্গে ওর চোখে কিম্বা কোথাও একটা মিল দেখতে পান। কখনো কখনো বুকের উপরে তার মুখ টেনে নিয়ে চুপ করে চোখ বুজে থাকেন, চোখের কোণ দিয়ে জল পড়তে থাকে, কিন্তু কখনো ভুলে একবার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
ফ্যাল-ফ্যাল করিয়া আমার মুখের দিকে তাকাইয়া রহিল এবং খানিকক্ষণ দাঁড়াইয়াই মূছিত হইয়া পড়িয়া গেল। মূহুর্তে আমার পঙ্গুতা কোথায় চলিয়া গেল। আমি ছুটিয়া গিয়া কোলে করিয়া তাহাকে বিছানায় আনিয়া ফেলিলাম। কুজায় জল ছিল, তার মুখে মাথায় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
আকাশে চাঁদ উঠলে ফ্যাল ফ্যাল করে তাকিয়ে থাকে তো থাকেই। তাকে ডাকলেও সাড় ভাঙে না এমনই বেহুশ। করেন কী? -বলে আমাদের রানিমা আবার ফিরে এয়েছেন বনকেল্লায়। -কী! রামি হাসি-হাসি মুখে বলে, লোকে কী বলছে জানেন, মাসিমা? -কিন্তু দিদি, গা- দেশে মানুষের ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ফ্যাল-ফ্যাল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/phyala-phyala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur