Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মাজন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মাজন EN BENGALI

মাজন  [majana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মাজন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মাজন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মাজন dans le dictionnaire bengali

Travail [mājana] b. Nettoyage de l'herbe lavée (époussetage de la maison); 2 Poudres utilisées principalement pour le dentifrice. [Bun. √ Pinceau 2 + activé] মাজন [ mājana ] বি. ঘসে ঘসে পরিষ্কার করা (ঘরদোর ঝাড়ন মাজন); 2 প্রধানত দাঁত মাজার জন্য ব্যবহৃত গুঁড়ো। [বাং. √ মাজা 2 + অন]।

Cliquez pour voir la définition originale de «মাজন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মাজন


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মাজন

মাগুর
মাগ্গি
মা
মাঘোত্-সব
মাঙ্গলিক
মাঙ্গা
মাচা
মা
মাছি
মাজ
মাজ
মাজু-ফল
মাজুর
মা
মাঝার
মাঝারি
মাঝি
মাঝিয়ান
মাঝে
মাঞ্জা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মাজন

অঞ্জন
অনু-রঞ্জন
অপ-বর্জন
অপ্রয়োজন
অভি-জন
অভি-যোজন
অর্জন
অসজ্জন
আবর্জন
আভিজন
আসঞ্জন
উত্-সর্জন
উত্-সৃজন
উপ-যোজন
উপার্জন
জন
কুভোজন
কূজন
খঞ্জন
গঞ্জন

Synonymes et antonymes de মাজন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মাজন»

Traducteur en ligne avec la traduction de মাজন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মাজন

Découvrez la traduction de মাজন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মাজন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মাজন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

精练
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decapado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scouring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чистящие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Expurgo
270 millions de locuteurs

bengali

মাজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Décapage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyental
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精練
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scouring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cọ rửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ovma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scouring
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szorowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чистячі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spălare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মাজন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মাজন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মাজন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মাজন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মাজন»

Découvrez l'usage de মাজন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মাজন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxiii
ভাবান, চিন্তাকরাণ। মথ মন্ত্র • • • মথন, মন্থন। ভার - - - • • • ভারণ, ভার মারণ । মধুরা - - - • • • মধুরাণ । ভাষ স[ম • • • ভাষণ, কথাকহন । মন্তু মন্ত্র ... মন্থন। ভাস মাজন • • • ভাসন, ভাসমানহওন । মদ মহ • • • মদন । ভাস। মাষ (খ্রিঃ) ভাসান, ভাসাইয়া দেওন। মর নত • • • মরণ, মৃত হওন।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
চাঁদমুখী বলেছিল, “তুমার মাজন জানবেই না, আমি আমার কামরায় তুমারে বন্ধ করে রেখে দেব।” কিছুতেই রাজি হয়নি লোকটা, এমনি ছিল তার ভয়। মহাজন তার মেয়েকে খরিদ করেই নিয়েছে বলা যায়। তারপর তার আর কোনো দাবি কেন, স্মৃতিই থাকতে পারে না। মেয়ের মুখ দেখাও ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
3
Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha
গ্রামে একটি প্রাথমিক বিদ্যালয় রয়েছে, যা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এই গ্রামেরই একজন প্রয়াত ব্যক্তির চেষ্টায়, যিনি পরিশ্রম করে দরিদ্র অবস্থা থেকে 'মাজন (অবস্থাপন্ন) হয়েছিলেন। এই বিদ্যালয়ে বর্তমানে গ্রামের শিশুদের অধিকাংশই পড়াশুনা করছে।
Praśānta Tripurā, ‎Abantī Hāruna, 2003
4
Sucaẏanī
I হাটে অরমঅে র্বোচ ছপয়সা কবীর দেড়হীং পইডির মালার একছড়া নিতে কখনও হত না দের্বা I দেড পয়সার তামাক এবং মাজন লইয়া গনীটে সৰুধ্যা বেলার ছরর্ট যাইতাম *বশব্র বজ্যের বাটে I হেস নশোহস নাশ্নশান দদ্যো সেই তামাক মাজন পেরে, _দাদঈ যে তোমার কত খাম্পি হত ...
Jasīmauddīna, 1961
5
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
আজ উতরের অপরাধ উতরে ওবাধ করি মাজন! করিযাছে! জয়পরাজয় ১ রাজকন!!র নাম অপরাজিতা! উদযনারাযণের সভাকরি ওশখর তাঁহাকে কখনে! চওক্ষও দেখেন H151 কিত ওযদ্দি! ওকানে! নুতন কার! বচন! করির! সভাতলে বসির! রাজাকে গুনাইতেন, সেদিন কষ্ঠসর ঠিক এতট! উচচ করির! পতিতেন য!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা94
Lat. পরিষ্কারকরণ, ত্তদ্ধ বা নির্মালকরণ. সাফ করণ , মাজন | Mundatory, a. পরিস্কারক. নির্নালকারী. পরিষ্কারক্ষম, পরিম্বার বা নির্মালকরণক্ষম্রতা বা শক্তিবিশিন্ট | Mundick, n. ৪. রাঙ্গের আকরে প্রাপ্ত দৃব ধাড়ুবিশেষ | Mundification, n. s. Lat. পরিস্করেকরণ ...
Ram-Comul Sen, 1834
7
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
Collection of Bengali Humorous Poems সুকুমার রায় (Sukumar Roy). সরকারী সব আফিসখানার কোন্সাহেবের কদর কত। কেমন ক'রে চাটিন বানায়, কেমন করে পোলাও করে, হরেক্রকম মুষ্টিযোগের বিধান লিখেছ ফলাও ক'রে। সাবান কালি দাঁতের মাজন বানাবার সব ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
8
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
তাতে আছে গোটাদুয়েক ফ্রক, আর ওর সবথেকে মূল্যবান সম্পত্তি কস্টিউমটা টেবিলে মাজন, ব্রাশ আর অর্ধেক দাঁত পড়ে যাওয়া একটা চিরুনি। খাটের নীচে চটি। দুই বাহুতে চোখ ঢেকে কোনি শুয়েছিল, আর অন্যান্য মেয়েরা তখন বাইরে থেকে ফিরল। ওরা নিয়ে বাজার করা ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
9
Abol Tabol (Bengali):
সব লিখেছে এই কেতারে দুনিয়ার সব খবর যত, সরকারি সব আপিসখানার কোন সাহেবের কদর কত ৷ (কমন করে চাটণি ঘানার, (কমন করে পোলাও করে, হরেক রকম মুষ্টিযোগের বিধান লিখছে ফলাও করে ৷ সাবান কালি দাঁতের মাজন বানাবার সব কারদ!রেতা, পুজা পার্বণ তিথির হিসাব শ্র!
Sukumar Ray, 2014
10
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
কয়লা চিবিয়ে, দাঁতের মাজন বা টুথ পেস্ট দিয়ে দাঁত পরিষ্কার করা। ৯.নিজের মুখ দিয়ে চিবিয়ে কোন বস্তু শিশুর মুখে দেয়া। ১০.স্বামী-স্ত্রী পরস্পরে আলিংগন করা ও নিবিড়ভাবে মেলা-মেশা করা। ৬। যেসব কারণে রোযা নষ্ট হয় না : ১.ভুলবশত পানাহার করলে এবং মনে ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মাজন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মাজন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
নাগেশ্বরীতে ভারতীয় জিরাসহ বিভিন্ন পণ্য জব্দ, আটক ৩
... ৬০ প্যাকেট চকোলেট বোমা, ৩৬ প্যাকেট তারাবাতি, ৩৬০ প্যাকেট আগরবাতি, ৭২টি হারমনি সাবান, ১২টি জনসন বেবি সাবান, ২৪ টি পন্ডস পাউডার, ১২টি ডাবর লাল দাঁত মাজন, বিপুল পরিমাণ স্টিলের গৃহস্থালিসামগ্রী, লাইলনের শপিং ব্যাগ ও পেনসিল ব্যাটারি আটক করে। এসবের মূল্য ১০ লক্ষাধিক টাকা। এ সময় ঘটনাস্থল থেকে নারায়ণপুর ইউনিয়নের কন্যামতি গ্রামের ... «সমকাল, sept 15»
2
শরীয়তপুরে অচেতন করে ব্যবসায়ীর টাকা লুট
আব্দুর রব বাংলানিউজকে জানান, আজ (সোমবার) সকালে পারিবারিক মালিকানাধীন কারখানা 'প্রভাতী দন্তরাজ' এর দাঁতের মাজন বিক্রি করতে নড়িয়া এলাকায় যান লিটন। ওই এলাকার বিভিন্ন দোকানে পাইকারী দরে মাজন বিক্রি শেষে বাসে করে মনোহর বাজারে আসার পথে দুর্বৃত্তরা তাকে অচেতন করে সঙ্গে থাকা প্রায় ১০ হাজার টাকা লুট করে করে নিয়ে যায়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
নদীর গ্রাসে ঠাঁই হারিয়ে বিপন্ন গ্রাম
একবার নয়, ঘর ভেঙেছে তিনবার। পিছিয়ে যেতে যেতে জমি-বাড়ির সবটুকু হারিয়ে গিয়েছে নদীগর্ভে। বয়স প্রায় আশি ছুঁইছুঁই। এক ছেলে মানসিক ভারসাম্যহীন। আরেক ছেলে চলে গিয়েছেন দিল্লিতে। মাজন বেওয়া আজ একা। ঠাঁই হয়েছে ত্রাণ শিবিরে। কখনও খাবার মেলে আবার কখনও মেলে না। সকাল হলেই নদীর খুব কাছে গিয়ে বসে থাকেন তিনি। তাকিয়ে থাকেন ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
টাঙ্গাইলে অগ্নিকাণ্ডে কোটি টাকার লোকসান
হঠাৎ সেখান থেকে আগুনের সূত্রপাত। মুহূর্তের মধ্যেই আগুনের লেলিহান শিখা আশপাশে ছড়িয়ে পড়ে। আরেক ব্যবসায়ী সিরাজ বলেন, দোকানে আগুন লাগায় আমরা পথে বসে গেছি। আমার ৭ থেকে ১২ লাখ টাকার ক্ষতি হয়েছে। গালা বাজার বনিক সমিতির সাধারণ সম্পাদক মাজন আলী বলেন, সকালে আগুন লেগেছে। আমাদের এখানে প্রায় ১০টি দোকান পুড়ে গেছে। এতে ১ কোটি ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
5
অথচ হকার্স লীগ সভাপতি এখন ভিক্ষুক
উপস্থিত একজন বাচ্চার দাঁতে মাজন ঘষে তিনি দেখিয়ে দিতেন দাঁত কত ঝকঝকা হয় তার মাজনে। আমি বলছিলাম সেই ক্যাসেটওয়ালার কথা। কেননা সাপুড়ে হকার বেশ কয়েকবছর আগে নাকি সাপের কামড়েই মারা যান। ক্যাসেটওয়ালা হকারকে আমার মনে থাকার অনেকগুলো কারণ আছে। তার কাছ থেকেই শুনেছিলাম প্রথম কামরূপ কামাক্ষ্যা নামের একটা জায়গা আছে। «কালের কন্ঠ, août 15»
6
রোজার জরুরি মাসআলা
যেকোনো ধরনের মাজন, কয়লা, গুল বা টুথপেস্ট ব্যবহার করা মাকরুহ। গোসল করা ফরজ, কিন্তু এই অবস্থায় গোসল না করে সারা দিন থাকলে কোনো রোগীর জন্য নিজের রক্ত দিলে, ক্ষুধা বা পিপাসার জন্য অস্থিরতা প্রকাশ করলে, ঝগড়াফাসাদ বা গালিগালাজ করলে, মুখে অধিক পরিমাণ থুতু একত্র করে তা গিলে ফেললে, গিবত করলে বা মিথ্যা বললেও রোজা মাকরুহ হয়ে যায়। «নয়া দিগন্ত, juil 15»
7
রোজার প্রয়োজনীয় কিছু মাসায়েল
রোজা অবস্থায় টুথপেস্ট, টুথপাউডার, মাজন বা কয়লা দিয়ে দাঁত মাজা মাকরুহ। রোজা অবস্থায় ইনহেলার ব্যবহার করলে রোজা ভেঙে যাবে। কোনো ব্যক্তি যদি হাঁপানি অথবা অ্যাজমার কারণে ইনহেলার ব্যবহার করতে বাধ্য হয়, তাহলে রোজা ভাঙার অনুমতি আছে। তবে ওই রোজা পরে কাজা করতে হবে। (ফাতাওয়ায়ে শামি ২/৩৯৫). দাঁতের ফাঁকে আটকে থাকা খাদ্য যদি ... «কালের কন্ঠ, juin 15»
8
যেসব কারণে রোজা ভেঙ্গে যায়
-গরমের কারণে বারবার কুলি করা। -টুথ পাউডার, পেস্ট, কয়লা বা অন্য কোনো মাজন দ্বারা রোজার দিনে দাঁত পরিষ্কার করা। -বিনা ওজরে জিহ্বা দ্বারা কোনো বস্তুর স্বাদ গ্রহণ করা। তবে বদমেজাজি স্বামীর জন্য স্ত্রীর তরকারির স্বাদ গ্রহণ করার অনুমতি আছে। -রোজাদার অবস্থায় কারও গিবত (পরচর্চা, পরনিন্দা) করা। -মিথ্যা বলা ও মিথ্যা সাক্ষ্য দেয়া। «Bangla News 24, juin 15»
9
রোজা অবস্থায় শরীর থেকে রক্ত বের হলে, চোখে ড্রপ দিলে ও ইঞ্জেকশন নিলে …
উত্তর : রোজা অবস্থায় টুথপেস্ট বা মাজন দিয়ে দাঁত ব্রাশ করা মাকরূহ। আর পেস্ট বা মাজন গলার ভেতর চলে গেলে রোজাই নষ্ট হয়ে যাবে। তাই রোজা অবস্থায় টুথপেস্ট বা মাজন ব্যবহার করা যাবে না। টুথপেস্ট বা মাজন দিয়ে ব্রাশ করতে হলে সাহরির সময় শেষ হওয়ার আগেই করে নিতে হবে। সূত্র : ইমদাদুল ফাতাওয়া: ২/১৪১; জাওয়াহিরুল ফিকহ: ৩/৫১৮ রোজা অবস্থায় ... «Bangla News 24, juin 15»
10
পেয়ারা ও পেয়ারা পাতার অসাধারণ সব গুণাগুণ
ভেষজবিদরা মুখ গহ্বরের পরিস্কার পরিচ্ছন্নতা বজায় রাখার জন্য কচি পেয়ারা পাতার পেস্ট ব্যবহার করার পরামর্শ দেন। এই পাতার প্রদাহনাশক, বেদনাশক এবং জীবানুনাশক গুণাগুণের জন্য এটা মাড়ির প্রদাহ, মাড়ির ফোলা, মুখের দুর্গন্ধ দূর করতে, দাঁতের ব্যাথা, মুখের ঘা সারাতে বেশ কার্যকর। পেয়ারা গাছের ডাল দাঁতের মাজন হিসেবে ব্যবহার করতে পারেন। «নয়া দিগন্ত, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মাজন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/majana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur