QUE SIGNIFIE রাস EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «রাস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de রাস dans le dictionnaire bengali
Ras 2 [rāsa2] b. Les danses de Srikrishna avec les secrétaires de Kaptika Purnima [C. √ ras + non]. Purnima B. Kartiki Pleine Lune Bihari (-Rin) B. Sri Krishna. .mandup, .mundal b. Le bâtiment de Rashtrya de Radhakrishna Très, lol. Ras, Festival de Ris রাস2 [ rāsa2 ] বি. কার্তিকী পূর্ণিমায় গোপনারীদের সঙ্গে শ্রীকৃষ্ণের নৃত্যোত্সব। [সং. √ রস্ + অ]। ̃ .পূর্ণিমা বি. কার্তিকী পূর্ণিমা। ̃ .বিহারী (-রিন্) বি. শ্রীকৃষ্ণ। ̃ .মণ্ডপ, ̃ .মণ্ডল বি. রাধাকৃষ্ণের রাসনৃত্যের স্হান বা তদনুকরণে নির্মিত মণ্ডপ। ̃ .যাত্রা, ̃.লীলা বি. রাস, রাস উত্সব।
Cliquez pour
voir la définition originale de «রাস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «রাস»
Découvrez l'usage de
রাস dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
রাস et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
উভয়ে মুখোমুখি দুইখানি চৌকিতে উপবেশন করিল] রাস। পাঁচজনের সামনে তোমায় বাবুই বলি, আর যাই বলি, বাবা, এটা কিন্তু ভুলতে পারিনে, তুমি আমাদের সেই জগদীশের ছেলে। নইলে তোমার প্রতি অসন্তুষ্ট হয়েছিলুম এ কথা তোমার মুখের ওপর বলে তোমাকে ক্লেশ দিতুম না। নরেন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
ছুহু”ক ভুলই ঢুহু দরশনে পহিলহি, আধানযুন অরবিন্দ । ছুহু তনু পুলকিত, ঈষদবলোকিত, বাঢ়ল কতয়ে আনন্দ । পহিলহি হাস, সস্তাষ মধুর দিঠে, পরশিতে প্রেমতরঙ্গ । কেলি-কলা কত, ছুছ রসে উনমত, ভাবে ভরল জুহু অঙ্গ । নয়ানে নয়ান, চুলাচুলি উরে উরে, চীন কেশর ভরি, রাস-বিলাস, ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
রাস-রস কেলি । রাগ কৌশিক। . রাধাকান্থ মেলি রাস রস কেলি বৃন্দা বিপিনের মাঝে। কিশোরী কিশোর রসের সাগর নাগর রসিয়া রাজে । নাগরী রতন! মধুর বদনা মধুর সঙ্গীত সভা। নীল মেঘ কোরে বিজুরী সঞ্চয়ে হুহু কুহু মনোলোভা। মধুর মণ্ডলী মনোহর স্থলী সাত আবরণ তায়।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রাস+ পূঃ কোলাহলঃ। শুনি । It ভাষা। মৃলকঃ n গোপানা” -ক্রীড়াভেদঃ।ইতিমেদিনী।শেষস্যবিধির্ষর্থ।কাত্ত্বিকী পূর্ণিমাযাঞ্চ · কৃত্বা জু রাসমণ্ডল । গোপানা শতক কৃত্বা গোপীনা শতকস্তা থ।শিলাষা প্রতিমাযাণবী গ্রী কৃষ্ণ রাধষা সহ । ভারত্তে পূজা , যেং ...
5
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... ৷ মণিপুরী রাস মণিপুরীরা বৈষ৪ব ধর্শের অন্ধবিশ্বাসী l রাসযাত্রা উপলক্ষে তাহারা আগ্রহ সহকারে 'লাইচারী' অর্থাৎ কুমারীদের সহায়ে নূত্যগীতসহকারে রাস পান করে ৷ মণিপুরী রাস-নূত্য সুন্দর বটে ৷ ইহারা বৈষ৪ব ধর্শের গাঢ় অনুরাগী হইলেও, হিন্দু সমাজের অজ্ঞাত ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
6
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
ইহাকে তিনি জাতীয় গীত' নামে অভিহিত করিয়াছেন।২ হৃদয়-রাস মন্দিরে দাড়াও মা ত্রিভঙ্গ হয়ে । একবার হ'য়ে বাকা দে মা দেখা শ্রীরাধারে বামে লয়ে । নর কর কটি বেড়া ত্যজে পরয় পীত ধড়া মস্তকেতে দে মা মোহন চুড়া, মুক্ত বেণী লুকাইয়ে। ত্যজে নর মুণ্ডমালা ...
Niranjan Chakravarti, 1880
7
Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja
আহিরীটোলার নিমু গোসাইয়ের বাড়িতে চৈত্রমাসে বলরামের রাস হত। তাই এই অভিনব উৎসবের জন্তে ছড়ায় ব্যঙ্গোক্তি করা হয়েছে এই বলে : “জন্ম মধ্যে কর্ম নিমুর চৈত্রমাসে রাস আলোর সঙ্গে র্থোজ নাইক বোঝা বোঝা বাশ।' || ৫ । গ্রামের তৎকালীন বৈশিষ্ট্য নিয়ে যে সব ...
T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982
I—— “Psalm of Life” কবিতাটির হাস্যরসাত্মক “আঁখর“ দিযা কীর্তনের সুরে Evening _ মেতে-এর কয়েকজন সত্যের সহিত গান করেন ৷ ১৯১২ fit: ( ১৩১ ৯ রাস-পূণিমা) পুণিআ-মিলনে দ্বিট্টজন্দ্রলাল তাঁহার “পতিতোদ্ধারিণি“ গঙ্গে, গীতটি গায়িযাছিলেন এবং ঐ মিলনস্থলে ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
9
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... অর্থাৎ পরমাআর গোপীরূপ দেহে প্রতিবিম্বিত চিদাতাসের মিলন রক্ষো ৷ রসন্বরপের যারা উম্ভাসন রাসলীলা ৷ অর্থাৎ ল্লীবাআ ও পরমাআর “পরাণে পরাণ লেহার” ইহাই m ৷ এই নিত্য রাস সবর্ষদা সববত্র চলিতেছে ৷ সরবদেহে অস্থপ্ররিষ্ট যে হিরণ্যগর্ত তাহাকেই মূখ্য প্রাণ বলে ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা246
-দা, উন্নাস-কৃ, ভাল-রাস. হর্ষ-কৃ | To Delight, 1'- n- আহ্যার্তদিত-হ. সন্তুন্ট-হ. উল্লাসিত-হ | Delighter, ঞ. ৪. আহৃদাদ করে যে. আনন্দকর্তৃক ঘুন্ট হর যে, তা লরাসে যে ব্যক্তি কেনে বিষয়ে খুসি হ্য় | Delightful, ঞ. মনোহর. মনেরেম. মনেরে*স্ত্রক. উত্তম, নুন্দর.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «রাস»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
রাস est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ইউএই যুবলীগের দুই নেতার মামলা প্রত্যাহারের দাবি
সংবাদ সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন আজমান বঙ্গবন্ধু পরিষদের সভাপতি ইসমাইল গনি চৌধুরী, ইউএই যুবলীগের ভারপ্রাপ্ত সভাপতি জাহাঙ্গীর আলম, রাস আল খাইমা যুবলীগের সভাপতি প্রকৌশলী সুবোধ চৌধুরী, দুবাই যুবলীগের আহ্বায়ক সমর শাহ, শারজাহ যুবলীগের সভাপতি এনামুল হক, আবুধাবি যুবলীগের সভাপতি বশির ভূঁইয়া প্রমুখ। «এনটিভি, sept 15»
কেরলের যুবক আইএসে
আইএসে যোগ দেওয়ার অভিযোগে কোঝিকোড়ের এক যুবকের বিরুদ্ধে এফআইআর দায়ের করল কেরল পুলিশ। সম্ভবত ওই ব্যক্তি এখন সিরিয়াতে। সোশ্যাল মিডিয়ায় টোপ দিয়ে সে আইএসে লোক নিয়োগ করত বলে অভিযোগ। আদি বাড়ি কোঝিকোড়ে হলেও, অনেক বছর ধরেই সে পরিবারের সঙ্গে সংযুক্ত আরব আমির শাহীতে রয়েছে। তবে দু'মাস আগে রাস-আল-খাইমা থেকে ওই ব্যক্তি ... «আনন্দবাজার, sept 15»
নতুন পার্বণ গণেশ উৎসবে দুই জেলা
মানুষের উদ্দীপনাও ছিল চোখে পড়ার মতো। এতদিন বিষ্ণুপুরের রাজবাড়ির দুর্গাপুজো, সন্ধিক্ষণের কামানদাগা নিয়ে মানুষের কম উৎসাহ ছিল না। রথের মেলা বা রাস উৎসবেও মাতামাতি কম হয় না। সর্বভারতীয় পরিচিতি পেয়েছে জাতীয় মেলায় সম্মানিত পাঁচ দিনের বিষ্ণুপুর মেলা। যার টানে পর্যটকদের ঢল নামে প্রাচীন মল্লরাজাদের রাজধানী মন্দির নগরী ... «আনন্দবাজার, sept 15»
আঁধার নিয়ে উদ্বেগ মদনমোহন মন্দিরে
