Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Achalasie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACHALASIE

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACHALASIE EN ALLEMAND

Achalasie  Achalasi̲e̲ [ax…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHALASIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Achalasie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACHALASIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Achalasie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Achalasie

achalasie

Achalasie

L'achalasie est une maladie dans laquelle le muscle inférieur de l'œsophage ne s'ouvre pas correctement et la motilité de la musculature de l'œsophage est perturbée. Le terme achalasia vient du grec et a été inventé par Sir Arthur Hurst en 1927. Als Achalasie wird eine Erkrankung bezeichnet, bei der der untere Speiseröhrenschließmuskel nicht richtig öffnet und auch die Motilität der Muskulatur der Speiseröhre gestört ist. Der Begriff Achalasie kommt aus dem Griechischen und wurde von Sir Arthur Hurst im Jahre 1927 geprägt.

définition de Achalasie dans le dictionnaire allemand

Incapacité des muscles lisses à se détendre. Unfähigkeit der glatten Muskulatur, sich zu entspannen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Achalasie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACHALASIE


Aphasie
Aphasi̲e̲
Aplasie
Aplasi̲e̲
Apostasie
Apostasi̲e̲
Douglasie
Dougla̲sie [duˈɡlaːzi̯ə] 
Dysphasie
Dysphasi̲e̲
Dysplasie
Dysplasi̲e̲
Erythroplasie
Erythroplasi̲e̲
Euthanasie
Euthanasi̲e̲
Fantasie
Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː] 
Heteroplasie
Heteroplasi̲e̲
Homoplasie
Homoplasi̲e̲
Homöoplasie
Homöoplasi̲e̲
Hyperplasie
Hyperplasi̲e̲
Hypoplasie
Hypoplasi̲e̲
Kataplasie
Kataplasi̲e̲
Makroplasie
Makroplasi̲e̲
Metaplasie
Metaplasi̲e̲
Metonomasie
Metonomasi̲e̲
Osteoklasie
Osteoklasi̲e̲
Paraplasie
Paraplasi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACHALASIE

Achäer
Achäerin
Achaia
Achämenide
Achäne
Achat
achaten
Ache
Acheirie
Acheiropoieta
Acheiropoieton
acheln
Achensee
Acheron
acherontisch
Acheuléen
Achia
Achievementtest
Achill
Achilleis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACHALASIE

Abasie
Achromasie
Akataphasie
Antonomasie
Astasie
Athanasie
Athaumasie
Bronchiektasie
Ektasie
Eukrasie
Eustasie
Fieberfantasie
Idiosynkrasie
Isostasie
Männerfantasie
Orthochromasie
Paraphasie
Paronomasie
Phlegmasie
Teleangiektasie

Synonymes et antonymes de Achalasie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHALASIE»

Achalasie achalasie arzt operation therapie forum behandlung spezialisten Wörterbuch chirurg symptome wird eine Erkrankung bezeichnet untere Speiseröhrenschließmuskel nicht richtig öffnet auch doccheck flexikon Unter versteht Funktionsstörung glatten Muskulatur Hohlorganen durch fehlende Tonusminderung Erschlaffung informationen erkrankung deren seltene Nahrungspassagestörung Speiseröhre Regel Lauf Erkrankung stetig zunehmen Häufig onmeda Aufstoßen Schluckbeschwerden oder Völlegefühl Möglicherweise steckt sogenannte speiseröhre einer Bewegungsstörung Welche Ursachen Speiseröhren selbsthilfe startseite Drucken Mail unserem Internetauftritt Selbsthilfe Selbsthilfegruppe gehören Betroffene Alter Deutsches ärzteblatt spät diagnostizierte März primäre idiopathische betrifft maßgeblich

Traducteur en ligne avec la traduction de Achalasie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHALASIE

Découvrez la traduction de Achalasie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Achalasie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Achalasie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Achäerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Achäerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Achäerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Achäerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Achäerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Achäerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Achäerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Achäerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Achäerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Achäerin
190 millions de locuteurs

allemand

Achalasie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Achäerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Achäerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Achäerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Achäerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Achäerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Achäerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Achäerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Achäerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Achäerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Achäerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Achäerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Achäerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Achäerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Achäerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Achäerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Achalasie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHALASIE»

Le terme «Achalasie» est assez utilisé et occupe la place 33.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Achalasie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Achalasie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Achalasie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACHALASIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Achalasie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Achalasie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Achalasie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHALASIE»

Découvrez l'usage de Achalasie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Achalasie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxis der Viszeralchirurgie
klinische Bild der Achalasie imitiert und durch eine Vielzahl möglicher zugrunde liegender Erkrankungen hervorgerufen werden kann (7 Übersicht). Besondere Beachtung verdienen hierbei Neoplasien der Kardia und submukös die Kardia ...
Volker Schumpelick, 2006
2
Motilitätsstörungen der Speiseröhre: ein Leitfaden für ...
Ungefähr die Hafte der Achalasie-Patienten weist röntgenmorphologische Besonderheiten im Pharynx auf. Zu diesen konsekutiven Veränderungen werden eine Verdickung des M. Cricopharyngeus, Taschenbildungen oder eine Asymmetrie ...
Joachim Helmut Schneider, 2004
3
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Gelegentlich läßt sich hierbei manometrisch eine »hohe Achalasie« ( krikopharyngeale Achalasie) nachweisen, die durch eine chirurgische Inzision des Musculus cricopharyngeus angehbar ist, häufig liegt jedoch eine neurotische  ...
‎2001
4
Klinische Pathophysiologie
Die Motilitätsstörung bei der Achalasie scheint jedoch hauptsächlich in dem Verlust der inhibitorischen Neurone in der Ösophaguswand direkt begründet zu sein. Der Verlust der inhibitorischen Neurone im unteren Ösophagussphinkter führt ...
Walter Siegenthaler, 2006
5
Interventionelle Endoskopie: Lehrbuch und Atlas
2.4 Achalasie U. PEITZ Definition Die Achalasie ist definiert durch eine unzureichende Relaxation des unteren Ösophagussphinkters (englisch: lower esophageal sphinkter [LES]). Unterschieden werden die klassische Achalasie und ...
Stefan Kahl, Arno Dormann, Georg Kähler, 2007
6
Der Gastroskopie-Trainer: Schritt-für-Schritt-Anleitungen ...
Die Achalasie ist eine neuromuskuläre Erkrankung, die mit einer Funktionsstörung besonders des mittleren und unteren Ösophagus einhergeht und zahlreiche Komplikationen nach sich ziehen kann. Merkmale. Die wesentlichen Merkmale ...
Berthold Block, Guido Schachschal, Hartmut Schmidt, 2005
7
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Die Achalasie (Inzidenz 1 : 100000) führt unbehandelt sekundär zu einem Megaösophagus (Ausnahme: vigoröse Achalasie), tritt gehäuft im 3. -6. Dezennium auf und befällt Männer und Frauen mit gleicher Frequenz. Pathophysiologie.
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
8
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Bei Patienten mit primärer krikopharyngealer Achalasie ohne sonstige neuromuskuläre Störungen, d.h. bei regelrechter pharyngealer Propulsion, sind die besten Ergebnisse zu erwarten. Achalasie Definition: Bei der Achalasie liegt eine ...
Wolfgang Gerok, 2007
9
Funktionsdiagnostik in der Gastroenterologie: Medizinische ...
Dem sehr erfahrenen Untersucher entgeht die Diagnose Achalasie bei der ÖGD zwar nicht (eine Ausschlussdiagnostik ist mittels ÖGD jedoch nicht möglich), sie dient i. Allg. jedoch vorwiegend dem Malignomausschluss. Ein Kardiakarzinom ...
Jürgen Stein, Till Wehrmann, C.F. Dietrich, 2005
10
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Abb. 36.51 Eine partiell unterbrochene Nissen-Fundoplicatio mit dem Rezidiv einer Hiatushernie. Abb. 36.52 Achalasie-Patient mit einem MegaÖsophagus. Die Mukosa ist verdickt, gerötet und erscheint „rissig". Ösophagus- Motilitätsstörungen ...
Meinhard Classen, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHALASIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Achalasie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cannabis im Einsatz gegen seltene Krankheiten wie Tourette ...
Forscher berichten über den Fall eines Patienten, der mit behandlungsresistenter ACHALASIE diagnostiziert wurde. Er verwendete Cannabis erstmals im Alter ... «PresseBox, juin 16»
2
Achalasie-Syposium im EvK
Chefarzt Dr. Henning G. Schulz bei seinem Vortrag vor Achalasie-Betroffenen aus ganz Foto: Ev. Krankenhausgemeinschaft Herne | Castrop-RauxelChefarzt ... «halloherne, avril 16»
3
Optimismus trotz schwerer Krankheit Dem Schicksal trotzen
Zuschlag leidet auch an Achalasie, einer seltenen und bisher nicht heilbaren Erkrankung, die mit dem Verlust von Nerven in der Speiseröhre einhergeht. «Bad Vilbeler Neue Presse, avril 16»
4
Serie Seltene Krankheiten: Achalasie: Wenn Menschen plötzlich ...
Sie konnte wochenlang nichts mehr essen, wog nur noch 37 Kilo und blickte dem Tod in die Augen. Erika Weichert hat Achalasie, eine seltene Krankheit der ... «FOCUS Online, janv 16»
5
Myotomieren oder dilatieren?
Bei Achalasie liefert die pneumatische Dilatation langfristig gleich gute Ergebnisse wie das Standardverfahren, die laparoskopische Myotomie nach Heller. «Ärzte Zeitung, déc 15»
6
Damien a lui-même diagnostiqué sa grave maladie
Le jeune Damien Marin raconte dans un livre les années passées à souffrir sans savoir de quel mal il était atteint. L'achalasie œsophagienne est une maladie ... «ladepeche.fr, oct 15»
7
Kaum Narben, schnelle Heilung
Achalasie: Diese sehr unangenehme Erkrankung der Speiseröhre trifft in Mitteleuropa einen von 100.000 Menschen. Die so genannte Entspannungsstörung ... «nachrichten.at, août 15»
8
L'achalasie de l'œsophage : il existe un traitement alternatif à la ...
L'achalasie est une maladie rare qui touche 2 personnes sur 100.000 et qui empêche les malades de s'alimenter. Depuis quelques années, une alternative à la ... «Francetv info, juin 15»
9
AKH Wien: Operation bei Achalasie mit DaVinci-Roboter
Bei der Achalasie handelt es sich um eine seltene Erkrankung der Speiseröhre, bei der die Beweglichkeit des Speiseröhrenschließmuskels stark eingeschränkt ... «derStandard.at, juin 15»
10
Perorale endoscopische myotomie bij achalasie
De behandeling van patiënten met achalasie is complex vanwege het relatief hoge risico op recidieven en het risico op complicaties die aan de behandeling ... «Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achalasie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/achalasie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z