Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "তন্নিষ্ঠ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE তন্নিষ্ঠ EN BENGALI

তন্নিষ্ঠ  [tannistha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE তন্নিষ্ঠ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «তন্নিষ্ঠ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de তন্নিষ্ঠ dans le dictionnaire bengali

Junior [tanniṣṭha] bien Préoccupé par cela, les monstres; Intensif [C. Donc + passionné] তন্নিষ্ঠ [ tanniṣṭha ] বিণ. সেই বিষয়ে নিবিষ্ট, তন্মনস্ক; একাগ্র। [সং. তদ্ + নিষ্ঠ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «তন্নিষ্ঠ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC তন্নিষ্ঠ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME তন্নিষ্ঠ

তনকা
তনখা
তনাদি
তনিকা
তনিমা
তনিষ্ঠ
তন
তন্তু
তন্ত্র
তন্ত্রী
তন্দুর
তন্দ্রা
তন্ন-তন্ন
তন্নিবন্ধন
তন্নিমিত্ত
তন্বী
তন্মনস্ক
তন্মাত্র
তন্ময়
তন

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME তন্নিষ্ঠ

অকুণ্ঠ
অঙ্গুষ্ঠ
অধরোষ্ঠ
অম্বষ্ঠ
আকণ্ঠ
উত্-কণ্ঠ
উত্তরোষ্ঠ
ষ্ঠ
কাষ্ঠ
কুষ্ঠ
কোষ্ঠ
গোষ্ঠ
জ্যেষ্ঠ
জ্যৈষ্ঠ
পৃষ্ঠ
প্রকোষ্ঠ
প্রেষ্ঠ
বয়ো-জ্যেষ্ঠ
শ্রেষ্ঠ
ষ্ঠ

Synonymes et antonymes de তন্নিষ্ঠ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তন্নিষ্ঠ»

Traducteur en ligne avec la traduction de তন্নিষ্ঠ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE তন্নিষ্ঠ

Découvrez la traduction de তন্নিষ্ঠ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de তন্নিষ্ঠ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তন্নিষ্ঠ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Tannistha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tannistha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tannistha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tannistha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tannistha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tannistha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tannistha
270 millions de locuteurs

bengali

তন্নিষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tannistha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tannistha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tannistha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tannistha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tannistha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tannistha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tannistha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tannistha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tannistha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tannistha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tannistha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tannistha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tannistha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tannistha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tannistha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tannistha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tannistha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tannistha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de তন্নিষ্ঠ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «তন্নিষ্ঠ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «তন্নিষ্ঠ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot তন্নিষ্ঠ en bengali

EXEMPLES

5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তন্নিষ্ঠ»

Découvrez l'usage de তন্নিষ্ঠ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তন্নিষ্ঠ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
তরুণ রোহণ কুদ্দুস শুধু প্রকাশক নন, তিনি একাধারে তন্নিষ্ঠ সাহিত্যকর্মী, চিত্রশিল্পী ও প্রযুক্তিকুশলী। এই সংকলনটির প্রচ্ছদ ও অলংকরণেও তাঁর শিল্পী সত্ত্বার রোচিষ্ণু স্বাক্ষর। এই গ্রন্থের অবয়বে তাঁর নিষ্ঠা ও প্রচেষ্টার ছায়াপাত ঘটায় নিজেকে আমার ...
Nirupam Chakraborti, 2014
2
Bai naya chabi
ফরাসী দেশের জা রুশ, মারিও রুসপলি প্রমুখ কিছু পরিচালকেরা নৃতত্ববিষয়ক ১৬ মিলিমিটার তথ্যচিত্রের মাধ্যমে পঞ্চাশ দশকে নানা অপরিচিত মানবগোষ্ঠীর জীবনধারাকে এমন তন্নিষ্ঠ ও বাস্তবঘন ভাবে আবিষ্কার করেন যে তাঁদের বিশিষ্ট রীতি সিনেমা ভেরিতে বা ...
Chidananda Das Gupta, 1991
3
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
সংবাদপত্রের সামাজিক ভূমিকার পাশাপাশি শিক্ষার দায়বদ্ধতা ও ধর্মীয় রক্ষণশীলতা আর লক্ষ করেছেন কেমন করে বাংলাগদ্যের নির্মিতিতে এইসব সংবাদ-সাময়িকপত্র একটা ধনাত্মক উদারপন্থার সংঘর্ষ এবং জাতীয় চেতনার ক্রমপ্রসারও তিনি তন্নিষ্ঠ দৃষ্টিতে লক্ষ ...
Svapana Basu, 2005
4
Bāṃla kābye Śiva
দেবতার বিবর্তন সেই সামাজিক কর্ম ও তন্নিষ্ঠ মনোভাবেরই বিবর্তন। তাই বাংলা কাব্যে শিব?-একটি দেবতার পর্যালোচনা দৈবকথা মাত্র নয়, বাঙালীর জীবন ও মানসের সমাজ ও সংস্কৃতির ( একটি বিশেষ .দিকের) ইতিহাস-দর্শন এবং ইতিহাস-চিত্রও। অধ্যাপক টয়েনবী বলেছেন ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
5
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «তন্নিষ্ঠ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme তন্নিষ্ঠ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
নিজেকে অতিক্রম করার বিদ্যা ও চেতনা
কলাহান্ডির এই দুর্ভিক্ষপীড়িত ছবিটার অন্তরাল থেকে যখন সেই মণিমাণিক্যগুলো আমাদের চোখের সামনে ঝলসে ওঠে, তন্নিষ্ঠ গবেষকের বিনয়ী শ্রমসিদ্ধ প্রচেষ্টায়, আমরা মুহূর্তে চমকে উঠি, এবং পরমুহূর্তেই ভাবতে বাধ্য হই, এই বিপুল বৈচিত্রগুলোকে অবহেলা করে, কখনও বা ঘৃণা করে, ভারতবর্ষ তার বৃহত্ত্বের কী বিপুল ক্ষতিসাধন করে চলেছে। মহেন্দ্র কুমার ... «আনন্দবাজার, août 15»
2
দক্ষিণের কড়চা
সাজিয়ে দেওয়া হয় লোকসংস্কৃতি চর্চাকার শেখ মকবুল ইসলামের জীবন, কথা, লেখা। পরম মমতায় আলপনার ভাষা ছেনে চলেন সন্দীপ বন্দ্যোপাধ্যায়, ব্রতর তন্নিষ্ঠ বিবরণ নথিবদ্ধ করে রাখেন বিধান বিশ্বাস। হরকুমার গুপ্তর লেখা পূর্ণাঙ্গ লেটোপালা 'পচা-পটলা' সযত্নে তোলা থাকে। সুধীর চক্রবর্তী সযত্নে বাছেন দশটি বাংলা গান, ষেখানে রবীন্দ্রনাথ, লালন শাহ ... «আনন্দবাজার, août 15»
3
কলকাতার কড়চা
সংগীতগবেষক সর্বানন্দ চৌধুরী তন্নিষ্ঠ আন্তরিকতায় বিস্মৃত এই পত্রিকার সব ক'টি সংখ্যা দেখে যে ইতিবৃত্ত তুলে এনেছেন, তা সত্যিই বিস্ময়কর। তাঁর সম্পাদনায় দে'জ থেকে খণ্ডে খণ্ডে প্রকাশিত হবে পত্রিকাটির রচনাসম্ভার, প্রথম খণ্ডে 'রবীন্দ্রপ্রসঙ্গ'। রবীন্দ্রনাথ এই পত্রিকায় অঙ্গািঙ্গ। বিশেষত রবীন্দ্র-সমকালেই এই পত্রিকায় রবীন্দ্রসংগীত ... «আনন্দবাজার, juil 15»
4
নীলচাষ বন্ধ হয়নি, ব্যবহার পাল্টেছে
দক্ষতা ও বৈজ্ঞানিক পদ্ধতির সম্মেলনে কী ভাবে যুক্তবঙ্গে নীলশিল্পের কাঠামো তৈরি হয়েছিল এবং নীল কী ভাবে গড়ে দিয়েছিল ঔপনিবেশিক অর্থনীতি ও আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের পথরেখা তা-ই ছিল তাঁর তন্নিষ্ঠ অধ্যয়নের বিষয়। ১৯৬০-'৮২ কালপর্বে প্রকাশিত সাতটি প্রবন্ধ গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়েছে। ভারতে নীলচাষের ঐতিহাসিক সমীক্ষার পর ... «আনন্দবাজার, juin 15»
5
তিনিও কি সুবিধাবাদের প্রশ্রয় নেননি
স‌ম্ভবত কলকাতা শহর থেকে দূরে পটনায় থাকার কারণেই বাংলা সাহিত্য সংস্কৃতির দুরপনেয় কোনও দুর্বলতা চোখে পড়ে থাকবে অসওয়াল্ড স্পেংলার-এর দ্য ডিক্লাইন অব দি ওয়েস্ট-এর তন্নিষ্ঠ এক পাঠকের। তাঁর মনে হল 'যুক্তিবাদ ও রোমান্টিসিজম বাংলার শিল্পসাহিত্যকে রেখে গেছে এক খাঁ খাঁ প্রান্তরে'। বন্ধুরা মিলে আন্দোলনের কথা ভাবলেন। ইতিহাসের ... «আনন্দবাজার, juin 15»
6
কাদম্বরী অবশেষে উদ্ধার পেলেন বটতলার গ্রাস থেকে
আর কাদম্বরী তাঁর তন্নিষ্ঠ শ্রোতা, পাঠিকা, 'মিউজ' বা প্রেরণাদাত্রী দেবী। কাদম্বরীর এই প্রেরণাদাত্রী স্বরূপকে মাথায় রেখেই সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় তাঁর উপন্যাসে গঙ্গার ধারে ব্যর্থ বনভোজনের দৃশ্যে রবিকে দিয়ে অস্ফুটে বলিয়েছেন, 'দেবী, দেবী!' সুমন তাঁর ছবিতে বর্ষণমুখরিত বনানীতে বৌঠানের আব্দারে রবিকে দিয়ে গাইয়েছেন বিদ্যাপতির ... «আনন্দবাজার, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. তন্নিষ্ঠ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/tannistha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur