QUE SIGNIFIE প্রযত্ন EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «প্রযত্ন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de প্রযত্ন dans le dictionnaire bengali
[Prayatna] B. 1 Effort fréquent ou complet, diligence (sans succès, le succès ne vient pas); 2 (bung) supervision. [C. Pré + soins]. প্রযত্ন [ prayatna ] বি. 1 বারংবার বা সম্যক চেষ্টা, অধ্যবসায় (প্রযত্ন ছাড়া সাফল্য আসে না); 2 (বাং.) তত্ত্বাবধান। [সং. প্র + যত্ন]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «প্রযত্ন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রযত্ন»
Découvrez l'usage de
প্রযত্ন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
প্রযত্ন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
মনঃ গন্থে চিন্তা করে, প্রযত্ন তাহাকে ছন্দোবদ্ধ করে, বিজ্ঞানের ভাষাকে প্রযত্ন প্রস্তুত ছন্দে শৃঙ্খলিত করিলে, মনের দ্বার খুলিয়া বস্তুতত্ত্ব প্রকাশে সঙ্কোচ উপস্থিত হয়, অতএব বিজ্ঞানের উন্নতি ব্যাহৃত হয়। কথাটা মন্দ নহে। কিন্তু ইহা অন্তদেশের পক্ষে ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
2
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
আর জাতিভেদ নিবারণ করিবার কোন উপায় যখন নাই, এমন কি, ইহার প্রসঙ্গ উত্থাপন করাও যখন পল্লীগ্রামে একরূপ অসম্ভব, তখন কলহবিবাদের লাঘব করিয়া সখ্য ও প্রীতি-সংস্থাপনে প্রযত্ন করাও পণ্ডশ্রম। সুতরাং এই কয়টা বৎসর ধরিয়া সে নিজের গ্রামের জন্য যে বৃথা চেষ্টা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
শিক্ষা ১ কল্পঃ ২ ব্যাকরণ” ৩ নিরুক্ত ৪ ক্রোতিষ ৫ ছনঃ ৬। যদুক্ত”। শিক্ষা কল্পে ব্যাকরণ” নিরুক্ত* জ্যোতিষা” গণঃ 1চন্দেবিচিতি রত্যেতৈঃ ষডঙ্গো বেদ উচ্যতে {ইতি।তত্র অকারাদি বর্ণনা ভুল করণ প্রযত্ন বোধিকী অ কু এই বিসর্জনীযাঃ কণ্ঠ্যা ইত্যাট্রক শিক্ষা।
4
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
মনে হইল সে আসিয়াছে, খাটে বসিয়া পান ও দোক্তায় একটা গাল আবের মত ফুলাইয়া বারংবার উচ্চারিত সেই সকল অত্যন্ত অরুচিকর সম্ভাষণ ও রসিকতায় তাহার মনোরঞ্জনের প্রযত্ন করিতেছে,—তাহার লালসালিপ্ত সেই ঘোলাটে চাহনি, তাহার একান্ত লজ্জাহীন অত্যুগ্র ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
পত্রে ফিরতে গাছের লেখা বৃক্ষের বিবিধ সাড়া লিপিবদ্ধ করিবার বিবিধ সূক্ষ্ম যন্ত্র নির্মাণের আবশ্যকতার কথা বলিতেছিলাম। দশ বৎসর আগে যাহা কল্পনা মাত্র ছিল তাহা এই কয় বৎসরের চেষ্টার পর কার্যে পরিণত হইয়াছে। সার্থকতার পূর্বে কত প্রযত্ন যে ব্যর্থ ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... সমান, তাই একতার বন্ধন ইহাদের মত হিন্দুদের নাই এবং হইতেও পারে না। আর জাতিভেদ নিবারণ করিবার কোন উপায় যখন নাই, এমন কি, ইহার প্রসঙ্গ উত্থাপন করাও যখন পল্লীগ্রামে একরূপ অসম্ভব, তখন কলহবিবাদের লাঘব করিয়া সখ্য ও প্রীতি-সংস্থাপনে প্রযত্ন করাও পণ্ডশ্রম।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
তাহারা তাহাকে নিজেদের দলের একজন করিতে গিয়া, যখনই বিফল-প্রযত্ন হইত, তখনই তাহার অনিষ্ট চেষ্টা করিত। এই গৃহের বাহির বাটীর একটি ঘরে বালকগণের বসিবার ও পড়িবার সন্ধান নির্দিষ্ট ছিল। বাড়ীর বালকেরা, অনেক সময়েই নানাপ্রকার আমোদ প্রমোদ ও ক্রীড়া ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
... সমস্তই ঐ তিনটি মূল-বৃত্তির ডালপালা; যেমন চিন্তার ডালপালা—কল্পনা স্মৃতি যুক্তি ইত্যাদি; চেষ্টার ডালপালা—প্রযত্ন উদ্যম অধ্যবসায় ইত্যাদি; নিদ্রার ডালপালা—আলস্য অবসাদ বিলাস ইত্যাদি—গুণ বৃত্তই—ত্রিগুণ চক্রই—মনের তিনটি মূলতম বৃত্তি; আর, ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা73
[6-30—6-40 p.m.] রাষ্ট্রীয় প্রযত্ন এবং প্রচেষ্টার সঙ্গে সঙ্গে আমরা যদি সমাজ চেতনা জাগিয়ে তুলতে পারতাম তাহলে অন্ততঃ এই ধারণাটা সমাজ থেকে দূর হোত যে মানুষ ছুলে মানুষের জাত যায়না, মানুষের ছোয়া খেলে মানুষের জাত যায় না । কিন্তু আজ পর্যন্ত বহু ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
এইরূপ প্রীতিকর কল্পনা-জালে জড়িত হইয়া এবং তজ্জনিত অসামান্য সন্তোষের আস্বাদ পাইয়া, তিনি স্বকীয় কামনা কার্যে পরিণত করিতে দৃঢ় প্রযত্ন হইলেন। কান্তিরামের প্রপিতামহের একটি লৌহবম্ম ছিল। ব্যবহারাভাবে উহা ঘরের কোণে জড়করাই থাকিত। এক্ষণে, সেই ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «প্রযত্ন»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
প্রযত্ন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
রাজস্ব আয়ের লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ ও তা অর্জন প্রসঙ্গ
সবসময় সবক্ষেত্রে সর্বোচ্চ কর্তৃপক্ষ থেকে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ প্রযত্ন তথা নির্দেশনা ও সমর্থন প্রয়োজন হবে করদাতাবান্ধব পরিবেশ সৃজনে এবং অসাধারণ করদাতাদের সঠিক পরিমাণে কর দেয়ার পরিবেশে আনা বা অভ্যাস সৃষ্টির ক্ষেত্রে। বাস্তবতায় দেখা গেছে, ২০০৭-০৮ কিংবা ২০১০-১১ অর্থবছরে রাজস্ব আয়ের যে প্রবৃদ্ধি, তা ছিল কর আহরণে একটি কার্যকর পরিবেশ ... «বণিক বার্তা, juil 15»
৪৩ বছরে বাংলাদেশের অর্জন
দেশি শিল্প সম্ভাবনাকে উপযুক্ত প্রযত্ন প্রদানের মাধ্যমে স্বয়ম্ভর শিল্প ভিত্তি গড়ে তোলা সম্ভব। দেশজ কাঁচামাল ব্যবহার দ্বারা প্রয়োজনীয় ফিনিশড প্রোডাক্ট তৈরিতে দেশের শিল্প খাতকে সক্ষম করে তুলতে হবে এবং এর ফলে বিদেশি পণ্যের ওপর আমদানিনির্ভরতা তথা মহার্ঘ্য বৈদেশিক মুদ্রায় আমদানি ব্যয় হ্রাস পাবে। শিল্প ব্যবসা-বাণিজ্যে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, déc 13»
