ab peut fonctionner comme un adverbe et unea préposition.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.
QUE SIGNIFIE AB EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «ab» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ab dans le dictionnaire allemand
de ... à, de ... loin de ... à dans l'ordre, le classement, etc .; à partir de ... de ... à, de ... loinGrammatics. loin, loin, loin, bas, déconnecté, déconnecté, "éteint et sur" et d'autres phrases, phrases ou proverbes. loin, loin, en même temps derrière le carrefour laissé pas très loin de la façon dont la hutte devrait être loin de chaque habitation humaine à deux kilomètres de Darmstadt à partir de 7h30Bayrischer station à partir de la station bavaroise, au lit! à partir. von … an, von … weg von … an bei einer Reihenfolge, Rangfolge o. Ä.; von … an. von … an, von … wegGrammatikräumlich. weg, fort, entfernt herunter, hinunter, nieder losgelöst, abgetrennt, abgegangen in »ab und zu« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. weg, fort, entferntBeispielegleich hinter der Kreuzung links abnicht sehr weit ab vom Weg liegendie Hütte soll weit von jeder menschlichen Behausung ab seinzwei Kilometer ab Darmstadt ab 7:30Bayrischer Bahnhof ab, ab Bayrischer Bahnhof los, ab ins Bett! ab.
Cliquez pour voir la définition originale de «ab» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de ab dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «AB» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ab» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de ab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ab» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ab».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AB» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ab» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ab» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot ab en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AB»
Citations et phrases célèbres avec le mot ab.
1
Bill Gates
Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule. (Das hat kein Kultusminister oder Schuldezernent gesagt, sondern Bill Gates, der reichste Mann der Welt. Der Erfolg gibt ihm Recht. Da wir ja alle erfolgreich sein wollen, ist die Schule auch für uns kein Reizwort, sondern ein Ort, an dem man die ersten Schritte in eine erfolgreiche Zukunft tut. Ihre Zukunft, sehr geehrter Herr... (Name), kommt erst noch; sie beginnt ab heute nach der Schule.)
2
Boris Jelzin
Russland wird nie wieder in die Vergangenheit zurückkehren. Russland wird ab jetzt nur noch vorwärts schreiten.
3
Christian Garve
Der Mensch ist das zu sich selbst und damit gegen sich selbst stellungnehmende Wesen, und er ringt ein spezifisches Verhalten nach außen einem anderen, gleichmöglichen, in sich selbst ab.
4
David Ricardo
Gold und Silber besitzen einen inneren Wert, der nicht willkürlich ist. Er hängt ab von der Knappheit, der Menge an Arbeit, die deren Beschaffung gewidmet wird, und er liegt im Wert des Kapitals, das in den Minen steckt, die sie hervorbringen.
5
Eduard von Hartmann
Man stattet den Dank deshalb ab, um die Dankbarkeit loszuwerden.
6
Günter Czenkusch
Männer und Frauen haben ab einem bestimmten Alter ein Bedürfnis nach der Jugend. Frauen nach der eigenen, Männer nach der anderen.
7
Hans Georg Schachtschabel
Der moderne Klassenkampf spielt sich heute auf der linken Seite der Autobahn ab.
8
Hans Henny Jahnn
Die Musik hat keine Entsprechungen, die Begriffe prallen von ihr ab; ihre Farben sind ohne Namen; ihre Sinnlichkeit kennt keine Begattung; ihrer Trauer geht kein Tod voraus.
9
Heinrich VI.
Aller Reiche Heil, aller Völker Wohl und der ganzen christlichen Kirche Segen hängt allein von einer richtigen Leitung der Jugend ab.
10
Helmut Thielicke
Weihnachten sagt uns: Gott holt uns ab, gleichgültig, wo wir stehen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AB»
Découvrez l'usage de ab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schlank ab 40
Ab 40 ist alles ein bisschen anders: man nimmt leichter zu und schwerer ab - jede Kalorie zählt jetzt doppelt!
Inge Hofmann, 2007
2
Deutschland schafft sich ab: Wie wir unser Land aufs Spiel ...
Thilo Sarrazin beschreibt mit seiner profunden Erfahrung aus Politik und Verwaltung die Folgen, die sich für Deutschlands Zukunft aus der Kombination von Geburtenrückgang, problematischer Zuwanderung und wachsender Unterschicht ergeben.
Thilo Sarrazin, 2010
3
Ungeteiltheit – oder Mystik als Ab-Grund der Erfahrung: Ein ...
- This book pursues an in-depth discussion between Eckhart's mysticism and Henry’s radical or material phenomenology of life.
Rolf K. Hn, Rolf Kühn, 2012
4
Ab jetzt vegan!: Über 140 Rezepte: Gesund essen ohne ...
Die ganzen Diskussionen rund um gesundes und nachhaltiges Essverhalten machen Lust, einfach mal was Neues auszuprobieren.
Gabriele Lendle, Ernst Walter Henrich, 2012
5
Ab sofort Nichtraucher: Klopfen Sie sich rauchfrei mit ...
Ihr neuestes Buch ist ein machtvolles Instrument für jeden Raucher, dieses Ziel sanft, schnell und sicher zu erreichen – und ein für alle Mal zum Nichtraucher zu werden.
Rainer und Regina Franke, 2009
6
Triathlontraining ab 40: Mittel- und Ironman-Distanz ; ...
1. Vorbemerkungen. Sport ist heute kein Privileg mehr der jungen Generation,
schon gar nicht der Ausdauersport. Die Teilnehmerzahlen bei den heutigen
Triathlonveranstaltungen, aber auch bei den anderen Ausdauersportarten wie ...
Hermann Aschwer, 2011
7
Ab in die Psycho! - mein irres Leben
Nach dem Krebstod des Protagonisten blieben aber nur Fragmente und Erzahlungen zuruck, die sein Freund Albert Ahrens zu einem Ganzen geordnet, erganzt und in Ich-Form herausgegeben hat.
Albert Ahrens, 2012
8
Israel schafft sich ab
Und der Riss, der durch den Staat geht, wird immer größer. Der renommierte Historiker Gershom Gorenberg zeigt, vor welchen Herausforderungen Israel heute steht.
Gershom Gorenberg, 2012
9
Selbstbewusst!: So setzen Sie sich durch und wehren Angriffe ab
Erfolgreiche Selbstbehauptung Viele reden von Fairness.
Heinz Ryborz, 2009
10
Nehmen Sie Ab Sofort Ihre Gesundheit und Ihr Schicksal ...
Die Zelle erstickt im Transfett. Dr. med. Walter Mauch hat bereits vor 20 Jahren nachgewiesen, dass Fluor und Jod den Einweiss - und Fettstoffwechsel blockieren.
Walter Mauch, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AB»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Istanbul: "Alkohol im Ramadan? Wir fackeln euch ab!"
Eine Gruppe junger Leute wird in Istanbul brutal attackiert - weil sie im Ramadan Bier trinkt. Die Tat ereignet sich just nahe dem Stadtteil, der Inbegriff ist für das ... «DIE WELT, juin 16»
2
Donald Trump stürzt in Umfragen ab - Analyse über die Gründe
In vier Wochen soll Donald Trump zum Kandidaten der US-Republikaner gekrönt werden. Doch seine Umfragewerte sinken dramatisch. In seiner Partei herrscht ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
3
Schland flaggt ab
Pegida-Märsche und AfD-Gestänker verderben vielen die Lust am Party-Patriotismus zur EM. Die Rechten haben sich die Deutungshoheit über das ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
4
Pew-Studie: Europäer lehnen die Flüchtlingspolitik entschieden ab
Auf die Frage, "Begrüßen Sie" oder "Lehnen Sie ab" die "Form, in der die Europäische Union mit der Flüchtlingskrise umgeht", entschieden sich in Griechenland ... «DIE WELT, juin 16»
5
Demokratie: Läuft ihre Zeit ab?
Der Vormarsch der Autoritären hat tief liegende Ursachen: Unser politisches System kann nicht mehr alle Verheißungen einlösen. Von Jochen Bittner. 3. «ZEIT ONLINE, juin 16»
6
EM 2016: Ab 1. Juni gelten 95 neue Fußballregeln
Der Fußball erlebt die bislang größte Regeloffensive dieses Jahrhunderts. Im Juni werden gleich 95 teilweise einschneidende Änderungen eingeführt. Es geht ... «DIE WELT, mai 16»
7
Umfrage: Mehrheit lehnt Islam als Teil Deutschlands ab
Gehört der Islam zu Deutschland? Die Mehrheit der Bürger sagt laut einer neuen Umfrage "Nein". Gefragt wurde auch danach, ob die Deutschen eine ... «DIE WELT, mai 16»
8
Gröhe: Cannabis gibt es ab 2017 auf Kassenrezept
In Deutschland soll es Cannabis für Schmerzpatienten ab 2017 auf Kassenrezept geben Foto: picture alliance / maxppp. Diese Geschichte ist ein Beispiel dafür, ... «DIE WELT, mai 16»
9
Axel-Springer-Preis: Ronja von Rönne lehnt Auszeichnung ab
Zum 25. Mal wurde der Axel-Springer-Preis für junge Journalisten vergeben. Es war eine besondere Veranstaltung. Eine "Welt"-Autorin distanzierte sich von ... «DIE WELT, mai 16»
10
Ab 30. April werden Roaming-Gebühren gesenkt
Die Abschaffung der Roaming-Gebühren rückt einen Schritt näher. Bereits ab Samstag (30.4.) werden die Roaming-Gebühren innerhalb der EU gesenkt. «Europäisches Parlament, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ab>. Juin 2026 ».
