QUE SIGNIFIE আঠারো EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «আঠারো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de আঠারো dans le dictionnaire bengali
Dix-huit [āṭhārō] b. Bin. 18 numéros; 18 chiffres [C. Dix-huit-tu Est Autoline] L'élégance de l'année est très longue en dix-huit mois. 18 décembre, eb. ☐ Bin Date 18 আঠারো [ āṭhārō ] বি. বিণ. 18 সংখ্যা; 18 সংখ্যক। [সং. অষ্টাদশন্-তু. প্রাকৃ. অট্ঠারহ]। আঠারো মাসে বছর অতিশয় দীর্ঘসূত্রতা। ̃ ই বি মাসের 18 তারিখ। ☐ বিণ. 18 তারিখের।
Cliquez pour
voir la définition originale de «আঠারো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আঠারো»
Découvrez l'usage de
আঠারো dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
আঠারো et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আঠারো শতকের গদ্য: ইতিহাস ও সংকলন
History of 18th century Bengali prose literature; a study.
2
ছাড়পত্র: Bengali Poetry
Bengali Poetry সুকান্ত ভট্টাচায. আঠারো বছর বয়স আঠারো বছর বয়স কী দু৪সহ স্পর্ধায় নের মাথা তোলবার বৃয়ুকি, আঠারো বছর বয়সেই অহরহ বিরাট দুসোহসেরা দেয় যে উকি ৷ আঠারো বছর বয়সের নেই ভয় পদাঘাতে' চায় ভাঙতে' পাথর বাধা, এ বয়সে কেউ মাথা নোয়াবার নয় ...
3
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). আঠারো বছর বয়স কী দুঃসহ স্পর্ধায় নেয় মাথা তোলবার ঝুঁকি, বিরাট দুঃসাহসেরা দেয় যে উঁকি। পদাঘাতে চায় ভাঙতে পাথর বাধা, এ বয়সে কেউ মাথা নোয়াবার নয়-- ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
4
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
বৈশ্বিক উষ্ণায়নের প্রশ্ন থেকে এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়া সোজা, তাই রিফাত হাসান এই প্রশ্নটার উত্তর দিলেন, বললেন, “আঠারো বছর।' “এতদিন পর দেশে এসে আপনার কেমন লাগছে? আপনি কী কী পরিবর্তন দেখছেন? “আমি এখনও এয়ারপোর্ট থেকেই বের হতে পারিনি, তাই এখনও কিছুই ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
5
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
ষোড়শ পরিচ্ছেদে দেখা যায়, বরদাসুন্দরী একদিন যখন হারানবাবুকে বললেন যে, সুচরিতাকে বিয়ে করবার ইচ্ছে যদি তাঁর হয়েই থাকে তবে তিনি স্পষ্ট করে তা বলছেন না কেন, তখন হারানবাবু ওই আঠারো বছর বয়সের কথা তুলেছিলেন । এখানে প্রসঙ্গক্রমে বলে রাখি, “গোরা' ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
6
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
“তোমার নাম কী? 'নুট।' “তোমার বয়স কত? “আঠারো।” বেছে নিতে চাইছ? “মহাকাশ নিয়ে আমার একটি আকর্ষণ আছে।” “সেটাই কি একমাত্র কারণ? “হ্যা। সেটাই একমাত্র কারণ।” 'নুট।' “বলো।” “আমি যদি বলি সেটা একমাত্র কারণ না।” (নিরুত্তর) 'নুট।' “বলো।” “আমার কথার উত্তর দাও।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
7
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
আঠারো বছর বরসে সাবালক হর সে-পরত তাদের পালনের ভার বাপ-মারের ৷ বাড়িতে তাদের কী ভাবে পালন কব! র! শিক্ষ! দেওর! হর স্টেট সে সম্বন্ধে উদাসীন নর ৷ যোলো বছর বরসের পুর্বে সতানকে কোথাও খাটুনির কাজে নিযুত করতে পারবে ন! ৷ আঠারো বছর বরস পরত তাদের কাজের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay). বলিলাম-আচ্ছা রাজু, তোমার স্ত্রীকে নিয়ে এস না কেন? তোমার আর তা হলে কষ্ট করে রেধে খেতে হয় না। রাজু বলিল-সে বেচে নেই। আজ সতের-আঠারো বছর মারা গিয়াছে, তার পর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
9
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
আমি হান্ড্রেড পার্সেন্ট সিওর সানজিদার আঠারো থেকে কম। সানজিদা আমার সাথে পড়ে আমি জানি।” রাশা এবারে কিছুক্ষণ শোনার ভান করল, তারপর বলল, “দেখেন আমি লুকিয়ে লুকিয়ে একটা চিপা থেকে ফোন করছি, আমার হাতে সময় নাই, আপনি বরং এসপি সাহেবকে দেন।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
10
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা177
ঠিক দুদিন পরে দেওয়ান হরকালী সুর পরোয়ানা পেলেন বড়সাহেবের-গয়ামেমের জমি আমিনকে দিয়ে মাপিয়ে নিতে| আমিনকে ডাকিয়ে বলে দিলেন। গয়ামেম নিজের চোখে গিয়ে জমি দেখে নেবে। -কোন জমি থেকে দেওয়া হবে? -বেলেডাঙার আঠারো নম্বর থাক নক্সা দেখুন।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আঠারো»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
আঠারো est employé dans le contexte des actualités suivantes.
আঠারো সংযোগ বিচ্ছিন্ন ১১টি মামলা
চট্টগ্রাম মহানগরীতে ২৫ লাখ টাকা বিল বকেয়া থাকায় ১২টি এবং ৬টি অবৈধ সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে। গতকাল বুধবার বিদ্যুৎ উন্নয়ন বোর্ড ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করে মাদারবাড়ী বিদ্যুৎ বিতরণ বিভাগের আওতাধীন এ জরিমানা করেন। অভিযান পরিচালনা করেন চট্টগ্রাম বিদ্যুৎ আদালতের (দক্ষিণ) সিনিয়র জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট মোহাম্মদ ... «দৈনিক সংবাদ, sept 15»
দেশি গ্রাম্যপ্রিয়া আঠারো মাসে দু'শো ডিম দেয়
বিজ্ঞানসম্মত ভাবে, উন্নত প্রযুক্তির পোলট্রি ফার্মে (বৃত্তাঙ্গন) খরচ অনেক বেশি। গ্রামাঞ্চলে সাধারণ লোকজনের পক্ষে এর পরিকাঠামো গড়ে তোলা কঠিন। আবার গ্রামাঞ্চলে দেশি মুরগিরা ছন্নছাড়া হয়ে যেভাবে মাঠে-ঘাটে ঘুরে-বেড়িয়ে বড় হয় (মুক্তাঙ্গন), তা-ও খুব একটা বিজ্ঞানসম্মত নয়। তাই অর্ধ-বৃত্তাঙ্গন পদ্ধতিতে উন্নত প্রজাতির দেশি ... «আনন্দবাজার, sept 15»
মুন্ডু ছাড়াই যে মুরগিটি বেঁচে ছিল টানা দেড় বছর
আজ থেকে সত্তর বছর আগে আমেরিকার কলোরাডোতে এক চাষী তার খামারের একটি মুরগির শিরশ্ছেদ করেছিলেন। কিন্তু ওই মুরগিটি – পরে যে মাইক নামে পরিচিত হয়েছিল – সে মরতে রাজি হয়নি, বরং তার পরেও আরও আঠারো মাস বেঁচে থেকে বিখ্যাত হয়ে গিয়েছিল। কিন্তু মুন্ডু ছাড়া শুধু একটি মুরগির ধড় কি আদৌ এত লম্বা সময় বেঁচে থাকতে পারে? ১৯৪৫-র ১০ ... «BBC বাংলা, sept 15»
জার্মানিতে অভিবাসী সঙ্কট সামাল দিতে ৩শ কোটি ডলার বরাদ্দ
... এবং নগদ সহায়তা দেয়ার উল্লেখও রয়েছে এসব উদ্যোগে। জোট সরকারের অংশীদারদের সাথে চ্যান্সেলর অ্যাঙ্গেলা মেরকেলের ৫ ঘণ্টা ব্যাপী এক বৈঠক শেষে এ ঘোষণা এলো। অস্ট্রিয়া ও হাঙ্গেরির সাথে রাজনৈতিক আশ্রয় প্রার্থনার নিয়মকানুন সহজীকরণ করার এক সমঝোতার পর গত সপ্তাহান্তে দেশটিতে আঠারো হাজার অভিবাসন প্রত্যাশী প্রবেশ করেছে। «BBC বাংলা, sept 15»
খুলনায় বানভাসিদের দিন কাটছে অনাহারে!
এদিকে জেলার রূপসায় উপজেলায় পূর্ণিমার জোয়ারে পানির প্রবল চাপে 'আঠারো বেঁকী' নদী সংলগ্ন ওয়াপদা বেড়িবাঁধ ভেঙে যাওয়ায় নৈহাটী ইউনিয়নের শ্রীরামপুরসহ আইচগাতী ... এদিকে আইচগাতী ইউনিয়নের আঠারো বেঁকী নদীর তীরবর্তী সিংহের চর খেয়াঘাট সংলগ্ন রাস্তার ওপর দিয়ে উপচে পড়া পানিতে সিংহের চর, চর-মোসাব্বরপুর, দক্ষিণ নন্দনপুর ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
আঠারো মাসে ৬৬ বার তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরুর উপক্রম!
গত ১৮ মাসে অন্তত ৬৬ বার তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার খুব কাছাকাছি চলে গিয়েছিল দুই পরাশক্তি ! ইউরোপিয়ান লিডারশিপ নেটওয়ার্কের (ইএলএন) প্রতিবেদনের বরাত দিয়ে এ তথ্য জানিয়েছে যুক্তরাজ্যের সংবাদমাধ্যম ডেইলি স্টার। উত্তর আটলান্টিক নিরাপত্তা জোট (ন্যাটো) এবং যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর সামরিক তথ্যের ভিত্তিতে গত জুলাই মাসে ... «এনটিভি, août 15»
মধুর ক্যান্টিনের যতকথা
আঠারো শতকের শেষের দিকে শুরু হওয়া এই ভবনের কাজ চলে প্রায় বেশ ক'বছর। নির্মাণের সময় অর্থাৎ১৯০৪ সালে ঢাকার নবাবদের বৈঠকখানা হিসেবে এটি ব্যবহৃত হয়ে আসে। ভবনের ভিতরে নবাবদের মনোরঞ্জনের জন্য তৈরি করা হয়েছিল নৃত্যশালা। তৎকালীন সময়ে ভবনটি 'দরবার হল' নামে পরিচিত ছিল। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার পর ভবনটিও এর অধীনে চলে আসে। «এনটিভি, août 15»
১৮-তে বন্ধ হলো সাঙ্গার খাতা
ছোটবেলার কোচ রয় ডায়াস ছাত্রের শুরু সম্পর্কে এক সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন, 'আমি সেই সময় কলম্বোয় একটা ক্রিকেট স্কুল চালাই আর সেই স্টু্কলে ভিড় লেগেই থাকে। একদিন বিকেলে কাজের মেয়েটা বলল, ফোন এসেছে। ফোন ধরতে গিয়ে উল্টো দিক থেকে কণ্ঠস্বর বলল, 'আই অ্যাম মিস্টার সাঙ্গাকারা। আই অ্যাম আ লইয়ার ফ্রম ক্যান্ডি। আমার ছেলের বয়স আঠারো। «সমকাল, août 15»
সঙ্গার উচিত ছিল সচিনকে নেমন্তন্ন করা
ফোন ধরতে গিয়ে উল্টো দিক থেকে কণ্ঠস্বর বলল, আই অ্যাম মিস্টার সঙ্গকারা। আ লইয়ার ফ্রম ক্যান্ডি। আমার ছেলের বয়স আঠারো। ও এক মাসের জন্য গরমের ছুটিতে কলম্বো আসছে। আপনার কাছে একটু পাঠাতে চাই। আমি বললাম, পাঠাও। সেই প্রথম দেখা। সঙ্গা তখন আঠারো। দারুণ কিছু কিন্তু তখনও খেলছে না। একটা প্রচণ্ড চেষ্টা ছিল কিন্তু এমন কখনও মনে হয়নি যে, এ তো ... «আনন্দবাজার, août 15»
গলে টিম ইন্ডিয়া হেরেছে কে বলল, সুনামিবিধ্বস্ত হয়েছে
আঠারো বছর আগের বার্বেডোজ বিপর্যয় তো আরওই আলোচিত। লারার ওয়েস্ট ইন্ডিজের সামনে যে দিন ১২০ রানও তুলতে পারেনি সচিন-রাহুল-লক্ষ্মণ-আজহার সমৃদ্ধ ব্যাটিং লাইন আপ। এমন তোড় হয়েছিল সেই হারের যে আজও বীভৎসতম হার হিসেবে ভারতীয় ক্রিকেট ইতিহাসে তা চিত্রিত হয়ে রয়েছে। তখনকার দিনে প্রেস কনফারেন্স হত টিম ড্রেসিংরুমের বাইরে। «আনন্দবাজার, août 15»