কোচবিহারের ঐতিহ্যবাহী রাসমেলাও ফি বছর রাজাদের কুলদেবতা মদনমোহনদেবের রাস উৎসবকে কেন্দ্র করে আয়োজিত হয়। কোচবিহারে পর্যটক টানতে এককথায় যে সব প্রাচীন নিদর্শনের কথা তুলে ধরে প্রচার চালান হয়, সেই তালিকাতেও রাজবাড়ির সঙ্গে মদনমোহন মন্দিরের কথা উচ্চারিত হয়। অথচ মন্দির চত্বরের বিকল্প বৈদ্যুতিক পরিকাঠামো রীতিমতো মান্ধাতার ... «আনন্দবাজার, sept 15»
ইউরো চূড়ান্ত-পর্বের পথে বেলের ওয়েলস
ফুটবলে নিজের দেশের এই কঠিন দশার কারণে রায়ান গিগস, ইয়ান রাস ও মার্ক হিউজের মতো কিংবদন্তী তারকারা ওয়েলসের হয়ে না খেলে ইংল্যান্ডকে বেছে নেন। তবে দীর্ঘ সময়ের দুঃখ ভোলানোর জন্য সম্ভাব্য সবকিছুই করে ফেলেছেন গ্যারেথ বেলরা। বাছাইপর্বের ম্যাচে ৬ গোল করে ওয়েলসকে টানা সাত ম্যাচ অপরাজিত রাখেন তিনি। বড় কোনো দুর্ঘটনা না ঘটলে ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
বন্ধে নজিরবিহীন তৎপরতায় লিগের ম্যাচ করছে আইএফএ
যেখানে রাস পূর্ণিমা, রথযাত্রা বা কোনও রাজনৈতিক দলের ছোট সভা-সমাবেশের কারণ দেখিয়ে কলকাতা লিগের খেলা বন্ধ করে দেওয়াটাই রেওয়াজ, সেখানে বুধবার দেশজোড়া বন্ধের দিনে ম্যাচ করার সবুজ-সঙ্কেত দিয়ে দিল পুলিশ। এবং সেটা পেয়ে যুদ্ধকালীন তৎপরতায় আইএফএ-ও কোমর বেঁধে নেমে পড়েছে লিগের ম্যাচ করতে। বাংলা ফুটবলের ইতিহাসে প্রথম বার ... «আনন্দবাজার, août 15»
ঝুলনের আমন্ত্রণে
তেমনই দক্ষিণ কলকাতার টালিগঞ্জ রোডে বাওয়ালির মণ্ডল পরিবারের উদয়নারায়ণ মণ্ডল প্রতিষ্ঠিত মদনমোহন জিউর মন্দিরে যা বড় রাস বাড়ি বলে পরিচিত, আজও পালিত হয় ঝুলন উৎসব। এখানে ঝুলন হয় তিন দিন ব্যাপী। এই সময় প্রতি দিন ভোরে দেবতাকে ডাবের জল দিয়ে স্নান করানো হয় এবং প্রতি দিন নতুন ভাবে সাজানো হয়। ঝুলন উপলক্ষে হয় নামসংকীর্ত্তন। «আনন্দবাজার, août 15»
ছবিটা সুন্দর হোক...
রাজধানীর একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র তপন রায় ফটো এডিটর প্রো ও ফটো রাস-ফটো কলেজ এডিটর অ্যাপ দুটি ব্যবহার করেন। বললেন, 'কেউ কেউ কাজের ফাঁক পেলেই ছবি তুলি। অবসরে চলে সম্পাদনা।' এরপর সেগুলো চলে যায় সামাজিক যোগাযোগের ওয়েবসাইটে। আরেক শিক্ষার্থী মাসুদ রায়হান বলেন, 'আমি ছবিগুলোতে একটু গাঢ় রং দেওয়ার জন্য সম্পাদনা করি। «প্রথম আলো, août 15»
দিল্লিতে সই রাইসের
রবের্তো কার্লোস ও ফ্লোরেন্ট মালুদার পর দিল্লি ডায়নামোস মঙ্গলবার লিভারপুলের প্রাক্তন ফুলব্যাক জন আর্নে রাইসকে সই করাল। রাইসের হাতে দিল্লি ডায়নামোসের জার্সি তুলে দেন লিভারপুলের কিংবদন্তি ইয়ান রাস। লিভারপুলের পর ৩৪ বছর বয়সি এই ফুটবলার খেলেছেন সাইপ্রাসের আপোয়েল নিকোসিয়ায়। অ্যানফিল্ডে তিনি ২৩৪টি ম্যাচ খেলেছেন। «আনন্দবাজার, août 15»
বাবাকে ডিভোর্স দেব
ওখানে তার দুটো ভাইও রয়েছে যে। কিন্তু আশ্রয় সেখানেও জুটল না। ড্রাগ-আসক্ত মা গ্রেগরিকে পাঠাল 'বয়েজ শেল্টার'-এ। এখানেই জর্জ রাস-এর সঙ্গে দেখা হয় গ্রেগরির। তাঁর হাত ধরেই সে নিজের ছেঁড়াফাটা ছেলেবেলাটাকে কিছুটা জোড়া দেওয়ার চেষ্টা করে। জর্জ এবং তাঁর স্ত্রী গ্রেগরিকে দত্তক নেন এবং গ্রেগরি মায়ের সঙ্গে ডিভোর্সের আবেদন করে। «আনন্দবাজার, août 15»
