Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "তেহাই" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE তেহাই EN BENGALI

তেহাই  [teha'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE তেহাই EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «তেহাই» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de তেহাই dans le dictionnaire bengali

Taiyai 1 [tēhāi1] b. (Musique) a frappé l'instrument de musique trois fois avant de terminer ou de tic tac; Trois parties du même bol avec le même bol, dont la fin est sur le même visage. [Hem. Teh]. 2 [tēhāi2] b. Un tiers («demi-pankey-in-tahai-sully: shubankar). [C. Trilogie] তেহাই1 [ tēhāi1 ] বি. (সংগীতে) সম বা তাল শেষ করার আগে বাদ্যযন্ত্রে তিনবার আঘাত; সমান বোলবিশিষ্ট তালের তিন অংশ যার শেষ প্রস্বন পড়ে সমের উপর। [হি. তিহাই]।
তেহাই2 [ tēhāi2 ] বি. তিন ভাগের এক ভাগ ('অর্ধেক পঙ্কেতে তার তেহাই সলিলে: শুভঙ্কর)। [সং. ত্রিভাগিক]।

Cliquez pour voir la définition originale de «তেহাই» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC তেহাই


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME তেহাই

তেরিজ
তেরিয়া
তেরেট
তেরো
তে
তেলা
তেলা-কুচা
তেলা-পোকা
তেলানো
তেলি
তেলুগু
তেলে-ভাজা
তেলেঙ্গা
তেলেনা
তেলো
তেষট্টি
তেষ্টা
তেসরা
তেসুতি
তেহারা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME তেহাই

অবাছাই
আঁজনাই
আই-ঢাই
আড়াই
আশ-নাই
উতরাই
কড়াই
কলকাতাই
কলাই
কসাই
কাঁই-মাই
াই
কাটাই
কানাই
কামাই
কার-রবাই
াই
খাগড়াই
াই
গোঁসাই

Synonymes et antonymes de তেহাই dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তেহাই»

Traducteur en ligne avec la traduction de তেহাই à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE তেহাই

Découvrez la traduction de তেহাই dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de তেহাই dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তেহাই» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Tehai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tehai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tehai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tehai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tehai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tehai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tehai
270 millions de locuteurs

bengali

তেহাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tehai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tehai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tehai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tehai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tehai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tehai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tehai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tehai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tehai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tehai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tehai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tehai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tehai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tehai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tehai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tehai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tehai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tehai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de তেহাই

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «তেহাই»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «তেহাই» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot তেহাই en bengali

EXEMPLES

9 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তেহাই»

Découvrez l'usage de তেহাই dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তেহাই et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
আছিল দেউল এক বিচিত্র গঠন ক্রোধে জলে তুলে ফেলে পবননন্দন অর্ধেক পঙ্কেতে আর তেহাই সলিলে দশম ভাগের ভাগ শেওলার দলে করহ সুবোধ শিশু দেউল প্রমাণ উপরে এগার হাত দেখ বিদ্যমান দেবী দুর্গার আবরণ উন্মোচন করলেন ছবি বিশ্বাস। অসুরের মুখটা ঠিক আয়ুব খার মত।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
2
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
গন্ধর্ব ওস্তাদের তস্কুরা ঘাড়ে অতি নিখুঁত স্বরে তান লাগাচ্ছিলেন পরজ-বসন্তে, আর নূপুরঝংকারিণী অপ্সরীরা নিপুণ তালে তেহাই দিয়ে নৃত্য জমিয়েছিলেন। এ দিকে মৃত্যুবরণ নীল অন্ধকারে তিন যুগ ধরে অসুরের দল রসাতল-কোঠায় তিমিমাছের লেজের ঝাপ্টার বেলয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
গন্ধর্ব ওস্তাদের তস্কুরা ঘাড়ে অতি নিখুঁত স্বরে তান লাগাচ্ছিলেন পরজ-বসন্তে, আর নূপুরঝংকারিণী অপ্সরীরা নিপুণ তালে তেহাই দিয়ে নৃত্য জমিয়েছিলেন। এ দিকে মৃত্যুবরণ নীল অন্ধকারে তিন যুগ ধরে অসুরের দল রসাতল-কোঠায় তিমিমাছের লেজের ঝাপ্টার বেলয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ঘাড়ে অতি নিখুঁত স্বরে তান লাগাচ্ছিলেন পরজ-বসন্তে, আর নূপুরঝংকারিণী অপ্সরীরা নিপুণ তালে তেহাই দিয়ে নৃত্য জমিয়েছিলেন। এ দিকে মৃত্যুবরণ নীল অন্ধকারে তিন যুগ ধরে অসুরের দল রসাতল-কোঠায় তিমিমাছের লেজের ঝাপ্টার বেলয়ে বেসুর সাধনা করছিল। অবশেষে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
... হব I (৬) স্বাধীনভাবে ডান বোলতান বাঁট বিক্তার প্রভূতি_সম্পূর্ণভাবে এড়িয়ে যেতে হবে, এবং গানের শেষে তেহাই করে গান শেষ করা একেবারেই উচিত নর ৷ ই $ i'} £ 'J l'-: R ৪ § T রৰীন্দ্রসংগীতের গাযকী w.
Subinoy Roy, 1962
6
Loṭākamvala
Sanjib Chattopadhyay. হ্যা৪ নর 1 সত্যিই আছে 1 দেখবেন চলুন ৷ সাঁওতাল রমণীদের মত হাঁটুর ওপর কাপড় তুলে কাকীমা কুরোর পাড়ে গিযে খুকে পড়লেন ৷ আদুড় পিঠে ভিজে এলো চুল, এপাশে ওপাশে লাল সেটো দাগ ৷ তবলচী কাকার সোহাগের তেহাই ৷ কই, কোথায় তোমার গঙ্গা ?
Sanjib Chattopadhyay, 1985
7
গল্প গুচ্ছ
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002
8
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997
9
পূর্ব-পশ্চিম
A novel based on India's partition in 1947 and its effect on East Pakistan and Indian Bengal.
Sunīla Gaṅgopādhyāẏa, ‎সুনিল গন্গোপাধ্যায়, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «তেহাই»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme তেহাই est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
প্রসঙ্গ খেয়াল, তারানা, গায়কী এবং উস্তাদ আমীর খান
অন্য কথা, যেমন উঠান আছে বন্দিশের – যেখান থেকে প্রথম 'বল্‌' উঠছে। আপনি তান-কে পূর্ণ করবেন না তেহাই নেবেন? • ন্নাহ্‌। তেহাই, আমাদের খেয়ালে তেহাই অনেক কম হতো। কখনো সঙ্গীতে, 'অচানক' যাকে বলে, তেহাই এসে যেত। তেহাই নাচে বেশি হতো, তবে এ জমানায় 'তেহাইবাজী'-ই চলছে। - আপনি তেহাই বলবেন না ? • না। যদি কোন জায়গায় তেহাই চলেই আসে, তবে বলি। «bdnews24.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. তেহাই [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/tehai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur