Signification de "Agoraphobie" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGORAPHOBIE

aus ↑Agora und ↑Phobie.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AGORAPHOBIE EN ALLEMAND

Agoraphobie  [Agoraphobi̲e̲]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGORAPHOBIE

Agoraphobie est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGORAPHOBIE EN ALLEMAND

agoraphobie

Agoraphobie

L'agoraphobie est définie comme un trouble mental ou un symptôme de la maladie du département de psychiatrie. C'est une peur de paniquer dans certains endroits qui sont évités pour cette raison. Dans les cas extrêmes, cela peut conduire à une situation où l'on ne peut plus quitter sa propre maison. Une agoraphobie se produit également lorsque les gens ont peur d'éviter de nombreux endroits ou de se déplacer seul ou en général. Toutes ces situations craint une perte de contrôle en commun. Les personnes concernées craignent qu'elles ne puissent s'enfuir assez rapidement en cas de panique ou d'affection potentiellement menaçante, que l'aide ne soit pas disponible assez rapidement ou qu'elles puissent avoir des situations embarrassantes. L'agoraphobie se produit souvent avec un trouble panique. La peur de vastes endroits s'appelle "Platzangst" dans la psychologie, un terminus, qui est utilisé dans le langage familier pour l'état d'anxiété opposé, à savoir la claustrophobie, que l'on appelle Raumangst dans la langue spécialisée.

Als Agoraphobie bezeichnet man eine psychische Störung bzw. ein Krankheitssymptom aus dem Fachbereich der Psychiatrie. Es handelt sich um eine Angst bis hin zur Panik an bestimmten Orten, die aus diesem Grunde gemieden werden. Dies kann im Extremfall dazu führen, dass die eigene Wohnung nicht mehr verlassen werden kann. Eine Agoraphobie liegt auch dann vor, wenn Menschen angstbedingt weite Plätze oder Reisen allein oder generell meiden. Allen diesen Situationen ist eine Angst vor einem Kontrollverlust gemeinsam. Die Betroffenen befürchten so etwa, dass sie im Falle einer Panik oder potentiell bedrohlicher Körperzustände nicht schnell genug flüchten könnten, Hilfe nicht schnell genug verfügbar wäre oder sie in peinliche Situationen geraten könnten. Die Agoraphobie tritt häufig zusammen mit einer Panikstörung auf. Die Angst vor weiten Plätzen wird in der Psychologie „Platzangst“ genannt, ein Terminus, der in der Umgangssprache für den entgegengesetzten Angstzustand verwendet wird, nämlich die Klaustrophobie, die in der Fachsprache als Raumangst bezeichnet wird.

définition de Agoraphobie dans le dictionnaire allemand

anxiété compulsive associée à une faiblesse ou des vertiges, des vacances ou similaire traverser; Claustrophobie.

zwanghafte, mit Schwächegefühl oder Schwindel verbundene Angst, freie Plätze o. Ä. zu überqueren; Platzangst.

TRADUCTION DE AGORAPHOBIE

Découvrez la traduction de Agoraphobie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Agoraphobie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Agoraphobie» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 广场恐怖症
• Traducteur Français - espagnol: agorafobia
• Traducteur Français - anglais: agoraphobia
• Traducteur Français - hindi: भीड़ से डर लगना
• Traducteur Français - arabe: خوف مرضي
• Traducteur Français - russe: агорафобия
• Traducteur Français - portugais: agorafobia
• Traducteur Français - bengali: ভিতরের ভয়ের ব্যাধি
• Traducteur Français - français: agoraphobie
• Traducteur Français - malaisien: agoraphobia
• allemand: Agoraphobie
• Traducteur Français - japonais: アゴラフォビア
• Traducteur Français - coréen: 광장 공포증
• Traducteur Français - javanais: Agoraphobie
• Traducteur Français - vietnamien: sợ trống vắng
• Traducteur Français - tamoul: மீதுள்ள
• Traducteur Français - marathi: सार्वजनीक ठिकाणांबाबत वाटणारी भीती
• Traducteur Français - turc: agorafobi
• Traducteur Français - italien: agorafobia
• Traducteur Français - polonais: agorafobia
• Traducteur Français - ukrainien: агорафобія
• Traducteur Français - roumain: agorafobie
• Traducteur Français - grec: αγοραφοβία
• Traducteur Français - afrikaans: agorafobie
• Traducteur Français - suédois: agorafobi
• Traducteur Français - norvégien: agorafobi

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AGORAPHOBIE»

Découvrez l'usage de Agoraphobie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Agoraphobie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ratgeber Panikstörung und Agoraphobie

Herzrasen, Schwindel, Kurzatmigkeit und Engegefühle sind typische körperliche Emp?ndungen, die Menschen mit einer Panikstörung mitunter täglich erleben.

Nina Heinrichs, 2007

Angst bewältigen: Selbsthilfe bei Panik und Agoraphobie

Angst und Panik sind zu bewältigen.

Sigrun Schmidt-Traub, 2008

Agoraphobie:

In der Bundesrepublik leiden rund 3,5 % der Bevölkerung unter Platzangst, zu zwei Dritteln handelt es sich dabei um Frauen.

Andrew Mathews, Michael G. Gelder, Derek W. Johnston, 1988

Evidenzbasierte Leitlinie zur Psychotherapie der ...

Die evidenzbasierte Leitlinie gibt Empfehlungen für die Diagnostik und Therapie der drei Angststörungen - Panikstörung ohne Agoraphobie, Agoraphobie ohne Panikstörung und Panikstörung mit Agoraphobie.

Nina Heinrichs, Georg W Alpers, Alexander L. Gerlach, 2009

Panikstörung mit Agoraphobie: Jahresarbeit eines psychischen ...

Gut 6% der Bevölkerung haben Angststörungen. Schlüsselt man sie auf, dann leiden etwa 1% der Bevölkerung an Panikstörung und 3 bis 4% an Agoraphobie (früher Platzangst).

Milazzo Giuseppe, 2010

Panikstörung und Agoraphobie: Ein Therapiemanual

Panikstörung und Agoraphobie gehören zu den häufigsten psychischen Störungen.

Sigrun Schmidt-Traub, 2008

Panikstörung und Agoraphobie

Die Prävalenz der Panikstörung (mit und ohne Agoraphobie) liegt bei 3,5% Lebenszeit, 2,3% bei 12 Monaten, bei Agoraphobie ohne Panikstörung Lebenszeit 5,3% und der 12-Monate-Prävalenz 2,8%.

Gökce Ipeklioglu, 2006

Panikstörung und Agoraphobie: Wenn das Leben seine ...

Gesundheitspsychologie, Psychopathologie, Note: 1 +, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar meiner Professorin: "Frau Hiltrud Wieland erortert in ihrer Abschlussarbeit prototypische Erscheinungsformen ...

Hiltrud Wieland, 2008

Expositionsbasierte Therapie der Panikstörung mit ...

Tabelle 2: Diagnostische Kriterien der Agoraphobie Dieses Dokument ist nur fur den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form vervielfältigt und an Dritte weitergegeben werden. Aus T. Lang et al.: Expos1tionsbasierte Therapie ...

Thomas Lang, Sylvia Helbig-Lang, Dorte Westphal, 2011

Klinische Psychologie

Historisch hielt man Agoraphobie für eine Furcht vor der „Agora" - dem griechischen Wort für öffentliche Versammlungsorte (Marks, 1987). Die bei Agoraphobie am häufigsten gefürchteten und vermiedenen Situationen beinhalten Straßen und ...

James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGORAPHOBIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Agoraphobie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Virginie, agoraphobe: "Mon appartement est mon cocon"

A 36 ans, Virginie souffre d'agoraphobie depuis bientôt quinze ans. Jamais à l'abri d'une crise de panique, elle craint les lieux publics et ne supporte pas de ... «L'Express, mai 16»

Comment traiter l'agoraphobie ?

Du grec ancien "agora" et "phobos", signifiant respectivement "lieu public" et "peur", l'agoraphobie - vous l'aurez deviné - correspond à la peur des lieux publics ... «Femme Actuelle, déc 15»

Agoraphobie - eine neue Therapie verspricht Hilfe

Menschen, die unter Agoraphobie leiden, haben panische Angst davor, einer Situation ausgesetzt zu sein, die sie nicht mehr kontrollieren können. Der zentrale ... «Gesundheits-Magazin.net, déc 15»

Agoraphobie: Symptome und Ursachen der Platzangst

Die Agoraphobie ist im Volksmund auch als Platzangst bekannt. Häufig wird sie mit der Klaustrophobie, der Angst vor engen Räumen, verwechselt. Der Name ... «t-online.de, déc 15»

Lähmende Angst: Agoraphobie lässt sich meist gut therapieren

In Menschenmengen oder öffentlichen Verkehrsmitteln haben viele Angst, der Situation ausgeliefert zu sein. Diese sogenannte Agoraphobie kann Betroffene ... «Merkur.de, déc 15»

Agoraphobie - Welt voller Angst

Einer von 100 Deutschen erkrankt zumindest einmal in seinem Leben an einer Agoraphobie, doppelt so viele Frauen wie Männer. Die Betroffenen leiden an ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»

Agoraphobie : définition, symptômes, traitement, de quoi s'agit-il ?

L'agoraphobie est une peur incontrôlée des lieux publics. Elle se manifeste par des crises de panique résultants d'un sentiment d'insécurité. Quels sont ses ... «Maxisciences, nov 15»

Agoraphobie - Wenn die Angst den Alltag regiert

Die Bahnfahrt zur Arbeit, der Großeinkauf im Supermarkt - Menschen mit Agoraphobie fürchten sich vor ganz alltäglichen Aufgaben. Bei manchen führt die ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»

Wie Panikattacken das Leben zur Hölle machen

Agoraphobie ist nach dem internationalen Diagnoseschema (ICD-10) eine deutliche und anhaltende Furcht vor oder Vermeidung von mindestens zwei von vier ... «Berliner Zeitung, oct 15»

Home » Experten » „Steigen Sie auf und gehen Sie in Führung ...

Er hat trotz seiner starken Agoraphobie, der Angst vor weiten Landschaften, den Kilimandscharo bestiegen und seine Erfahrungen während der Bergbesteigung ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, oct 15»