QUE SIGNIFIE শলা EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «শলা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de শলা dans le dictionnaire bengali
Collection 2 [śalā2] b. 1 bâton mince ou shik, shalaka; 2 traitements médicaux; 3 épines. [C. Chalka]. শলা2 [ śalā2 ] বি. 1 সরু কাঠি বা শিক, শলাকা; 2 চিকিত্সার অস্ত্রবিশেষ; 3 কাঁটা। [সং. শলাকা]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «শলা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শলা»
Découvrez l'usage de
শলা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
শলা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... গজঘন্টরি নিনাদ, শঅ-সমুদরের নির্ষেস্ত্রষ ও যেরিতর তুবাঁশব্দ-দ্বারা ৫মদিনী-মওলকে নিনাদিত করিল ৷ উদর ও অস্তষ্টশলের ন্যার রাজা দুর্ষেক্ষেধন ও রীর্যাবান মভ্ররাজ মহামে'ধ-সদৃশ সেই সমস্ত ' সৈট্টন্যব্ল অভিমুখীম হইলেন I সমব্লল্লাযী শলা যেবর ম[ত্রীকূমরি নকুল ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
“কথাটা যে সকলের মাঝি I” I “এসব কথা নিযে মো*র সঙ্গে cতা শলা পরামর্শ করোনি কো*নদিন I' “স্ত্রভামাদের শলা পরামর্শে মোকেও তো ডাকনি ন্দ্রকানদিন মাঝি I” “মোর বাট হযেছে সথা I আর একটা কথা, আমি তো*মার ঘরে 'আহি- এখানে তেTমাদের সবাই কি তা জানে ?” “তা আনে ...
3
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
আইএফএ-তে শোভাবাজারের সেক্রেটারি পরিমল ভটচাজের একটা দল আছে, যারা সব কটা কমিটি দখল করে আছে তারাই শলা-পরামর্শ করে লিগে ওঠানামা বন্ধ করিয়েছে গভর্নিং বডির মিটিং-এ। এতে তাদের বড়ো লাভ—ফুটবল লিগে প্লেয়ারদের জন্য যে খরচ করতে হত, সেটা আর করতে হল ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
এতদিন তো এসবেরই শলা হয়েছে। আর সে সব শলার মধ্যে তুইও তো ছিলি, ভাবি!' “পুলিশ মেরে বড়ো ভাইয়ের বোধহয় দু-একখান হাড়ই ভেঙে দিয়েছে, ভাবি বলল, “বিনা দোষে মানুষটাকে ওরা এমন গো-বারান বারিয়েছে, সে আর সহ্য হয়নে। যদি ফের আসে, ফের মারে? সোরাব আলি বলল ...
5
সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:
ভেঙো না হাতের চুড়ি, ভরে দেব কানের ছেদুর এখনও আমার ঘরে পাওয়া যাবে চন্দনের শলা, ধ্রুপদের আলাপনে অকস্মাৎ ধরেছি খেউড় ক্ষমা করো হে অবলা, ক্ষিপ্ত এই কোকিলের গলা। তোমার দুধের বাটি খেয়ে যাবে সোনার মেকুর না দেখার ভান করে কত কাল দেখবে, চঞ্চলা!
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা510
শলা, চাচাড়ি, কাটি. কঞ্চি বা ছন্ডিতে নির্ষিত লঘুকেন্মন 511 I * ম্যা০অে, ঞ- ঢ- Fr- ছোটকপাট বা দ্বার, খিড়কিদ্বার, ক্ষুদুকপাট না ফটক, ত্রীড়া দৃব্যৰিশেষ ৷ Wiclilllfe, ঞ- ম্র- উইক্লিফনামক রর্ঘপবিরর্তকেরমতবিলম্বিবিশেষ | \Viddy, VVithy শব্দ দে-খ' | \Vide, a.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
... চভীমগুত্তপর আটচালাটা আবার আলকোড্ডাল হইবা গ্রামব্রু মজলিসে জমিরা উঠিল ৷ ত্রিশ বৎসর পুর্বেও এই আটচালা ও চভীমগুপ এমনি ভাবে নিত্য সন্ধাম্মুয জমজমাট হইবা উঠিত৷ গ্রামা বিচার হইত, সৎকীতন হইত, পাশা-দাবাও চলিত, গ্রামখানির শলা-পরামদৈরি কেন্দ্রস্থল ছিল ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
“হ, ভারী হামার বুঝদার হছেন। মেয়ার আবার অভাব! এমুন জুয়া বেটা হামার, বিটিগুলা হামলাচ্ছে ৩ 'মুখেৎ আগল আটেন, বাজিকর। কথা যিটা বলনো, খ্যাল রাখেন আর সর্দারের সাথ শলা করেন। ই ক-বছর বাজিকরপাড়ায় বিটি ছাওয়ালের মড়ক চইলছে। অনেকগুলা মেয়া এধার ওধার হোই ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
বুড়া কেষ্টকে আড়ালে ডাকিয়া দুটা শলা-পরামর্শ দিয়া চোখ মুছিয়া বিদায় লইল। কেষ্ট আশ্রয় পাইল। কাদম্বিনীর স্বামী নবীন মুখুজ্যের ধান-চালের আড়ত ছিল। তিনি বেলা বারোটার পর বাড়ি ফিরিয়া কেষ্টাকে বক্র কটাক্ষে নিরীক্ষণ করিয়া প্রশ্ন করিলেন, এটি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
এমন কি, এক-একদিন দেখা যায়, সে তার রোগা ঠোঁট দিয়া খাঁচার শলা কাটিবার চেষ্টায় আছে। কোতোয়াল বলিল, 'এ কী বেয়াদবি।' তখন শিক্ষামহালে হাপর হাতুড়ি আগুন লইয়া কামার আসিয়া হাজির। কী দমাদ্দম পিটানি। লোহার শিকল তৈরি হইল, পাখির ডানাও গেল কাটা।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শলা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
শলা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ডায়মন্ড হারবারকাণ্ডে ৪ মিনিটেই জামিন তৃণমূল বিধায়কের, ছাড়া …
শুনানির সময় কাঠগড়ায় না ওঠায় ক্ষোভপ্রকাশ করেন বিচারক। তার আগে থানায় রীতিমতো ভিআইপি-খাতির পান শাসক দলের বিধায়ক। থানার মধ্যেই করলেন সাংবাদিক বৈঠক! দেখলে মনে হতেই পারে, কোনও প্রভাবশালী ব্যক্তি সপার্ষদে নিজের ঘরে বসে শলা পরামর্শ করছেন! কিন্তু, বাস্তবে এটা ডায়মন্ডহারবার থানা! আর পার্ষদবেষ্টিত ব্যক্তি ধৃত তৃণমূল বিধায়ক ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
ডান্ডাস ফেয়ার
ছেলেবেলায় আমাদের পাড়ায় কলাপাতায় মুড়ে নরম মাখন বিক্রি হতো। অনেকটা শিঙাড়ার মতো ভাঁজ; ভেতরে মোলায়েম মাখন। খিলির মুখটা পাতলা শলা দিয়ে আটকানো। রশিদের দোকানের সাদা গরম পাউরুটির ওপর সেই মাখন ছড়িয়ে ওপরে দানাদার চিনির প্রলেপ, আহ্ স্বর্গ নেমে আসত যেন চোখ বুজলেই। তখনো আড়ংয়ের মাখন দোকানগুলোর ফ্রিজে চৌকো হয়ে জমে ... «প্রথম আলো, sept 15»
খালেদার লন্ডন সফরের রাজনৈতিক তাৎপর্য কি?
তবে যেহেতু সেখানে তারেক রহমানের সাথে তার দেখা হবে ফলে সাংগঠনিক অনেক ব্যাপারেই তাদের শলা-পরামর্শ হবে, যেটাকে বিএনপির রাজনীতিতে খুব গুরুত্ব বহন করবে বলে মনে করা হচ্ছে। খালেদা জিয়ার উপদেষ্টা আমির খসরু মাহমুদ চৌধুরী বিবিসিকে বলেন, তিনি সেখানে যাচ্ছেন মূলত চিকিৎসার জন্য। এর পর কয়েকদিন ছেলে তারেক রহমান ও পরিবারের অন্যান্য ... «BBC বাংলা, sept 15»
নাম ২০ দল, সিদ্ধান্ত নেয় বিএনপি-জামায়াত
সূত্রমতে, আওয়ামী লীগের নেতৃত্বাধীন ১৪ দলীয় জোটকে টেক্কা দিতে চার দলীয় জোটকে ২০ দলীয় জোটে রূপান্তরিত করলেও গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত গ্রহণের বেলায় কেবল জামায়াতের সঙ্গেই শলা-পরামর্শ করে বিএনপি। গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষেত্রে জামায়াতের শীর্ষ নেতাদের সঙ্গে আলাদা বৈঠক করেন খালেদা জিয়া। এসব বৈঠকের খবর জোটের অন্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
একটি সুররিয়াল অভিজ্ঞতা
অনেক দিন থেকে পরিকল্পনা করে রেখেছিলাম আমাদের শিক্ষামন্ত্রীকে একটা ব্যক্তিগত চিঠি লিখব, সেখানে তাকে বলব আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ের সমস্যা মেটানোর জন্য তিনি যে স্থানীয় আওয়ামী লীগের নেতাদের সাথে শলা পরামর্শ করেছেন সেই কাজটি ঠিক হয়নি। একটা পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয় যেদিন থেকে স্থানীয় রাজনৈতিক নেতাদের কথা শুনে পরিচালনা ... «এনটিভি, sept 15»
শিলচরে চন্দ্রভবন গুঁড়িয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত
কোনও আইনি প্রতিবন্ধকতা রয়েছে, বোর্ডকে তা খতিয়ে দেখার শলা দেওয়া হয়েছে। সোসাইটির সভাপতি অরিন্দম পাল বলেন, বিক্রি করে দেওয়ার পর সোসাইটিই এই জমির মালিক। এখানে অন্য কারও কথা খাটে না। তবু কামিনীকুমার চন্দ, অরুণকুমার চন্দদের স্মৃতিমাখা বলে মূল দালানবাড়িটিকে রেখে দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু মাস দেড়েক আগে বড় এক টুকরো উপর থেকে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
গর্দভ সমাচার
যথারীতি যাওয়ার আগে রাজজ্যোতিষী গ্রহ-নক্ষত্রের অবস্থানাদি, তিথি, লগ্ন প্রভৃতি সূচারুরূপে গণনা করল। শুভদিন ও যাত্রার শুভক্ষণ নির্ধারিত হলো। অন্যান্য উজির নাজির, পাত্র-মিত্রের সাথেও বিস্তর শলা-পরামর্শ হলো। সবার পরামর্শ অনুযায়ী হেমন্তের এক মেঘমুক্ত শিশিরস্নাত প্রভাতে লোক-লস্কর, হাতি ঘোড়া, পাইক-পেয়াদা, উজির নাজিরসহ রাজা ... «এনটিভি, août 15»
ও বন্ধু আমার
তোমার ওখানে যাওয়ার একটা বড় কারণ ছিল ১৯৮৫ সালে আমি 'ছিটকিনি' বলে যে স্ক্রিপ্টটা করেছিলাম, সেটা কীভাবে আমরা করব তা নিয়ে শলা-পরামর্শ করা। 'ছিটকিনি' নিয়ে তোমার অনেক আবেগ ছিল- গল্পটা তোমার খুবই ভালো লেগেছিল। এ কথা লিখতে বেশ কষ্ট হচ্ছে যে, সেই ফিল্মের চিত্রায়ণ তোমাকে ছাড়াই গত বছর করতে হয়েছে। পঞ্চগড় রেলস্টেশনের সেই নির্জন ... «এনটিভি, août 15»
জেলেই ফিরছেন মদন মিত্র
সূত্রের খবর, জামিন খারিজ হওয়ার পর ব্যক্তিগত আইনজীবীদের শলা পরামর্শ করেন 'মন্ত্রী মশাই'। তাঁদের পরামর্শে এ বার হাসপাতাল ছেড়ে আলিপুর জেলে ফেরারই সিদ্ধান্ত নিয়েছেন তিনি। গত বছরের ১২ ডিসেম্বর তাঁকে গ্রেফতার করে কেন্দ্রীয় তদন্তকারী সংস্থা সিবিআই। তবে গ্রেফতার হলেও বেশির ভাগ সময় জেল নয় হাসপাতালেই কাটিয়েছেন মদনবাবু। «আনন্দবাজার, août 15»
'ড্রাম সিডারে' চাষের শলা কৃষি-কর্তাদের
'ড্রাম সিডারে' চাষের শলা কৃষি-কর্তাদের. বিমান হাজরা. রঘুনাথগঞ্জ, ৭ অগস্ট, ২০১৫, ০২:১৮:৪২. e print. 1. বন্যায় ডুবে গিয়েছে চাষের জমি। নষ্ট হয়ে গিয়েছে ধানের বীজতলা। নতুন করে বীজতলাও আর তৈরি করাও মুশকিল। ফলে মাথায় হাত চাষিদের। এমন অবস্থায় বিকল্প চাষের সন্ধান দিয়ে চাষিদের পাশে দাঁড়াতে এগিয়ে এল কৃষি দফতর। চাষিদের 'ড্রাম সিডার' ... «আনন্দবাজার, août 15»
