Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সম্পদ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সম্পদ EN BENGALI

সম্পদ  [sampada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সম্পদ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সম্পদ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সম্পদ dans le dictionnaire bengali

Richesse [sampada] (-pd) b. 1 Richesse, richesse, abondance (ressources du pays, ressources en eau); 2 Excellence; 3 gloire; 4 consolidation [C. Sams + √ pad + qp] Shali (-Lin) Bin Riche, riche সম্পদ [ sampada ] (-ম্পদ্) বি. 1 ঐশ্বর্য, ধন, প্রাচুর্য (দেশের বনসম্পদ, জলসম্পদ); 2 উত্কর্ষ (ভাবসম্পদ); 3 গৌরব; 4 সম্বল। [সং. সম্ + √ পদ্ + ক্বিপ্]। ̃ শালী (-লিন্) বিণ. ঐশ্বর্যশালী, ধনবান।

Cliquez pour voir la définition originale de «সম্পদ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সম্পদ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সম্পদ

সম্পত্তি
সম্পন্ন
সম্পর্ক
সম্প
সম্পাত
সম্পাদক
সম্পাদন
সম্পুট
সম্পূরক
সম্পূরণ
সম্পূর্ণ
সম্পৃক্ত
সম্পোষ্য
সম্প্র-সারণ
সম্প্রচার
সম্প্রতি
সম্প্রদান
সম্প্রদায়
সম্প্রাপ্ত
সম্প্রীতি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সম্পদ

অনু-পদ
পদ
পদ
উপ-পদ
কর্তৃ-পদ
জানপদ
ধ্রুপদ
নিরাপদ
পদ
পরস্মৈ-পদ
প্রতি-পদ
প্রতিপদ
প্রপদ
প্রোষ্ঠপদ
বিপদ
শিলী-পদ
শ্বাপদ
শ্লীপদ
স্বপদ

Synonymes et antonymes de সম্পদ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সম্পদ»

Traducteur en ligne avec la traduction de সম্পদ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সম্পদ

Découvrez la traduction de সম্পদ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সম্পদ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সম্পদ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

资源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recursos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Resources
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ресурсы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recursos
270 millions de locuteurs

bengali

সম্পদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressources
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ressourcen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リソース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Resources
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài nguyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संसाधने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risorse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasoby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ресурси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resurse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόροι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hulpbronne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resurser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ressurser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সম্পদ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সম্পদ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সম্পদ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সম্পদ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সম্পদ»

Découvrez l'usage de সম্পদ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সম্পদ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা62
গ) সম্পদ আহরণ সমস্ত সঞ্চয় এবং বিনিযোগ প্রকৃতপক্ষে কিছু সম্পদ সৃষ্টি করে। যখন আমরা অভিপ্রায আহরণের কথা বলি তখন এটি একজনের সুবিধা গ্রহণ অভিপ্রায় সঙ্গে প্রাথমিকভাবে বিনিযোগ এবং অনুকূল বাজার থেকে সুযোগ আহরণের ইচ্ছা বোঝায়। অন্য কথায় সঞ্চয এবং ...
InsureGuru, 2014
2
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
সুতরাং যেদিন আল্লাহ সুবহানাহু ওয়াতায়ালা বিচারক হবেন, সেদিন বান্দার বা মানুষের হক পরিশোধ করতে যেয়ে সম্পদ তথা টাকা পয়সা না থাকার কারণে সওয়াব দিয়ে তা পরিশোধ করতে হবে। এ ছাড়া এক পা-ও এগিয়ে যেতে পারবেন না। একটু ভেবে দেখুন, শিক্ষাবিদ, ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
3
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
আর পার্থিব জীবন ধোঁকা ছাড়া অন্য কোন সম্পদ নয়।” (আয়াত-১৮৮): “তুমি মনে করো না, যারা নিজেদের কৃতকর্মের উপর আনন্দিত হয় এবং না করা বিষয়ের জন্য প্রশংসা কামনা করে তারা আমার নিকট থেকে অব্যাহতি লাভ করেছে। বস্তুতঃ তাদের জন্য রযেছে বেদনাদায়ক আযাব ...
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
4
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(আল-হাদীস, হুসনে মুআ'শিরাত-২৬) অতএব, কোরআনুল করীম ও সুন্নতে রাসূল (হাদীস শরীফে) যেভাবে মাতা-পিতার খেদমত, আনুগত্য এবং সুন্দর আচরণের গুরুত্ব আরোপ করা হয়েছে, তেমনি মাতা-পিতার জন্য (উপর) ব্যয় না করে ধন-সম্পদ জমানো সঠিক নয় বলেও তাগিদ দেয়া হয়েছে।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
5
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
প্রচুর ধন-সম্পদ রয়েছে। অতঃপর আমরা ঐ গর্তে প্রবেশ করলাম এবং সেখানে ধন ভান্ডারের কিছু অংশ যা তিনি স্বপ্নে দেখেছিলেন, তা পেয়ে গেলাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দাদা আবদুল মুত্তালিবকে স্বপ্নের মাধ্যমে যমযম কূপের অবস্থান বলে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
6
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
সন্তান তথা ছেলে-মেয়েরা প্রত্যেক পরিবারের শ্রেষ্ঠ সম্পদ। দেশের সম্পদ। সমগ্র উম্মাহর ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
7
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
তিনি চাইলে গোটা দুনিয়ার সম্পদ তাঁর পায়ে লুটোপুটি খেতো। বরং মহান রাব্বুল আ'লামীন তাঁর মধ্যে দুনিয়ার প্রতি অনাসক্তির মাধ্যমে যে সকল বিষয় ইচ্ছা করেন, তা হলো : - এর মাধ্যমে মুসলিম উম্মাহর মধ্যে সহযোগিতা দান ও ত্যাগের মনোভাব সৃষ্টি হবে। - পরবর্তী ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
8
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
সবাই যাকে ভালো মানুষ বলে জানে- আসলে সে আদৌ ভালো মানুষ ছিলো না। তার ছিলো লোভ আর মিথ্যার ছলনা। সে সবাইকে সওয়াবের লোভ দেখিয়ে দান খয়রাত করতে বলে। পুরোহিতের কথায় সবাই দান করে অঢেল টাকা। অনেক স্বর্ণ। অনেক সম্পদ। পুরোহিত এসব দানের সম্পদ গচ্ছিত ...
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
9
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এদের জন্য যদি প্রতিদিন গড়ে ৫ টাকা খরচ হয় তবে বাংলাদেশে লাগে ২ কোটি ৫০ লক্ষ টাকার সম্পদ। এক বছরে প্রয়োজন ৮৭৫ কোটি টাকার সম্পদ * আর যদি এদের সংখ্যা আনুপাতিক হারে বৃদ্ধি পেয়ে ১ কোটিতে দাড়ায় এবং মাথাপিছু দৈনিক খরচ ১০ টাকা হয় তবে সর্বমোট খরচ ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
10
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
তিনি একজন ধর্মপ্রাণ দলিল করেছেন; স্বার্থপর লোভ থেকে মুক্ত হচ্ছে " নারী জোরে এই চিন্তার দ্বারা তার মনের মধ্যে সুদৃঢ় করেছিলাম এবং এটা শিক্ষক বলছেন হিসাবে, বলা হল, কি আমি যা করেছি একটি সমৃদ্ধ লোক সারা জীবন সম্পদ ছেড়ে দিতে হলে যতটা " "ভাল কাজের ধন ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সম্পদ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সম্পদ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বাংলাদেশ সীমিত সম্পদ ও প্রযুক্তি নিয়ে লড়াই করে যাবে : হাফিংটন …
আমরা আমাদের সীমিত সম্পদ ও প্রযুক্তি নিয়েই ভবিষ্যতের জন্য লড়াই করে যাচ্ছি। প্রধানমন্ত্রী হাফিংটন পোস্টে প্রকাশিত ... শেখ হাসিনা বলেন, এ জন্য আমরা ২০১১ সালে বর্তমান ও ভবিষ্যৎ নাগরিকদের জন্য পরিবেশের উন্নয়ন, প্রাকৃতিক সম্পদ সংরক্ষণ, বন্য ও বন্য প্রাণী সংরক্ষণের জন্য সংবিধান সংশোধন করেছি। দেশের বনভূমি সংরক্ষণের জন্য ২০০৯ সালের পর ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
2
প্রাকৃতিক সম্পদ রক্ষায় প্রয়োজন আন্তরিকতা
তিনি বলেন, দৈনন্দিন আচরণ ও জীবনধারার পরিবর্তনের মাধ্যমে প্রকৃতির অমূল্য সম্পদ পানির অপচয় বন্ধ করা সম্ভব। এ ক্ষেত্রে শুধু যে ছোটরা বড়দের কাছ থেকে শিখবে তা নয়, বরং ছোটরা বিশেষ করে স্কুল-কলেজের ছাত্র-ছাত্রীরাও পরিবেশ বিষয়ে তাদের অর্জিত জ্ঞান দিয়ে পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের সচেতনে কার্যকরী ভূমিকা রাখতে পারে। অনুষ্ঠানে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
কাটিরহাটে অবৈধ দখলে রেলের কোটি টাকার সম্পদ
চট্টগ্রাম: রেলওয়ে পূর্বাঞ্চলের চট্টগ্রাম-নাজিরহাট লাইনের ঐতিহ্যবাহী কাটিরহাট স্টেশন। ব্রিটিশ আমলে নান্দনিক এ স্থাপনা এখনো সগর্বে দাঁড়িয়ে আছে। স্টেশন মাস্টরের বাসভবন, যাত্রীদের ওয়েটিং রুম এখনো বর্তমান। আছে যাত্রীদের জন্য খননকৃত পুকুর, জরুরি প্রয়োজনে টয়লেট। এসব স্থাপনা রেলে যাত্রী পরিবহনের স্বর্ণোজ্জ্বল অতীত স্মরণ করিয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
'অভ্যন্তরীণ সম্পদ আহরণের প্রধান খাত আয়কর'
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেছেন, 'সরকারের অভ্যন্তরীণ সম্পদ আহরণের অন্যতম প্রধান খাত আয়কর।' আয়কর মেলা উপলক্ষে মঙ্গলবার দেয়া এক বাণীতে তিনি এ কথা বলেন। প্রধানমন্ত্রী বলেন, 'কর নির্ধারণই আয়কর বিভাগের একমাত্র দায়িত্ব ও কর্তব্য নয় বরং করদাতাদের সেবা প্রদান ও মৌলিক কর শিক্ষায় শিক্ষিত করে তোলা আয়কর বিভাগের অন্যতম একটি ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
5
নাজমুল হুদার খালাসের রায় বাতিল
অবৈধ সম্পদ অর্জনের দায়ে বিচারিক আদালতের দণ্ড থেকে খালাস দিয়ে হাই কোর্টের ওই রায় সোমবার বাতিল করেছে আপিল বিভাগ। মামলাকারী দুর্নীতি দমন কমিশনের আপিলের আবেদন নিষ্পত্তি করে সর্বোচ্চ আদালতের এই আদেশ আসে বলে কমিশনের আইনজীবী খুরশীদ আলম খান সাংবাদিকদের জানিয়েছেন। আপিল বিভাগ হাই কোর্টে নতুন করে শুনানি শুরুর নির্দেশ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
মৎস সম্পদ রক্ষায় সরকার কঠোর হবে : আমু
শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমু বলেছেন, জাতীয় মৎস সম্পদ রক্ষায় আইন মেনে চলতে সরকার কঠোর হবে। তিনি বলেন, `মাছ জাতীয় সম্পদ, এই সম্পদ রক্ষা করার জন্য যে আইন রয়েছে, তা মানতে হবে। এর ব্যতয় ঘটলে প্রয়োজনে সরকার কঠোর হতে বাধ্য হবে।' মন্ত্রী আজ সকালে ঝালকাঠির নলছিটি উপজেলা পরিষদ মিলনায়তনে নিবন্ধনকৃত মৎস্যজীবীদের আইডিকার্ড বিতরণ ও ... «কালের কন্ঠ, août 15»
7
বৃক্ষ শুধু সম্পদ নয়, মানুষের বন্ধু
শ্রী বীরেন শিকদার বলেছেন, বৃক্ষ শুধু সম্পদ নয়, মানুষের পরম বন্ধু। বৃক্ষ মানুষকে বাচিঁয়ে রেখেছে। শুক্রবার(২৮ আগস্ট) সন্ধ্যায় মাগুরায় সপ্তাহব্যাপী বৃক্ষরোপণ অভিযান ও বৃক্ষমেলার সমাপনী এবং পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি এ কথা বলেন। বৃক্ষ রোপণের মাধ্যমে প্রাকৃতিক পরিবেশকে রক্ষার জন্য সবাইকে এগিয়ে আসার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
8
৯০৫ মিলিয়ন ডলারের সম্পদ বিক্রি করল টোটাল
ফ্রান্সের বৃহত্তম তেল কোম্পানি টোটাল উত্তর সাগরের ৯০৫ মিলিয়ন ডলারের গ্যাস পাইপলাইন অবকাঠামো সম্পদ বিক্রি করে দিয়েছে। তেলের অব্যাহত দর পতনের মধ্যে ব্যয় সংকোচনের জন্য এ সম্পদ বিক্রি করে দিয়েছে টোটাল। তবে ইংল্যান্ডের সবচেয়ে বড় তেল ও গ্যাস কোম্পানি হওয়ার পরিকল্পনার কথাও জানিয়েছে প্রতিষ্ঠানটি। খবর বিবিসি, গার্ডিয়ান। «বণিক বার্তা, août 15»
9
সমুদ্র সম্পদ বাংলাদেশের অর্থনীতিকে অভাবনীয় উচ্চতায় নেবে
চট্টগ্রামের একটি কমিউনিটি সেন্টারে আজ শনিবার সকালে 'ব্লু ইকোনমি-বাংলাদেশ' শীর্ষক সেমিনার অনুষ্ঠিত হয়। ছবি : এনএটিভি. বঙ্গোপসাগরের অফুরান সম্পদ কাঙ্ক্ষিত পরিমাণে আহরণ সম্ভব হলে ১০ বছরের মাথায় বাংলাদেশের অর্থনীতি অভাবনীয় উচ্চতায় পৌঁছবে। আজ শনিবার সকালে চট্টগ্রামের একটি কমিউনিটি সেন্টারে 'ব্লু ইকোনমি-বাংলাদেশ' শীর্ষক ... «এনটিভি, août 15»
10
বয়স্ক লোক আমাদের সম্পদ, বোঝা নয়
মানবাধিকার কর্মী ও বিশেষজ্ঞরা সমাজে বয়স্ক লোকদের অবজ্ঞা না করার আহ্বান জানিয়ে বলেছেন, তারা দেশের সম্পদ, বোঝা নয়। জাতীয় মানবাধিকার কমিশনের কর্মকর্তা রেজাউল হক বলেন, 'বয়স্ক লোক কোনভাবেই সমাজের বোঝা নয় বরং তারা আমাদের সম্পদ। তাদের রয়েছে অতীত অভিজ্ঞতা এবং নতুন প্রজন্মের সঙ্গে তা তারা শেয়ার করেন।' তিনি বলেন ... «কালের কন্ঠ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সম্পদ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sampada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur