Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "উপা-করণ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE উপা-করণ EN BENGALI

উপা-করণ  [upa-karana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE উপা-করণ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «উপা-করণ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de উপা-করণ dans le dictionnaire bengali

Faire les démarches [upā-karaṇa] b. 1 (début de la pratique védique); 2 Bêtes d'animaux. [C. Sub + a + √ q + activé]. উপা-করণ [ upā-karaṇa ] বি. 1 (উপনয়নের পর বেদ অনুশীলনের) আরম্ভ; 2 পশুযজ্ঞে পশুকে স্পর্শ করা। [সং. উপ + আ + √ কৃ + অন]।

Cliquez pour voir la définition originale de «উপা-করণ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC উপা-করণ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME উপা-করণ

উপস্হ
উপা-দান
উপা-ধান
উপা-নত্
উপা-লম্ভ
উপাংশু
উপাখ্যান
উপাগত
উপাগম
উপাঙ্গ
উপাচার্য
উপাড়া
উপাত্ত
উপাত্যয়
উপাদেয়
উপাধি
উপাধ্যায়
উপান্ত
উপাবর্তন
উপারম্ভ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME উপা-করণ

করণ
অলঙ্করণ
আবিষ্করণ
করণ
দ্রবীকরণ
পরিষ্করণ
প্রকরণ
বক্রীকরণ
বহিষ্করণ
বিশেষীকরণ
বৈয়াকরণ
ব্যধি-করণ
ব্যাকরণ
মেরু-করণ
রাজ-সংস্করণ
লঘূ-করণ
লেখ্যোপ-করণ
সংস্করণ
সমী-করণ
সোপ-করণ

Synonymes et antonymes de উপা-করণ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «উপা-করণ»

Traducteur en ligne avec la traduction de উপা-করণ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE উপা-করণ

Découvrez la traduction de উপা-করণ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de উপা-করণ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «উপা-করণ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

赚取绩效
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gane rendimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Earn - performing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमाने -निष्पादित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداء كسب -
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заработайте эффективных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ganhe desempenho
270 millions de locuteurs

bengali

উপা-করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gagnez performants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembentukan berbayar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdienen leistungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーン・実行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적립 실적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Performing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kiếm được hiệu suất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவாக்கம் செயல்படுவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्मिती-करत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Formasyon performans gösteren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guadagna performing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zarabiaj skuteczności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Заробіть ефективних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Câștigați - performante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κερδίστε επιδόσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verdien presterende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tjäna prestanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tjen resultater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de উপা-করণ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «উপা-করণ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «উপা-করণ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot উপা-করণ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «উপা-করণ»

Découvrez l'usage de উপা-করণ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec উপা-করণ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
মনে থাকে কেবল রসগোরার আন্বদেনের কথা, রসগোল্লার স্বাদুতার কথা 1 ইহাই অহরাগোৎককের তাবন্বরূপ ৷ তারপর করণ*ন্বরূপ ; করণ অর্থ-উপার, ফ্যারা বা যাহার সহাতোর কোনও কাজ করা রার, তাহাই তাহার করণ ; ফোন লাঠিদ্বারা কাহাকেও আঘাত করা ; এই স্থলে লাঠিই হইল আঘাতের ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দ্বিগুণ তিথিস্ত সপ্তাবশিঃ করণ• ববাদি । পূর্বে পরে প্যের ম্যঃ বিশেষে। দ্বিস"গুণ চন্দ্র বিবর্জিতা চ ll কিন্তুগ্ন সংজ্ঞ• করণ" প্রদিষ্ট মাদে স্তিথে রাদি দলে সদৈব । উপা. স্ত্য শেষ শদনিস্থ দর্শে পূর্বে চ: তুন্নানপরে চ নাগ: l ৪। ইন্দ্র কমলজ চিত্রাধ্যম ভূ শুিধঃ ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা406
উৎপম্ন বা নির্টিতিকরণ, উৎপদেন, সৃজন করণ, রটনে, পরন্নরা চলিত কথা . প্নচৌত্তনাক্তি | 'I'raductive, a. ঊৎপন্ন বা নির্গত করণ'ক্টয় বা ভরর্নীয় | 'I'ralfick, n. s. Fr. Ital. ব্যবসায়, বাশিট্টঙ্গা ... Fr. পূৰের্কাক্ত সমাংযাত্রা বা উপা এ্যানৰিষয়ক, ঘোর. দারুণ. যেদৰুক্ত ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা125
থলিফা, প্রধান যাজক, পুরোহিত, সারশানি দেশে মহম্মদ রাজার তক্তে অভিষিক্ত ব্যক্তির উপা ধি, অারব ও পারস্ব দেশে রাজা, কাজী, ... টান, যন্ত্রবিশেষ যদ্বারা পক্ষিকে ডাকা যায়, ঢেপু বা তরী বিশেষ যদ্দ্বারা নৌকার দাড়ি লোককে ডাকে, নাম করণ, ডাক, হাক, আহ্বান, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... উৎসর্ণ কার সে সকল দিয়া তাহার আগত অর্মনুতেরঙ্গিগত্তক ২ কানে সিদ্ধ করিতে পারিষে না | অথবা তাহার I ঊৎসর্গ করণের নিবৃত্তি হইত কেননা সেই উপা সত্তকরা একবার পরিদ্ধৃত্ হইলে পার পাশের জ্ঞান আর ও থাকিত না ] fin তাহার মধ্যে পাপের মূতি ইহ্নরা s বার্ষিক হয় ...
William Carey, 1801
6
Muktira sandhāne Bhārata
জ্বম্মে তরিষবে বাদাহবাদ ও তৎসমুদাষ প্রতিষ্ঠা করণ ৷ ৩ ৷ বিভিন্ন বিতিন্ন সশ্রদাবের ন্বত্ রক্ষার সিমিত লারসঙ্গত উপার নির্ধারিত ও তৎসমূদার অবলন্বন করণ ৷ ৪ | সর্বসাধারণের মনে বাহাতে একজাতিত্ব ভাবের উদর হর তম্বিমিত ৫ ৷ "দেশের অখোঁৎপাদিকা পতি মাহাতে ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
7
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
শীতল বা র্ষিন্ধকক্টরী Refuge, ৪. আশ্রয়. রক্ষা. উপার. রক্ষাম্বান Refugee, ৪. শর৭গেত. আগ্রিন্ত্র ব্যক্তি Refulgencc, ৪. (SQ, দক্ষুস্থিমৃ. উক্তন্ধু'লত্য, প্রন্ডা. ... খ৪ন, অন্যগা করণ Refute, o. a. খ'৪ন-কৃ. প্ৰত্যট্রিখাট্রিন-কৃ. ন্নদ[ষ-কটি Regain, 1:. av ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
8
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা195
... গ্রস্থান করিল ৷ ১ a অধায়ে ৷ ১ লেশ্চকেরম্মু সীনযু পারতে ঊপস্থিত হইলে তাহাদের প্রতি ঈশ্বয়ের সহাদ, ৭ ও ওলাকদের জ্য;ম্য মুসার ঈশ্বয়ের প্রডি/উবর, ১ c ও লেন্ডকদিগকে পবিত্র করিতে ও পববহ সপশ না করিতে আজ্ঞা দেওন, ১৪ ও লেকেদের সাক্ষ্যতে প২র্ঘতের উপা.
Biblia bengalice, 1848
9
আরণ্যক (Bengali):
উপার করুন ন! 1 কাহাকেও সে কিছু জানার না, সিপাহীর! নিজের ইচছ!র য! দের 1 বৈশাখ হইতে ভাদ মাসের মধে! মটুকনাথের ওট!লের ছ!ত্রসংখ! ... করণ? মটুকনাথকে নিরীহ ম !পুষ পাইর! পড়িবার ছুতার তাহার ঘ!ড়ে বসির! খাইতে আসির!ছে 1 কিত মটুকনাথের এসব দিকে খের!ল নাই, সে ছ!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
10
Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna
প'ক থেকে উন্নত প্রজননের সণহণষেণ গবাদি পশুর মান উন্নরনের কোন পধক্ষেপ am করণ হরনি ণ ফলে আমাদের দেশের পশুশক্তি ক্ষীণকণর হবে ... ণ প্রবেণজনবেণধে দেশের সমস্ত a;5w zi°1i5w দামড়া করে নিতে ' হবে ণ তাহলেই কৃত্রিম প্রজনন বণধস্থাকে অনুকরণ না করে আর কোন উপার ...
Jāhāṅgīra Ālama, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. উপা-করণ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/upa-karana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur