Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "স্কার্ট" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE স্কার্ট EN BENGALI

স্কার্ট  [skarta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE স্কার্ট EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «স্কার্ট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de স্কার্ট dans le dictionnaire bengali

Jupe [skārṭa] b. Ghagra National Outdoor pour filles. [Yd. jupe]. স্কার্ট [ skārṭa ] বি. মেয়েদের ঘাগরা জাতীয় বহির্বাস। [ইং. skirt]।

Cliquez pour voir la définition originale de «স্কার্ট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC স্কার্ট


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME স্কার্ট

স্কন্দ
স্কন্ধ
স্কলার-শিপ
স্কার্
স্কুটার
স্কুল
স্ক্রু
স্খলন
স্টাইল
স্টিমার
স্টিরিয়ো
স্টিল
স্টুডিয়ো
স্টেডিয়াম
স্টেশন
স্টোন-চিপ
স্টোভ
স্ট্যাম্প
স্ট্রাইক
স্ট্রিট

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME স্কার্ট

অকষ্ট
অকৃষ্ট
অক্লিষ্ট
অগস্ট
অচেষ্ট
অট্ট
অট্ট অট্ট
অতুষ্ট
অত্যুত্-কৃষ্ট
অদৃষ্ট
অনাবিষ্ট
অনির্দিষ্ট
অনুদ্দিষ্ট
অনুপ-দিষ্ট
অন্তর্নিবিষ্ট
অন্বিষ্ট
অপ-কৃষ্ট
অপরি-তুষ্ট
অপুষ্ট
অপ্রকৃষ্ট

Synonymes et antonymes de স্কার্ট dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «স্কার্ট»

Traducteur en ligne avec la traduction de স্কার্ট à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE স্কার্ট

Découvrez la traduction de স্কার্ট dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de স্কার্ট dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «স্কার্ট» en bengali.

Traducteur Français - chinois

裙子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

юбка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saia
270 millions de locuteurs

bengali

স্কার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skirt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スカート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

váy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கர்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gonna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spódnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спідниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fustă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φούστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skirt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kjol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de স্কার্ট

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «স্কার্ট»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «স্কার্ট» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot স্কার্ট en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «স্কার্ট»

Découvrez l'usage de স্কার্ট dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec স্কার্ট et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
স্ত্রীস্বাধীনতার সামান্য লক্ষণও অসংখ্য মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করত সহজেই। প্রথম মহাযুদ্ধের ধাক্কায় ইওরোপে স্ত্রী স্বাধীনতার বাঁধনগুলি শিথিল হয়ে গিয়েছিল। লং স্কার্ট ছেড়ে ছোট স্কার্ট পরা শুরু হয়। বিভিন্ন ক্লাবে একমাত্র পুরুষ লেখা নিষেধাজ্ঞা ...
Svapana Basu, 2005
2
Bidroha, bibartana, o Tripurā
... ভারতে North Eastern Christian Council সংগঠনটি এই দারিতেই কাজ করে বেড়াচ্ছে l বৃস্টধমের বিস্তার নিস্কসন্দেহে উগ্র হিদ্যুদর কাছে দারুণ বিবেষের কারণ হরেছে ৷ উপজাতি মেরেরা শাড়ি না পরে স্কার্ট পরিধান করছে, ওরা আগের যত দলে দলে দুপাপূজার আসছে না, ...
Jagaṯjyoti Rāẏa, 1985
3
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
তার মানে আমাদের পৃথিবীর মেয়েদের সব পোশাকই তারা আজকাল পরতে শুরু করেছে জিন্স টিশার্ট, শর্ট কামিজ, স্কার্ট, মিনিস্কার্ট, লেহেঙ্গা। মিনিস্কার্ট পরা একটা পরি দেখতে পেলে খুব ভালো হত। আহা রে, দিন কীভাবে বদলেছে একসময় শুনতাম পরিরা ফিনফিনে শাড়ি ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
4
Tomar Aamar Patrika: April 2015
... বলতে দেখেছিল লঙ স্কার্ট অফ হোয়াইট কালারের আর নেভি ব্লু ঢোলা টপ সাদা কাথাস্টিচের কাজ করা পোশাক পরা পাঞ্চালীকে। আচ্ছা, একটা কোয়েশ্চেন করবো? বাবার কথা বললি না তো? কাকু নেই বুঝি ? —নাঃ, একটু একটু করে না হয় সব জানলি শমীক। বাই, আমার বাস ...
Tomar Aamar, 2015
5
Pasher Upogroho Theke: Dipanwita Sarkar
... মতো দুঃস্বপ্ন দেখা ভুলে আছি এখন যা কিছু সব স্বর্গীয় চকোলেটে মোড়া দিনে ও দুপুরের স্রোত, ভিক্ষালব্ধ উজান, মোহনার ফাঁদ ভ্রম ও ভ্রমরীর সহবাস খোলসের মতো ঝরে পড়ে আছে তোমার পেটের ভেতর আমি স্নান করে উঠে মাত্র স্কার্ট টেনে টেনে হেঁটে যাচ্ছি দ্যাখো ...
Dipanwita Sarkar, 2015
6
Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā
... এমন কোনো কাজ নেই ৷ সেই জম্মেই তো আমি প্রত্যেকটি ইত্তিখান ছেলেকে বলি, ওই তুলটি ন্ত্রকারো না ৷ মুডি মিছরি, স্কার্ট শাড়ি একদর ন্দ্রকারো না 1” আমি হেসে বলি, “আমার শ্রদ্ধের সাহিত্যিক মুজতবা আলী সারের কথাটা শুনলে খুশী হতেন 1” , চি*ড়ে যৌদি বললেন, ...
Śaṃkara, 1970
7
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
তি যেন ঠিকরে পড়ছে চোখ দু*টি থেকে ৷ ' কমপ্যাক্ট শরীর-বরস কূড়ির বেশী নর, স্কার্ট পরে' বলে তার পাগুলে! দেখ! যার, একটু বাকে বলে বে!-লেগেড, হাঁটুর নীচ খুব সামান! একটু বাঁক! ৷ মুখে ইংরেজীর খই ফোটে ৷ একদিন আমার পালসৃ নিতে নিতে বললো-জানো আমি টেনিস খেলি ৷ ...
Śāheda Ālī, 1996
8
Beoẏāriśa
... আচ্ছা আ'চ্ছা চীনা নুন্দরী রাগ করতে হবে না, চলো যাচ্ছি ৷ সাজগোজ করতে বেশি সমর লাগল না ৷ সকালে ব্যারাম করার জম্মে চকিতা একটা কষ্টিযুম কিনেছিল, সেটা চাপিযে শ'হুড়ী পরে নিল ৷ জিনাও তাই করল, তবে সে তো শাডী পরে না, স্কার্ট রাউজ চাপিযে নিল ৷ হোষ্টেল ...
Amarendra Dāsa, 1986
9
Prīti nina sakale
আরো বছরতিনেক পরে তো তথাকথিত প্রশ্রয়ী সমাজই এলো। পোষাক-আষাকের কায়দা-কানুন যৌন নীতি-জ্ঞানের মতোই উধাও হয়ে গেলো। মহিলা সহকর্মীরা এমন সব ' স্কার্ট পরে আপিসে আসতে শুরু করলেন কোমর থেকে যেগুলোর দৈর্ঘ্য দশ ইঞ্চি হয় কি না হয়। আর পুরুষ সহকর্মীরা?
Sirājura Rahamāna, 1993
10
Birasa saṃlāpa
কোটীর পেনিসলে আঁকা শরু সিয়ামী চোখের নীচে ম্যাক্স ফ্যাকটর মাজা ঠোঁটে দাঁত চেপে সর্ষে রঙ ব্লাউজের সঙ্গে টকটকে স্কার্ট প'রে দুপুরের বুক ভেঙ্গে ঘুরে বেড়ায় সে ধাধিনীর মতো । আমার ছেলেটা খেলে লনে রোদ্দুরে আপন মনে, সঙ্গী তার নেই ব্যাঙ্ককে গ্রীষ্ম ...
Abul Hussain, ‎Ābula Hosena, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «স্কার্ট»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme স্কার্ট est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ঈদুল আজাহার নতুন পোশাক
স্কার্ট, টপ্‌স ও ফতুয়া: সুতি, তাঁতজাত, ডবি, খাদি বিভিন্ন কাপড়ে তৈরি হয়েছে মেয়েদের ফতুয়া এবং স্কার্ট-টপ্‌স। ফতুয়ার মূল্যসীমা ৭৫০ টাকা থেকে ১২শ' টাকা। স্কার্ট-টপ্‌সের মূল্যসীমা ১২শ' থেকে ১৮শ' টাকা। শিশুপোশাক: শিশুদের পোশাকে থাকছে ছেলেদের পাঞ্জাবি, শার্ট, ফতুয়া। মূল্যসীমা ৩০০ টাকা থেকে ৮০০ টাকা। মেয়ে শিশুদের জন্য ফ্রক, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
চাকুরীর ইন্টারভিউ অনুযায়ী হিজাবের সঙ্গে পরুন মানানসই পোশাক
অ্যাকাউন্টিং/ব্যাংকিং/আইন: চাকুরীর ধরণ অনুযায়ী পোশাকে কর্পোরেট লুক আনতে হবে ইন্টাভিউর সময় থেকেই। জীবন বৃত্তান্তে লেখা যোগ্যতার পাশাপাশি লম্বা স্কার্ট, ট্রাইজার, শার্ট, ব্লেজার, স্টিলেটো জুতা, মিড হিল সু, কর্পােরেট ব্যাগ এবং সঙ্গে হালকা রঙের হিজাবের আভিজাত্য যোগ করে ইতিবাচক মাত্রা। সরকারী/শিক্ষা/ভাষা/চ্যারিটি: এসব ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
3
'বিগ বস ৯'-এ অংশগ্রহণের জন্য প্রস্তাব রাধে মা-কে?
সম্প্রতি তাঁর স্বল্প দৈঘ্যের স্কার্ট পরা একটি ছবি ছড়িয়ে পড়ে সোশ্যাল মিডিয়ায়। তা নিয়ে প্রবল সমালোচনার মুখে পড়তে হয় তাঁকে। তাছাড়া এক মহিলা রাধে মা-র বিরুদ্ধে তাঁর শ্বশুরবাড়ির লোকজনদের পণ চাওয়ায় প্ররোচনা দেওয়ারও অভিযোগও করেন। এছাড়াও 'বিগ বস'-এর এক অংশগ্রহণকারী ডলি বিন্দ্রাও যৌন হেনস্থার অভিযোগ তুলেছিলেন রাধে ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
4
হাঁটু-ঝুলে সেক্স অ্যাপিল
সারি সারি গ্লিটারেটির ভিড়ে হলিউডের হুজ হু-দের মধ্যে নজর কাড়ছিলেন ভিক্টোরিয়া বেকহ্যাম, নিকোল শার্জিনগাররা। নাহ্, মিনি স্কার্ট বা বল গাউনে নয়। বরং হাঁটুর একটু নিচু ঝুলের মিডি ড্রেস-এ। ব্রিটেনের যুবরানি কেট মিডলটনকেই দেখুন। প্রিন্সেস ডায়ানার মতোই ফ্যাশন সচেতনতায় ব্রিটেনের রাজপরিবারে আইকন হয়ে ওঠা কেট প্রায়ই ... «আনন্দবাজার, août 15»
5
সেক্সি এ বার স্কার্টে
নিমন্ত্রিতদের মধ্যে আলিয়া ভট্টও নজর কেড়েছিলেন মভ রঙের হাই ওয়েস্ট স্কার্ট আর চুমকি বসানো ব্লাউজে। ডিজাইনার দেব-নীল জানালেন হাই ওয়েস্ট স্কার্ট অনেকটা ঘাঘরা লেহঙ্গার আমেজ নিয়ে আসে। সারা পৃথিবীর দশটা সেরা ফ্যাশন লুকের অন্যতম এই স্কার্ট। কাজেই আপনি যদি এই পোশাককে আপনার পরের পার্টির জন্য বেছে নেন, তা হলে জানবেন আপনার পছন্দে ... «আনন্দবাজার, août 15»
6
জাপানের কিমোনো জ্যাকেট
janies কাগজ অনলাইন ডেস্ক: জাপানের ট্র্যাডিশনাল পোশাক কিমোনো। কিমোনো গাউন, স্কার্ট অনেক আগে থেকেই পরিচিত। কিমোনো গাউন নিয়ে জাপানিরা শুধু না, পুরো দুনিয়ায় পরীক্ষা চালানো হয়েছে। যেহেতু এই ধরনের পোশাক পরতে সবাই স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করে এবং খুবই আরামদায়ক তাই এর কদরও কম নয়। এই পোশাকটি সহজেই শরীরের গঠনের সঙ্গে মানানসই। «ভোরের কাগজ, août 15»
7
দিয়ার আলোয়...
শাড়ি, গাউন, স্কার্ট—নানারকম পোশাক ছিল এই আয়োজনে। ছবি: সুমন ইউসুফ২১ আগস্ট রাজধানীর র্যা ডিসন ব্লু ওয়াটার গার্ডেন হোটেলে আয়োজন করা হয়েছিল 'পন্ডস প্রেজেন্টেস দ্য লাসট্রাস রানওয়ে' ফ্যাশন শো। ঢাকায় ষষ্ঠবারের মতো আয়োজিত এ অনুষ্ঠানের শোস্টপার হিসেবে দিয়া মির্জার উপস্থিত থাকার ঘোষণা আগেই দিয়েছিলেন আয়োজকেরা। «প্রথম আলো, août 15»
8
ফ্যাশানে নতুন মাত্রা ঘাগরা
বিডিলাইভ ডেস্ক: মানানসই 'টপস' আর দৈহিক গঠন বুঝে স্কার্ট পরলে দেখতে অবশ্যই সুন্দর লাগবে। ... ঘরের পোশাক হিসেবে বেশ আরামদায়ক হলেও বর্তমানে ইউনিভার্সিটি, বন্ধুদের আড্ডা, অনুষ্ঠান ইত্যাদিতেও স্কার্ট বেশ মাননাসই পোশাক হিসেবে স্থান করে নিয়েছে। ... হাল ফ্যাশনে স্কার্টের জনপ্রিয়তা এবং স্কার্ট পরার ক্ষেত্রে লক্ষণীয় বিষয়গুলো হলো। «বিডি Live২৪, août 15»
9
মিনি স্কার্ট বিতর্কে ধর্মগুরু রাধে মা
ফের বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দুতে স্বঘোষিত ধর্মগুরু রাধে মা। সানি লিওনের ভক্ত এই ধর্মগুরু রাধে মা বারবারই বিতর্কে জড়িয়ে পড়েছেন। এবার মিনি স্কার্ট পরা রাধে মায়ের ছবি দেখে আক্কেল গুড়ুম তামাম ভক্তকুলের। তবে ছবিগুলি নিজে আপ করেননি ওই ধর্মগুরু। প্রয়াত কেন্দ্রীয়মন্ত্রী প্রমোদ মহাজনের পুত্র রাহুল মহাজন তাঁর টুইটার অ্যাকাউন্টে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 15»
10
বাটিকে রঙিন
বিশেষ করে হাল ফ্যাশনে বাটিক প্রিন্টের উপস্থিতি বেশ চোখে পড়ার মতো। বাটিক প্রিন্টের শাড়ি, সালোয়ার-কামিজ-ওড়না, স্কার্ট, ফতুয়া, স্কার্ফ, শার্ট, পাঞ্জাবি ইত্যাদি সবই দেখতে হয় অত্যন্ত আকর্ষণীয়। ফলে তা আরামদায়ক ও ফ্যাশনেবল পোশাক হিসেবে সবার মনে সহজেই স্থান করে নিয়েছে। বাটিকের শাড়ি যেমন পরতে পারেন প্রতিদিনের প্রয়োজনে, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. স্কার্ট [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/skarta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur