Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonda" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDA EN POLONAIS

sonda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SONDA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sonda» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sonde

Sonda

Sonde - désigne souvent un dispositif ou une procédure pour tester un environnement sélectionné ▪ comme dispositif: ▪ sonde - dispositif médical ▪ sonde spatiale ▪ sonde lambda - élément de contrôle des gaz de combustion ▪ sonde - molécule de biologie qui se lie à une substance particulière pour la détecter ▪ sonde avalanche - dispositif de recherche de personnes couvertes d'avalanches ▪ sonde de sol - appareil de mesure utilisé en géologie pour déterminer la variabilité des conditions de sol dans un substrat ▪ sonde portative - câble avec jauge de profondeur ▪ jauge de profondeur - dispositif de mesure de la profondeur de l'eau solides ▪ en tant que procédure: ▪ sonde - dans le sondage d'opinion ▪ sonde - élément de la page Web ▪ autres significations: ▪ sonde - programme ... Sonda – najczęściej oznacza urządzenie lub procedurę służącą do badania wybranego środowiska ▪ jako urządzenie: ▪ sonda – przyrząd medyczny ▪ sonda kosmiczna ▪ sonda lambda – element układu sterującego silnikiem spalinowym ▪ sonda – w biologii cząsteczka wiążąca się z określoną substancją, umożliwiająca jej wykrycie ▪ sonda lawinowa – urządzenie umożliwiające poszukiwanie osób zasypanych lawinami ▪ sonda gruntowa – urządzenie pomiarowe stosowane w geologii inżynierskiej do określania zmienności warunków gruntowych w podłożu ▪ sonda ręczna – lina z obciążnikiem do pomiaru głębokości ▪ echosonda - urządzenie do pomiaru głębokości wody oraz odległości od unoszących się w niej ciał stałych ▪ jako procedura: ▪ sonda – w badaniu opinii publicznej ▪ sonda – element strony WWW ▪ inne znaczenia: ▪ Sonda – program...

Cliquez pour voir la définition originale de «sonda» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SONDA


anakonda
anakonda
balon sonda
balon sonda
echosonda
echosonda
fonda
fonda
fronda
fronda
gioconda
gioconda
golkonda
golkonda
honda
honda
jonosonda
jonosonda
konda
konda
kriosonda
kriosonda
mikrosonda
mikrosonda
organy hammonda
organy hammonda
radiosonda
radiosonda
telesonda
telesonda
trebizonda
trebizonda
wakonda
wakonda
zonda
zonda
zyronda
zyronda
żyronda
żyronda

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SONDA

son
son et lumiere
sonant
sonantyczny
sonar
sonata
sonatina
sonatowy
sonda akustyczna echowa
sonda kosmiczna
sondaz
sondazowy
sondaż
sondolina
sondowac
sondowanie
sonecik
sonet
sonetomania
sonetowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SONDA

addenda
aerowinda
agenda
aldrowanda
alemanda
almanda
amanda
amperosekunda
ananda
anda
antypropaganda
arenda
attosekunda
banda
barramunda
belinda
binda
blenda
brenda
bunda

Synonymes et antonymes de sonda dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SONDA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sonda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDA

Découvrez la traduction de sonda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonda» en polonais.

Traducteur Français - chinois

探测器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

probe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зонд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রোবের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siasatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プローブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satelit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thăm dò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौकशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonda
65 millions de locuteurs

polonais

sonda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зонд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sondă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθετήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

probe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonda» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sonda en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SONDA»

Découvrez l'usage de sonda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CUIDADOS INTENSIVOS RESPIRATOR, IOS PARA ENFERMERIA
6 Normas de colocación de una sonda de nutrición Sonda nasogástrica Si el paciente está consciente, explicarle el motivo de la alimentación por sonda y el procedimiento a seguir para su colocación. El paciente debe estar en posición ...
A. TORRES, 2000
2
Kolišèarska naselbina Stare gmajne in njen èas: Ljubljansko barje v ...
Frag. ustja z ostenjem; temnosiva; grobozrnata; lega: sonda 1; datum: 23. 05. 2003. 5. Frag. ustja z ostenjem; temnosiva; drobnozrnata; lega: sonda 1; datum: 26. 05. 2003. 6. Frag. ustja z ostenjem; temnosiva; grobozrnata; lega: sonda 1; ...
Anton Velušèek, 2009
3
Resnikov prekop: Najstarejša kolišèarska naselbina na Ljubljanskem ...
Najstarejša kolišèarska naselbina na Ljubljanskem barju / Oldest pile-dwelling settlement in the Ljubljansko Barje Anton Velušèek. Tabla l7 l. Frag. ustja z ostenjem; ornament; grobo zrnata; rjava; lega: sonda 3; mk. 9; z = 287,78-287,85 m. 2.
Anton Velušèek, 2006
4
Containing Missile Proliferation: Strategic Technology, Security ...
Two of them—the sounding rocket program and the VLS space launcher (derived from the Sonda-4 sounding rocket)—continued despite being delayed by the MTCR's embargo. The third, a ballistic missile project, was curbed. The Avibras ...
Dinshaw Mistry, 2011
5
Infecciones respiratorias en UCI - Strona 86
En un excelente estudio de Rouby et al., la sinusitis maxilar, diagnosticada con tomografía axial computarizada basal y cultivos, estaba asociada a la duración de la intubación nasotraqueal y la sonda gástrica de nutrición (Fig. 3) [ 121 ].
Antoni Torres, 2000
6
La Historia Jam S Contada del Tercer Planeta - Strona 52
introduce al océano y empieza a tomar gran velocidad en dirección a la sonda numero dos. Justo en ese momento, en control de mando. Oficial: comandante Druskin la sonda numero dos ha sido detectada y hay una nave reptiliana en ...
Raymundo Valadez Aguilar, 2012
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Tom 2 - Strona 698
... sondear sounder n WATER TRANSP batómetro m, sonda/ sonda acústica / sounding n OCEAN sondeo m, escandallada / PROD sonda acústica / sondaje m, sondeo m, WATER TRANSP escandallada / m cban sonda /; - balloon n METEO, ...
Routledge, 1997
8
Medical Dictionary/Diccionario de Medicina/Dicionário de termos ...
... physical, bodily CE) somático sonda f <®> sound, probe CE) sonda f sonda f nasogástrica (SNG) <®> sto- mach tube, nasogastric tube CE) sonda f nasogástrica (SNG) sonda f vesical <6B> urinary catheter CE) catéter m (o sonda f) vesical ...
Irmgard Nolte-Schlegel, ‎Joan J. González Soler, 2004
9
Spaha - Strona 140
Frag. ustja z ostenjem in ušescem; keramika; površina: rjava, porozna; zrnatost: fina; sonda II; reženj: 4; kv. 2; leto pridobitve: 1980; inv. št. P 3620. 14. Frag. ustja z ostenjem in frag. ročajem; keramika; ornament: vrezi; površina: temnosiva; ...
Anton Velušèek, 2011
10
Emerging Space Powers: The New Space Programs of Asia, the Middle ...
One official report1 quotes quite different numbers (more than 200) of SONDA launchings than are documented in other open sources (fewer than 50).2, 3 See Annexe 1 in Chapter 15 for all space-related Brazilian launches. The two-stage ...
Brian Harvey, ‎Henk H. F. Smid, ‎Theo Pirard, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spójrz za okno - zobacz, jak pędzi sonda New Horizons. Niebywała …
Nasze wątpliwości co do obiektów znajdujących się w Pasie Kuipera może rozwiać sonda New Horizons, którą 19 stycznia NASA wystrzeliła w stronę Plutona i ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Sonda Cassini przeleci jutro przez gejzery Enceladusa
W środę, 28 października 2015 roku sonda Cassini zbada ocean znajdujący się pod lodową skorupą Enceladusa przelatując przez gejzer lodowych cząstek w ... «Urania - Postępy Astronomii, oct 15»
3
Powyborcza sonda Chajzera robi furorę w sieci. To trzeba zobaczyć
Gdy Filip Chajzer rusza z ekipą na miasto, można się spodziewać, że powstanie nietypowy materiał. Podobnie było i z tą sondą, którą przeprowadził tuż po ... «ExpressElblag.pl, oct 15»
4
Sonda Cassini przesłała najnowsze zdjęcia północnej części …
Fotografie wykonała sonda Cassini, która 14 października przeleciała niecałe 2 tysiące kilometrów nad powierzchnią globu. Do tej pory naukowcy, jeśli chodzi o ... «Urania - Postępy Astronomii, oct 15»
5
Zobacz Plutona z bliska. Sonda New Horizons przysłała nowe zdjęcia
Kratery, łańcuchy górskie, wąwozy, lodowe rzeki. Takie szczegóły Plutona widać na niezwykłych zdjęciach przysłanych przez sondę New Horizons. Być może ... «TVP Info, sept 15»
6
NASA postanowiła, gdzie dalej poleci sonda New Horizons
Amerykańska agencja kosmiczna NASA wskazała obiekt z pasa Kuipera jako kolejny cel misji New Horizons. Sonda, która niedawno minęła Plutona, ma ... «Wirtualna Polska, sept 15»
7
Pluton za mgłą i w kolorze. NASA pokazuje nowe zdjęcia
Sonda New Horizons przesłała na Ziemię niesamowite zdjęcia Plutona. Widać na nich atmosferę planety karłowatej, malowniczo podświetloną przez słońce. «TVP Info, juil 15»
8
To będą pierwsze takie zdjęcia Plutona. Sonda New Horizons zbliża …
Wystartowała w kosmos niemal dziesięć lat temu, ale dopiero dziś rozpocznie najważniejszy etap swojej misji. Mowa o sondzie New Horizons, która przeleci w ... «Wirtualna Polska, juil 15»
9
Sonda New Horizons zbliża się do Plutona
Sonda New Horizons, która wystartowała z Ziemi w 2006 r., 14 lipca osiągnie cel swojej podróży - najbardziej oddaloną od Słońca karłowatą planetę Pluton i jej ... «Onet.pl, juil 15»
10
Krakowski sukces! Kosmiczna sonda studentów AGH wygrywa …
Studenci AGH odnieśli historyczny sukces w największych i najbardziej prestiżowych międzynarodowych zawodach skupiających akademickie technologie ... «Gazeta Krakowska, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sonda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż