Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Adige" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADIGE EN ALLEMAND

Adige  A̲dige […d͜ʃe]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ADIGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Adige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Adige dans le dictionnaire allemand

Nom italien pour Adige. italienischer Name für Etsch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Adige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADIGE


Alto Adige
Ạlto A̲dige [- …d͜ʃe] 
Ausständige
A̲u̲sständige
Bausachverständige
Ba̲u̲sachverständige [ˈba͜uzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡə]
Handschriftenkundige
Hạndschriftenkundige
Hauptschuldige
Ha̲u̲ptschuldige
Heilkundige
He̲i̲lkundige
Ledige
Le̲dige
Mitschuldige
Mịtschuldige
Naturheilkundige
Natu̲rheilkundige
Naturkundige
Natu̲rkundige
Randständige
Rạndständige
Sachkundige
Sạchkundige
Sachverständige
Sạchverständige 
Scheinselbstständige
Sche̲i̲nselbstständige
Schriftkundige
Schrịftkundige
Schriftsachverständige
Schrịftsachverständige [ˈʃrɪftzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡə]
Schuldige
Schụldige
Selbstständige
Sẹlbstständige, Sẹlbständige
Unschuldige
Ụnschuldige

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ADIGE

Adiabate
adiabatisch
Adiadochokinese
Adiafon
Adiantum
Adiaphora
Adiaphoron
adieu
Ädikula
Ädil
Ädilität
Adinol
adios
Adipinsäure
Adipocire
adipös
Adipositas
Adiposogigantismus
Adipsie
Aditiv

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ADIGE

Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Farbige
Freiwillige
Heilige
Kleinanzeige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Verdächtige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Synonymes et antonymes de Adige dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADIGE»

Adige adige mobile nedir sägen radweg rohrlaser schuhe köln quotidiano indipendente trentino alto Arriva bella stagione puntualmente ritornano motociclisti sentieri Calisio Alla redazione dell sono arrivate già diverse segnalazioni From traditional clutch Vespa® APTC slipper with innovative power torque feature continuous regular Hotel trento italien südtirol hotelbewertungen Trento Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote für TripAdvisor Platz Hotels richtige atmosphäre reisende Sterne befindet sich wenige Kilometer geschichtlichen Stadtzentrum Trient entfernt geeignete Abfahrtspunkt Alto Quotidiano nelle edizioni Bolzano Home alle barrierefreier tourismus informationsportal immer auch Textbeschreibung technischen Datenblätter genau durchzulesen Legende Südtirol tutti Ökoinstitut bozen eine umwelt sozialverträgliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Adige à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADIGE

Découvrez la traduction de Adige dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Adige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Adige» en allemand.

Traducteur Français - chinois

adiaphoron
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adiaphoron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adiaphoron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adiaphoron
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adiaphoron
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

adiaphoron
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adiaphoron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adiaphoron
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adiaphoron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adiaphoron
190 millions de locuteurs

allemand

Adige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adiaphoron
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adiaphoron
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adiaphoron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adiaphoron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adiaphoron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adiaphoron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adiaphoron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adiaphoron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adiaphoron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

adiaphoron
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adiaphoron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adiaphoron
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adiaphoron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adiaphoron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adiaphoron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Adige

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADIGE»

Le terme «Adige» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Adige» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Adige
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Adige».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADIGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Adige» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Adige» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Adige en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADIGE»

Découvrez l'usage de Adige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Adige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dauerhafte und aktuelle Problemkomplexe in Südtirol/Alto Adige
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Thomas Strobel, 2007
2
Die Eisenbahn in Südtirol/Le ferrovie in Alto Adige, ...
Un accesso equilibrato e rispettoso della consistenza dei gruppi linguistici ai posti pubblici dello Stato e del Parastato è stato uno dei punti cardine del Pacchetto per l'Alto Adige3 e del nuovo Statuto di autonomia del Trentino Alto Adige del ...
3
Bozen: Ötzi, Don Bosco, Gries-Quirein, Überetscher Bahn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Talfer - body{behavior: url("/w/skins-1.5/vector/csshover.htc")} Talfer ...http: //booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Johann Georg Keysslers ... Neueste Reisen durch Deutschland, ...
Ob aber das Amphitheater ker'zuVerona Verona nach dem Exempel des römischen, so oft man gewollt, unter Wasser habe gesetzt habe unter werden können, daran ist deswegen zu zweifeln, weil die Adige etliche Fuß niedriger fließt, ...
Johann Georg Keyssler, 1751
5
Rapallo-Vertrag - Zypern
J. L. Kunz: The Italo-Austrian Agreement on the Aus- trian South Tyrol. AJIL 41 ( 1947) S. 439ff. H. Volle: Das Problem Südtirol. EA 2 (1947) S. 329ff. G. Balladore- Pallieri: Lo statuto del Trentino-Alto Adige. Relazloni internazionali. 1948. S. 90ff.
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
6
Italia e Alto Adige, 1943-1945
CORSINI/LILL, Alto Adige 1918-1946, Bolzano 1988. DE FELICE, Renzo, Il problema dell'Alto Adige nei rapporti italo-tedeschi dalr Anschluß alla fine della seconda guerra mondiale, Bologna 1973. HAPPACHER, Luciano, Il lager di Bolzano, ...
Gruppo di ricerca per la storia regionale, Bolzano, 1995
7
Allgemeine geographische Ephemeriden
... zu weitlauf- tig blofs im Verhaltnisi'e mit anderen nicht minder wichtigen oder noch wichtigern Artikeln, z. B. Abo, 0 0 richtiger Abo (Abo-Flot muss heifsen: Aboflot) Adige, Alasca u. f. w. u. f. w. Jeder Lefer Adige B ii ch e r - 335" Rftcrn si onrn.
Friedrich Justin Bertuch, 1803
8
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Merlo's Erben: Illustrazioni isto- riche mineralogiche e Jiatistiche alia Carta del Departimento dels Adige. 1813. 32 S. 8- nebst einer statistischen Uebersicht im grossten Fol. 2. Ebendas., b. Bisetti: Indicazione delle sabbri- eke, chiefs e pitture  ...
9
Die Nadeln in Italien:
Bolzano, Trentino-Alto Adige. - Tomba a cremazione. - Materiali associati: frammenti di situletta (P) di lamina; frammento di verga con solcature longitudinali. Urna troncoconica; boccale monoansato. - L. 4,5 cm (tav. 100, 3364 ). - Mus. Civ.
Gian Luigi Carancini, 1975
10
Erdbeschreibung von Asien: Nach Bankes, Blake's, Cook's und ...
2. Tscherkassen. ,. sowohl. die. Adige. oder. Iasy,. die. theils auf Tamcm und . andern Inseln des Nieder 'Kuban, theils auf der Südseite des Kuban bis zu seinem Ursprung, und am Schwarzen Meer wohnen ; als auch die Awchas- sen, die ihre ...
August Christian Borheck, 1793

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Adige est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Besondere Klänge in Südtirol Jazz Festival Alto Adige
Ab 24. Juni 2016 steht in Südtirol wieder der Jazz im Mittelpunkt, wobei der Länderschwerpunkt dieses Jahr auf Italien und Österreich liegen wird, die beide ... «Ihr Urlaubszuhause Südtirol Tirol News, juin 16»
2
Alto Adige, referendum dice no al rilancio dell'aeroporto di Bolzano
13 giugno 2016. Alto Adige, referendum dice no al rilancio dell'aeroporto di Bolzano BOLZANO - L'Alto Adige dice no all'aeroporto di Bolzano. Quando ormai si ... «La Repubblica, juin 16»
3
STF will “Alto Adige” abschaffen
Für die Süd-Tiroler Freiheit ist die Ankündigung, dass in der italienischen Verfassung der Begriff „Südtirol“ als Zusatz zu „Autonome Provinz Bozen“ nun doch ... «unsertirol24, juin 16»
4
„jazzahead!“ zu Gast beim Südtirol Jazzfestival Alto Adige
In knapp zwei Monaten geht's los: Musiker aus nah und fern kommen vom 24. Juni bis 4. Juli zur 34. Ausgabe vom Südtirol Jazzfestival Alto Adige und erfüllen ... «Stol.it, mai 16»
5
„Sudtirolo statt Alto Adige
Die Süd-Tiroler Freiheit präsentiert neue Anti-Alto-Adige-Sticker – und muss sich im Bozner Wahlkampf mit lästigen Schmierfinken herumschlagen. „Alto Adige“ ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mai 16»
6
Alto Adige, campagna shock per la sicurezza in moto con una ...
Dal 2001 in avanti i il numero di incidenti mortali in Alto Adige è diminuito passando dagli iniziali 97 ai 33 del 2015, "anche se - ha precisato il direttore di ... «Alto Adige, avril 16»
7
Fedeltà fiscale, il Trentino Alto Adige è la regione più virtuosa d'Italia
La palma dei cittadini più ligi con il fisco spetta ai residenti del Trentino Alto Adige, dove il grado di valutazione della fedeltà fiscale è il più elevato (indice pari a ... «Alto Adige, avril 16»
8
Das Südtirol Jazzfestival Alto Adige kennt keine Grenzen…
Zum 34. Mal wird das Südtirol Jazzfestival Alto Adige auf die Bühne(n) gebracht – und bespielt wie in den vergangenen Jahren wiederum ganz Südtirol. Von der ... «jazzzeitung.de, mars 16»
9
Turismo invernale, Trentino Alto Adige leader nel Belpaese
Il Trentino Alto Adige resta la regione leader per le vacanze sulla neve. Con il 25 per cento del totale della domanda in Italia. Che sia Cervinia o Madonna di ... «Alto Adige, mars 16»
10
Michaela Biancofiore (FI): "In Alto Adige tante belle bionde a rischio ...
Lo dice la deputata di Fi Michaela Biancofiore, eletta nella circoscrizione Trentino Alto-Adige nel corso di una conferenza stampa degli azzurri alla Camera sui ... «L'Huffington Post, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adige [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/adige>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z