QUE SIGNIFIE সম্মত EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «সম্মত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de সম্মত dans le dictionnaire bengali
D'accord [sammata] Bin. 1 accepté, accepté (accepté); 2 Approuvé, approuvé (biblique, scientifique). [C. Sens + √ nan + t]. Femme Acceptation Consentement b. 1 favorable, soutien; 2 permission, opinion. সম্মত [ sammata ] বিণ. 1 রাজি, স্বীকৃত (সম্মত হওয়া); 2 অনুমত, অনুমোদিত (শাস্ত্রসম্মত, বিজ্ঞানসম্মত)। [সং. সম্ + √ মন্ + ত]। স্ত্রী. সম্মতা। সম্মতি বি. 1 অনুকূল মত, সমর্থন; 2 অনুমতি, অভিমত।
Cliquez pour
voir la définition originale de «সম্মত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সম্মত»
Découvrez l'usage de
সম্মত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
সম্মত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
তিনি তোমার সঙ্গে যাইবেন, নহিলে তোমাকে যাইতে বলিতাম না। রো। সেখানে দিনপাত করিব কি প্রকারে? গো। আমার বন্ধু তোমার খুড়ার একটি চাকরি করিয়া দিবেন। রো। খুড়া দেশত্যাগে সম্মত হইবেন কেন? গো। তুমি কি তাহাকে এই ব্যাপারের পর সম্মত করিতে পারিবে না?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
সম্মত গাছ নির্বোধ মাথা নাড়ে, সম্মত রোদ অজান্তে অপসৃত, সম্মত ভিড় বধির চিত্রলেখা। বিশাল পৃথিবী দিকদিগন্তে ব্যাপ্ত, বিশাল আকাশ বহির্বিশ্বে লীন ; মাঝখানে ঝরা পালক হয়তো ঝোলে : একক আত্মা—অনুদ্দিষ্ট—ঝাপসা। একটি মৃত্যু ভেবেছিলো অটুট থাকবে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা55
Assentator, m. s, সম্মত হয় যে, সন্তুষ্ট ব্যক্তি ; উপাসনাকর্তা, অ হয় যে, উপরোধকর্তা, কবল হয় যে । ,... n. s. সম্মত হয় যে, স্বীকার বা অঙ্গীকার করে যে, সায় পরে যে, হু বা হাকর্ষ । Assentingly, ad. সম্মতরূপে, অঙ্গীকার বা স্বীকারপর্বক, মিলর পে, সন্তোষপর্বক, সায় ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
শান্তিজনক হইতে পারে তাহাতে সন্দেহ নাই ৷ তিনি বরদাসুন্দরীকে বলিলেন, “পানুবাবু যদি সুচরিতাকে সম্মত করতে পারেন ত! হলে আমি বিবাহ সম্বন্ধে কোনে! আপত্তি করব না ৷ " বরদাসুন্দরী কহিলেন, "আবার কতবার করে সম্মত করতে হবে? তুমি তে! অবাক করলে! এত সাধাসাধিই ব!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহার বড় ইচ্ছা কুসুম সম্মত হয়; কিন্তু কুসুম সেকথা কানেও তোলে না। কেন তাহা বলিতেছি;—ইহাদের বাপ-মা নাই। ভাই-বোন যে দুখানি ক্ষুদ্র কুটীরে বাস করে, তাহা গ্রামের ব্রাহ্মণপাড়ার ভিতরেই। শিশুকাল হইতেই কুসুম ব্রাহ্মণ-কন্যাদের সঙ্গেই বাড়িয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
জীবনে বড় চাকরি কখনো করেন নাই,—গ্রাম ছাড়িয়া অন্যত্র যাইতে সম্মত হইলে হয়ত তাহা দুষ্প্রাপ্য হইত না, কিন্তু প্রথম যৌবনে সেই যে একদিন অনতিদূরবর্তী জেলা-ইস্কুলের যাইতে সম্মত হন নাই। এখানে ত্রিশ টাকা বেতন পঞ্চাশ টাকা হইয়াছিল, এবং তাহারি অর্ধেক ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তিনি বরদাসুন্দরীকে বলিলেন, "পানুবাবু যদি সুচরিতাকে সম্মত করতে পারেন তা হলে আমি বিবাহ সম্বন্ধে কোনো আপত্তি করব না।" বরদাসুন্দরী কহিলেন, "আবার কতবার করে সম্মত করতে হবে? তুমি তো অবাক করলে! এত সাধাসাধিই বা কেন? পানুবাবুর মতো পাত্র উনি পাবেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
... কিছুতেই তাহা হইবে না| অনেক সাধ্য-সাধনার পর সৃজান আমার সহিত যাইতে সম্মত হইল তখন সম্মত হইতে দেখিয়া আমি সেই প্রেম-পত্রগুলির কথা জিজ্ঞাসা করিলাম| এই পত্রগুলি আমি অনেকদিন পূব্বে-যখন সৃজানের বিবাহ হয় নাই-তখন লিখিয়াছিলাম সৃজানকে বলিলাম, এই সকল পত্র ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
9
হত্যাকারী কে? / Hatyakari Ke? (Bengali): Bengali Detective ...
কেমন, ইহাতে আপনি সম্মত আছেন? সেখানকার অনেকেই সেই বাগান চেনে; আমার নাম করিয়া জিজ্ঞাসা করিলে যে কেহ আপনাকে বাগানটা দেখাইয়া দিতে পারিবে।” আমি বলিলাম, ” মোক্ষদা কি আপনার সে নূতন বাগানে যাইবে?” অক্ষয়বাবু বলিলেন, " এখন আমি কিরূপে সে কথা ঠিক ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
10
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা138
III অসীমতা TV দৈবযোগ সারসংক্ষেপ © স্বাস্থ্যবীমাকে সাধারণভাবে বীমাকারক ও বীমাকৃতের মধ্যে একটা চুক্তি হিসেবে বলা যেতে পারে যেখানে বীমাকারক কোনো অসুস্থতা বা আঘাতের জন্য চিকি সার প্রয়োজনে একটা সম্মত বীমাকৃত রাশি পর্যন্ত হাসপাতালের খরচ ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সম্মত»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
সম্মত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'জি টু জি প্লাস' পদ্ধতিতে সম্মত দুই দেশ
'জি টু জি প্লাস' পদ্ধতিতে বাংলাদেশ থেকে মালয়েশিয়ায় জনশক্তি রপ্তানির বিষয়ে সম্মত হয়েছে দুই দেশ। গতকাল মঙ্গলবার ঢাকায় দুই দেশের প্রতিনিধিরা বৈঠক শেষে এ-সংক্রান্ত কার্যবিবরণীতে সই করেন। 'জি টু জি প্লাস' পদ্ধতি হলো জনশক্তি রপ্তানির বিষয়টি সরকারের হাতে থাকবে। তবে সরকার চাইলে এ কাজে বেসরকারি জনশক্তি রপ্তানিকারকদেরও ... «প্রথম আলো, sept 15»
যাত্রীবাহী যান চলাচলের খসড়া চূড়ান্ত, আজ ঘোষণা
বাংলাদেশ-ভুটান-ভারত-নেপালের (বিবিআইএন) মধ্যে যাত্রীবাহী যান চলাচল প্রটোকলের খসড়া চূড়ান্ত হয়েছে। বাংলাদেশ থেকে বিনা বাধায় নেপাল ও ভুটান যেতে ট্রানজিট ভিসা দিতে সম্মত হয়েছে ভারত। মোটর ভেহিকেল অ্যাগ্রিমেন্টের (এমভিএ) আওতায় এই চার দেশের মধ্যে ছয়টি রুটে বাধাহীনভাবে সড়কপথে যান চলাচল করবে। সড়ক পরিবহন ও সেতু ... «সমকাল, sept 15»
মানবাধিকার ও ক্ষতিপূরণ নিয়ে আলোচনা হবে
যুক্তরাষ্ট্র ও কিউবা প্রথমবারের মতো মানবাধিকার, কিউবার ওপর দীর্ঘদিনের মার্কিন নিষেধাজ্ঞার কারণে ক্ষতিপূরণের মতো গুরুত্বপূর্ণ কিছু বিষয়ে আলোচনায় সম্মত হয়েছে। গত শুক্রবার দীর্ঘদিন বৈরী সম্পর্ক থাকা দুই দেশের মধ্যে এক বৈঠকে এ বিষয়ে সিদ্ধান্ত হয় বলে জানিয়েছেন কিউবার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের যুক্তরাষ্ট্র বিভাগের প্রধান ... «প্রথম আলো, sept 15»
একশো পরিবারের পুনর্মিলনে সম্মত উত্তর ও দক্ষিণ কোরিয়া
কোরীয় যুদ্ধের সময় আলাদা হওয়া একশো পরিবারের পুনর্মিলনে সম্মত হয়েছে উত্তর ও দক্ষিণ কোরিয়া। আগামী ২০ থেকে ২৬ অক্টোবর পর্যন্ত এ পুনর্মিলনি হবে। আজ এক সংবাদ সম্মেলনে দক্ষিণ কোরিয়ার পক্ষ থেকে এ তথ্য জানানো হয়েছে। এর আগে সীমান্তবর্তী পানমুনজোম গ্রামে সারা রাত বৈঠক করে কোরিয়ার রেডক্রস কর্মকর্তারা। উত্তর কোরিয়ার ... «চ্যানেল 24, sept 15»
৬ বিলিয়ন ডলারে দক্ষিণ কোরিয়ায় ব্যবসা বিক্রিতে সম্মত টেসকো
বিখ্যাত ব্রিটিশ গ্রোসারি শপ টেসকো দক্ষিণ কোরিয়ায় তাদের ব্যবসায়িক কার্যক্রমের স্বত্ব বিক্রি করে দিতে যাচ্ছে। সোমবার টেসকোর পক্ষ থেকে জানানো হয়, টেসকোর সহযোগী ও এশিয়ার বৃহত্তম ইকুইটি প্রতিষ্ঠান এমবিকে ৬ বিলিয়ন ডলারের বেশি দামে এ স্বত্ব কিনে নিচ্ছে। খবর নিউইয়র্ক টাইমস। দক্ষিণ কোরিয়ায় হোমপ্লাস গ্রুপ নামে ব্যবসা ... «বণিক বার্তা, sept 15»
অক্টোবরে পুনর্মিলনী অনুষ্ঠানে সম্মত দুই কোরিয়া
গত পাঁচ বছরের মধ্যে এই দ্বিতীয়বারের মতো পুনর্মিলনীর আয়োজনে সম্মত হলো দুই কোরিয়া। বলা হচ্ছে, আগামী ২০-২৬ অক্টোবর উত্তর কোরিয়ার মাউন্ট কুমগাং রিসোর্টে এই পুনর্মিলনী অনুষ্ঠিত হবে। এতে অংশগ্রহণের জন্য দুই দেশ থেকে ১০০ জন করে মানুষ বাছাই করা হবে। প্রায় এক সপ্তাহ ধরে চলবে এই পুনর্মিলনীর অনুষ্ঠান। দক্ষিণ কোরিয়ার একত্রীকরণ বিষয়ক ... «বণিক বার্তা, sept 15»
নিরাপত্তার নতুন মান গ্রহণে সম্মত মার্কিন ডিটারজেন্ট প্রস্তুতকারকরা
ভোক্তা নিরাপত্তার স্বার্থে এ মান মেনে চলতে সব প্রতিষ্ঠান সম্মত হয়েছে। খবর ইকোনমিক টাইমস। এবারই প্রথম ডিটারজেন্টের প্যাকেটের জন্য এ ধরনের শিল্প মান তৈরি করা হচ্ছে। এ মান অনুযায়ী প্যাকেটের ভেতরের ও বাইরের প্যাকেজিংয়ের জন্য বিশেষ ব্যবস্থা করা হবে। পানিতে দ্রবণীয় পাতলা পর্দার পিংপং বল আকারের ক্যাপসুলের ভেতরে অত্যাধিক গাঢ় ... «বণিক বার্তা, sept 15»
প্রাথমিকের পাঠ্যবই ছাপাতে সম্মত প্রকাশকরা
প্রাথমিকের পাঠ্যবই ছাপাতে সম্মত প্রকাশকরা. ফাইল ছবি. সমকাল প্রতিবেদক. প্রাথমিকের পাঠ্যবই ছাপাতে বিশ্বব্যাংকের পাঁচ শর্তের চারটি প্রত্যাহার করে নেওয়ায় অবশেষে পাঠ্যপুস্তক ছাপানোর কাজ শুরু করতে সম্মত হয়েছে বাংলাদেশ মুদ্রণ শিল্প সমিতি। বুধবার দরপত্রে কাজ পাওয়া ২২টি মুদ্রণ প্রতিষ্ঠান একযোগে জাতীয় শিক্ষাক্রম ও পাঠ্যপুস্তক ... «সমকাল, sept 15»
ক্যালিফোর্নিয়ায় সমমজুরী আইন পাশে আইন প্রণেতাদের সম্মতি
কর্মক্ষেত্রে নারীদের সমমজুরী নিশ্চিত ও কর্মচারীদের বেতন বৈষম্য দূর করার বিধান রেখে নতুন 'সমমজুরি আইন' পাশ করতে সম্মত হয়েছেন ক্যালিফোর্নিয়ার আইন প্রণেতাগণ। কয়েকটি বড় ব্যবসা প্রতিষ্ঠান বিলটির বিরুদ্ধ অবস্থান থেকে সরে আসার পর সিনেটে তা ৪০-০ ভোটে পাশ হয়। খবর ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল। গত সপ্তাহে ক্যালিফোর্নিয়ার অ্যাসেম্বলিতে ... «বণিক বার্তা, sept 15»
ব্রুইনকে কিনলেই সিটির ব্যয় ১৫ কোটি পাউন্ড ছাড়াবে
ব্রিটেনের ডেইলি মেইল জানিয়েছে, ভলফসবুর্গ থেকে কেভিন ডি ব্রুইনকে কিনতে ৫৪ মিলিয়ন পাউন্ড (৭৪ মিলিয়ন ইউরো, ৮৩.৬৪ মিলিয়ন ডলার) ট্রান্সফার ফি দিতে সম্মত হয়েছে ম্যানচেস্টার সিটি। এএফপি লিখেছে, ডি ব্রুইনের ট্রান্সফার নিয়ে দুই ক্লাব সম্মত। বুন্দেসলিগার ক্লাবটি অবশ্য এসব খবরকে 'ভিত্তিহীন' বলেছেন। ডি ব্রুইনকে কিনলেই চলতি গ্রীষ্মে ... «বণিক বার্তা, août 15»
