Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বিশ্বাত্মা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বিশ্বাত্মা EN BENGALI

বিশ্বাত্মা  [bisbatma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বিশ্বাত্মা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বিশ্বাত্মা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বিশ্বাত্মা dans le dictionnaire bengali

Biswatma [biśbātmā] (-Th) B. 1 Le grand homme du monde entier; Brahma 2; 3 Vishnu; 4 Shiva. [C. Monde + âme]. বিশ্বাত্মা [ biśbātmā ] (-ত্মন্) বি. 1 সমগ্র বিশ্বের আত্মাস্বরূপ বিরাট পুরুষ; 2 ব্রহ্মা; 3 বিষ্ণু; 4 শিব। [সং. বিশ্ব + আত্মন্]।

Cliquez pour voir la définition originale de «বিশ্বাত্মা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বিশ্বাত্মা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বিশ্বাত্মা

বিশেষীকরণ
বিশেষ্য
বিশোক
বিশোধন
বিশোষণ
বিশোষোক্তি
বিশ্ব
বিশ্বসিত
বিশ্বস্ত
বিশ্বা-মিত্র
বিশ্বা
বিশ্বেশ্বর
বিশ্রদ্ধ
বিশ্রম্ভ
বিশ্রান্ত
বিশ্রাম
বিশ্রী
বিশ্রুত
বিশ্লিষ্ট
বিশ্লেষ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বিশ্বাত্মা

অকর্মা
অজন্মা
আম্মা
করিত-কর্মা
কৃত-বর্মা
কোর্মা
ক্ষ্মা
খোর্মা
চিত্র-কর্মা
জন্মা
জিম্মা
নির্মা
নিষ্কর্মা
পদ্মা
বর্মা
বিজন্মা
বিধর্মা
বেজন্মা
ব্রহ্মা
যক্ষ্মা

Synonymes et antonymes de বিশ্বাত্মা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিশ্বাত্মা»

Traducteur en ligne avec la traduction de বিশ্বাত্মা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বিশ্বাত্মা

Découvrez la traduction de বিশ্বাত্মা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বিশ্বাত্মা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বিশ্বাত্মা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Bisbatma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bisbatma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bisbatma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bisbatma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bisbatma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bisbatma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bisbatma
270 millions de locuteurs

bengali

বিশ্বাত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bisbatma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kehidupan duniawi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bisbatma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bisbatma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bisbatma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bisbatma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bisbatma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bisbatma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bisbatma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bisbatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bisbatma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bisbatma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bisbatma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bisbatma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bisbatma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bisbatma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bisbatma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bisbatma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বিশ্বাত্মা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বিশ্বাত্মা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বিশ্বাত্মা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বিশ্বাত্মা en bengali

EXEMPLES

3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিশ্বাত্মা»

Découvrez l'usage de বিশ্বাত্মা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বিশ্বাত্মা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অথর্ববেদ স্তী, ক্ষ শওঃ কৃষ্ণঃ কামরূপী ক্ষুদ্রক ম্মী হেবসাধ্যাঃ ক্ষুদ্রকর্মিদেব সাধ্য। ইতি বা পাঠঃ । সবিগ্রহাঃ সকলহাঃ মুত্তুিগালবঃ সদানত্ব ফঃ পরস্ত্রিযান্যশেচতি নবরত্রিমাত্রঃ 1 গ্রস্থান্তরে বিশ্বাত্মা বিশ্বকর্মী স্বশাখাধ্যাষী। প্রাজ্ঞো ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
করেমে পাতু বিশ্বাত্মা, পাদে ব্রহ্মতু চিন্ময়। সর্বাঙ্গং সর্বদা পাতু পরং ব্রহ্ম সনাতন। ' ঠাকুর একদিন পণ্ডিত মহাশয়কে বলিলেন –“জ্ঞানকে দৃষ্টি স্থিরের ' প্রক্রিয়া এবং মুদ্রা বলিয়া দিবেন । দৃষ্টি স্থির অভ্যাস হইলে মন স্থির | হয় এবং মুদ্রা অভ্যাসে ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
3
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
এখানে এসে ধর্মের সঙ্গে মিলিত হয়েছে সেবাব্রতের ধারা, মানবাত্মার সঙ্গে মিলিত হয়েছে বিশ্বাত্মা, সন্ন্যাসী জীবনের সঙ্গে গহী জীবন এবং শান্তি ও মক্তির সঙ্গে একাত্ম হয়েছে পবিত্রতা ও ত্যাগ । শ্রীরামকৃষ্ণের জন্মতিথি উপলক্ষে বেলড় মঠের শ্রীরামকৃষ্ণ ...
Pranabeśa Cakrabartī, 1991

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিশ্বাত্মা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বিশ্বাত্মা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বলিউড যাকে আজও মনে করে
১৯৯২ সালে 'বিশ্বাত্মা' ছবির মাধ্যমে বলিউডে পা রাখেন দিব্যা। এর আগে ১৯৯০ সালে 'বাবলি রাজা' ছবি দিয়ে রুপালি জগতে তার বিচরণ ঘটে। অর্থাত্ এই তেলেগু ছবির মাধ্যমে তার যাত্রা শুরু হয়। যদিও বিদ্যার জন্ম মুম্বাইয়ের জুহুতে। শুধু বলিউড নয়, সেই সময় একের পর এক হিট ছবি উপহার দেন তেলেগু ইন্ডাস্ট্রিতে। অভিনয় করেন 'নিলা পেনি', 'না ইল্লে না ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, avril 15»
2
বিয়োগান্তক পরিণতির সেই বলিউড নায়িকারা
বিশ্বাত্মা, দিওয়ানা, বলবান, শোলা অউর শবনম তার অভিনীত উল্লেখযোগ্য ছবিগুলির মধ্যে অন্যতম। বিয়ে করেন প্রযোজক-পরিচালক স্বামী সাজিদ নাদিয়াদওয়ালার সঙ্গে থাকতেন। ১৯৯৩ সালে হঠাৎ-ই তার পাঁচতলা অ্যাপার্টেমেন্টের ব্যালকনি থেকে পড়ে গিয়ে মারা যান। সেটা দুর্ঘটনা নাকি আত্মহত্যা সেটা অমীমাংসিত রহস্যই রয়ে গেছে। বিডি-প্রতিদিন/ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, déc 14»
3
আ জ কে র ছ বি
৯-৩০ বিশ্বাত্মা (সানি দেওল, সোনম, দিব্যা ভারতী)। সেট ম্যাক্স সকাল ৮-০০ দাতা (মিঠুন)। ১১-০৫ ঘায়েল (সনু সুদ, সমিরা রেড্ডি)। ২-২০ ইয়ে রাস্তে হ্যায় পেয়ার কে (অজয় দেবগন, মাধুরী দীক্ষিত, প্রীতি জিনতা)। ৫-৪৫ কিষান কানহাইয়া (অনিল কাপুর, মাধুরী দীক্ষিত, শিল্পা)। ৯-৩০ কিউ কি ম্যায় ঝুট নেহি বোলতা (গোবিন্দ, সুস্মিতা সেন, রম্ভা)। «প্রথম আলো, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বিশ্বাত্মা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bisbatma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur