Signification de "Schule" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHULE EN ALLEMAND

Schule  [Schu̲le ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULE

Schule est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULE EN ALLEMAND

école

Schule

Une école, appelée aussi un établissement d'enseignement ou un établissement d'enseignement, est une institution dont la tâche est d'enseigner et d'apprendre, c'est-à-dire la transmission ou le transfert de connaissances et de compétences par les enseignants aux élèves. Le système scolaire est divisé en écoles primaires et secondaires avec leurs élèves ainsi que les universités avec leurs étudiants universitaires.

Eine Schule, auch Bildungsanstalt oder Lehranstalt genannt, ist eine Institution, deren Aufgabe das Lehren und Lernen ist, also die Vermittlung bzw. Weitergabe von Wissen und Können durch Lehrer an Schüler. Das Schulwesen ist aufgeteilt in Grund- und Sekundarschulen mit ihren Schülern sowie Hochschulen mit ihren Hochschülern bzw. Studierenden.

définition de Schule dans le dictionnaire allemand

Institution éducative dans laquelle les enfants et les adolescents sont enseignés à travers l'éducation et l'éducation Les bâtiments scolaires dans l'enseignement dispensé par l'école La formation par laquelle les capacités d'un individu dans un certain domaine arrivent au plein développement viennent; Education Totalité des enseignants et des élèves d'une école Direction artistique ou scientifique spécifique, basée sur un master, une capacité et représentée par leurs élèves. Cahier d'enseignement et d'exercices pour une discipline particulière Abrégé pour: essaim d'école maternelle. Établissement d'enseignement dans lequel les enfants et les adolescents apprennent la connaissance et l'éducation grâce à un enseignement programméEnseignement à l'école - © MEV Verlag, AugsbourgEnseignement à l'école - © MEV Verlag, AugsbourgEnseignant au lycée allemand, Old High Scuola \u0026 lt; Schola latin = instruction; Loisirs, repos \u0026 lt; Scholḗ grec, en fait = la pause.

Lehranstalt, in der Kindern und Jugendlichen durch planmäßigen Unterricht Wissen und Bildung vermittelt werden Schulgebäude in der Schule erteilter Unterricht Ausbildung, durch die jemandes Fähigkeiten auf einem bestimmten Gebiet zu voller Entfaltung kommen, gekommen sind; Schulung Gesamtheit der Lehrer- und der Schülerschaft einer Schule bestimmte künstlerische oder wissenschaftliche Richtung, die von einem Meister, einer Kapazität ausgeht und von ihren Schülern und Schülerinnen vertreten wird Lehr- und Übungsbuch für eine bestimmte Disziplin Kurzform für: Baumschule Schwarm. Lehranstalt, in der Kindern und Jugendlichen durch planmäßigen Unterricht Wissen und Bildung vermittelt werdenUnterricht an einer Schule - © MEV Verlag, AugsburgUnterricht an einer Schule - © MEV Verlag, AugsburgHerkunftmittelhochdeutsch schuol, althochdeutsch scuola < lateinisch schola = Unterricht; Muße, Ruhe < griechisch scholḗ, eigentlich = das Innehalten.

SYNONYMES DE «SCHULE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schule» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Schule

Ausbildung · Ausbildungsstätte · Bildungsanstalt · Bildungsstätte · Lehranstalt · Lehre · Penne · Richtung · Schulgebäude · Schulhaus · Schulstunde · Schulung · Stall · Unterricht · Unterweisung

TRADUCTION DE SCHULE

Découvrez la traduction de Schule dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schule» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 学校
• Traducteur Français - espagnol: escuela
• Traducteur Français - anglais: school
• Traducteur Français - hindi: स्कूल
• Traducteur Français - arabe: مدرسة
• Traducteur Français - russe: школа
• Traducteur Français - portugais: escola
• Traducteur Français - bengali: স্কুল
• Traducteur Français - français: école
• Traducteur Français - malaisien: sekolah
• allemand: Schule
• Traducteur Français - japonais: 学校
• Traducteur Français - coréen: 학교
• Traducteur Français - javanais: sekolah
• Traducteur Français - vietnamien: trường học
• Traducteur Français - tamoul: பள்ளி
• Traducteur Français - marathi: शाळा
• Traducteur Français - turc: okul
• Traducteur Français - italien: scuola
• Traducteur Français - polonais: szkoła
• Traducteur Français - ukrainien: школа
• Traducteur Français - roumain: școală
• Traducteur Français - grec: σχολείο
• Traducteur Français - afrikaans: skool
• Traducteur Français - suédois: skola
• Traducteur Français - norvégien: skole

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHULE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schule.

1

Attila Ohm

Man kann alle zur Schule schicken, aber keinem das Denken beibringen.

2

Bill Gates

Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule. (Das hat kein Kultusminister oder Schuldezernent gesagt, sondern Bill Gates, der reichste Mann der Welt. Der Erfolg gibt ihm Recht. Da wir ja alle erfolgreich sein wollen, ist die Schule auch für uns kein Reizwort, sondern ein Ort, an dem man die ersten Schritte in eine erfolgreiche Zukunft tut. Ihre Zukunft, sehr geehrter Herr... (Name), kommt erst noch; sie beginnt ab heute nach der Schule.)

3

Hartmut Holzapfel

Die Kinder sollen von 9.00 bis 15.30 Uhr in der Schule sein und auch betreut werden, wenn kein Unterricht ist.

4

Hartmut von Hentig

Der Computer wird die Schule und ihren Auftrag verändern, gleich ob sie sich auf ihn einlässt oder nicht. Sie wird sich vermutlich um so mehr ändern, je weniger sie sich mit ihm befasst.

5

Heinrich Lübke

Sie können sich denken, dass ich lange nicht mehr in der Schule war. Mein geistiges Niveau ist natürlich gleichermaßen gesunken.

6

Jenny Eclair

Mutterliebe sollte bedingungslos sein, aber das ist sie nicht. Wir mögen sie nur, wenn sie friedlich schlafen oder wenn sie es zu etwas bringen, in der Schule glänzen und Goldmedaillen gewinnen.

7

Johann Georg August Galletti

Der Tag hat 365 Stunden, und die Stunde 24 Minuten und davon nur sechs Stunden zur Schule!

8

John P. O'Neill

Es ist für die Karriere nicht wichtig, was man weiß, sondern wen man kennt. Doch man muss wissen, wen man kennen muss - und deshalb geht man zur Schule.

9

Judit Polgár

Als mein Vater uns nicht zur Schule schickte und uns mit meiner Mutter Klara selbst unterrichtete, verstieß das gegen das Gesetz. Inzwischen sind die Bestimmungen in Ungarn gelockert.

10

Jürgen Jansen

Meine Kinder können nicht mehr zur Schule, werden verfolgt und angespuckt. Das kommt einer Hexenjagd im Mittelalter gleich.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULE»

Découvrez l'usage de Schule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Neue Theorie der Schule: Einführung in das Verstehen von ...

Durch die empirische Beschreibung bietet Helmut Fend Studierenden ein handlungsbezogenes Verstehen der Prozesse und gibt Anregungen zur zukünftigen Gestaltung institutionalisierten Lehrens und Lernens.

Helmut Fend, 2008

Sanktionen in Der Schule: Grundlagen und Anwendung

Sanktionen gehören in der Schule zum Alltag.

Gisela Steins, Verena Welling, 2009

Kollegialität und Kooperation in der Schule: Theoretische ...

Der neue Band der Reihe 'Schule und Gesellschaft' konzentriert sich auf die Zusammenarbeit unter Lehrkräften, also die intraprofessionelle Kooperation im schulischen Feld.

Elisabeth Baum, Till-Sebastian Idel, Heiner Ullrich, 2012

Schule und psychische Störungen

Professor Dr. med. Hans-Christoph Steinhausen ist Arztlicher Direktor des Zentrums fur Kinder- und Jugendpsychiatrie und Ordinarius an der Universitat Zurich.

Hans-Christoph Steinhausen, 2006

Jugendhilfe und Schule: Handbuch Für Eine Gelingende Kooperation

Dieses Handbuch bietet hierzu Inhalte, Konzepte, Instrumente und Praxisportraits für eine gelingende Kooperation von Jugendhilfe und Schule an. Ein Nachschlagewerk für Wissenschaft und Praxis.

Angelika Henschel, Rolf Krüger, Christof Schmitt, 2009

Heterogenität in Der Schule

Mit dieser Einführung erhalten Studierende, die sich auf ihre Arbeit in Schule und Unterricht vorbereiten, einen Überblick in zentrale Probleme und Diskussionsfelder zum Thema Heterogenität in Schule und Unterricht.

Matthias Trautmann, Beate Wischer, 2011

Leistungserziehung und pädagogische Diagnostik in der ...

In diesem Buch wird begründet, wie eine zeitgemäße Leistungserziehung, förderorientierte Lernkultur und qualitätsvolle Pädagogische Diagnostik miteinander zu verbinden sind, um konsequent eine sachinformative Rückmelde- und ...

Eiko Jürgens, Werner Sacher, 2008

Lehrer-Schüler-Konferenz: Wie man Konflikte in der Schule löst

Deshalb hält Thomas Gordon es auch für sinnvoll, dass Lehrer und Eltern seine Analysen, Beispiele, Ratschläge und Hilfen für sich nutzen, denn beide Bereiche - Schule und Elternhaus sind als Erlebnis- und Einflusssphäre untrennbar ...

Thomas Gordon, 2012

Schule M(m)acht Geschlechter: Eine Auseinandersetzung mit ...

Die durch die Schule und den Unterricht angebotenen Deutungsfolien, Handlungsmuster und Denkkonzepte über Geschlecht stellen Schülerinnen und Schülern Angebote und Möglichkeiten zur Sinn- und Lebensorientierung dar.

Monika Jäckle, 2008

Schule mit Migrationshintergrund

Davon profitiert die gesamte Gesellschaft. Das Buch Schule mit Migrationshintergrund führt neue wissenschaftliche Erkenntnisse mit guten Beispielen aus der schulischen Praxis in Europa und Nordamerika zusammen.

Ursula Neumann, Jens Schneider, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schule est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Weihnachten an deutscher Schule kann stattfinden

Die in die Kritik geratene türkisch-deutsche Schule „Istanbul Lisesi“ wird das Thema Weihnachten nach Einschätzung der Bundesregierung künftig wieder im ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»

Deutsch-türkische Schule in Türkei: Weihnachten ist tabu

Türkische Behörden haben das Thema Weihnachten erstmals aus dem Lehrplan einer Schule in Istanbul verbannt, an der auch deutsche Lehrer arbeiten. «tagesschau.de, déc 16»

Luftangriff auf syrische Schule: Dutzende Schüler und Lehrer in Idlib ...

Bei einem Luftangriff auf eine Schule in der syrischen Provinz Idlib sind nach Angaben des UN-Kindeshilfswerks Unicef 22 Schüler und sechs Lehrer ums ... «Sputnik Deutschland, oct 16»

Schule in Heilbronn: Dutzende Schüler durch Gasaustritt verletzt

An einer Realschule bei Heilbronn sind 41 Schüler durch ausströmendes Gas verletzt worden. Die Schüler wurden in ein Krankenhaus gebracht, der ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»

Nach Prügelattacke: Schüler vor Euskirchener Schule mit Messer ...

Nach der Prügelattacke auf einen Zwölfjährigen in Euskirchen ist erneut ein Schüler bedroht worden. Jetzt ist die Debatte über eine mögliche Verletzung der ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Gewalt an Schule in Euskirchen – Zwölfjähriger in Lebensgefahr

Beim Angreifer handele es sich um einen - strafunmündigen - Schüler. Das Opfer befand sich auch am Samstag noch auf der Intensivstation. 0 Kommentare. «DIE WELT, sept 16»

Darmstadt: Lehrer missbraucht mindestens 35 Schüler

Ein Lehrer der Elly-Heuss-Knapp-Schule in Darmstadt hat über Jahrzehnte Schüler sexuell missbraucht, wie dpa mit Verweis auf ein im hessischen ... «Sputnik Deutschland, sept 16»

Vergiftete Marzipanherzen für Kieler Schüler – LKA ermittelt

In einem E-Mail an die Schule wurde davor gewarnt, dass die Süßigkeiten Giftstoffe enthalten sollen. Der Verzehr könne zu gesundheitlichen Beschwerden ... «Sputnik Deutschland, sept 16»

Deutschland: OECD-Bericht 2016: Keine Schule, keine Lehre, kein ...

In kaum einem anderen Land gehen so viele junge Menschen zur Schule, sind in Ausbildung oder haben einen Job wie in Deutschland. Trotzdem gibt es ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Sexueller Kindesmissbrauch: "Schulen können gefährliche Orte sein"

"Schulen stehen nicht unter Generalverdacht, aber Schulen können gefährliche Orte sein", sagte der Missbrauchsbeauftragte. "Wir müssen davon ausgehen, ... «ZEIT ONLINE, sept 16»