définition de যোজন dans le dictionnaire bengali
Yojana [yōjana] b. 1 combiner ou combiner; 2 paires, garniture; 3 rendez-vous, rendez-vous; 4 occurrence; 5 Quantité de quatre quantités croisées. [C. √ Yug + activé] Gunda b. 1 musc; 2 saturer ou pêcher. Planification B 1 combiner, ajouter; 2 rendez-vous; 3 connexions (vocabulaire); 4 programmes ou plans d'État (plans quinquennaux). Addition Pour être admissible au régime. Yugat bien La planification est terminée যোজন [ yōjana ] বি. 1 একত্র বা যুক্ত করা; 2 জোড়া, সাঁটা; 3 নিয়োগ, নিয়োজন; 4 সংঘটন; 5 চার ক্রোশ পরিমাণ দুরত্ব। [সং. √ যুজ্ + অন]। ̃ .গন্ধা বি. 1 কস্তুরী; 2 ব্যাসমাতা সত্যবতী বা মত্স্যগন্ধা। যোজনা বি. 1 একত্র করা, যুক্ত করা; 2 নিয়োজন; 3 সংযোগ (শব্দযোজনা); 4 রাষ্ট্রীয় কর্মোদ্যোগ বা পরিকল্পনা (পঞ্চবার্ষিক যোজনা)। যোজনীয় বিণ. যোজনার যোগ্য। যোজিত বিণ. যোজনা করা হয়েছে এমন।
Cliquez pour
voir la définition originale de «যোজন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «যোজন»
Découvrez l'usage de
যোজন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
যোজন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
তাহলে দেখা যাচ্ছে আলবেরুনী কথিত যোজন আর ইবনে তারিক্ক উদ্ধৃত যোজন সমতুল্য নয়, প্রথমটি দ্বিতীয়টির দ্বিগুণ। মনে হয় যোজনের সংজ্ঞা নিয়ে ভারতীয় পণ্ডিতদের মধ্যেও বিভিন্নতা বিদ্যমান ছিল । তাই দেখা যায় একই রাশি বিভিন্ন পণ্ডিত বিভিন্ন যোজন ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
মার্কণ্ডেয় বলিলেন, সমগ্র পৃথিবীর বিস্তার শতাব্ধকোটি যোজন ; তাহার নিখিল স্থান সম্বন্ধে বলিতেছি শ্রবণ কর। জম্বু প্রভৃতি পুষ্করাস্ত যে সকল দ্বীপের বিষয় বলিয়াছি, তাহা পুনর্বার বিস্তার পূর্বক বলিতেছি। ১-৫ | জন্তু, প্লঙ্ক, শাল্মল, কুশ, ক্রৌঞ্চ, শাক ও ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
র;র্মঝবা যোজন পনীড়ল আকাশ হতে, চাপা হানি তার ঠের্নীটের রনীধন মানে না যে কোনমতে ৷ দা,আঁ কহে, “দেখ ! তুই ত আনিলি, মা তখন মোরে কর. বরস র;,কিরা লোকের সলো আলাপ কবিতে হর ৷ ও পাড়ার খে“দি পোড়ারমছুখর্বিরে ঝে“টিরে কবির সারা, আর জগালিসর্নী মারের নিকটে ...
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিভার মনে হইতে লাগিল, যেন দূর দূর দূরান্তরে সমুদ্রের তীরে বসিয়া বিভার সাধের স্নেহের প্রেমের শিশুগুলি দুই হাত চায়, সম্মুখে তাহারা পথ দেখিতে পাইতেছে না, যেন তাহাদের ক্রন্দন এই শত যোজন লক্ষ যোজন গাঢ় স্তব্ধ অন্ধকার ভেদ করিয়া বিভার কানে আসিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... তাহা দীর্ষে ষট;ত্রিৎশৎ যোজন ও প্রাস্থ *ৎশৎ যোজন প রিমিতা ; এবং পূর্কা দিকে যে এক টী হইনাছিল, তাহা চতুবিযৎশতি যোজন পরিমিতা 1 ঐ দুই টী বেদীই স্বর্ণময়ী এবং মুক্তা ও হীরক মণি খচিতা হইনাছিল ৷ সেই বজে তিনি ব্র*[নদ্ধণদিগকে বন্ত্র, আতব্লণ ও তপ্তিন্ন যথা ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
... কেহ কেহ দণ্ড ধ]রণ কবির] বানরগণ সেতু প্রস্তত করিতে আরস্ত করিল ৷ এই তাবে প্ৰখম দিন চতুদিশ যোজন, দ্বিতীর দিন কুড়ি যোজন, ত্তীর দিন একুশ, চতুর্থ দিন বাইশ এবং পঞ্চম দিন তেইশ যোজন পর্ষ]ন্ত সেতু প্রস্তুত হইয়া, লঙ্ক]র নিকটবর্তী সমূংভ্রর বেল]ভূমিতে সহ্যুক্ত হইল ...
Vālmīki, Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
7
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
ৰুম* তিন যোজন উন্নত ও তার পবিবি দশ যোজন ৷ হে বৎস, ওরা পরস্পরের বিনাণে কতসংকল্প হয়ে রক্তেধ মত্ত হয়েছে, ওদের ভক্ষণ করে আপনার অভীড়ুট নিটিদ্রধ কর ৷ যাও, তানিও এই মহানিবিসদ্যা ঘোররছুপঈ হসত৭কে ভোজন করে অমচুত আহরণ কর ৷” মহবি* কশাপ গরাড়কে ভক্ষদ্রব্য ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
8
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
আবার সেই উচ্চ আত্মিকলোকের বায়ুস্তর, চক্ষের নিমেষে পুষ্পের সাহায্যে যতীন শত শত যোজন, যোজনের পর যোজন পার হয়ে চললো। করুনাদেবীর আশ্রম সেই ক্ষু দ্র গ্রহটিতে ওরা পৌছে দেখলে কেউ কোথাও নেই। সেই কুসুমিত উপবন, সেই প্রাচীন বৃক্ষতল যেখানে রাজরাজেশ্বরীর মত ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
9
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
আমার দেবী, এই তো আমারই আখির পরে দাঁড়ানো, অথচ কত যোজন যোজন পথ দূরে মনে হচ্ছে, আজ আমার হৃদয়ে হাজার ঢাকের বাদ্যি বাজছে, কানে বাজছে কাসর-ঘণ্টার আওয়াজ, এই তো বিসর্জনের সময়! আমার দেবীর সুন্দর মুখখানিতে বিসর্জনের ব্যথা স্পষ্ট ফুটে উঠেছে আর দেরি নয়, ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
10
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
আভা কিন্তু গিলছিল। বুলু আর কুবেরের মাঝখানে এখন কয়েকটা নদী, কয়েক মাইল মাঠ, গোটা কয়েক স্টেশন চাদের মায়ার মধ্যে পড়ে লুটোপুটি খাচ্ছে। মা আর তার মধ্যে যে এখন কত যোজন যোজন মাঠ, বিল, নদীনালা পড়ে আছে কে বলতে পারে। এখন সে চকদার কুবের সাধুখা। মুশকিল!
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «যোজন»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
যোজন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ইউরোপা লিগ: প্রথম দিনই লিভারপুলের হোঁচট
অভিজ্ঞতার ও শক্তিমত্তার বিচারে যোজন যোজন এগিয়ে থেকে আজারবাইজানের ক্লাব কারবাগকে আতিথ্য দেয় টটেনহাম হটস্পার। কিন্তু ম্যাচের ৭ মিনিটে হোয়াইট হার্ট লেনের প্রায় ৩৬ হাজার সমর্থকদের স্তব্ধ করে পেনাল্টি পেয়ে যায় দ্যা হর্সম্যানরা। যা থেকে গোল করে সফরকারীদের লিড এনে দিতে ভুল করেননি ব্রাজিলিয়ান মিডফিল্ডার রিচার্ড। «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
আরও নির্দয় আমিরাত
সেই দলটির বয়সভিত্তিক ফুটবলারদের সঙ্গে ১৭৩তম স্থানে থাকা বাংলাদেশের যুব দলের যোজন যোজন ব্যবধান হওয়াটাই স্বাভাবিক। সেই ব্যবধান দুর্দান্ত দাপটেই মাঠে অনুবাদ করল আরব আমিরাতের ছোটরা। বল নিয়ে তাদের ড্রিবলিং, একই সঙ্গে বল নিয়ে ওঠা-নামা, দুই প্রান্ত দিয়ে সাজানো আক্রমণে যেন বারবারই দিশেহারা হয়ে পড়ছিল বাংলাদেশ দল। বাংলাদেশ ... «প্রথম আলো, sept 15»
লড়াই করতে চায় বাংলাদেশ
শক্তির বিচারে বাংলাদেশের চেয়ে যোজন-যোজন এগিয়ে দল দুটো। সেখানে জয়ের তাড়নাটা ভেতরে চেপেই রেখেছে বাংলাদেশ। শুধু সৌদি আরবের বিপক্ষে সেরাটা খেলার অঙ্গীকার জিলানী ও তার ছাত্রদের। প্রস্তুতিটাও দারুণ হয়েছে শাওন, ফয়সাল, জুয়েলদের। সাফ মিশনের সফল অভিযানের পর সিলেট একাডেমিতে যথেষ্ট পরিশ্রম করেছে জিলানির শিষ্যরা। নিজেদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
মেসি-রোনালদোর আয় বড্ড কম!
আয়ের দিক থেকে বিশ্বের অন্য সব ফুটবলারদের তুলনায় যোজন যোজন এগিয়ে আছেন মেসি-রোনালদো। তাঁরা দুজন যা আয় করেছেন, কোনো ফুটবলার তা আয় করার স্বপ্নও দেখতে পারেনি আগে। ফোর্বস ম্যাগাজিনের বিশ্বের ধনী ক্রীড়াবিদদের তালিকায় তৃতীয় এবং চতুর্থ স্থানে আছেন রোনালদো এবং মেসি। শীর্ষ দশে নেই অন্য কোনো ফুটবলার। কেবল বিজ্ঞাপনের ... «প্রথম আলো, sept 15»
শিক্ষার গুনগতমান নিশ্চিতে শিক্ষকদের আন্তরিকতা ও সততার সঙ্গে ভূমিকা …
প্রাথমিক ও গণশিক্ষা মন্ত্রী বলেন,'আমি মনে করি শিক্ষক নিয়োগের ক্ষেত্রে মাধ্যমিক থেকে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের নিয়োগ যোজন যোজন ব্যবধান। গ্র্যাজুয়েট-মাস্টারস পর্যায়ের শিক্ষকরা আসছেন। নবীন যারা শিক্ষকতায় আসছেন তাদের প্রতি অনুরোধ- তারা হৃদয় দিয়ে শিক্ষার্থীদের পড়াবেন'। তিনি বলেন, 'প্রাথমিক শিক্ষা নিয়ে আমি আশাবাদী। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»
জয় পেয়েছে ম্যানসিটি-আর্সেনাল
শক্তির বিচারে যোজন যোজন পার্থক্য থাকলেও এ ম্যাচে দল দুটি পয়েন্ট টেবিলের এক ও দুই নম্বরে থেকে মাঠে নামে। তবে, নিজেদের পঞ্চম ম্যাচে ক্রিস্টালকে হারিয়ে টানা পাঁচ ম্যাচ জিতে নিল ম্যানসিটি। ম্যাচের পুরো ৯০ মিনিট চেষ্টা করেও দুই নম্বরে থাকা ক্রিস্টালের রক্ষণ ভেঙে গোল আদায় করতে পারেনি সার্জিও আগুয়েরো, সামির নাসরি, ইয়াইয়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
ইংলিশ জায়ান্টদের এগিয়ে যাওয়ার লড়াই
ইপিএলে নিজেদের গুরুত্বপূর্ন ম্যাচে রাত ৮টায় মুখোমুখি হবে ক্রিস্টাল প্যালেস ও ম্যানচেস্টার সিটি। শক্তির বিচারে যোজন যোজন পার্থক্য থাকলেও আজকের ম্যাচে দল দুটি পয়েন্ট টেবিলের এক ও দুই নম্বরে থেকে মাঠে নামবে। আগের চার ম্যাচেই জয় পাওয়া সিটিজেনরা সর্বোচ্চ ১২ পয়েন্ট নিয়ে টেবিলের শীর্ষে আর গত ম্যাচেই চেলসিকে হারানোর সুখস্মৃতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
বড় বোনকে হারিয়ে সেমিফাইনালে সেরেনা
বড় বোন ভেনাসের বিপক্ষে জয়ের পরিসংখ্যানটা ১১ হারের বিপরীতে ১৫টি জয় হলেও, বর্তমান র্যাঙ্কিংয়ে যোজন যোজন এগিয়ে থেকে কোর্টে নামেন সেরেনা উইলিয়ামস। আর ফর্মের ব্যবধান স্পষ্ট করতেই কিনা ৬-২ গেমে প্রথম সেট নিজের করে নেন বর্তমান চ্যাম্পিয়ন সেরেনা। তবে, ৬-১ গেমে দ্বিতীয় সেট জিতে অঘটনের ইঙ্গিত দিয়েছিলেন আসরের ২৩তম বাছাই ভেনাস ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
ঘুমিয়েই ফেদেরারের প্রস্তুতি!
মুখোমুখি লড়াইয়ে তিনি যোজন যোজন এগিয়ে থাকলেও শেষ সাক্ষাতে গত ফ্রেঞ্চ ওপেনের শেষ আটে জিতেছিলেন ভাভরিঙ্কাই। অবশ্য যে তিনটি ম্যাচে ঘনিষ্ঠ এই বন্ধুর কাছে হেরেছেন ফেদেরার, সেই তিনটিই ছিল ক্লে কোর্টে। হার্ড কোর্টে তাঁকে এখনো হারাতে পারেননি ভাভরিঙ্কা। টুর্নামেন্টে অসাধারণ খেলছেন ফেদেরার। কোয়ার্টার ফাইনালে রিচার্ড ... «প্রথম আলো, sept 15»
আবার মুখোমুখি তাঁরা দুজন
পরশু চতুর্থ রাউন্ডের নিজ নিজ খেলায় বড় বোন ভেনাস যুক্তরাষ্ট্রেরই ম্যাডিসন কিসকে এবং সেরেনা এস্তোনিয়ার অ্যানেত কন্তাভেতকে হারিয়েছেন l এএফপিসেরেনা উইলিয়ামসের র্যা ঙ্কিং ১, ভেনাস উইলিয়ামসের ২৩। ২১টি গ্র্যান্ড স্লাম সেরেনার, ভেনাসের ৭টি। আজ আরেকটি 'অল উইলিয়ামস' ম্যাচের আগে তাই যোজন যোজন এগিয়ে উইলিয়ামস বোনদের ছোটজন। «প্রথম আলো, sept 15»
