QUE SIGNIFIE দুরাত্মা EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «দুরাত্মা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de দুরাত্মা dans le dictionnaire bengali
Durga [durātmā] (-Than) Bin 1 Sinful, voyou; 2 triste, bizarre; 3 tyrans. [C. Mauvais + âme] দুরাত্মা [ durātmā ] (-ত্মন্) বিণ. 1 পাপিষ্ঠ, দুর্বৃত্ত; 2 দুঃশীল, দুশ্চরিত্র; 3 অত্যাচারী। [সং. দুর্ + আত্মন্]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «দুরাত্মা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দুরাত্মা»
Découvrez l'usage de
দুরাত্মা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
দুরাত্মা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
দুর্যোধন বিদুরের কাছে সততই দুরাত্মা, তথাপি কেন দুরাত্মা তার কোনো প্রমাণ তখনো তিনি দিয়ে উঠতে পারেননি। কিন্তু প্রচারে তো কোনো প্রমাণের প্রয়োজন হয় না। প্রয়োজন শুধু অনৃতভাষণের। দুর্যোধনকে যে কোনো প্রকারে নিষ্পিষ্ট করার প্রয়োজন ছিলো ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
পুর্বে বিশ্বকর্মা, সুনন্দ নামক যে মুষল নির্মাণ করিয়াছিলেন, এই দুরাত্মা তাহাই হরণ করিয়া যুদ্ধকালে তদ্বারা রিপুকুল পরাজয় করিতে থাকে এবং তাহা দ্বারাই রসাতল হইতে পৃথিবী ভেদ করিয়া অন্ত্যান্ত সকল অসুরগণের দ্বার নির্মাণ করে । সেই সুনন্দ মুষলাম্বাতেই ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
Bengali Classic Novel বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay). সত্যানন্দ তাহাদিগকে পুনরায় আশীর্বাদ করিয়া বলিলেন, “হে সন্তানগণ, তোমাদের সঙ্গে আজ আমার বিশেষ কথা আছে। টমাসনামা এক জন বিধর্মী দুরাত্মা বহুতর সন্তান নষ্ট ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা164
রাজকুমার স্বভাবতঃ সুখাভিলাষী, অতএব জলপান করিয়া ছায়ার মধ্যে তৃণশয্যাতে নিদ্রা গেলেন। বঞ্চক যুবরাজকে নিদ্রিত দেখিয়া মনে করিল, জপুত্রের পাদসেবা করিতে ২ তাহাকে অতিশয় নিদ্রিত বুঝিয়া লতাতে বন্ধন যে আমার কার্য্য সাধনের সময় এই। পরে ঐ দুরাত্মা ...
William Yates, John Wenger, 1847
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সুস্বাগসূ: মুক্তঞ্চততঃকাকো দুরাত্মা। সীতাভিমুখ মভ্যেত্যবিদদার স্ত নান্তরণ।বিদা্যবৃক্ষমারূহ হি. তো ংশেী বাযসাধমঃ। তত:প্র: বুদ্ধো রামোংসেীধ্র রক্ত স্তন। স্তরণ। শোক। বিষ্টান্ত সীতা• তা? মুবাচ কমলেঙ্কণ; ।কিমিদ• স্তনান্তরে ভদ্রে তব রক্তস্য কারণ ।
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা69
... ইত্যর্থ, বাচিয়ামাত্র যাওন। Baculometry, m. s. Lat. and Gr. এক বা অধিক নল বা দণ্ডদ্বারা স্থানের দূরাদর মাপ করণ । Bad, a, Dutch. মন্দ, অভদ্র, কুৎসিত, কদর্য, দুষ্ট, নীচ, অকৃষ্ট, দুরাত্মা, কদাচার, কুশীল, অধার্মিক, অভাগ্য, হিপ-সাজনক, অ ধম, অহিতকারী, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
হায়! নূরনবী মোহাম্মদের কথা আজ ফলিল! তাঁর ভবিষ্যৎবাণী আজ সফল হইল। ওরে পাপাত্মা! তুই কিসের রাজা? তুই কোন রাজার পুত্র? তোর কিসের রাজ্য? তোর ধনাগার কোথায় রে বর্বর? তুই তো আজই জাহান্নামী (প্রধান নারকী) হইলি! আমাকে সঙ্গী করিলি। রে দুরাত্মা পিশাচ!
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
যাহারা মহারাজ মনানিলের পক্ষ আমার অনুবর্তী হউন; দেখুন, কিরূপ ২০ ৫ অদ্ভূত দিগ্বিজয় / বর্ণনীয় ঘটনা— সহজে দুরাত্মা খগপাটের প্রাণবধ করিয়া, মহারাজ মননিলের চিরসন্তপ্ত হৃদয়ের শাস্তিবিধান করি!”— এই বলিয়া দেখিতে দেখিতে দ্রুতপাদবিক্ষেপে মেষদলের ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
9
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
অধিকন্তু কি শিখ কি অন্য জাতি সমাজের সকল শ্রেণীভুক্ত, যে সকল লোক কেবলমাত্র অজ্ঞানতাবশতঃ বা দুরাত্মা বিদ্রোহী সর্দারগণের মিথ্যা প্ররোচনায় বিচলিত হইয়াছে, এবং যাহারা তাহাদিগের বাটী পরিত্যাগ করিয়া, বিদ্রোহীর পতাকামূলে উপস্থিত হইয়াছে, ...
10
Purātanī: Muślima narī-citra - পৃষ্ঠা78
“হায় মদিনা, আমার মত দুরাত্মা স্বামীর নিষ্ঠুর আচরণের প্রতিশোধ লইয়া চলিয়া গিয়াছ! ভালই করিয়াছি। আমি তুচ্ছ রাজত্বের লোভে ঘরের হীরার খনি দেখিতে পাই নাই—আমাকে যে শিক্ষা দিয়া গেলে, তাহার উত্তপ্ত লৌহ-সূচী দিয়া আমার হৃদয়ে দাগা দিতেছে, ভালই ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «দুরাত্মা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
দুরাত্মা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
শিবরাত্রি ব্রত-কথা
ধর্মরাজ, এতে কোন সন্দেহই নেই যে ঐ ব্যাধ দুরাত্মা। সে সারা জীবন অবশ্যই পাপ করেছে। কিন্তু শিবরাত্রি ব্রতের মাহাত্মে সে পাপমুক্ত হয়েছে এবং সর্বেশ্বর শিবের কৃপা লাভ করে শিবলোকে এসেছে। নন্দীর কথা শুনে বিস্মিত হলেন ধর্মরাজ। তিনি শিবের মাহাত্মর কথা ভাবতে ভাবতে যমপুরীতে চলে গেল। শিব পার্বতীকে আরও বলেলেন, এই হল শিবরাত্রিব্রতের ... «Ei Samay, févr 14»
