Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambigu" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMBIGU EN ALLEMAND

ambigu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMBIGU


Accent aigu
[aksãtɛˈɡyː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMBIGU

ambidexter
Ambidextrie
Ambiente
Ambientsound
ambieren
ambig
ambigue
Ambiguität
ambiguos
ambipolar
Ambisexualität
Ambition
ambitioniert
ambitiös
Ambitus
ambivalent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMBIGU

Fugu
Kagu
Mulungu
Wagadugu

Synonymes et antonymes de ambigu dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMBIGU»

ambigu Grammatik wörterbuch Ambigú appetit kommt beim spielen AMBIGÚ konzipiert eine ritualisierte Leseprobe Durch Entwicklung neuer Spielregeln wollen klassische Lesungsformat aufbrechen Ambigu wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag wurde PONS Französisch Stichwort „ambigu Centre National französisch Malheureusement texte actuel Conférence très compliqué long avec deux protocoles malgré cette longueur pons Übersetzungen für Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Armstrong commercial flooring sheet rejuvenations SHEET REJUVENATIONS Think style with this captured organic looks homespun tweeds pearlized wood grain linguee réduire taille ledit codage introduisant égard position absolue tête transduction surface disque résoudre ladite Définitions ambiguë larousse Retrouvez définition ainsi difficultés définitions Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de ambigu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBIGU

Découvrez la traduction de ambigu dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambigu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambigu» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ambigu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambigu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ambigu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ambigu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ambigu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ambigu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambigu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ambigu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ambigu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ambigu
190 millions de locuteurs

allemand

ambigu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ambigu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ambigu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambigu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ambigu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ambigu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ambigu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ambigu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ambigu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ambigu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ambigu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambigu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ambigu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbel zinnige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ambigu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambigu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambigu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBIGU»

Le terme «ambigu» est assez utilisé et occupe la place 39.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambigu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambigu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambigu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMBIGU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ambigu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ambigu» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ambigu en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMBIGU»

Découvrez l'usage de ambigu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambigu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunst im Sehverlust
einem Erlebnis, das er in der Jugend am Meer gehabt hatte: »Das Ding, das objet ambigu, lag am Rand des Meeres (...). Es ist eines der Dinge, die das Meer an den Strand wirft, une chose blanche, hart, zart und leicht poliert und von ...
Volkmar Mühleis, 2005
2
Valéry: Zeitschrift für Kulturphilosophie, Heft 2012/1
Und in diesem Feld zeichnet Blumenberg den französischen Schriftsteller vor allen anderen aus: Er erklärt das »objet ambigu« aus Valerys »Eu— palinos ou 1 'Architecte« (ein »vieldeutiges Ding«, das Sokrates im Dialog am Strand findet und ...
Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp, 2012
3
Im Moment des 'Mehr': Mediale Prozesse jenseits des Funktionalen
Das objet ambigu verhindert die Durchdringung seiner Fremdheit. Es verbleibt im Dazwischen – jenseits der bekannten Ordnung von Natur und Kultur. Es gibt seine Bedeutung nicht preis, sondern bedeutet dem Betrachter stattdessen einzig, ...
Peter M. Spangenberg, Bianca Westermann, 2012
4
Morgenblatt für gebildete Leser
Da wo der .Boulevard du Temple' an den «Boulevard St. Martin« stößt, wo die Boulevard« des Volk« ein Ende haben und die der übrigen Welt beginnen, liegt daS Theater „de l'Ambigu comique." Diese Lage bezeichnet seinen Charakter.
5
Presse und Frankophonie im 18. Jahrhundert: Studien zur ...
10 Der Titel der Zeitschrift Ambigu wird mit der vom Verfasser angestrebten inhaltlichen Vielseitigkeit erklärt. Sein wichtigstes Anliegen sei dabei, die Gunst des Publikums zu erlangen. Zwar seien ihm Ruhmsucht und Eitelkeit fremd, doch  ...
Annett Volmer, 2000
6
Morgenblatt für gebildete Stände
Man fchreibt dort keine Gefeße vor. man empfängt fie, und hat um wenig andere Dinge Sorge außer den Geldangelegenheiten. Die Mufe des Ambigu ifi daher ohne eigenen Willen. ohne Einheit und innerlichen Zweck. ohne Abfchluß und freie ...
7
Oekonomische encyklopädie
Diese fünf Spiele, wovon so eben eine Erklärung gegeben worden, sind die einfachen Spiele, aus wel» chen das Ambigu zusammengesetzt ist ; jetzt wollen wir die doppelten durchnehmen, welche zwei davon in sich fassen, und dieserhalb ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
8
Wechselnde Themen / Zehn Jahre - Erinnerungen und Begebenheiten
Montbazons Vater ist gestorben. 6 Hr. Monbazon hatte in der Provinz große Triumphe gefeiert. Er hatte Helden- und ErsteKlasse-Rollen gespielt und war mit Lorbeerkränzen überhäuft worden. Sein Ruf führte ihn nach Paris, wo er im Ambigu ...
Herman Bang, 2011
9
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Lief heb ber/ïè. Amathïfie , f. pierre precie ufe de couleur viol/te > Aimait i Geßeente. Amazone , Een Anuzoon , of Oorlogende Vrouw. Ambiígt, Ommeweg. Ambigu , Omwégcn van rédenen. Ambagieui , m. Duifter > vol cwijffcls. Ambàffadeur ,m.
Caspar van den Ende, 1681
10
Verlorene Illusionen (Roman) - Vollständige deutsche Ausgabe
Zwei Tage später, am Tage vor dem Souper, das Lucien und Coralie ihren Freunden gaben, wurde im Ambigu ein neues Stück aufgeführt, über das Lucien berichten sollte.Nach ihrem Diner gingen Lucienund Coralie zu Fußüber den ...
Honoré de Balzac, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBIGU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambigu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volkswagen : le soutien ambigu des actionnaires à la direction
Soumis quitus valider action 2015, dirigeants Volkswagen obtenu vote largement favorable. Soumis à un quitus pour valider leur action en 2015, les dirigeants ... «Les Échos, juin 16»
2
L'Afrique face à un destin ambigu...
C'est à l'occasion de la remise du prix du “penseur de la souveraineté”, que le poète-écrivain Amadou Elimane et d'autres penseurs ont présagé le destin ... «Senego: Actualité sénégalaise, mai 16»
3
Un SMS "sexuellement ambigu" entre deux femmes à l'origine de l ...
C'est un SMS "sexuellement ambigu" qui serait à l'origine du meurtre d'une ... avoir des explications sur "un sms sexuellement ambigu", a déclaré le procureur. «Francetv info, mai 16»
4
Entreprises: Michel Sapin ambigu sur la baisse de charges de 2017
Le ministre des Finances dément « absolument » travailler « à ce stade » à une baisse supplémentaire de l'impôt sur les sociétés, au détriment de la ... «L'Opinion, mai 16»
5
Pengamat: Parameter Tidak Tercela Calon Ketum Golkar Ambigu
Namun, syarat itu justru dipertanyakan karena dinilai ambigu. "Kesannya jadi normatif karena parameter tidak jelas. Kapan mereka tidak melakukan cela, satu ... «VIVA.co.id, mai 16»
6
Le western sexuel et ambigu de Frédérik Peeters
Le western sexuel et ambigu de Frédérik Peeters. Par Olivier Delcroix; Mis à jour le 10/05/2016 à 12:16; Publié le 06/05/2016 à 19:54. «Le western m'a toujours ... «Le Figaro, mai 16»
7
Billy Paul. « Me and Mrs Jones », slow langoureux… et ambigu
Des millions d'adolescents ont dansé sur « Me and Mrs Jones », le slow planétaire de Billy Paul, mort ce dimanche à 81 ans. Pas sûr qu'ils aient tous écouté les ... «Ouest-France, avril 16»
8
Frauke Petry délivre un message ambigu à la droite suisse
... un public plutôt âgé. Mais le message qu'elle leur a délivré est ambigu. D'un côté, elle invite l'ASIN à alimenter la controverse. «Provoquez!», a-t-elle exhorté. «Le Temps, avril 16»
9
Le combat ambigu du Pakistan contre le terrorisme
En dépit de sa militarisation à outrance et des victoires remportées par l'armée dans les zones tribales, le Pakistan n'a pas endigué la vague terroriste. «Les Échos, avril 16»
10
Le drone, l'allié ambigu des humanitaires
Accueil · Monde; Le drone, l'allié ambigu des humanitaires. Encore 4 1/5 articles gratuits à ... Le drone, l'allié ambigu des humanitaires. Le monde humanitaire ... «Le Temps, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ambigu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ambigu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z