Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "প্রয়োজন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE প্রয়োজন EN BENGALI

প্রয়োজন  [prayojana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE প্রয়োজন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রয়োজন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de প্রয়োজন dans le dictionnaire bengali

Besoins [pra \u0026 # x1e8f; ōjana] b. 1 besoins (de quoi avez-vous besoin ici?); 2 Travail requis; 3 Parce que, parce que c'est pour vivre. 4 application. [C. P + √ plus + activé] Nécessaire Utile Urgent Important Exigences b. Besoin Exigences Importance প্রয়োজন [ praẏōjana ] বি. 1 দরকার (এখানে তোমার কী প্রয়োজন?); 2 দরকারি কাজ; 3 হেতু, কারণ (জীবনযাত্রার প্রয়োজনে); 4 প্রয়োগকরণ। [সং. প্র + √ যুজ্ + অন]। প্রয়োজনীয় বিণ. দরকারি; জরুরি; গুরুত্বপূর্ণ। প্রয়োজনীয়তা বি. দরকার; আবশ্যকতা; গুরুত্ব।

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রয়োজন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC প্রয়োজন


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME প্রয়োজন

প্রোটেস্টাণ্ট
প্রোত
প্রোত্-ফুল্ল
প্রোত্-সাহ
প্রোথিত
প্রোদ্ভিন্ন
প্রোন্নত
প্রোপাগাণ্ডা
প্রোমোটার
প্রোমোশন
প্রোষিত
প্রোষ্ঠপদ
প্রৌঢ়
প্র্যাক-টিস
প্রয়াগ
প্রয়াণ
প্রয়াস
প্রয়ো
প্রয়োজ
প্লক্ষ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME প্রয়োজন

অঞ্জন
অনু-রঞ্জন
অপ-বর্জন
অভাজন
অভি-জন
অর্জন
অসজ্জন
আবর্জন
আভিজন
আসঞ্জন
উত্-সর্জন
উত্-সৃজন
উপার্জন
জন
কূজন
খঞ্জন
গঞ্জন
গর্জন
গাজন
গুঞ্জন

Synonymes et antonymes de প্রয়োজন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রয়োজন»

Traducteur en ligne avec la traduction de প্রয়োজন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE প্রয়োজন

Découvrez la traduction de প্রয়োজন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de প্রয়োজন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «প্রয়োজন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

需要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

necesitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Need
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़रूरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нужно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

precisar
270 millions de locuteurs

bengali

প্রয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

besoin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diperlukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brauchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필요가있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kudu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhu cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवश्यक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bisogno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potrzeba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потрібно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nevoie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρειάζομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behöva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trenge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de প্রয়োজন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «প্রয়োজন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «প্রয়োজন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot প্রয়োজন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রয়োজন»

Découvrez l'usage de প্রয়োজন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec প্রয়োজন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
তার প্রয়োজন পূরণ করতে পারে, বিপদাপদে তাকে আশ্রয় দিতে পারে, অস্থিরতার সময় তাকে শান্তি দিতে পারে, এমন একটা ধারণা মানুষের মনে জাগার আগে সে কারো ইবাদতের কথা কল্পনাও করতে পারে না অর্থাৎ যিনি বিপদে আশ্রয় দান করেন। দুই কাউকে নিজের চেয়ে উন্নততর ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
আবু গিয়াছ : আপনি আমাকে দায়িত্ব দিলে আবার বরখাস্ত করতে পারবেন। কিন্তু আমার প্রভু দায়িত্ব দিলে কেউ আমাকে বরখাস্ত করতে পারবে না। গভর্নর : আপনার কোন প্রয়োজন থাকলে বলুন। আবু গিয়াছ : আমার যৌবন কাল ফিরিয়ে দিন। গভর্নর : এটা আমার ক্ষমতার বাইরে।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা15
প্রয়োজন অনুযায়ী বিভিন্ন পাতা "নজর তালিকা"-য় http://bn.wikipedia.org/wiki/Special:Watchlist রেখে নিয়মিত পর্যবেক্ষন করা যাবে • রেজিস্ট্রেশনের সময় ইমেইল ঠিকানা দেয়া হলে অন্যান্য ব্যবহারকারীরা সহজেই ইমেইলের মাধ্যমে সাথে যোগাযোগ করতে পারবেন।
Nasir Khan Saikat, 2015
4
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
আমাদের শিক্ষা ব্যবস্থায় কুরআনের শিক্ষা গ্রহণের জন্য সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেয়া প্রয়োজন। প্রতিটি পাড়া ও মহল্লায় মক্তব প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে সকলকে কুরআন তিলাওয়াত শিখাবার ব্যাপক কর্মসূচী গ্রহণ করা প্রয়োজন। মাদ্রাসাসমূহে প্রয়োজনীয় দ্বীনি ইলমের ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
5
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
এ জন্যেও প্রয়োজন স্থায়ীভাবে সৎ চিন্তা, চেতনা ও হালাল উপার্জনের মাধ্যমে জীবিকা নির্বাহ করা। সম্পদ নিয়ে যারা ব্যস্ত তাদের থেকে হেকমতের সাথে দূরে থাকা। আর মা-বাবা সন্তানদেরকে আদর্শ চরিত্রবান ও আদর্শ মানুষ হিসেবে গঠন করার লক্ষ্যে প্রয়োজন ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
6
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
রাত হলো যে—যাবো না? যাবেন জানি, কিন্তু মার সঙ্গে দেখা করেও যাবেন না? আমাকে তাঁর কিসের প্রয়োজন? দেখা করার শর্তও ত ছিল না। চুপি চুপি এসে তেমনি চুপি চুপি চলে যাবো এই ত ছিল কথা। সারদা বলিল, না, সে শর্ত আর আমি মানবো না। দেখার প্রয়োজন নেই বলচেন?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
কেননা সে নারী হয়ে তার এক বয়জ্যোষ্ঠ নারীকে আনতে যাওয়ার তার কোন প্রয়োজন ছিল না। কক্সবাজার থেকে তার বোন একাই চলে আসতে পারতো। এখানে প্রতারণায় ফাঁদ পাতা হয়েছিল আর সেই ফাঁদে তার মত বুদ্ধিমতি নারী পা দেবে তা কল্পনাই করা যায় না। এটা পরম ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
8
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
প্রিয়বাবু বুঝিলেন, মধুসূদন কিঞ্চিৎ বিব্রত হইয়া পড়িয়াছেন হাসিয়া বলিলেন, মহাশয়ের নিকট কিছু প্রয়োজন আছে, চলুন ভিতরে গিয়ে বসি। আজ্ঞে হাঁ- চলুন; কিন্তু- তানা- তা কিছুই নয়- চলুন, বসে সকল কথা বলচি। তখন দুইজন চণ্ডীমণ্ডপে আসিয়া বসিলেন। প্রিয়বাবু ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
বন্ধু: ইহা জানিবার প্রয়োজন কি? আমি: বিশেষ প্রয়োজন না থাকিলে আর আমি বলিব কেন, সে যদি ঐ স্থানে না থাকে, তাহা হইলে আমার যে কি প্রয়োজন তাহার সমস্ত কথা তোমার নিকট বলিব। বন্ধু: আর সে যদি ঐ স্থানে থাকে। আমি: তাহা হইলেও যদি জানিতে চাও তবে বলিব।
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
10
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
যদি কোন আধারের বিভক্তির দরুন প্রবেশকারীর বিভক্তি অত্যাবশ্যক হয়, তাহলে তাদের সম্পর্কের বিভক্তিও প্রয়োজন হয়। যেমন, উচু-নিচু হওয়ার জন্য চতুর্থাংশ, অষ্টমাংশ ইত্যাদি হওয়া জরুরী হয়ে পড়ে। কিন্তু, যুক্তি, বুদ্ধি-বিবেচনার পরিপ্রেক্ষিতে এটা মোটেই ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. প্রয়োজন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/prayojana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur