Signification de "টাইম" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE টাইম EN BENGALI

টাইম  [ta'ima]

QUE SIGNIFIE টাইম EN BENGALI

définition de টাইম dans le dictionnaire bengali

Heure [ṭāima] b. Temps; Vacances (il n'y a pas le temps de respirer) [Yd. heure], appelez b. (D.) L'eau est disponible à partir de l'appel à certains moments; Appels d'eau de rue. Keeper B. Minuterie pour assister les usines et autres employés du lieu; Minuteur de tout travail ou sujet Tableau b Temps; Horaire des chemins de fer etc. Attrapé, lié bing Attacher Pièce b. Nappe

টাইম [ ṭāima ] বি. সময়; অবকাশ (নিশ্বাস ফেলারও টাইম নেই)। [ইং. time] ̃ কল বি. (আঞ্চ.) নির্দিষ্ট সময়ে যে কল থেকে জল পাওয়া যায়; রাস্তার জলের কল। ̃ কিপার বি. কারখানা ও অন্যান্য স্হানে কর্মচারীদের হাজিরার সময়রক্ষক; কোনো কাজের বা বিষয়ের সময়রক্ষক। ̃ টেবল বি. সময়সারণি; রেল কারখানা ইত্যাদির সময়সূচি। ̃ ধরা, ̃ বাঁধা বিণ. বাঁধা বা নির্দিষ্ট সময়ে করে বা করতে হয় এমন (টাইম-বাঁধা খাওয়া)। ̃ পিস বি. টেবিলঘড়ি।

TRADUCTION DE টাইম

Découvrez la traduction de টাইম dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de টাইম dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «টাইম» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 麝香草
• Traducteur Français - espagnol: tomillo
• Traducteur Français - anglais: Thyme
• Traducteur Français - hindi: अजवायन के फूल
• Traducteur Français - arabe: زعتر
• Traducteur Français - russe: тимьян
• Traducteur Français - portugais: tomilho
• bengali: টাইম
• Traducteur Français - français: thym
• Traducteur Français - malaisien: masa
• Traducteur Français - allemand: Thymian
• Traducteur Français - japonais: タイム
• Traducteur Français - coréen: 타임
• Traducteur Français - javanais: wektu
• Traducteur Français - vietnamien: húng tây
• Traducteur Français - tamoul: நேரம்
• Traducteur Français - marathi: वेळ
• Traducteur Français - turc: zaman
• Traducteur Français - italien: timo
• Traducteur Français - polonais: tymianek
• Traducteur Français - ukrainien: чебрець
• Traducteur Français - roumain: cimbru
• Traducteur Français - grec: θυμάρι
• Traducteur Français - afrikaans: tiemie
• Traducteur Français - suédois: timjan
• Traducteur Français - norvégien: timian

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «টাইম»

Découvrez l'usage de টাইম dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec টাইম et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1099

কোন টাইম লিমিট করে দেওয়া হয় নি। তাঁরা বলেছেন যে, মরা করবো। এই ব বে বা, আমরা দীর্ঘ ২৬ বছর ধরে শকুনে আসছি, এবং এইভাবে তারা ১ বছর ধরে পশ্চিমবাংলার জনসাধারণকে ভাঁওতা দিয়ে আসছে। কোন টাইম লিমিট করে ওয়া হচ্ছে না। একটা ঠিক করনে বা বলে দিন যে, ১০ ।৫।২।১ ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

HARIE KHUJI NIJEKE - Autobiography of S. A. AHSAN RAJON:

আমাকে পাট টাইম টীচার হিসাবে এ পযেন্ট করার ব্যাপারে রফিক স্যারের তুমিকাটাই ডিসিপ্রিনে বেশি ছিত্তলা ৷ প্রার প্ৰতেব্রুকেরই সুপারভাইজরের উপর কিছু না কিছু রাগ থাকে; আমারও যে নাই, তা বলরো না ৷ তবে অন্তত৪ এই ঘটনার জনা আমি রফিক স্যারকে চিরদিন মনে ...

S. A. AHSAN RAJON, 2013

কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:

“হ্যাঁ, ভালোই টাইম করেছে।” ক্ষিতীশ নিষ্প্রাণ স্বরে বলল। “তোমার এই গঙ্গা থেকে কুড়োনো মেয়েটা কেমন টাইম করছে?” বদু চাটুজ্জে নস্যির ডিবেটা আর একটু বাকি আছে। কাল পরশুই ধরে ফেলবে।” ক্ষিতীশের চোখজোড়া মিটমিট করে উঠল। কোনি তখন কিকিং বোর্ড ধরে ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction

তার ঝুলিতে একতাড়া খাতা; বুকের পকেটে একটা লাল কালীর একটা কালো কালীর ফাউন্টেনেপন। খবরের কাগজের কাটা টুকরোর বাণ্ডিল চায়না-কোটের দুই পকেট ছাড়িয়ে বেরিয়ে পড়েছে; ডান হাতের কজিঘড়িতে স্ট্যাণ্ডার্ড টাইম, বাঁ হাতে কলকাতা টাইম; ব্যাগে ই. আই.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...

... টাইম, বাঁ হাতে কলকাতা টাইম: ব্যাগে ই. আই. আর, ই. বি, আর, এ, বি, আর, এন, ডব্ল. আর, বি. এন. আর, বি, বি, আর, এস, আই, আর-এর টাইম-টেবিল। বুকের.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...

চারমাস তোদের টাইম দিয়েছিলাম—চারমাসের মধ্যে এট্টা কাজকম্মো জুটুয়ে তোমরা তোমাদের মতো চলে যাবা—আমি আমার মতো চলে যাব! তো কাজের মধ্যে তোমরা এই কাজ করলে! বসে বসে পরের টাকা খেলে—বাগানের নিমগাছের হাওয়া খেলে—আর করার মধ্যে এই কম্মো!

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:

... পোষ্টগ্রাজুযেট প্রোগ্রামের অধিকাহ্শ স্থডেন্টই হয চাকরীজীৰী৷ আর আমাদের শিক্ষা বব্রবস্থায় ফুল টাইম চাকরী আর পার্ট-টাইম পড়াণ্ডনা দুইটাকে নিযে একসাথে চলাটা প্রচন্ডরকম কঠিন এবং অনেকের পত্তক্ষই অসম্ভব৷ আর যারা অনেক কষ্ট করে লেখাপড়াটা চালিয়ে ...

S. A. AHSAN RAJON, 2014

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা67

ছোটসাহেবকে বললে-আই থিঙ্ক দ্যাট ম্যান হ্যাজ ওভারশট হিজ মার্ক দিস টাইম। আই ডোন্ট এ্যাপ্রিসিয়েট দিস মার্ডার বিজনেস, ইউ সি? টু মাচ অফ এ ট্রাবল-হোয়েন আই এ্যাম দি এনকোয়্যারিং ম্যাজিস্ট্রেট। -আই অর্ডাড ওনলি দি ফিশ-বান্ড টু বি সোয়েপট এ্যাওয়ে, সার ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Chinnabādhā - পৃষ্ঠা7

... নানান রকম কাজ করতে হয় ৷ শুধু গান পেরে পেট চলার টাইম চলে গেছে | -কি চলে গেছে বললে ? -টাইম, টাইম মানে দিনকাল ৷ আবার কলকারখানার হাজিরার টাইমও হর, ৰুঝলেনা r -হ্যা, কথাটা শুনেছিলাম কিনা আগে : -ভ্যা যা বলছিলাম, একটু থিতু হয়ে বসতে হবে, বুঝলে : মানে ...

Samareśa Basu, 1976

Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna

এর দুদিন আগে পূব পাকিস্তানের এই নেতা (শেখ মুজিব- লেখক) পশ্চিম পাকিস্তানীদের স'শকে বলেন, আমি তাদের পঙ্গু করে দেব এবং তাদের নতি স্বীকার করতে বাধা করবো ৷ 'টাইম' ম্যাণাজিনের এই আমেরিকান সাংবাদিক ডন কপিন সতবত ৭ মার্টে রেসকোর্ষে বঙ্গবন্ধুর ' আমরা ...

Mohāmmada Hānanāna, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «টাইম»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme টাইম est employé dans le contexte des actualités suivantes.

সিলেকশন গ্রেড ও টাইম স্কেল দাবি আইডিইবির

অষ্টম বেতন কাঠামোতে সিলেকশন গ্রেড ও টাইম স্কেল চালু করে বেতন বৈষম্য দূর করার দাবি জানিয়েছে ইনস্টিটিউট অব ডিপ্লোমা ইঞ্জিনিয়ার্স বাংলাদেশ (আইডিইবি)। গতকাল শনিবার ... সংবাদ সম্মেলনে লিখিত বক্তব্যে কর্মকর্তা-কর্মচারীদের জন্য আগের মতোই সিলেকশন গ্রেড ও টাইম স্কেল সুবিধা, পুরো চাকরি জীবনে কমপক্ষে পাঁচটি গ্রেড পরিবর্তনের সুযোগ, ... «সমকাল, sept 15»

ওয়ার্মহোল টাইম মেশিনের মতো এক যন্ত্র!

কৃষ্ণগহ্বর কি টাইম মেশিন বা সময় অতিক্রমের যন্ত্র হিসেবে কাজ করতে পারে, আমাদের কি নিয়ে যেতে পারে দূর কোনো অতীত কিংবা ভবিষ্যতে? হয়তো দূর ভবিষ্যতে এরূপ প্রক্রিয়ায় মুহূর্তে লাখ লাখ আলোকবর্ষ অতিক্রম করতে পারব। এক গ্যালাক্সি থেকে আরেক গ্যালাক্সিতে যেতে পারব। এরূপ ধারণা আধাগুরুত্ব সহকারে নিলেও আমরা বুঝতে পারি, ... «সমকাল, sept 15»

সিলেকশন গ্রেড ও টাইম স্কেল পুনর্বহালের দাবি

ঢাকা: সদ্য ঘোষিত জাতীয় বেতন স্কেলে আগের মতই সিলেকশন গ্রেড ‍ও টাইম স্কেল পুনর্বহালের দাবি জানিয়েছে বাংলাদেশ সিভিল সার্ভিস (বিসিএস) সমন্বয় কমিটি। ... তিনি নতুন বেতন স্কেলের কারণে বিভিন্ন সার্ভিসে যে সমস্যার উদ্ভব হয়েছে সে বিষয়ে সরকারের নীতিনির্ধারক মহলের হস্তক্ষেপ কামনা করে বলেন, সিলেকশন গ্রেড ‍ও টাইম স্কেল বাতিল করায় একই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

পিএসসি পরীক্ষা বর্জনের হুমকি প্রাথমিক শিক্ষকদের

আনোয়ারুল বলেন, “জাতীয় বেতন স্কেলে টাইম স্কেল ও সিলেকশন গ্রেড বহাল রাখা, সহকারী শিক্ষকদের এন্ট্রি পদ ধরে পরিচালক পর্যন্ত শতভাগ বিভাগীয় পদোন্নতি, প্রধানমন্ত্রী ঘোষিত প্রধান শিক্ষকদের উন্নীত স্কেলে বেতন নির্ধারণীর জটিলতা দ্রুত নিরসন, প্রাথমিক শিক্ষক থেকে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক পর্যন্ত সব শিক্ষকদের স্বতন্ত্র বেতন স্কেল প্রদান, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

টাইম স্কেল পুনর্বহাল দাবি মাধ্যমিক শিক্ষকদের

কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: পদোন্নতির পদ খুবই কম থাকায় স্বতন্ত্র বেতন স্কেল ও টাইম স্কেল এবং সিলেকশন গ্রেড পুনর্বহালের দাবি জানিয়েছে বাংলাদেশ সরকারি মাধ্যমিক সহকারী শিক্ষক সমিতি। সরকারের টাইম স্কেল ও সিলেকশন গ্রেড বাতিলের এই সিদ্ধান্তের প্রতিবাদে শনিবার দেশের সকল বিদ্যালয়ে কালোব্যাজ ধারণ ও রবিবার প্রতিটি বিদ্যালয়ে দাবি ... «ভোরের কাগজ, sept 15»

কর্মকর্তারা আন্দোলনে যাচ্ছেন, আজ কলেজ শিক্ষকদের কর্মবিরতি

প্রশাসন ও পররাষ্ট্র ক্যাডার বাদে বাকি ২৬টি ক্যাডারসহ বিভিন্ন কর্মকর্তাদের সংগঠন বাংলাদেশ সিভিল সার্ভিস (বিসিএস) সমন্বয় কমিটিও মনে করছে, টাইম স্কেল ও সিলেকশন গ্রেড বাতিলে বেতনবৈষম্য বাড়বে। এ জন্য সংগঠনটির নেতারা গতকাল বুধবার গণপূর্ত অধিদপ্তরে সভা করে টাইম স্কেল ও সিলেকশন গ্রেড বহালসহ কয়েকটি দাবিতে ১৭ সেপ্টেম্বর ... «প্রথম আলো, sept 15»

সিলেকশন গ্রেড, টাইম স্কেল থাকল না

সচিব বলেন, 'টাইম স্কেল ও সিলেকশন গ্রেড থাকলে যে পরিমাণ বেতন বাড়ত, নতুন এই বেতন কাঠামো অনুমোদন হওয়াতে তার চেয়েও বেশি বেতন বেড়েছে। সরকারি কর্মচারী-কর্মকর্তারা টাইম স্কেল ও সিলেকশন গ্রেড না রাখার ফলে তাঁরা বেশি লাভবান হচ্ছেন। ওই পদ্ধতিটা ছিল বৈষম্যমূলক।' তিনি জানান, এর সুবিধা কিছু কিছু কর্মকর্তা পেতেন আবার কিছু কিছু ... «এনটিভি, sept 15»

টাইম স্কেল ও সিলেকশন গ্রেডে কিছু পরিবর্তন আসবে: অর্থমন্ত্রী

সরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারীদের জন্য ঘোষিত নতুন পে-স্কেলে বিদ্যমান টাইম স্কেল ও সিলেকশন গ্রেডের ক্ষেত্রে কিছুটা পরিবর্তন আনা হবে বলে জানিয়েছেন অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত। গতকাল সন্ধ্যায় সচিবালয়ে নতুন পে-স্কেল সম্পর্কিত সাংবাদিকদের এক প্রশ্নের উত্তরে তিনি এ কথা বলেন। এর আগে আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের (আইএমএফ) নির্বাহী ... «বণিক বার্তা, août 15»

টাইম স্কয়ারের নগ্নিকাদের ওপর চটেছেন মেয়র ব্লাজিও

ঢাকা: যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্কের টাইম স্কয়ারে অবস্থান নিয়ে মনোরঞ্জনকারী'টপলেস' বিনোদিনীদের বেহায়াপনায় যারপনাই ক্ষুব্ধ মেয়র ডি ব্লাজিও! ওই নারীদের এসব 'অপতৎপরতা' ... তবু নানা মহলের আপত্তির প্রেক্ষিতে মঙ্গলবার নিউইয়র্কের মেয়র ডি ব্লাজিও বলেন, টাইম স্কয়ারে এসব নারী তাঁদের নাগরিক অধিকারের লঙ্ঘন করছেন। শরীর দেখিয়ে তাঁরা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

সিলেকশন গ্রেড বা টাইম স্কেল বিবেচনার আশ্বাস অর্থমন্ত্রীর

এই ব্যবস্থা সম্পর্কে আমার ভালো ধারণা নেই।” বাংলাদেশ সিভিল সার্ভিস সমন্বয় কমিটি মন্ত্রীর কাছে লিখিত দাবি দাওয়া তুলে ধরে। এতে প্রস্তাবিত বেতন স্কেলে আগের মতো সিলেকশন গ্রেড ও টাইম স্কেল বহালের দাবি জানানো হয়। বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন বাংলাদেশ সিভিল সার্ভিস (বিসিএস) সমন্বয় কমিটির ভারপ্রাপ্ত সভাপতি কবির আহমেদ ভূইয়া, মহাসচিব ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»