Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Athanasie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATHANASIE

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATHANASIE EN ALLEMAND

Athanasie  [Athanasi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATHANASIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Athanasie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATHANASIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Athanasie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

immortalité

Unsterblichkeit

L'immortalité est l'idée d'une vie temporairement illimitée sous forme physique ou spirituelle. ▪ l'immortalité des êtres et des figures mythologiques qui ne sont pas des êtres humains ▪ l'immortalité de l'âme comme élément central d'une croyance dans une vie éternelle après la mort, représentée par les religions du monde. Cependant, certaines religions enseignent aussi une résurrection du corps. ▪ L'acquisition de l'immortalité corporelle ou de la jeunesse éternelle et l'invulnérabilité par les vivants comme un motif archétypique dans les légendes et les légendes. ▪ Croyance séculière dans l'acquisition de l'immortalité spirituelle par le biais de certains actes ou œuvres d'art socialement pertinents. ▪ Absence ou arrêt du processus de vieillissement chez un organisme ▪ Prolongation artificielle de la vie humaine ▪ Héritage de l'information génétique à la progéniture ▪ Transfert de la conscience d'un être vivant à un transporteur plus jeune ... Unsterblichkeit ist die Vorstellung eines zeitlich unbegrenzten Lebens in physischer oder spiritueller Form. ▪ Unsterblichkeit mythologischer Wesen und Figuren, die keine Menschen sind ▪ Unsterblichkeit der Seele als zentraler Bestandteil eines Glaubens an ein ewiges Leben nach dem Tod, wie er von den Weltreligionen vertreten wird. Manche Religionen lehren aber auch eine Auferstehung des Körpers ▪ Erwerb leiblicher Unsterblichkeit oder ewiger Jugend und Unverwundbarkeit durch Lebende als archetypisches Motiv in Sagen und Legenden. ▪ Säkularer Glaube an den Erwerb spiritueller Unsterblichkeit durch bestimmte gesellschaftlich relevante Taten oder Kunstwerke. ▪ Abwesenheit oder das Aufhalten des Alterungsprozesses in einem Organismus ▪ Künstliche Verlängerung des menschlichen Lebens ▪ Vererbung genetischer Information an Nachkommen ▪ Übertragung des Bewusstseins eines Lebewesens auf einen jüngeren Träger...

définition de Athanasie dans le dictionnaire allemand

Immortalité. Unsterblichkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Athanasie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ATHANASIE


Abasie
Abasi̲e̲
Achalasie
Achalasi̲e̲ [ax…] 
Aphasie
Aphasi̲e̲
Aplasie
Aplasi̲e̲
Apostasie
Apostasi̲e̲
Astasie
Astasi̲e̲
Douglasie
Dougla̲sie [duˈɡlaːzi̯ə] 
Dysphasie
Dysphasi̲e̲
Dysplasie
Dysplasi̲e̲
Euthanasie
Euthanasi̲e̲
Fantasie
Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː] 
Hyperplasie
Hyperplasi̲e̲
Hypoplasie
Hypoplasi̲e̲
Idiosynkrasie
Idiosynkrasi̲e̲
Isostasie
Isostasi̲e̲
Metaplasie
Metaplasi̲e̲
Metonomasie
Metonomasi̲e̲
Paraphasie
Paraphasi̲e̲
Phlegmasie
Phlegmasi̲e̲
Teleangiektasie
Teleangiektasi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ATHANASIE

Athanasia
athanasianisch
Athanasianum
Athanasius
Athanatismus
Äthanol
Athaumasie
Atheismus
Atheist
Atheistin
atheistisch
Athelie
athematisch
Athen
Äthen
Athenäum
Athene
Athener
Athenerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ATHANASIE

Achromasie
Akataphasie
Antonomasie
Athaumasie
Bronchiektasie
Dysphrasie
Echophrasie
Ektasie
Epistasie
Eukrasie
Eustasie
Fieberfantasie
Heteroplasie
Kataphasie
Männerfantasie
Orthochromasie
Osteoklasie
Paronomasie
Polypragmasie
Venektasie

Synonymes et antonymes de Athanasie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATHANASIE»

Athanasie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Unsterblichkeit Vorstellung eines zeitlich unbegrenzten Lebens physischer oder spiritueller Form mythologischer Wesen Figuren keine Menschen sind Seele zentraler Bestandteil Glaubens ewiges wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nominativ Artikel „Athanasie Duden athanasie bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Unsterblichkeit grch athanasia „nicht thanatos „Tod griechisch Atha griech athanasía Dict für dict Wortprofil wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten shirt samsas traum

Traducteur en ligne avec la traduction de Athanasie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATHANASIE

Découvrez la traduction de Athanasie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Athanasie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Athanasie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Athanasie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Athanasie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Athanasie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Athanasie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Athanasie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Athanasie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Athanasie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Athanasie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Athanasie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Athanasie
190 millions de locuteurs

allemand

Athanasie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Athanasie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Athanasie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Athanasie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Athanasie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Athanasie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Athanasie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Athanasie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Athanasie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Athanasie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Athanasie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Athanasie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Athanasie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Athanasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Athanasie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Athanasie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Athanasie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATHANASIE»

Le terme «Athanasie» est communément utilisé et occupe la place 96.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Athanasie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Athanasie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Athanasie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATHANASIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Athanasie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Athanasie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Athanasie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATHANASIE»

Découvrez l'usage de Athanasie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Athanasie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
»i87> Athanasie, mit strauchartigem Stengel, zusammen» gesetzten Doldenlrauben und eysürmigen, gespitzten, zurückgeschlagenen Blättern, die mit 5 Zähnen versehen sind. Vaterl. das Kap der guten Hoffnung. Man pflanzt sie in lockere ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Athanasie, Jüngling, Goldenhaar/ (^tKana^a Das Geschlecht dieser Pflanze gehört in die erste Ordnung der I9ten Linneischen Klasse (8vnz;ene5« pol^Asmis ). Der spreuige Fruchtbodcn, die sehr kurze spreuige Saa- menkrone und der ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
3
Gartnerei und Botanik
1'Kllvb. Scharfe Athanasia H . Athanasie, mit strauchartigem Stengel, zusammen » gesetzt,,'« Doldentrauben und eysörmigen, gespitzten, zurückgeschlagenen Blättern, die init ? Zähnen verseben sind. Vatcrl. das Kap der guten Hoffnung.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
4
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Athanasie , mit einem sirauchartigln / »vchbäorlgen Stengel, limexfirmigen, eingeschnittenen Blättern und ' zusammengesetzter Rlspc. Balerl. Uüd Kult. n^«< Nr. l. >7. ^t^a?la/«l /onFl/otta. l»2W»«K. enc?<H.' 'langbläli trige Achanasie. 0.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
5
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
696. Atbanasia,. Athanasie. \. A. virgata. Pers. 1. c. 1. p. 407. Ruthen- förmige Athanasie. ... Athanasie. Am. Cap. Jun. — Aug. Ch. t>. 4. A. parviflora. Pers. 1. c. Kleinblumige Athanasie. Am Cap: Jun Aug. Ch. % . 697« Balsamita , Frauenmünze ...
Joseph Boos, 1816
6
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Gekerbte Athanasie. ^tkanak» Zwo« crengta. Art. Mit tinlelm Blumen am E"de der Zweige ; und gleich- ^tr, breiten Blättern , Hltnnzll, lluribu« lolit'lüz. termm,!>t)uz ; lnlii« Im«ribuz. l^l>tt>I. 8^ll. <""' vess. p. 616 8p. pl. li8o. 8»ntolm, folüz li düng«, ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1779
7
Geschichten des Ostens
fragte endlich Athanasie dumpf. Das Mädchen schüttelte das Haupt und blieb stumm. Athanasie winkte dem Zwillingsbruder, worauf dieser in ein düsteres Gewölbe stieg, in welchem Io- ana's Schlafstätte zu sein pflegte, und hier in kurzer Zeit ...
Jos Marlin, 1850
8
Taschenbuch des verständigen gärtners
Athanasie. /tKanäs,«. Franz. ^iKsms^i'e. Engl. Albans!,'«, (Gleiche vielehige StaubveUkelrerwachsung. S^ngeneiiL ?ol^- gsmis «eljllslis. Kl. XIX, Ordn. >. 1^.) (Do^bencraubige. Lor^mKitr, «e. In Südfrankreich und der Barbarey einheimisch ist: > ...
Gebrüder Baumann, 1824
9
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
2. ^tlianazia maritima. Meerstrands - Athanasie. ^ ^", , . , ".. ^ Gestalt. Stengel und Zweige mit feinem, weißen Filze bekleidet; lanzeiförmige, stumpfgespitzte, am Rande fein gekerbte Blätter; auch fein besitzt ; im Juli und August Blumen in Form ...
Joseph Karl von Train, 1827
10
Strassburger Vorlesungen
Sie ist nichts anderes als ein Rückschluß von der vorausgesetzten Wirkung des Genusses auf die Athanasie auf die Deutung529 jener geheimnisvollen Worte Jesu, als wollte er damit sagen:530 Im Abendmahl teilten Brot und Wein seine ...
Albert Schweitzer, Erich Grässer, Johann Zürcher, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATHANASIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Athanasie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Virgil Măgureanu, fost director SRI, a fost audiat în dosarul ...
... Gelu Voican Voiculescu, fostul ministru de Interne Mihai Chiţac (decedat -n.r.), Victor Athanasie Stănculescu, fostul şef al Poliţiei Corneliu Diamandescu, fostul ... «Mediafax, juil 16»
2
Sărbătoare mare mâine. E cruce neagră în calendar. Ce nu ai voie ...
Plin de dumnezeiescul har, Athanasie s-a invrednicit de venirea la el a Nascatoarei de Dumnezeu. Aceasta a scos in chip minunat apa dintr-o stanca, si i-a ... «Realitatea, juil 16»
3
Africa: MPs Task Govt to Scale Up Efforts to Protect Refugees
... causes of refugees in the Great Lakes region and how to eradicate them," said MP Athanasie Nyiragwaneza, vice-chairperson of the foreign affairs committee. «AllAfrica.com, juin 16»
4
A MURIT fostul general Athanasie Stănculescu. Episoadele ...
A murit fostul general și ministru al Apărării, Athanasie Stănculescu. El a fost condamnat în 1999 pentru rolul avut la Revoluția din 1989 și și-a ispășit ... «Evenimentul Zilei, juin 16»
5
Victor Atanasie Stănculescu a murit la 88 de ani, într-un azil de ...
Generalul (r) Victor Athanasie Stanculescu sustine o conferinta de presa, in Bucuresti, miercuri, 15 octombrie 2008. Victor Athanasie Stanculescu, condamnat ... «EstNews, juin 16»
6
Fostul general VICTOR ATHANASIE STĂNCULESCU a intrat în comă!
Starea generalului Victor Athanasie Stănculescu este critică. Unul dintre oamenii cheie ai Revolutiei din decembrie 1989, Stănculescu se află în comă la spital, ... «Cancan, juin 16»
7
Youth council elects new leadership
... as vice coordinator, Brenda Nkusi as secretary, Tom Mulindwa for good governance and law, and Athanasie Mukankusi in charge of economic affairs. «The New Times, mars 16»
8
Un monument ingropat in uitare: cum arata conacul Casota, una din ...
La mijlocul secolului al 19-lea, serdarul de origine aromana Athanasie Casotta este atestat prima data ca proprietar in satul care ii va purta ulterior numele, satul ... «Wall-Street, janv 16»
9
Klaus Iohannis a avizat urmărirea penală a lui Petre Roman, Gelu ...
Preşedintele Klaus Iohannis a avizat urmărirea penală a fostului primi ministru Petre Roman şi a foştilor miniştri Gelu Voican Voiculescu şi Victor Athanasie ... «RomaniaTV.net, oct 15»
10
Parchetul General cere aviz pentru urmărirea penală a lui Petre ...
Surse judiciare declarau miercuri, pentru MEDIAFAX, că PICCJ va cere aviz pentru începerea urmăririi penale în cazul lui Victor Athanasie Stănculescu, întrucât ... «Gândul, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Athanasie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/athanasie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z