Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সম্পূর্ণ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সম্পূর্ণ EN BENGALI

সম্পূর্ণ  [sampurna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সম্পূর্ণ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সম্পূর্ণ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সম্পূর্ণ dans le dictionnaire bengali

Complet [sampūrṇa] bien 1 complet (complet), exécuté; 2 finis; 3 ensemble, communauté (complète Ramayana); 4 parfaitement [C. Samp + complet]. B. C'est সম্পূর্ণ [ sampūrṇa ] বিণ. 1 পরিপূর্ণ (সর্বাঙ্গসম্পূর্ণ), নিষ্পাদিত; 2 সমাপ্ত; 3 সমগ্র, সমুদায় (সম্পূর্ণ রামায়ণ); 4 পুরোপুরি। [সং. সম্ + পূর্ণ]। বি. ̃ তা

Cliquez pour voir la définition originale de «সম্পূর্ণ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সম্পূর্ণ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সম্পূর্ণ

সম্পত্তি
সম্প
সম্পন্ন
সম্পর্ক
সম্প
সম্পাত
সম্পাদক
সম্পাদন
সম্পুট
সম্পূর
সম্পূর
সম্পৃক্ত
সম্পোষ্য
সম্প্র-সারণ
সম্প্রচার
সম্প্রতি
সম্প্রদান
সম্প্রদায়
সম্প্রাপ্ত
সম্প্রীতি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সম্পূর্ণ

অকর্ণ
অজীর্ণ
অধমর্ণ
অনুত্তীর্ণ
অপর্ণ
অব-কীর্ণ
অব-তীর্ণ
অবর্ণ
অবিস্তীর্ণ
অসংকীর্ণ
অসবর্ণ
আকর্ণ
আকীর্ণ
আস্তীর্ণ
উত্-কর্ণ
উত্-কীর্ণ
উত্তীর্ণ
উদীর্ণ
উদ্-গীর্ণ
র্ণ

Synonymes et antonymes de সম্পূর্ণ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সম্পূর্ণ»

Traducteur en ligne avec la traduction de সম্পূর্ণ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সম্পূর্ণ

Découvrez la traduction de সম্পূর্ণ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সম্পূর্ণ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সম্পূর্ণ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

完整
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

completo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Complete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

completo
270 millions de locuteurs

bengali

সম্পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lengkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komplett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完全な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완전한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Complete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompletny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volledige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komplett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সম্পূর্ণ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সম্পূর্ণ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সম্পূর্ণ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সম্পূর্ণ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সম্পূর্ণ»

Découvrez l'usage de সম্পূর্ণ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সম্পূর্ণ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi. ব্যাখ্যা ঃ পরস্পরের প্রতি অত্যধিক আস্থা ও বিশ্বাস থাকলেই কেবল এরূপ করা যায়। অন্যথায় সাধারণ অবস্থায় এই প্রকারের সরল ও অকৃত্রিম আচরণ তিক্ততার সৃষ্টি করতে পারে। ... ১৫ ... +3° a এl– 4 Jঃ-৩°~° ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
2
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
অপরূপ একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস বজলুর রহমান =ঙ =তস প্রকাশনায় খেয়া প্রকাশনী ২৩০ নিউ এলিফ্যান্ট রোড, ঢাকা-১২০৫ (2 পরিবেশনায় আহসান পাবলিকেশন www.ahsanpublication.com প্রকাশকাল প্রথমপ্রকাশ একুশে গ্রন্থমেলা-২০০৫ স্বত্ব সংরক্ষণ লেখক কর্তৃক সংরক্ষিত ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
3
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman. তোর মত একজন নারী। বুঝি তোর ব্যথা কোথায়? একটু ডাক ছেড়ে কাঁদ। এই গভীর রাতে, কেউ শুনবে না যিনি শোনবার তিনিই শুনবেন। নিজেকে হালকা করতে এই হচ্ছে উপযুক্ত সময়। দুটি নারী একে অপরের বুকে কতটুকু তাপ তাই মেপে দেখবার ব্যর্থ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
4
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). ধরিয়া সম্পূর্ণ নিরাভরণা বধূর সর্বাঙ্গ বার বার নিরীক্ষণ করিয়া মেঝের উপর প্রদীপটা ধপ করিয়া রাখিয়া দিয়া বসিয়া পড়িয়া বলিল,—এ-সব কি কাণ্ড বৌমা! আঠার দিবাকরের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Sahitya prasange
... পূর্ণ কিছুই জানে না ৷ রিপিন এবং ত্রীশও পরম্পর পরস্পকে সম্পূর্ণ চেনে না ৷ - পঞ্চম অঙ্ক প্রথম দৃন্ধে জগত্তারিণী সম্পূর্ণ অন্ধকারে ৷ কোনো কিছু সম্পকেই তিনি ওরাকিরহলে নন ৷ এই দৃম্মে আরো একটি মজার রপপার ঘটেছে I ষড়যন্ত্রকুশক্ষী চরিত্রগুলিও সমান জ্ঞানের ...
Chittaranjan Laha, 1981
6
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
অতএব অত্রিপুত্র আত্রেয় ও জীবকাধ্যাপক ভিক্ষু আত্রেয় সম্পূর্ণ পৃথক লোক । অত্রিপুত্র আত্রেয় এবং ভিক্ষু আত্রেয়ের মধ্যে ভিক্ষু আত্রেয় পরবর্হী অক্রিপুত্র পূর্ববর্তী । এক্ষণে আত্রেয়ক্রয়ের মধ্যে অত্রিপুত্র আত্রেয়কে বিশিষ্টরূপে নির্দেশ করা হইল।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
7
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাcxxi
যাহারা ইংরেজি ভাষায় বু্যুৎপত্তি অর্জন করিয়াছেন, তাহাদিগকে সংবাদপত্র পাঠে আগ্রহাতিশয় প্রকাশ করিতে দেখা যায় বটে, কিন্তু ইংরেজি পত্র পাঠেই তাহাদিগের সম্পূর্ণ ঔৎসুক্য নিবৃত্তি হয়। ইংরেজি পত্র না পাইলেও তাহাদিগের বাঙলাপত্র পাঠ করিতে ...
Manmathanātha Ghosha, 1916
8
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
উক্ত সমুদায় বৃত্তির সম্পূর্ণরূপে চরিতার্থ হইবার সখল কেবল ঈশ্বরই; কারণ তিনি সম্পূর্ণ সত্য ও সুন্দর, সম্পূর্ণ ন্যায়বান, সম্পূর্ণ প্রেমময়, এবং সম্পূর্ণ পবিত্র; তিনি সকলের পিতা ও সকলের মাতা ! ধম্মের বহির্ভাগের নাম—নীতি। শরীর ও আত্মা, মন ও বিবেক, হ্দয় ও ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
9
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
হারাণবাবুর কথা যে রাসমণি সম্পূর্ণ বিশ্বাস করিলেন, তাহা নহে, তথাপি কথঞ্চিৎ আশ্বস্ত হইলেন। সম্পূর্ণ অবিশ্বাস করা অপেক্ষা কিঞ্চিৎ বিশ্বাস করিয়া এ দারুণ দুর্ভাবনার হাত হইতে নিষ্কৃতি লাভ করিতে এসময়ে সকলেরই ইচ্ছা হয়। রাসমণিও তাহাই করিলেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
বৃক্ষের প্রতিটি গ্রন্থে ১ শান্ত শোভাময় হাত, নীলিমার সম্পূর্ণ দেহের মতো। পুণ্য ধূপ থেকে লাগে মন্দিরের সর্বত্র আগুন দেবতাও পুড়ে যায়। এক শোভাময় হাত সকল আঙুল ফেলে চারিধারে নিরুক্ত নিষ্কাম মর্মে যতদিন ছায়া ছিল বাগানের ততদিন দারুণ প্রাণের মাঝে ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সম্পূর্ণ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সম্পূর্ণ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সঠিক খাবার ও জীবনযাপনের মাধ্যমে বিষণ্ণতা সম্পূর্ণ দূর করুন
ভাজা খাবার, ময়দা, টিনজাত খাবার ও কোমল পানীয় সম্পূর্ণ বাদ দিন। শিল্প-কারখানায় প্রক্রিয়াজাত ও টিনজাত খাবার সংরক্ষণের জন্য নানা রাসায়নিক পদার্থ ও কৃত্রিম প্রক্রিয়া ব্যবহৃত হয়। এসব পদার্থ নানাভাবে মানসিকতারও ক্ষতি করে। --অ্যালকোহল, চা-কফি, ধূমপান ও তামাকজাত পণ্য বর্জন করুন। এগুলো দেহের অভ্যন্তরীণ চাপ বাড়ায়। --প্রোটিন ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
2
'মহাসড়ক সম্পূর্ণ যানজট মুক্ত করা সম্ভব নয়'
'মহাসড়ক সম্পূর্ণ যানজট মুক্ত করা সম্ভব নয়'. নারায়ণগঞ্জ প্রতিনিধি: 'ঈদের আগে মহাসড়কগুলো শতভাগ যানবাহন চলাচল উপযোগী করে তোলা যায়নি। সে কারণে সম্পূর্ণ যানজটমুক্ত করা সম্ভব হবে না। নারায়ণগঞ্জের কাঁচপুরে ঢাকা-চট্টগ্রাম ও ঢাকা-সিলেট মহাসড়কের বিভিন্ন স্থান পরিদর্শনের সময় শনিবার দুপুরে সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের এ ... «বিডি Live২৪, sept 15»
3
সম্পূর্ণ নতুন স্বাদের এই খাবারটি তৈরির যে রেসিপিটি আপনার জানা নেই!
kopta কাগজ অনলাইন ডেস্ক: নতুন নতুন খাবারের স্বাদ নিতে সকলেই পছন্দ করেন। কারণ একই ধরণের খাবার সব সময়ে খেতে একেবারেই ভালো লাগে না। আজকে চলুন পরিচয় করিয়ে দেয়া যাক এমনই একটি নতুন স্বাদের খাবারের সাথে। শুধুমাত্র সবজির তৈরি এই খাবারটি যে কোনো মাংসের তৈরি খাবার থেকে বেশী সুস্বাদু। চলুন তাহলে শিখে নেয়া যাক অত্যন্ত সুস্বাদু 'পুর ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
4
'বঙ্গবন্ধুকে বাদ দিয়ে স্বাধীনতার ইতিহাস সম্পূর্ণ হবে না'
বঙ্গবন্ধুকে বাদ দিয়ে বাংলাদেশ ও স্বাধীনতার ইতিহাস সম্পূর্ণ হবে না বলে মন্তব্য করেছেন বাংলাদেশ মুক্তিযোদ্ধা সংসদের কেন্দ্রীয় কমিটির চেয়ারম্যান অবসরপ্রাপ্ত মেজর জেনারেল হেলাল মোর্শেদ খান বীরবিক্রম। রোববার নিউইয়র্কে বঙ্গবন্ধু প্রজন্মলীগ আয়োজিত 'বঙ্গবন্ধু ও বাংলাদেশ' শীর্ষক এক সেমিনারে এ কথা বলেন তিনি। এতে উপস্থিত ছিলেন ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
5
মুঘল আমলে হিন্দু ধর্ম ও সংস্কৃতি সম্পূর্ণ সুরক্ষিত ছিল, দাবি …
ওয়েব ডেস্ক: এই মুহূর্তে ধর্ম নিয়ে ভারতে আলোচনা তুঙ্গে। বিজেপি সরকার ক্ষমতায় আসার পর দেশে দিনদিন ধর্মভিত্তিক মেরুকরণ আরও প্রকট হয়ে উঠছে। বাড়ছে পারস্পরিক অভিযোগ, পাল্টা অভিযোগ। ধর্মীয় অসহিষ্ণুতার চোরা স্রোত এখন পৃথবীর বৃহত্তম গণতন্ত্রের বুকে তীব্রতা পাচ্ছে। এই রকম একটা সময় প্রাথমিক সংস্কৃত বইগুলিতে হিন্দু-মুসলিমদের ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
6
শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি নৌরুটে ৫ দিন ফেরি চলাচল সম্পূর্ণ বন্ধ
শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি নৌরুটে ড্রেজিং কাজের জন্য ১১ থেকে ১৫ সেপ্টেম্বর পাঁচ দিন ফেরি চলাচল সম্পূর্ণ বন্ধ রাখা হচ্ছে। নাব্যতা সঙ্কট নিরসনে শিমুলিয়া রুটে দ্রুত ড্রেজিং কাজ শেষ করার লক্ষ্যে এ পাঁচ দিন ফেরি চলাচল সম্পূর্ণ বন্ধ রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয়। তবে লঞ্চসহ অন্যান্য ছোট ছোট নৌযান এ রুটে চলাচল করতে ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
7
সৌদি কূটনীতিকের বিরুদ্ধে ধর্ষণের অভিযোগ 'সম্পূর্ণ মিথ্যা'!
Google. ভারতের পুলিশ সে দেশে নিযুক্ত সৌদি আরবের এক কূটনীতিকের বিরুদ্ধে ধর্ষণের অভিযোগে তদন্ত শুরু করেছে। রাজধানী দিল্লির উপকন্ঠে গুরগাঁও শহরের পুলিশ কর্তৃপক্ষ বিবিসিকে এ কথা নিশ্চিত করেছেন। তবে সৌদি রাষ্ট্রদূত ভারতের একটি সংবাদ সংস্থাকে বলেছেন পুরো ঘটনাটাই 'সম্পূর্ণ মিথ্যা'। ওই কূটনীতিকের বিরুদ্ধে অভিযোগ, গুরগাঁও-তে তার ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
8
প্রতিদিন ৫ খাবারে মেদভুঁড়ি সম্পূর্ণ দূর করুন
ওজন কমানো এবং নিয়ন্ত্রণে ডিম এমন একটি খাবার যা প্রতিদিন খাওয়া উচিত। প্রোটিন সরবরাহ ছাড়াও ডিম দেহের বিপাকক্রিয়াকে ত্বরান্বিত করে। আপনার দেহে যদি কোলেসটেরলের মাত্রা বেশি থাকে, তবে শুধু ডিমের সাদা অংশ খাবেন। কুসুম খাবেন না। ডিমের সাদা অংশে খাঁটি প্রোটিন থাকে। ২. ওটমিল কখনো ভেবেছেন যে প্রায় সময়ই মিষ্টি খাবার খেতে ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
9
ভবিষ্যতে চাঁদাবাজি সম্পূর্ণ বন্ধ হবে
মাদারীপুর: ঈদ এলে ঘাটসহ বিভিন্ন স্থানে যে চাঁদাবাজি হয় তা অনেকটা বন্ধ হয়েছে, ভবিষ্যতে পুরোপুরি বন্ধ হবে বলে আশা প্রকাশ করেছেন নৌ পরিবহন মন্ত্রী শাজাহান খান। শনিবার (৫ সেপ্টেম্বর) দুপুরে মাদারীপুরে জনতা ব্যাংক আয়োজিত জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে আলোচনা সভায় তিনি এ কথা বলেন। মন্ত্রী বলেন, ঈদের আগেই কাওড়াকান্দি-শিমুলিয়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
10
'নারী ও শিশুদের নিরাপত্তা দিতে সরকার সম্পূর্ণ ব্যর্থ'
চট্টগ্রাম: নারী ও শিশুদের নিরাপত্তা দিতে সরকার সম্পূর্ণ ব্যর্থ হয়েছে বলে অভিযোগ করেছেন জাতীয় পার্টির (এরশাদ) মাহসচিব জিয়াউদ্দিন আহমেদ বাবলু। শুক্রবার চট্টগ্রাম সার্কিট হাউসে নগর জাপা নেতাদের সঙ্গে এক মতবিনিময় সভায় বক্তব্যে এ অভিযোগ করেন তিনি। জিয়াউদ্দিন বাবলু বলেন, 'জাতীয় পার্টির ৯ বছরের শাসনামল ছিল বাংলার ইতিহাসে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সম্পূর্ণ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sampurna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur