Signification de "উদ্ভিজ্জ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE উদ্ভিজ্জ EN BENGALI

উদ্ভিজ্জ  [udbhijja]

QUE SIGNIFIE উদ্ভিজ্জ EN BENGALI

définition de উদ্ভিজ্জ dans le dictionnaire bengali

Légumes [udbhijja] Bin. Plante, faite à partir de plantes (huile végétale). ☐ B. La liquidité est quelque chose qui peut pousser de la terre. [C. Légumes + √ jan + non] Végétative b. La petite plante qui ne peut pas être vue avec des yeux vides. Légumes (-shin) bin Botanicals Végétarien

উদ্ভিজ্জ [ udbhijja ] বিণ. উদ্ভিদজাত, উদ্ভিদ থেকে তৈরি (উদ্ভিজ্জ তেল)। ☐ বি. তরুলতাগুল্মাদি যাকিছু ভূমি ভেদ করে জন্মে। [সং. উদ্ভিদ্ + √ জন্ + অ]। উদ্ভিজ্জাণু বি. যে ক্ষুদ্র উদ্ভিদকে খালি চোখে দেখা যায় না। উদ্ভিজ্জাশী (-শিন্) বিণ. উদ্ভিদভোজী; নিরামিষাশী।

TRADUCTION DE উদ্ভিজ্জ

Découvrez la traduction de উদ্ভিজ্জ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de উদ্ভিজ্জ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «উদ্ভিজ্জ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 蔬菜
• Traducteur Français - espagnol: vegetal
• Traducteur Français - anglais: Vegetable
• Traducteur Français - hindi: सब्ज़ी
• Traducteur Français - arabe: الخضروات
• Traducteur Français - russe: овощной
• Traducteur Français - portugais: vegetal
• bengali: উদ্ভিজ্জ
• Traducteur Français - français: légume
• Traducteur Français - malaisien: sayur-sayuran
• Traducteur Français - allemand: Gemüse
• Traducteur Français - japonais: 野菜
• Traducteur Français - coréen: 야채
• Traducteur Français - javanais: Sayur-sayuran
• Traducteur Français - vietnamien: rau
• Traducteur Français - tamoul: காய்கறி
• Traducteur Français - marathi: भाजी
• Traducteur Français - turc: sebze
• Traducteur Français - italien: ortaggio
• Traducteur Français - polonais: roślinny
• Traducteur Français - ukrainien: овочевий
• Traducteur Français - roumain: de legume
• Traducteur Français - grec: λαχανικό
• Traducteur Français - afrikaans: groente
• Traducteur Français - suédois: Vegetabiliska
• Traducteur Français - norvégien: vegetabilsk

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «উদ্ভিজ্জ»

Découvrez l'usage de উদ্ভিজ্জ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec উদ্ভিজ্জ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bikramapurera itihāsa

উদ্ভিজ্জ ও শস্য উদ্ভিজ্জ ও শস্য সম্বন্ধে আমরা প্রথম অধ্যায়েও সংক্ষেপে কিছু বলিয়াছি। ধলেশ্বরী, ইছামতী, মেঘনা ও পদ্মা-নদীর জন্য বিক্রমপুরের শস্যোৎপাদিনী-শক্তি দিন দিন বৃদ্ধি পাইতেছে। এজন্য এখানে প্রচুর-পরিমাণে নানাবিধ শস্য উৎপন্ন হয়। আশুধান ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura

উদ্ভিজ্জ ও পশুমাংসের মধ্যে যে জীবনী শক্তি আছে, তাহা যে আমরা স্বায়ত্ত করিতে পারি, তাহার কারণ, আমাদের নিজের ৗবন আছে। আমাদের নিজের প্রাণ না থাকিলে আমরা নুতন াণ উপার্জন করিতে পারি না । আমাদের প্রাণ না থাকিলে উদ্ভিজ্জ, শু, পক্ষী, কীট প্রভৃতি ...

Rabindranath Tagore, 1906

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

একটি দুর্গন্ধ পুষ্করিণীর তীরে আস্তাবল-রক্ষকের মহিলারা অাঁচল ভরিয়া তাঁহাদের আহারের জন্য উদ্ভিজ্জ সঞ্চয় করিতেছেন। হুচট খাইতে খাইতে-- কখনো-বা এক-হাঁটু কাঁদায় কখনো-বা এক-হাঁটু ঘোলা জলে জুতা ও পেন্টলুন্টাকে পেন্সন দিবার কল্পনা শুনিতে শুনিতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা275

... স্বেদজ কৃমিদ ২শমশকাদি, এই ত্রিবিধ ভূতগ্রাম চেতন ; উদ্ভিজ্জ তরু গুলম লতা শৈলাদিরূপ একবিধ ভূতগ্রাম অচেতন ; এবং চেতন জাতীয় মনুষ্য পশু পক্ষ্যাদি মধ্যে যে উত্তম মধ্যমাধম বিভাগ সে বুদ্ধির উত্তমজ্ঞ মধ্যমতাধমতত্ব প্রযুক্ত। অতএব এ সংসারে চেতন সেই যে ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

একটি দুর্গন্ধ পুষ্করিণীর তীরে আস্তাবল-রক্ষকের মহিলারা আচল ভরিয়া তাঁহাদের আহারের জন্য উদ্ভিজ্জ সঞ্চয় করিতেছেন। হুচট খাইতে খাইতে-- কখনো-বা এক-হাঁটু কাঁদায় কখনো-বা এক-হাঁটু ঘোলা জলে জুতা ও পেন্টলুন্টাকে পেন্সন দিবার কল্পনা শুনিতে শুনিতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা4322

114640 |Vegas ভেগাস 114641 |vegetable উদ্ভিজ্জ 114642 |vegetables শাকসবজি 114643 |vegetal জায়মান 114644 |vegetarian নিরামিষ 114645 |vegetarianism নিরামিষভোজন 114646 |vegetarians নিরামিষাশীদের 114647 |Vegetate উদ্ভিদজীবন ...

Nam Nguyen, 2014

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

... বিভিন্ন প্রকার জীব বংশরক্ষার জন্ত সুকৌশলময় ব্যবস্থা ; জন্তুদিগের মধ্যে স্বাভাবিক অপত্যস্নেহ ; ও উদ্ভিজ্জনিচয়ের বিভিন্ন প্রকার জীবনপ্রণালী, এবং জীব ও উদ্ভিজ্জ সকলের ৪৪৮ মহাত্মা রাজা রামমোহন রায়ের জীবনচরিত ।

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

স্বেদজ ও উদ্ভিজ্জ দেহ আযোনিজ। যোনিজ বা অযোনিজ দেহ পাপ ও পুণ্য উভয় ফলের দ্বারা জন্মে । বরুণ লোকাদিতে যে দেহ ধারণ হয় তাহা পুণ্য ফলে । বায়ুলোকে পুণ্যফলে বায়বীয় দেহ উৎপন্ন হয় । আবার পাপ ফলেও বায়বীয় দেহ ঘটে। সূর্য্যলোকে তৈজস দেহধারণ পুণ্যের ফল ।

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

প্রথম ভাগে জ্বর, দ্বিতীয় ভাগে ফোড়া, তৃতীয় ভাগে খনিজ এবং উদ্ভিজ্জ বস্তুর বিষক্রিয়া এবং চতুর্থ ভাগে নখ, চুল, গাত্রচর্ম, লিউকোডারমা (Leucodarma), পেডিকুলোসিস (Pediculosis), বসন্তের ক্ষতচিহ্র ইত্যাদির চিকিৎসা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Granthabali - সংস্করণ 1

এদিকে আবার আমি এমনি উদ্ভিজ্জ প্রকৃতি যে আমার কোণটুকু ছাড়িয়া একবার বাহির হইতে গেলে মাথায় বজ্রাঘাত হয়। এই জন্ত সকালবেলায় আমার ছোট ঘরে টেবিলের সাম্নে বসিয়া এই কাবুলির সঙ্গে গল্প করিয়া আমার অনেকটা ভ্রমণের কাজ হইত। দুইধারে বন্ধুর দুর্গম দগ্ধ ...

Rabindranath Tagore, 1893

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «উদ্ভিজ্জ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme উদ্ভিজ্জ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

আট খাবারে ঝরিয়ে ফেলুন পেটের বাড়তি চর্বি

কাঁচা রসুন খাওয়ার অভ্যাস করুন। প্রতিদিন সকালে দুই-তিন কোয়া কাঁচা রসুন খেয়ে ফেলুন। এরপর লেবুপানি খেতে পারেন। এতে মেদ হারানোর প্রক্রিয়া দ্বিগুণ হারে ত্বরান্বিত হবে। এতে দেহে রক্ত চলাচল প্রক্রিয়া সুষ্ঠু হবে। ৬. ডাল শস্য ডাল-শস্যের মতো উদ্ভিজ্জ আমিষ গ্রহণ করুন। প্রাণিজ আমিষ খুব বেশি খাবেন না। একে যতটা দূরে রাখা যায়। ৭. সবজি «কালের কন্ঠ, sept 15»

ভাবনা যখন শিশুর খাবার

উদ্ভিজ্জ আমিষ শিশুর জন্য বেশি উপযোগী। তাই মাছ বা মাংস শুরু করার আগে শিশুর খাবারে ডাল যোগ করুন। খিচুড়ি তৈরি করতে সমপরিমাণ চাল ও ডাল নেওয়া উচিত। ছয় মাস বয়সী শিশুদের সামান্য ডিমের কুসুম দেওয়া যায়, এরপর কুসুমের পরিমাণটা ধীরে ধীরে বাড়াতে হবে। সেদ্ধ বা পোচ করা ডিমের কুসুম, দুটিই শিশুদের উপযোগী। এর বেশ কিছুদিন পর থেকে ডিমের ... «প্রথম আলো, août 15»

তেজপাতার স্বাস্থ্যগুণ

বিশেষজ্ঞদের মতে, তেজপাতায় থাকে ভিটামিন, মিনারেল এবং বিভিন্ন উদ্ভিজ্জ উপাদান যা ব্যাকটেরিয়া নিধন করা, জ্বালাপোড়া কমানোসহ আরও অনেক উপকার করে। স্বাস্থ্যগুণ. হজমশক্তি ... তরুণ্যদীপ্ত ত্বক ধরে রাখতে: তেজপাতার উদ্ভিজ্জ উপাদান ত্বকে বলিরেখা সৃষ্টির জন্য দায়ি 'ফ্রি র্যা ডিকেল' নিষ্ক্রিয় করে। ঘরে সহজেই 'অ্যান্টি-এইজিং ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

প্রতিদিন ১ গ্লাস অ্যালোভেরা স্বাস্থ্যের যে উপকার করে

অ্যালোভেরার রস শরীরের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা বাড়াতে সহায়তা করে। প্রতিদিন ১ গ্লাস অ্যালোভেরার শরবত দেহের সাদা রক্ত কনিকা বাড়ায় যা রোগ প্রতিরোধে বিশেষভাবে কার্যকরী। এবং অ্যালোভেরার উদ্ভিজ্জ অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট দেহের ইমিউ সিস্টেম অনেক উন্নত করে। ২. হৃদপিন্ড সুস্থ রাখে অ্যালোভেরা অ্যালোভেরার রস রক্তের সাথে মিশে রক্তে ... «বিডি Live২৪, août 15»

পেয়ারার পুষ্টিগুণ

উদ্ভিজ্জ উৎস থেকে খাদ্য শক্তি পেতে প্রতি দিন একটি পেয়ারা খাওয়া যেতে পারে বলে জানান এই পুষ্টিবিদ। প্রতি ১০০ গ্রাম পেয়ারায় ১.৪ গ্রাম প্রোটিন ও ১.১ গ্রাম স্নেহ পাওয়া যায়। প্রতি ১০০ গ্রাম পেয়ারায় পাওয়া যায় ১৫.২ গ্রাম কার্বোহাইড্রেট। এটি শরীরের আভ্যন্তরীণ কার্যকলাপে সাহায্য করে। তাছাড়া ফলের পেকটিন ও সেলুলোজ রক্তের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

পেটের মেদ কমানোর খাবার

ভেজাল গরু চেনার উপায় · পেট ভরা রাখতে উদ্ভিজ্জ প্রোটিন · উৎসবে উজ্জ্বল দেখাতে ... লাইফস্টাইলের সাম্প্রতিক খবর. নবাবি বিফ বিরিয়ানি · ভেজাল গরু চেনার উপায় · পেট ভরা রাখতে উদ্ভিজ্জ প্রোটিন · এই ঈদে ফ্রিজ কিনতে · দিনে বেশি ঘুমালে ডায়াবেটিস · ইলিশ মাছের পাতুরি · উৎসবে উজ্জ্বল দেখাতে. সর্বাধিক পঠিত. মেসি-নেইমারের নৈপুণ্যে শীর্ষেই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

জৈব রসায়নবিদ থেকে প্রেসিডেন্ট

ফাইটোকেমিস্ট্রি হলো উদ্ভিদ ও উদ্ভিজ্জ উপাদান নিয়ে এক বিশেষ রসায়নশাস্ত্র। মরিসাসে প্রত্যাবর্তন সম্পর্কে আমিনা বলেন, 'আমার এই অভিবাসন খুব তাৎপর্যপূর্ণ ছিল। কেননা বিশ্বের অন্যতম অসাধারণ জীববৈচিত্র্য হটস্পটে প্রাতিষ্ঠানিকভাবে আমি খুব উর্বরই হবো।' বৈজ্ঞানিক ব্যবসায়িক ১৯৯৪ সালে তার নেতৃত্বেই মরিশাসে প্রথম সুগন্ধি ও ঔষধি ... «সমকাল, août 15»

ফ্রাইড আইসক্রিম

ভেজাল গরু চেনার উপায় · পেট ভরা রাখতে উদ্ভিজ্জ প্রোটিন · উৎসবে উজ্জ্বল দেখাতে ... লাইফস্টাইলের সাম্প্রতিক খবর. নবাবি বিফ বিরিয়ানি · ভেজাল গরু চেনার উপায় · পেট ভরা রাখতে উদ্ভিজ্জ প্রোটিন · এই ঈদে ফ্রিজ কিনতে · দিনে বেশি ঘুমালে ডায়াবেটিস · ইলিশ মাছের পাতুরি · উৎসবে উজ্জ্বল দেখাতে. সর্বাধিক পঠিত. মেসি-নেইমারের নৈপুণ্যে শীর্ষেই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

চুল আয়রনের ভুলগুলো

ঝটপট ঝলমলে চুল · চুলের জন্য যা ভালো না. আরও পড়ুন. পেট ভরা রাখতে উদ্ভিজ্জ প্রোটিন ... লাইফস্টাইলের সাম্প্রতিক খবর. ভেজাল গরু চেনার উপায় · পেট ভরা রাখতে উদ্ভিজ্জ প্রোটিন · এই ঈদে ফ্রিজ কিনতে · দিনে বেশি ঘুমালে ডায়াবেটিস · ইলিশ মাছের পাতুরি · উৎসবে উজ্জ্বল দেখাতে · কোরবানির প্রস্তুতি. সর্বাধিক পঠিত. মেসি-নেইমারের নৈপুণ্যে শীর্ষেই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

রান্নার জন্য বেছে নেবেন কোন তেল?

গবেষকরা ভোক্তাদের সূর্যমুখী তেল, উদ্ভিজ্জ তেল, ভুট্টার তেল, ক্যানোলা তেল [এক ধরনের সরিষা জাতীয় তেল], জলপাই তেল (পরিশুদ্ধ ও পুরোপুরি রাসায়নিক মুক্ত), মাখন, হাঁসের চর্বি ইত্যাদি সরবরাহ করেছেন। রান্নার পর সেসব তেল এবং বেঁচে যাওয়া তেলগুলো ডে মন্টফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ফার্মেসি বিভাগে পাঠিয়ে দেওয়া হয়েছে। সেখানে অধ্যাপক ... «এনটিভি, juil 15»