Téléchargez l'application
educalingo
স্কুল

Signification de "স্কুল" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE স্কুল EN BENGALI

[skula]


QUE SIGNIFIE স্কুল EN BENGALI

Établissement d'enseignement

Établissements d'enseignement: fournir des centres d'éducation et d'enseignement, des sociétés ou des sociétés au public.

définition de স্কুল dans le dictionnaire bengali

École [skula] b. L'institution où les enfants ou les adolescents vont à l'éducation, les écoles. [Yd. école]. La vie b. Les jours d'école. Maître B. Enseignants

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC স্কুল

অকুল · অনাকুল · অব্যাকুল · অলি-কুল · আকুল · একুল-ওকুল · কুল · কুল-কুল · দুকুল · দুষ্কুল · নকুল · নিরাকুল · নির্মুকুল · নিষ্কুল · পর্যাকুল · বকুল · বাঁট-কুল · বিদ্বত্-কুল · বিল-কুল · হাই স্কুল

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME স্কুল

স্কন্দ · স্কন্ধ · স্কলার-শিপ · স্কার্ট · স্কার্ফ · স্কুটার · স্ক্রু · স্খলন · স্টাইল · স্টিমার · স্টিরিয়ো · স্টিল · স্টুডিয়ো · স্টেডিয়াম · স্টেশন · স্টোন-চিপ · স্টোভ · স্ট্যাম্প · স্ট্রাইক · স্ট্রিট

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME স্কুল

অতুল · অপ্রতুল · আঙুল · আম-রুল · ইসবগুল · উসুল · কঞ্চুল · কবুল · ক্যাপ-সুল · গুগ-গুল · গুরিয়া পুতুল · গুল · চটুল · ব্যাকুল · মুকুল · শকুল · শিয়া-কুল · শেয়াকুল · সংকুল · সমা-কুল

Synonymes et antonymes de স্কুল dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «স্কুল»

স্কুল ·

Traducteur en ligne avec la traduction de স্কুল à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE স্কুল

Découvrez la traduction de স্কুল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de স্কুল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «স্কুল» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

学校
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escuela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

School
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्कूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

школа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escola
270 millions de locuteurs
bn

bengali

স্কুল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

école
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekolah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schule
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

学校
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

학교
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường học
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பள்ளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शाळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Okul
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scuola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szkoła
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

школа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

școală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de স্কুল

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «স্কুল»

Tendances de recherche principales et usages générales de স্কুল
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «স্কুল».

Exemples d'utilisation du mot স্কুল en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «স্কুল»

Découvrez l'usage de স্কুল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec স্কুল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...
"মানময়ী গার্লস স্কুল" সফল বাংলা নাটকগুলির একটি। রবীন্দ্রনাথ মৈত্রের লেখা এ নাটকটি প্রথম প্রকাশিত হয ১৯৩২ সালে, তাঁর মৃত্যুর এক বছর আগে। প্রকাশের পরেই কোলকাতা ও কোলকাতার বাইরে "মানময়ী গার্লস স্কুল" মঞ্চস্থ হয় বহুবার। এ নাটকের সাফল্যের আরেকটি ...
রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
যাওয়ার দিন ঠিক হওয়ার পর এবার সাময়িকভাবে স্কুল বন্ধ রাখার ঘোষণা করতে হল। ১৬ মে স্কুল কয়েক মাসের জন্য বন্ধ করে দেওয়া হল। তার আগে নিবেদিতা একদিন তার স্কুলের ছাত্রীদের মিউজিয়াম দেখাতে নিয়ে গিয়েছিলেন। একদিন শ্রীমার বাড়িতে তার স্কুলের ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
3
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
স্কুল-কলেজ স্থাপনেও এগিয়ে এসেছিলেন। কখনও ব্যক্তিগত উদ্যোগ, কখনও সমষ্টিগত উদ্যোগ গ্রহণ করেছেন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান স্থাপন করতে। কয়েকটি উদাহরণ দিই। অক্ষয়চন্দ্র সরকার চতুষ্পাঠী ও সাধারণী স্কুল নামে একটি ইংরেজি উচ্চ বিদ্যালয় স্থাপন করেন। অনাথবন্ধু ...
Svapana Basu, 2005
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা379
The Minister for Educations (ক) উচ্চতর মাধ্যমিক বিদ্যালয় (একাদশ শ্রেণীষক্ত)–৩০৯। দশম শ্রেণীষক্তে উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়-২৫৪। (খ) - - - (১) বাসন্তিয়া হাই স্কুল। (২) রাজারামচক শিক্ষা নিকেতন। (৩) ভগবানপরে হাই স্কুল। (৪) রামগড় মোক্ষদা সন্দরী হাই স্কুল
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
5
সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel
বিদ্যালয়টি দগ্ধ হওয়াতে গ্রামের অধিবাসিগণ বড়ই মম্মাহত হইলেন; কিন্তু গ্রামবাসিগণের অধিকাংশেরই অবস্থা সচ্ছল নহে, গ্রামে ধনাঢ্যের সংখ্যাও অল্প। স্কুল-কমিটীর মেম্বরগণ সভা করিয়া চাদা-সংগ্রহের চেষ্টা করিতে লাগিলেন, উদ্দেশ্য স্কুলঘরটি পাকা করিবেন ...
দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
6
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
বিয়ে হতে না হতেই আমি শ্বশুরকে খেয়েছি।” অনঙ্গমোহন বললেন, উনি না শিক্ষিত? “হ্যা, বি এ পাস।' অনঙ্গমোহন মাথা চুলকোতে থাকলেন। তারপর চেয়ার-টেবিলের দিকে তাকিয়ে বললেন, 'এসব কী?” বাড়িতে স্কুল হচ্ছে ইংলিশ মিডিয়াম স্কুল। নাম টাইনি টটস। ইংরাজি স্কুল?
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
7
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
ভাঙাচোরা স্কুল জয়নব বলল, ওই যে আমাদের স্কুল।” রাশা তাকিয়ে দেখল তারা যে মেঠোপথ দিয়ে হেটে আসছে তার শেষ মাথায় একটা বড়ো ঝাঁকড়া গাছ, গাছের নীচে কিছু টিনের ঘর। সামনে একটা খোলা মাঠ, সেখানে কিছু ছেলেমেয়ে ছোটাছুটি করে খেলছে। আজ সকালে রাশা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
8
Hindu athabā Presidensī Kalejera itibr̥tta
জরির জুতা পারে দিবা মাইতেন ৷ আমার কোবহর, এই বিসরে তিনি বিলাতের প্রসিদ্ধ শিক্ষক ডাক্তার বুযবি সাহেবের দৃষ্টন্তে হইতে উপদেশ গ্রহগ করিবাছিলেন ৷ এক দিবস বাজ৷ দ্বিতীয চালন বুযবি সাহেবের স্কুল দেখিতে গিবাছিলেন ! বুববি সাহেব তাঁহাকে বলিলেন, “আপনার ...
Rājanārāẏaṇa Basu, ‎Aśoka Kumāra Rāẏa, 1797
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
শাস্ত্রবিশারদ স্বগীর গোবিন্দচরণ দাস ও স্বরূপচন্দ্র রায়ের যতে এই স্কুলের বিশেষ উন্নতি লক্ষিত হইরাছিল ৷ করেক বর্ষে শিক্ষকের অভাব পরিপূর্ণ হইরা গেলে এই স্কুল উঠাইরা দেওয়া হর ৷ হাইকোর্টের উকীল স্বগীর জরগোবিন্দ সোম শ্রীহটের সবর্ব প্রথম এম.এ উপাধিধারী ৷ ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
10
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
... ইন্টারনেট ইত্যাদি আমাদের জীবনযাত্রাকে অনেক সহজ ও গতিশীল করে দিষেছে৷ স্কুল পড়ুয়া কিশোর-কিশোরী থেকে শুরু করে সমাজের সবচেয়ে উচু স্তরের মানুষ; সবার কাছেই রযেছে এখন কোন কোন ক্ষেত্রে একাধিক মোবাইল ফেজ্বন; রযেছে কম্পিউটার, আছে ইন্টারনেট সংযোগ ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «স্কুল»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme স্কুল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
দিনাজপুরে অনলাইন স্কুল উদ্বোধন
গ্রামীণফোনের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়, গ্রামীণফোন ও জাগো ফাউন্ডেশন সারাদেশে ১০টি অনলাইন স্কুল পরিচালনা করছে, যেখানে ইন্টারনেট সংযোগ প্রদান করছে অগ্নি সিস্টেমস লিমিটেড। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে আরও ... অনলাইন স্কুল বাংলাদেশের পল্লী অঞ্চলে মানসম্পন্ন শিক্ষা পৌঁছে দেওয়ার একটি পথ সৃষ্টি করেছে। সবাই একত্রে কাজ করলে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
স্কুল হ্যান্ডবল
পোলার আইসক্রিম স্কুল হ্যান্ডবল টুর্নামেন্টের বালক ও বালিকা বিভাগের খেলা গতকাল হ্যান্ডবল স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হয়। বালিকা বিভাগের খেলায় ভিকারুননিসা নূন স্কুল অ্যান্ড কলেজ ২১-১ গোলে বিএএফ শাহীন স্কুল অ্যান্ড কলেজকে, সিদ্ধেশ্বরী উচ্চ বালিকা বিদ্যালয় ৩-১ গোলে অক্সফোর্ড ইন্টারন্যাশনাল স্কুলকে, ধানমন্ডি টিউটোরিয়াল ৩-০ ... «মানবজমিন, sept 15»
3
চট্টগ্রামে জমজমাট স্কুল ফুটবল
গ্রুপ-১-তে রয়েছে সিএসবিএই সিজিএস-এ, তার্কিশ হোপ স্কুল ও সিজিএস-সি স্কুল। গ্রুপ-২-এ রয়েছে প্রেসিডেন্সি ইন্টারন্যাশনাল স্কুল, টেকনো সাইডার, রেডিয়েন্ট ও বাংলাদেশ ইলিমেন্টারি স্কুল-বি। গ্রপ-৩-এ আছে ক্যান্টনমেন্ট ইংলিশ স্কুল, ক্যান্টনমেন্ট পাবলিক স্কুল, লিটল জুয়েলস স্কুল ও সিজিএস-বি স্কুল। আর গ্রুপ-৪-এ আছে বাংলাদেশ ইলিমেন্টারি ... «সমকাল, sept 15»
4
নীরবে বন্ধের পথে স্কুল ও নারী বাস সার্ভিস
রাজধানীতে সরবে চালু হয়ে নীরবে বন্ধের পথে স্কুল ও নারী বাস সার্ভিস। রাষ্ট্রায়ত্ত বাংলাদেশ সড়ক পরিবহন করপোরেশনের (বিআরটিসি) এই দুটি সার্ভিস চলছে নামকাওয়াস্তে। স্কুল সার্ভিসের ১৪ বাসের দুটি সচল। নারী বাস সার্ভিসের ১৭ বাসের পাঁচটির অস্তিত্ব আছে সড়কে। এর দায় নিতে নারাজ বিআরটিসি বলছে, যাত্রী সংকটের কারণে সার্ভিসগুলো ... «সমকাল, sept 15»
5
পোগোজ স্কুল রক্ষার দাবি সাবেক শিক্ষার্থীদের
শুক্রবার (২৮ আগস্ট) বিকেলে স্কুল প্রাঙ্গণে 'পোগোজ স্কুল রক্ষা কমিটি'র ব্যানারে প্রাক্তন শিক্ষার্থীরা এ প্রতিবাদ জানান। পোগোজ স্কুল রক্ষা কমিটির আহ্বায়ক কিশোর কুমার বসু রায় চৌধুরী বলেন, জমিদার মোহনী মোহন দাস এ অঞ্চলের দরিদ্র মানুষের শিক্ষার সুযোগ ও উন্নতির জন্য পাঁচ একর জমি দান করেছিলেন। ১৮৪৮ সালে সেই জমির ওপর ব্রিটিশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
6
স্কুল শিক্ষার্থীরা শেখ মুজিব সম্পর্কে কতটা জানে
বাংলাদেশের স্কুল পাঠ্যবইয়ের ইতিহাসের পাতা থেকে দেশটির প্রতিষ্ঠাতা রাষ্ট্রপতি শেখ মুজিবুর রহমান দীর্ঘ সময় নির্বাসিত ছিলেন। বাংলাদেশের স্বাধীনতা আন্দোলনে তাঁর ভূমিকাকে নতুন প্রজন্মের কাছে ১৯৭৫ সালের পর আড়াল করার চেষ্টা করা হয় বলে অভিযোগ করে আওয়ামী লীগ। কিন্তু এখন বাংলা মাধ্যমে স্কুল পর্যায়ের শিক্ষার্থীদের ... «BBC বাংলা, août 15»
7
স্কুল শিক্ষার্থীদের মনোবিজ্ঞানীর প্রয়োজনীয়তার ওপর গুরুত্বারোপ …
অটিজম বিশেষজ্ঞ এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার মানসিক স্বাস্থ্য উপদেষ্টা পরিষদের সদস্য, অটিজম ও নিউরো ডেভেলপমেন্টাল ডিজ অ্যাবিলিটিজ'র জাতীয় অ্যাডভাইজরী প্যানেলের চেয়ারম্যান সায়মা ওয়াজেদ হোসেন স্কুল শিক্ষার্থীদের মানসিক বিকাশে মনোবিজ্ঞানীদের প্রয়োজনীয়তার উপর গুরুত্বারোপ করেছেন। তিনি আজ সোমবার সকালে ঢাকা ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
8
জামালপুরে স্কুল পালানোয় ছাত্রকে পিটিয়ে আহত
এ বিষয়ে স্কুলের প্রধান শিক্ষক এ কে এম সাজেদুল হক বলেছেন, শনিবার টিফিনের সময় শিক্ষার্থীরা স্কুল পালানোয় বিদ্যালয় পরিচালনা কমিটির সভাপতি শাস্তি দিতে নির্দেশ দিয়েছিলেন। তাই তিনি ছাত্রদের শাস্তি দিয়েছেন। আহত শিক্ষার্থী তুহিনের বরাত দিয়ে তার বাবা আবুল হাশেম বলেন, শনিবার প্রচণ্ড গরমের কারণে টিফিনের সময় সাব্বির তার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
সারাদেশে অনুষ্ঠিত হলো স্কুল কেবিনেট নির্বাচন
লেখাপড়া, খেলাধুলা আর সাংস্কৃতিক কার্যক্রমের বাইরে গণতন্ত্রের চর্চা শেখাতে আজ সারাদেশে প্রথমবারের মতো অনুষ্ঠিত হলো মাধ্যমিক স্কুল পর্যায়ে কেবিনেট নির্বাচন। পাঁচটি শ্রেণী থেকে ৫ জন এবং সর্বাধিক ভোট পাওয়া তিনজন মিলে প্রতিষ্ঠিত হবে আটজনের স্কুল কেবিনেট। শিক্ষক আর অভিভাবকদের পাশপাশি নিজ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের বিভিন্ন ... «চ্যানেল 24, août 15»
10
জগন্নাথের অধীন হচ্ছে পোগোজ স্কুল
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্যের সম্মেলন কক্ষে বৃহস্পতিবার দুপুরে পোগোজ স্কুলের পরিচালনা কমিটি ও বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষের এক বৈঠকে এ সিদ্ধান্ত হয়। বৈঠকে জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক মীজানুর রহমান এবং পোগোজ স্কুলের পরিচালনা কমিটির সভাপতি ফজলুর রহমান পর্বতসহ দুই প্রতিষ্ঠানের প্রতিনিধিরা উপস্থিত ছিলেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. স্কুল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/skula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR