Signification de "উপ-ভোগ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE উপ-ভোগ EN BENGALI

উপ-ভোগ  [upa-bhoga]

QUE SIGNIFIE উপ-ভোগ EN BENGALI

définition de উপ-ভোগ dans le dictionnaire bengali

Sous-consommation [upa-bhōga] b. 1 Profitez, appréciez avec contentement ou plaisir (appréciez la beauté); 2 manger; Dégustation Utilisez 3 [C. Sous + profiter]. Sous-index-valeur Lequel est apprécié Sous-trouvé Ont été appréciés; Faint; Utilisé; Apprécié. Sous-consommateur B agréable. Salaire sous-consommation Agréable; Avoir à apprécier; Agréable

উপ-ভোগ [ upa-bhōga ] বি. 1 সম্ভোগ, তৃপ্তি বা আনন্দের সঙ্গে ভোগ (সৌন্দর্য উপভোগ); 2 ভক্ষণ; আস্বাদন; 3 ব্যবহার। [সং. উপ + ভোগ]। উপ-ভুজ্য-মান বিণ. যা উপভোগ করা হচ্ছে এমন। উপ-ভুক্ত বিণ. উপভোগ করা হয়েছে এমন; ভক্ষিত; ব্যবহৃত; আস্বাদিত। উপ-ভোক্তা (-ক্তৃ) বিণ. বি উপভোগকারী। উপ-ভোগ্য বিণ. উপভোগের যোগ্য; উপভোগ করতে হবে এমন; মনোরম।

TRADUCTION DE উপ-ভোগ

Découvrez la traduction de উপ-ভোগ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de উপ-ভোগ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «উপ-ভোগ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 副欣赏
• Traducteur Français - espagnol: Adjunto disfrutar
• Traducteur Français - anglais: Deputy enjoy
• Traducteur Français - hindi: उप आनंद
• Traducteur Français - arabe: نائب التمتع
• Traducteur Français - russe: Заместитель наслаждаться
• Traducteur Français - portugais: Vice desfrutar
• bengali: উপ-ভোগ
• Traducteur Français - français: Adjoint profiter
• Traducteur Français - malaisien: Sub-menikmati
• Traducteur Français - allemand: Stellvertretender genießen
• Traducteur Français - japonais: 副楽しみます
• Traducteur Français - coréen: 대리 즐길
• Traducteur Français - javanais: Sub-seneng
• Traducteur Français - vietnamien: Phó thưởng thức
• Traducteur Français - tamoul: சப்-அனுபவிக்க
• Traducteur Français - marathi: उप-आनंद
• Traducteur Français - turc: Alt zevk
• Traducteur Français - italien: Vice godere
• Traducteur Français - polonais: Zastępca cieszyć
• Traducteur Français - ukrainien: Заступник насолоджуватися
• Traducteur Français - roumain: Adjunct bucura
• Traducteur Français - grec: Αναπληρωτής απολαύσετε
• Traducteur Français - afrikaans: Adjunk geniet
• Traducteur Français - suédois: Vice njuta
• Traducteur Français - norvégien: Deputy nyte

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «উপ-ভোগ»

Découvrez l'usage de উপ-ভোগ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec উপ-ভোগ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1189

আমি আশা করেছিলাম যে এস্টেট এ কু জিশন আইন চালু হবার পর থেকে যে অভিজ্ঞতা হয়েচে, গ ভ ামেন্ট যে ভাবে এক্স জোতদারদের জমি ভোট করেছে, যাদের জমি দখল করা হয়ে : চ গেই গণ ও ই- টারমিডিয়ারীরাই স্ব স্ব উপ স্ব স্ব ভোগ করছে, এই আইনকে যেভাবে ক কি দি .চহূ সে আইনকে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা387

আহরোদি ভোগ ষিষয়ে সাবধান বা সহিৰুহইয়া, নুস্থিররপে, পরিমিতরূপে, মাকামাঝিরূপে I 'I'emperateness, 11- s- মধ্যাবস্থা, মধ্যম তার, ইধর্যাশ'ক্টলডা, হির তা, মনের সুস্থিরতা- স্থির মন, ... সমর্টুয়'ক্টপযুক্ত, যর্টুথা*চিত সমর্টুয় কৃত বা উপ ত I 'I'empestively, ad.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা340

সহ, সহ্য;কৃ, সহির]-থাক, সহিঘুত]-কৃ, ভোগ ণার ব] ভবনঈর, আটক ব] রুদ্ধ হইতে পারে ন] যাহা, কামান -বৃচ ] যায় না বাহ] | Tn Stand up. .... বহন-কৃ, বারণ-কৃ, সাহযো-কৃ, ৱকামক-দা, ন্ত্রপাঁন্টি কত]-কৃ, সহ্যার-হ, রক্ষা-কৃ, ছাড়িয়] ন]-যা, ত্যাগ না-কৃ, উপ স্থিত-থাক, কেনে কর্মা ন] ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

পথের পাঁচালী (Bengali):

এতদিন তিনি উতা পবানী জ!তির পবানী জাতিকে কি পত্র লিখির!ছে - ফলে অদা দিন দশেক. আম-কাঠ!লের বাগান ও জমি নিবিবরে ভোগ করিতেছিলেন এবং সমপু! ভরস! ছিল জরীপের সমর পারির! তাহার পরে সকলে গির! ঘুমাইর! পড়ে! রাতি গভীর হর, ছ!তিম ফুলের উপ সুর !সে !হমজের আঁচ-লাগা.

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

উপবস্ত ও উপবাস শব্দে উপবাস ( নিরাহার ) বুঝায় । সর্ব ভোগ বর্জিত পাপ নিবৃত্ত গুণের সহিত বাসকে উপবাস বলে । ১ । উপবস্ত-ক্লীং {উপ-বস+ক্ত, ভাবে } । ২ । উপবাস-পুং { উপ-বস্+ঘঞও ভাবে } !! ৯৫ । বিবেক ও পৃথগাত্মতা শব্দে বিবেক (প্রকৃতিপুরুষের বিশেষ জ্ঞান ) বুঝায়।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī

ও উৎপন্নের ফলে গ্রাম-সমাজের সাধারণ জনগণ তথ] প্রত্যক্ষ উৎপাদক কৃষকেয়া ভোগ করতে পারতো না । ... বিভিন্ন স্তর উপ-স্তরের ক্ষমতাসীন ব্যক্তিবর্গ ও “রাজা জমির ফসলের একাংশ পেত্তেন ( খাজনারূপে নিংড়ে নিতেন-বশির 9 মালিক হিসাবে নয়, প্রজাদের যান, মাল ও ...

Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979

কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...

“আমি উতর করিলাম, পুর্ব হইতেই আমার বিশ্ব!স আছে | কারণ, ভূতের ষড়যত্তন্ত্রই আমি এত দিন ধবির! কেশ ভোগ করিতেছি; কিত সে অনা প্রকার ত্যু| এখন হইতে ... ভক্তি হর, চল সেইরূপ উপ!র করি |” “৫স্কলিটন হাড় ঝর ঝর কবিলেন| আমি একটু কান প!তির! ওনিল!র যে সে কেবল হাড় ঝমঝম নর ...

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... প]য়*রচকতক্তি নাত করে ৷ ম]র]র হাত হইতে উদ্ধার প]ইর]র একম]ত্র উপ]র ব্রকফের পরপ]পর হ*৪র] (নামের যে প্রপষ্যন্ধে মার]মেত]ৎ তরবি] তে; সী. ... কেরল নিতাবদ্ধ জীব 1'11=11f11§1'1 হইতে ত্রীরকরহি'মূর্ঘ বগির] ত্রিতাপজ্ব]ল] ভোগ করিতেছেন, ত্রিতাপজ]র] হইতে বিরতি প]ওর]র ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Prema-bilāsa

... মনি]রর বৈকব সকলে ৷ ত্রীনিবাসে প্রশহ্নি উপ]ধি দানের কথা বলে | হীনিব]সের আচ]র্য] উণ]রি তনির] ] সে]কন]থ গোণ]ল ভরট্টর আনন্দিত fin! ... ৷ এক]দশীর শেষ র]ম্মে ণ]ক আরস্তুন ]] দ্বাদক্ষী নিহন দণ দঞ্জে ভোগ নিল ৷ ত্রীনিব]স ণরিৰেপি সরে ণ]ওর]ইল ] ঙ্গীব গোশ্ব]ঙ্গী সব বৈকব স ...

Nityānanda Dāsa, 1913

Yogirāja Lokanātha

অর্থ]ৎ ১১-শে tentতারিখে বৈযরকীর আচার কানূনের মধ] দিযে শ্রীশ্রীঠ]কুরের কাছে ভোগ নিবেদন কর] হর I ভে]গারতির পর থেকে মধা বারি ... আগে র]ন্নার ঠাকুর আমাদের মুখে মোটামুটি ১১-শে tank তারিখে HEN] ভরের উপ]স্থতির সংখ]] শূনে ২০ _]লটায়ু* দুধের আযে]জন প্রবু]ত ...

Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992