Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "যক্ষ্মা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE যক্ষ্মা EN BENGALI

যক্ষ্মা  [yaksma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE যক্ষ্মা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «যক্ষ্মা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
যক্ষ্মা

Tuberculose

যক্ষ্মা

La tuberculose ou la tuberculose est une maladie contagieuse causée par la microbactérie tuberculeuse des germes. Le mot "tuberculose" vient de "protéger" En raison de la corrosion, les patients deviennent très minces. La tuberculose peut être presque n'importe quel organe. La tuberculose est le plus souvent observée dans les poumons. Le lait de vache était très présent dans les intestins avant l'introduction de l'autruche. যক্ষ্মা বা যক্ষা একটি সংক্রামক রোগ যার কারণ মাইকোব্যাক্টেরিয়াম টিউবারকিউলোসিস নামের জীবাণু। "যক্ষ্মা" শব্দটা এসেছে "রাজক্ষয়" থেকে। ক্ষয় বলার কারণ এতে রোগীরা খুব শীর্ণ হয়ে পড়েন । যক্ষ্মা প্রায় যেকোনও অঙ্গে হতে পারে । যক্ষ্মা সবচেয়ে বেশী দেখা যায় ফুসফুসে। গরুর দুধ পাস্তুরায়ণ প্রচলনের আগে অন্ত্রেও অনেক বেশী হত।...

définition de যক্ষ্মা dans le dictionnaire bengali

Tuberculose [yakṣmā] (tuberculose) b. Corrosif, corrosif, tubéreux, phtisique [C. √ yak + maan]. যক্ষ্মা [ yakṣmā ] (-ক্ষ্মন্) বি. ক্ষয়রোগবিশেষ, ক্ষয়কাশি, টিবিরোগ, phthisis. [সং. √ যক্ষ্ + মন্]।
Cliquez pour voir la définition originale de «যক্ষ্মা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC যক্ষ্মা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME যক্ষ্মা

যক
যকৃত্
যক্ষ
খন
ছু
জ-মান
জন
জা
জুর্বেদী
জ্ঞ
ত-মান
তন
তি
তী
তেক
ত্
ত্ন
ত্র

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME যক্ষ্মা

অক্ষমা
অছিয়ত-নামা
অণিমা
দেবাত্মা
নির্মা
নিষ্কর্মা
পদ্মা
পরমাত্মা
পরাত্মা
প্রত্যগাত্মা
বর্মা
বিজন্মা
বিধর্মা
বিশ্বাত্মা
বেজন্মা
ব্রহ্মা
শর্মা
সদাত্মা
সধর্মা
সল্মা

Synonymes et antonymes de যক্ষ্মা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «যক্ষ্মা»

Traducteur en ligne avec la traduction de যক্ষ্মা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE যক্ষ্মা

Découvrez la traduction de যক্ষ্মা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de যক্ষ্মা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «যক্ষ্মা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

肺结核
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tuberculosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tuberculosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यक्ष्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض السل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

туберкулез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tuberculose
270 millions de locuteurs

bengali

যক্ষ্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tuberculose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batuk kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tuberkulose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結核
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결핵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tuberkulosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காசநோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षयरोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüberküloz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tubercolosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gruźlica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туберкульоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuberculoză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυματίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuberkulose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuberkulos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tuberkulose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de যক্ষ্মা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «যক্ষ্মা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «যক্ষ্মা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot যক্ষ্মা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «যক্ষ্মা»

Découvrez l'usage de যক্ষ্মা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec যক্ষ্মা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা165
তারা এখানে এসেছেন স্বাস্থ্যমন্ত্রীর সঙ্গে দেখা করে তাদের দাবী—দাওয়া উপস্থিত করতে। কিন্তু স্বাস্থ্যমন্ত্রী এখানে নেই বলে আমি আপনার মাধ্যমে তার দৃষ্টি আকর্ষণ করছি। এর আগে যখন যক্ষ্মা রোগীরা অনশন করেছিল তখন আমরা সকলে গিয়ে মিটমাট করেছিলাম।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
2
Grāmīṇa svāsthya
অন্যান্য জাতীয় কর্মসূচির মধ্যে রয়েছে ম্যালেরিয়া, কালাজ্বর, ফাইলেরিয়া, এনকেফেলাইটিস, যক্ষ্মা, কুষ্ঠ, অন্ধত্ব নিবারণ, গলগণ্ড রোগ, মানসিক রোগ, যৌনরোগ-এডস, ডায়ারিয়া, ডায়াবিটিস ইত্যাদি। এতগুলি রোগ থাকলেও বাস্তবে এর কয়েকটি সম্পর্কে জোর ...
Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000
3
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
প্রায়ই বিধবা মহিলারা এভারটি নিতেন । উর্মিলা হাকসারের স্মৃতিকথা পড়ে বোঝা যায় এ নিয়ম ছিল সমস্ত ভারত জুড়ে । উর্মিলার এক কাকার যক্ষ্মা হয়েছিল । তাঁর সেবার ভার নিয়েছিলেন উর্মিলার ঠাকুমা । উর্মিলা লিখেছেন, 'নার্স রেখে শুশ্রুষা করাবার চল তখনও ...
Citrā Deba, 1994
4
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
... আর সুমার নাই। অত কাঁদবে কে? কেদে কুনো লাভ নাই। যি কাঁদছে সে-ই দু-দিন বাদে মরবে কি না কে বলবে? কলেরা-বসন্ত বাদ দিয়ে আর একটো অসুখ ছিল—বুকের ব্যায়রাম, যক্ষ্মা। উ রোগ হলে চিকিচ্ছের চেষ্টাও ছেড়ে দিত মানুষ। এক-একটো বংশ নিব্বংশ হয়ে যেত ই রোগে।
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
5
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
যক্ষ্মা ও অন্যান্য মারাত্মক ছোঁয়াচে রোগ তাদের মধ্যে লেগেই ছিল। জামিরের জন্য অপেক্ষা তাদের ছিল ঐকান্তিক, কিন্তু জামিরের নির্দেশিত পথে চলবার এবং চালাবার মতো শক্তিমান ব্যক্তিত্ব তাদের মধ্যে আর কেউ ছিল না। একমাত্র জীবিত বৃদ্ধ বালি কেবল দুঃখ ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
6
অনুপমার প্রেম / Anupamar Prem (Bengali): Classic Bengali Novel
প্রতি বৎসরই শীতকালে তাঁহাকে স্বর্গে লইয়া যাইবার জন্য টানাটানি করিত; এবারও শীতকালে বিষম টানাটানি করিতে লাগিল। জগবন্ধুবাবু দেখিলেন, যক্ষ্মা রামদুলালের অস্তিমজ্জায় প্রতি গ্রন্থিতে ছড়াইয়া পড়িয়াছে। পাড়াগাঁয়ে সুচিকিৎসা হইবে না জানিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা195
বা মরণাবস্থা, স্কয়রোগ, যক্ষ্মা, শরীরনাশ হয় যাহাতে বা যে রোগে । } * Consumption, n. s, মৃত্যু, মরণ, শরীরত্যাগ, দেহান্তরপ্রাপ্তি, ক্ষয় করণ । Consumptive, a- ক্ষয়কারী, নাশক, ধ্ব^স বা ক্ষয়োৎপাদক, না শকারী, ধ্ব^সকারী, মৃত্যুকারী, ক্ষয়রোগী, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
সেগুলোর কোন কোন উপাদান ক্যান্সার সৃষ্টিতে সহায়ক হয় এবং এর অবশিষ্ট উপাদান তাতে আচড়ের মতো ক্ষত বা দাগ সৃষ্টি করে। তাছাড়া তা ফুসফুসকে যক্ষা রোগ সৃষ্টির উর্বর ক্ষেত্র হিসেবে বিবেচনা করে। অধূমপায়ীদের তুলনায় ধূমপায়ীদের যক্ষ্মা ও ক্যান্সার ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
9
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
প্রতি বৎসরই শীতকালে তাঁহাকে স্বর্গে লইয়া যাইবার জন্য টানাটানি করিত; এবারও শীতকালে বিষম টানাটানি করিতে লাগিল। জগবন্ধুবাবু দেখিলেন, যক্ষ্মা রামদুলালের অস্তিমজ্জায় প্রতি গ্রন্থিতে ছড়াইয়া পড়িয়াছে। পাড়াগাঁয়ে সুচিকিৎসা হইবে না জানিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
যে মানুষটা বিয়ে করতে এসেছে সে যক্ষ্মা রুগির মত শুকনো, গলা ভেঙে ঢুকে গেছে। গায়ের রং বিবর্ণ। একটা সিল্কের পাঞ্জাবি পড়ে এসেছে, মাথায় পাগড়ির বদলে একটা টুপি। গলায় একটা মালা, কোরবানির সময় কোরবানির গোরুর গলায় এরকম মালা দেয়। রাশা এর আগে কখনো ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «যক্ষ্মা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme যক্ষ্মা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
প্রাথমিক বিজ্ঞান
উত্তর: ক. আগুন বায়ুর অক্সিজেনের সংস্পর্শে আসতে পারে না। প্রশ্ন: গাড়ির যান্ত্রিক ত্রুটির কারণে কালো ধোঁয়া বের হয়। নিচের কোনটির কারণে এই ধোঁয়া কালো হয়? ক. নাইট্রোজেন খ. অক্সিজেন গ. কার্বন কণা ঘ. সালফার কণা উত্তর: গ. কার্বন কণা প্রশ্ন: ডাক্তার প্রাথমিকভাবে ধারণা করেছে দীপার যক্ষ্মা হয়েছে। সে মাঝেমধ্যে হাঁচি-কাশি দেয়। «প্রথম আলো, sept 15»
2
নাটোরে যক্ষ্মা প্রতিরোধে মতবিনিময় সভা
নাটোর: নাটোরে 'যক্ষ্মা রোগ প্রতিরোধে সামাজিক আন্দোলন গড়ে তুলতে সাংবাদিকদের ভূমিকা' শীর্ষক মতবিনিময় সভা অনুষ্ঠিত হয়েছে। বুধবার (১৬ ... সমিতির জেলা শাখার সাধারণ সম্পাদক এনামুর রহমান চিনুর সভাপতিত্বে এতে যক্ষ্মা রোগ বিষয়ে ও শনাক্তকরণের লক্ষণ সম্পর্কে বক্তব্য রাখেন, নাটোর আধুনিক সদর হাসপাতালের আবাসিক চিকিৎসক ডা. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
দারিদ্র্য হ্রাসসহ বেশ কিছু সূচকে সাফল্য অর্জন
প্রতিবেদনে বলা হয়, সহস্রাব্দ উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রার সূচকে বাংলাদেশের মাথাপিছু দারিদ্র্য ও দারিদ্র্যের বৈষম্য হার কমানো, অপুষ্টির শিকার শিশুর স্বাস্থ্যঝুঁকি রোধ করা, প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষায় লিঙ্গসমতা রক্ষা করা, পাঁচ বছরের কমবয়সী শিশুদের মৃত্যুহার কমানো, এইচআইভি সংক্রমণ রোধ এবং যক্ষ্মা রোগ নির্ণয় ও চিকিৎসায় সাফল্য ... «সমকাল, sept 15»
4
দেশে যক্ষ্মায় বছরে ৬৬ হাজার মানুষ মারা যায়
বর্তমানে বাংলাদেশে প্রতিবছর যক্ষ্মা রোগে আক্রান্ত হয় প্রায় ৩ লাখ মানুষ এবং মারা যায় প্রায় ৬৬ হাজার মানুষ। পাবনায় ২০১৩ সাল থেকে এমডিআর (মাল্টি ড্রাগ রেজিস্টেন্স) টিবির চিকিৎসা করা হয়। মঙ্গলবার দুপুরে বাংলাদেশ যক্ষ্মা নিরোধ সমিতি (নাটাব)'র উদ্যোগে পাবনা চেম্বার অব কমার্স মিলনায়তনে আয়োজিত 'যক্ষ্মা রোগ প্রতিরোধে ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
5
১৬টির ভবন ঝুঁকিপূর্ণ বিদ্যুৎ নেই একটিতেও
উপজেলার কালমেঘা আটিয়াপাড়া কমিউনিটি ক্লিনিকের সিএইচসিপি আবু হানিফ জানান, তিনি ওই ক্লিনিকে ডায়াবেটিস, সর্দি-জ্বর, মাথাব্যথা, পাঁচ বছরের নিচে শিশুদের পুষ্টিবিষয়ক সেবা, নমুনা দেখে যক্ষ্মা রোগীদের পরামর্শসহ নানা ধরনের প্রাথমিক সেবা দিয়ে থাকেন। কিন্তু বিদ্যুৎ না থাকায় বিশেষ করে আকাশ মেঘলা হলে ক্লিনিকের ছোট কক্ষ ... «প্রথম আলো, sept 15»
6
জায়গা নিয়ে জটিলতায় থেমে আছে বার্ন ইনস্টিটিউট তৈরির কাজ
এরই পরিপ্রেক্ষিতে চানখাঁরপুলের যে জায়গাটিতে যক্ষ্মা নিয়ন্ত্রণ ও প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠান, সে জায়গায় বার্ন ইনস্টিটিউট প্রতিষ্ঠার সিদ্ধান্ত নেয় সরকার। জায়গাটি পূর্ত মন্ত্রণালয়ের বলে দাবি করছে ওই জায়গায় বসবাসকারীদের একটি অংশ। এর মধ্যেই গত বৃহস্পতিবার স্বাস্থ্য ও পরিবারকল্যাণ মন্ত্রণালয় জাতীয় বার্ন ও প্লাস্টিক সার্জারি ... «প্রথম আলো, août 15»
7
ফিরে আসো শকুন, বাংলার আকাশে
প্রাকৃতিকভাবে পৃথিবীর বর্জ্য ব্যবস্থাপনার দায়িত্ব পালন করছে বিভিন্ন বর্জ্যভুক প্রাণী। এসব প্রাণীর মধ্যে একমাত্র শকুনই শুধু প্রকৃতিকে পরিষ্কার রাখে না, জীবাণুমুক্তও রাখে। শকুন বিভিন্ন রোগের জীবাণুু যেমন অ্যানথ্রাক্স, যক্ষ্মা রোগের সংক্রমণ থেকে মানুষসহ বিভিন্ন পশু-পাখিকে রক্ষা করে। তিন দশক আগেও শকুন ছিল বেশিসংখ্যক পাখির ... «সমকাল, août 15»
8
যক্ষ্মা সারাতে গেমিং!
গেমটিতে একজন গেমারকে ডাক্তারের ভূমিকা পালন করতে হবে এবং সীমিত সম্পদ ব্যবহার করে যত বেশি সম্ভব যক্ষ্মা রোগীকে সারিয়ে তুলতে হবে। গেমটির ডেভেলপারদের আশা, তাদের উদ্ভাবিত গেমটি খেলে মানুষ যক্ষ্মার ব্যাপারে আরো সাবধান হবে। এই গেমসের মাধ্যমে সংগৃহীত তথ্য উপাত্তের মাধ্যমে ভবিষ্যতে যক্ষ্মার চিকিৎসা আরো কার্যকরভাবে করা সম্ভব ... «এনটিভি, août 15»
9
একজন মাদার তেরেসা
তিনি দরিদ্র শিশুদের আশ্রয়দানের পাশাপাশি এইডস, যক্ষ্মা ও কুষ্ঠরোগের মতো মারাত্মক রোগাক্রান্তদের সেবা করে গিয়েছিলেন। তিনি এগিয়ে গিয়েছেন যুদ্ধ-বিধ্বংস্ত দেশগুলোতে। ইসরায়েলি ও ফিলিস্তিনিদের মধ্যকার যুদ্ধাবস্থা তিনি কিছুদিনের জন্য হলেও বন্ধ রাখতে পেরেছেন। পঞ্চাশের মন্বন্তর আর ১৯৪৬ সালের হিন্দু-মুসলিম দাঙ্গা তাঁর মনে ... «এনটিভি, août 15»
10
ভারতের বাজারে চালু নোটে মারাত্বক জীবাণু
পাঁচ সদস্যের ওই গবেষক দলের নেতৃত্ব দিয়েছেন বিজ্ঞানী ড: এস রামচন্দ্রন, তিনি বিবিসিকে জানিয়েছেন এই সব নোটগুলো পরীক্ষা করে তারা যক্ষ্মা, ডিসেন্ট্রি বা আলসার ছড়াতে পারে এমন সব জীবাণুর সন্ধান পেয়েছেন। ছোট মাপের নোটগুলো যেহেতু বেশি হাতে হাতে ঘোরে, তাই সেগুলো থেকেই সংক্রমণের সম্ভাবনা বেশি থাকে। জাপানসহ কিছু কিছু দেশে ... «BBC বাংলা, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. যক্ষ্মা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/yaksma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur